คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
Search result for

*villager*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: villager, -villager-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
villager(n) ชาวบ้าน, See also: ลูกบ้าน, คนที่อาศัยอยู่ในหมู่บ้าน, Syn. inhabitant, civilian

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
villager(วิล'ลิเจอะ) n. คนในหมู่บ้าน

English-Thai: Nontri Dictionary
villager(n) ชาวบ้าน, ชาวชนบท

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now I think I can safely say I'm speaking on behalf of all of my patrons-villagers to a man when I say I feel...ทีนี้ ผมคงต้องบอกว่า ผมมาพูดในฐานะตัวแทนเพื่อน ๆ ชาวบ้านของผมว่า... The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It seems the villagers have made a little, tiny alteration to the height.ชาวบ้านได้เพิ่มความสูงให้เนินนิดหน่อย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
You know, the villagers also told usคุณจะรู้ว่าชาวบ้านยังบอกกับเรา Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Something connected-- the villagers' rock and the old legend of the Sankara Stones.สิ่ง connected-- หินของชาวบ้าน และตำนานเก่าแก่ของสันการาหิน Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
We locked her in the asylum, but it evoked the Count's rage... and 30 villagers were brutally murdered.เราขังเธอในสถานคุมขัง ทำให้เคานท์โกรธมาก เขาบุกอาละวาด และฆ่าคน ไปกว่าสามสิบคน Vampire Hunter D (1985)
The villagers were famous for their strong faith.คนร่ำลือว่าหมู่บ้านนี้ผู้คนยึดมั่นในความเชื่อมาก Uninvited (2003)
But among all the villagers at the church there was only one child who had brought an umbrellaแต่... ...ระหว่างกลุ่มชาวบ้าน ...ที่โบสถ์นั่น Uninvited (2003)
Send word to Balian to protect the villagers.ท่านจะตาย. ส่งข่าวถึงแบเลี่ยนให้ปกป้องชาวบ้าน. Kingdom of Heaven (2005)
My compliments to the villagers for their hospitality.ฝากชมเชยไปยังหมู่บ้านด้วย.. ที่ให้การต้อนรับเราอย่างดี The Great Raid (2005)
The villagers. I found them.พวกเราจักมอดม้วย 300 (2006)
He looks like a villager.เหมือนพวกชาวบ้าน Rescue Dawn (2006)
They sent some villagers out to forage for some rice.พวกมันส่งชาวบ้านออกไปค้นหาข้าว Rescue Dawn (2006)
Destroy your aunt and uncle and all the villagers who treated us badly.เอามาใช้ทำลายลุงและป้าของเจ้า รวมทั้งพวกที่เหลือทั้งหมด ที่เคยทำไม่ดีกับเราไว้ Milarepa (2006)
Why did you kill the villagers?ทำไมต้องฆ่าชาวบ้านด้วย! Last Order: Final Fantasy VII (2005)
Now will you tell me where the villagers are?Now will you tell me where the villagers are? Pathfinder (2007)
They thought the villagers would be unnecessarily provoked.เพราะพ่อแม่มักจะคิดว่าพวกชาวบ้าน อาจจะทำร้ายเราได้ Atonement (2007)
Somehow the villagers didn't think that an oil pipeline was a good enough reason to move their village to a place where the spirit gods didn't exist.พวกชาวบ้าน ไม่ค่อยรู้เรื่อง ท่อส่งน้ำมันนั่น เป็นเหตุผลที่ดีพอจะย้ายหมู่บ้านพวกนั้น Shooter (2007)
Last month half the villagers become ill, I've never seen anything like it.เดือนที่แล้ว ผู้คนครื่งหมู่บ้านล้มป่วย, ฉันไม่เคยเห็นดะไรอย่างนี้เลย 2012 Doomsday (2008)
The villagers were too sick to be removedชาวบ้านต่างก็ป่วยเกินกว่าจะเคลี่อนย้าย 2012 Doomsday (2008)
And last night, in the grain store, you let that villager go.และเมื่อคืน ในห้องเก็บข้าว เจ้าปล่อยคนในหมู่บ้านไป The Labyrinth of Gedref (2008)
What the villagers say must be true - it has wings and...ที่ชาวบ้านพูดกันน่าจะจริง มันมีปีก และ Lancelot (2008)
VILLAGERS SCREAM, MEN SHOUTกรี้ดดดดดดดด The Moment of Truth (2008)
Gather the villagers, I need to talk to them.ไปเรียกชาวบ้านมา ข้ามีเรื่องจะต้องคุย The Moment of Truth (2008)
VILLAGERS: You can count me in. Me, too.ข้าด้วยคน นับข้าด้วย The Moment of Truth (2008)
