Search result for

ชนชั้นสูง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ชนชั้นสูง-, *ชนชั้นสูง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ชนชั้นสูง(n) upper class, See also: aristocracy, Syn. คนชั้นสูง, ผู้ดี, Ant. ชนชั้นต่ำ, Example: ศิลปวัตถุ และสิ่งมีค่าต่างๆ มักสะท้อนแต่วิถีชีวิตของชนชั้นสูง, Count Unit: ชนชั้น

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Upper classชนชั้นสูง [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These classes, unlike like the classes who led the army when I was a lad, never had their people to consider.เรียนชนชั้นสูงและศักดินา ที่นำกองทัพเมื่อฉันยังเป็นเด็ก หนุ่มที่ ไม่เคยมีคนของพวกเขาที่ จะต้องพิจารณา How I Won the War (1967)
"between the aristocrat and the tramp..."ความต่างของ ชนชั้นสูง กับ คนจรจัด The Dreamers (2003)
Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines.บ้านชนชั้นสูงอาจจะแตกออกได้โดยมหาสมุทรที่ทรงพลัง แต่เราได้รับมอบหมายที่เท่าเทียมกับเพื่อการอยู่รอดของสายเลือด Underworld (2003)
And then it was administered by the church the aristocracy and then the local manors as stewards of gods creation.โบสถ์ ชนชั้นสูง และขุนนางท้องถิ่น เป็นผู้บริหารการใช้ที่ดิน ในฐานะผู้พิทักษ์ผลงานของพระผู้เป็นเจ้า The Corporation (2003)
This is a noble cause you seek to undertake, senoritas.มันเป็นแค่เธอพยายามหาเหตุผล ในแบบชนชั้นสูง ซิณญอริตา Bandidas (2006)
Is those below serving those up above.มีแต่ชนชั้นล่างจะต้องเป็นอาหารแก่ชนชั้นสูงหรือ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
That those above will serve those down below!พวกชนชั้นสูงจะได้เป็นอาหารแก่ชนชั้นล่างบ้าง! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
These scruples must seem very provincial to a gentleman with such elevated airs, but I do not devise these rules.ศีลธรรมพวกนี้ คนชนชั้นสูง อาจจะคิดว่าเป็นเรื่องใจแคบนะ Becoming Jane (2007)
Another day of reading, writing and aristocrats.อีกวันที่ต้องอ่านหนังสือ เขียน แลพวกะชนชั้นสูง The Serena Also Rises (2008)
Evaluating colleges based on secret societiesการประเมิณผลมีพื้นฐานจากความลับของชนชั้นสูง New Haven Can Wait (2008)
Free all the noblemen.ปล่อยพวกชนชั้นสูงให้หมด Hong Gil Dong, the Hero (2008)
He was a sad man and a noble adversary.เขาเป็นชายชีวิตน่าเศร้า และยังเป็นปรปักษ์กับชนชั้นสูง Frost/Nixon (2008)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
These classes, unlike like the classes who led the army when I was a lad, never had their people to consider.เรียนชนชั้นสูงและศักดินา ที่นำกองทัพเมื่อฉันยังเป็นเด็ก หนุ่มที่ ไม่เคยมีคนของพวกเขาที่ จะต้องพิจารณา How I Won the War (1967)
"between the aristocrat and the tramp..."ความต่างของ ชนชั้นสูง กับ คนจรจัด The Dreamers (2003)
Our noble houses may be separated by a great ocean but we are equally committed to the survival of the bloodlines.บ้านชนชั้นสูงอาจจะแตกออกได้โดยมหาสมุทรที่ทรงพลัง แต่เราได้รับมอบหมายที่เท่าเทียมกับเพื่อการอยู่รอดของสายเลือด Underworld (2003)
And then it was administered by the church the aristocracy and then the local manors as stewards of gods creation.โบสถ์ ชนชั้นสูง และขุนนางท้องถิ่น เป็นผู้บริหารการใช้ที่ดิน ในฐานะผู้พิทักษ์ผลงานของพระผู้เป็นเจ้า The Corporation (2003)
This is a noble cause you seek to undertake, senoritas.มันเป็นแค่เธอพยายามหาเหตุผล ในแบบชนชั้นสูง ซิณญอริตา Bandidas (2006)
Is those below serving those up above.มีแต่ชนชั้นล่างจะต้องเป็นอาหารแก่ชนชั้นสูงหรือ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
That those above will serve those down below!พวกชนชั้นสูงจะได้เป็นอาหารแก่ชนชั้นล่างบ้าง! Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
These scruples must seem very provincial to a gentleman with such elevated airs, but I do not devise these rules.ศีลธรรมพวกนี้ คนชนชั้นสูง อาจจะคิดว่าเป็นเรื่องใจแคบนะ Becoming Jane (2007)
Another day of reading, writing and aristocrats.อีกวันที่ต้องอ่านหนังสือ เขียน แลพวกะชนชั้นสูง The Serena Also Rises (2008)
Evaluating colleges based on secret societiesการประเมิณผลมีพื้นฐานจากความลับของชนชั้นสูง New Haven Can Wait (2008)
Free all the noblemen.ปล่อยพวกชนชั้นสูงให้หมด Hong Gil Dong, the Hero (2008)
He was a sad man and a noble adversary.เขาเป็นชายชีวิตน่าเศร้า และยังเป็นปรปักษ์กับชนชั้นสูง Frost/Nixon (2008)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
altitude(n) ชนชั้นสูง
aristocracy(n) ชนชั้นสูง, Syn. nobility, privileged class
upper crust(idm) สังคมระดับสูง (คำไม่เป็นทางการ), See also: ชนชั้นสูง, พวกสูงศักดิ์, พวกศักดินา
society(n) ชนชั้นสูง, Syn. upper class, high society, Ant. lower class
upper class(n) ชนชั้นสูง, See also: คนชั้นสูง, สังคมชั้นสูง, Ant. lower class
upper-class(n) ชนชั้นสูง, Ant. lower class

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
class(คลาส) { classed, classing, classes } n. ชั้น, ชนชั้น, วรรณะ, ประเภท, ชนิด, จำพวก, ระดับ, ยอดเยี่ยม, ชั้นหนึ่ง, พวกชนชั้นสูง, ท่าทาง vt. จัดแบ่งออกเป็นชั้น ๆ vi. อยู่ในชั้นหนึ่งชั้นใด

English-Thai: Nontri Dictionary
aristocracy(n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี
aristocrat(n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี
aristocratic(adj) เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top