Do you think the villagers believed him? No.ชาวบ้านจะเชื่อเขาไหม \ ไม่หรอก The Moment of Truth (2008)
VILLAGERS CHEERอะไรหอ ก็ลมนั่นไง มันคงไม่อยู่ดีๆโผล่มาหรอก The Moment of Truth (2008)
The heartiness of a hot soup stew that the villager neededมันเป็นซุปที่เอร็ดอร่อยที่ชาวบ้านต่างต้องการ Iljimae (2008)
Evacuate the valley. You must protect the villagers from Tai Lung's rage.ย้ายพลเมืองออกจากหุบเขา เราต้องปกป้องพลเมือง Kung Fu Panda (2008)
This Villager's got a pitch fork, and it's headed straight up your ass!มึงน่ะอยู่ตรงเป้ากูเผงเลยนะ เตรียมตูดพรุนไว้ได้เลย Death Race (2008)
The villagers are beginning to whisper of the prophecy.ชาวบ้านเริ่ม ซุบซิบถึงเรื่องคำทำนายกันแล้ว The Forbidden Kingdom (2008)
You know, I can't figure those villagers not wanting to fight.ท่านรู้มั้ย ข้าคิดไม่ออกจริงๆ ว่าทำไมพวกชาวบ้านถึงไม่ต้องการที่จะสู้ Defenders of Peace (2009)
Those villagers won't stand a chance.พวกชาวบ้านไม่มีทางชนะแน่ Defenders of Peace (2009)
Well, the villagers appear to have put some pods togetherเอ่อ พวกชาวบ้านดูเหมือนว่า จะเอาฝักมาต่อเข้าด้วยกัน Defenders of Peace (2009)
- I've got to convince these villagers to help him before it's too late.- ข้าพยายาม โน้มน้าวใจพวกชาวบ้านให้ช่วยเขา ก่อนที่มันจะสายเกินไป The Gungan General (2009)
Getting the villagers out of harm's way is our first priority.ที่เราต้องทำอันดับแรกคือช่วยชาวบ้านให้ปลอดภัย Innocents of Ryloth (2009)
The blood of the innocent villagers is on your hands!แต่เลือดของผู้บริสุทธิ์ตะหาก.. ที่เปิ้อนมือแก.. ! The Breath (2009)
Mrs. Begs says they used to burn down all the villagers when they attacked them.ครูเบ็กส์บอกว่าพวกนั้นเผาทุกหมู่บ้าน เวลาที่พวกเขาบุกเข้าโจมตี Repo Men (2010)
Do not say that all the villagers Wellอย่าเกรงใจเลย เรามันคนบ้านเดียวกัน Ip Man 2 (2010)
The villagers love him.คนที่นี่รักเขามาก Chuck Versus the Role Models (2010)
That's it. We'll just train the villagers to defend themselves.ใช่เลย เราก็แค่ฝึกให้พวกชาวบ้าน ปกป้องตัวเองได้ Bounty Hunters (2010)
I worry that you care more for the safety of the sillum than you do for the safety of the villagers.ข้ากังวลว่าเจ้าจะเป็นห่วง เรื่องความปลอดภัยของซิลลั่ม มากกว่าความปลอดภัยของชาวบ้านนะ Bounty Hunters (2010)
But it is easier to protect the villagers and the sillum if they are both in the same place.แต่มันง่ายกว่า ในการปกป้องชาวบ้านและซิลลั่ม ถ้าพวกเขาอยู่ในที่เดียวกัน Bounty Hunters (2010)
Or at least we now know we can't take these villagers for granted.อย่างน้อยตอนนี้เราก็รู้ว่า เราไม่อาจทึกทักเอาหมู่บ้านนี้ เป็นของตัวเองได้อีกแล้ว Bounty Hunters (2010)
That tank is going to tear the villagers apart.รถถังนั่นกำลังจะฉีกพวกชาวบ้านเป็นชิ้นๆ Bounty Hunters (2010)
That man's a poor villager. Your hospital's in Pakistan.เขาเป็นแค่ชาวบ้านยากจน \โรงพยยาบาลของคุณอยู่ในปากีสถาน Ilsa Pucci (2010)
A little excessive for a poor villager.แพงไปหน่อยสำหรับชาวบ้านยากจน Ilsa Pucci (2010)
Those villagers...ชาวบ้านพวกนั้น... Shrek Forever After (2010)
I'm not talking about the villagers, Shrek. I'm talking about you.ฉันไม่ได้พูดถึงชาวบ้าน เชร็ค ฉันหมายถึงคุณต่างหาก Shrek Forever After (2010)
Back when villagers were afraid of me, and I could take a mud bath in peace.เมื่อตอนที่ชาวบ้านยังกลัวผม และผมสามารถนอนแช่โคลนได้อย่างสงบสุข Shrek Forever After (2010)
And the villagers will be, like, "Get away!แล้วชาวบ้านก็จะ\"ไปให้พ้นนะ! Shrek Forever After (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
villagerAll the villagers in turn saluted the priest.
villagerAll the villagers know of the accident.
villagerAll the villagers went out into the hills to look for a missing cat.
villagerA lot of villagers were killed by soldiers.
villagerDuring the summer vacation I made friends with many villagers.
villagerHe doesn't mingle with the villagers.
villagerHe got acquainted with some villagers.
villagerHe is known to the villagers for his diligence.
villagerI asked the villagers many times to let me die.
villagerI took leave of the villagers and made for my next destination.
villagerIt was the hungry bears that the villagers were afraid of.
villagerStudents came of their own accord to help the villagers.
villagerThe discussion the villagers had on the environment was quite lively.
villagerThe explosion frightened the villagers.
villagerThe festival is looked forward to by the villagers.
villagerThe new bridge made it easy for the villagers to go to town.
villagerThe tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the animal sanctuary without incident.
villagerThe villagers are occupied mainly with fishing.
villagerThe villagers believed in a life after death.
villagerThe villagers had a bias against any newcomer.
villagerThe villagers have done without electricity for a long time.
villagerThe villagers, however poor, were kind to others.
villagerThe villagers petitioned against the nuclear power plant.
villagerThe villagers regarded the stranger as their enemy.
villagerThe villagers serve their own needs by taking turns driving a bus.
villagerThe villagers supported a new road.
villagerThe villagers thought him very generous.
villagerThe villagers tried to freeze us out.
villagerThe villagers went in search of the missing child.
villagerThe villagers were displaced by the construction of a dam.
villagerThe villagers were kind to their visitors.
villagerThe villagers were offhand with us.
villagerThe volunteer group provided the villagers with water.
villagerThey supplied the villagers with food.
villagerVillagers were going to celebrate the wine festival.
villagerWe got a hostile reception from the villagers.
villagerWe have supplied the villagers with food.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลูกบ้าน(n) villager, Ant. นายบ้าน, Example: ผู้ใหญ่พาลูกบ้านเข้าแถวรอรับคนมาสร้างฝายที่ทางเข้าโรงเรียน, Thai Definition: ชาวบ้านที่อยู่ในปกครองของนายบ้านซึ่งในปัจจุบันได้แก่ กำนันและผู้ใหญ่บ้าน หรือนายอำเภอแล้วแต่กรณี
ตาสีตาสา(n) rural people, See also: villagers, local people, Syn. ตามีตามา, คนบ้านนอก, Example: คำพูดอย่างนี้อย่าว่าแต่ตาสีตาสาเลย คนอื่นๆ ก็ยังฟังไม่เข้าใจ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอายุที่ได้รับการศึกษาน้อย
ชาวบ้าน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, สามัญชน, คนธรรมดา, ประชาชน, ราษฎร, Example: ชาวบ้านส่วนใหญ่ในหมู่บ้านนี้มีอาชีพทำการเกษตร, Count Unit: คน
คนเดินดิน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน
คนเดินดิน(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนธรรมดา, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ดารานักร้องก็เป็นเพียงคนเดินดินคนหนึ่งเท่านั้นเอง, Count Unit: คน
คนธรรมดา(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง, Count Unit: คน
คนธรรมดา(n) villager, See also: folk, ordinary people, commoner, people, neighbours, Syn. คนเดินดิน, Ant. คนชั้นสูง, ชนชั้นสูง, Example: ผมไม่มีอภิสิทธิ์เหนือใครเพราะผมเป็นคนธรรมดาคนหนึ่ง, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชาวบ้าน[chāobān] (n) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours ; laypeople ; grassroots  FR: villageois [ mpl ] ; voisins [ mpl ] ; gens [ fpl ] ; personnes [ fpl ] ; laïcs [ mpl ]
คนเดินดิน[khondoēndin] (n, exp) EN: villager ; folk ; ordinary people ; commoner ; people ; neighbours
คนธรรมดา[khon thammadā] (n, exp) EN: villager
ลูกบ้าน[lūk bān] (n) EN: villager ; local people  FR: villageois [ m ] ; villageoise [ f ] ; enfant du pays [ m, f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
villager
villagers

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
villager
villagers

WordNet (3.0)
villager(n) one who has lived in a village most of their life

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Villager

n. An inhabitant of a village. [ 1913 Webster ]

Brutus had rather be a villager
Than to repute himself a son of Rome
Under these hard condition. Shak. [ 1913 Webster ]

Villagery

n. Villages; a district of villages. [ Obs. ] “The maidens of the villagery.” Shak. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
村民[cūn mín, ㄘㄨㄣ ㄇㄧㄣˊ, 村 民] villager #2,445 [Add to Longdo]
老乡[lǎo xiāng, ㄌㄠˇ ㄒㄧㄤ, 老 乡 / 老 鄉] fellow townsman; fellow villager; someone from the same hometown #9,890 [Add to Longdo]
乡亲[xiāng qīn, ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ, 乡 亲 / 鄉 親] fellow countryman (from the same village); local people; villager; the folks back home #20,350 [Add to Longdo]
乡人[xiāng rén, ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ, 乡 人 / 鄉 人] a villager; a fellow villager #39,930 [Add to Longdo]
乡邻[xiāng lín, ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄣˊ, 乡 邻 / 鄉 鄰] a villager; fellow residents of a village #59,166 [Add to Longdo]
乡巴佬[xiāng bā lǎo, ㄒㄧㄤ ㄅㄚ ㄌㄠˇ, 乡 巴 佬 / 鄉 巴 佬] (derog.) villager; hick; bumpkin #61,970 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
村人[むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน  EN: villager

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Dorfbewohner { m } | Dorfbewohner { pl }villager | villagers [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
村人[むらびと, murabito] (n) villager; (P) #13,329 [Add to Longdo]
生剥;生剥げ[なまはげ, namahage] (n) folklore demons of the Oga Peninsula (villagers dress up as namahage on New Year's Eve and frighten children) [Add to Longdo]
村芝居[むらしばい, murashibai] (n) play put on in a village; play put on by villagers [Add to Longdo]
村民[そんみん, sonmin] (n) villager; (P) [Add to Longdo]
鳥追い;鳥追[とりおい, torioi] (n) (1) driving off birds; (2) procession held at the New Year to chase away the birds for the year, with children singing songs as the villagers walked from house to house; (3) female street musician who wore a braided hat and carried a shamisen; (4) street entertainer who appeared on New Year's eve and performed with a fan [Add to Longdo]
里人[さとびと;りじん, satobito ; rijin] (n) villager; village folk; countryfolk [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top