*rangement* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

Search result for

rangement

Languages

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rangement, -rangement-

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

arrangement	(n) การจัดการ
arrangement	(n) การจัดเตรียม, See also: การตระเตรียม, Syn. preparation, plan
arrangement	(n) การปรับแต่งบทเพลงใหม่ (ให้ต่างจากต้นฉบับเดิม)
derangement	(n) การควบคุมตัวเองไม่ได้เพราะป่วยทางจิต, Syn. displacement, disorganization
rearrangement	(n) การจัดเตรียมใหม่, Syn. readjustment, renewal
disarrangement	(n) ความไม่เป็นระเบียบ, See also: ความยุ่งเหยิง, ความไม่เรียบร้อย, Syn. disorder
make arrangements for	(idm) เตรียมการ, See also: จัดการ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

arrangement	(อะเรนจฺ'เมินทฺ) n. การจัด, การจัดการ, ภาวะที่ถูกจัด, ลักษณะการจัด, การตระเตรียม, เพลงที่ได้มีการปรับปรุงใหม่, Syn. plan, preparation, Ant. disarrangement
derangement	(ดิเรนจฺ'เมินทฺ) n. ความยุ่งเหยิง, ความไม่เป็นระเบียบเรียบร้อย, ความบ้า
master-slave arrangement	การจัดแบบ "นาย-บ่าว"หมายถึง การจัดอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ในลักษณะที่เรียกว่า "นาย-บ่าว" กล่าวคือให้อุปกรณ์ตัวหนึ่งเป็นนาย ควบคุมการปฏิบัติงานของอุปกรณ์อีกตัวหนึ่ง ซึ่งถือว่าเป็นบ่าว

English-Thai: Nontri Dictionary

arrangement	(n) การจัดการ, การเตรียม, การเตรียมการ
derangement	(n) ความยุ่งเหยิง, ความบ้า, ความวิกลจริต, ความฟั่นเฟือน
estrangement	(n) ความเหินห่าง, ความบาดหมาง, ความหมางเมิน
rearrangement	(n) การปรับปรุงใหม่, การจัดแจงใหม่, การจัดใหม่

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

arrangement	ข้อตกลง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
arrangement with creditors	การจัดชำระหนี้ให้แก่เจ้าหนี้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fan arrangement; fan drive arrangement	การจัดตำแหน่งขับพัดลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
fan drive arrangement; fan arrangement	การจัดตำแหน่งขับพัดลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Arrangement	การจัดลำดับเนื้อเรื่อง [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Chronological arrangement	การจัดเนื้อเรื่องตามลำดับวันเดือนปี [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
General Arrangements to Borrow	ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยการกู้เงิน [เศรษฐศาสตร์]
Discriminatory currency arrangements	การเลือกปฏิบัติเกี่ยวกับเงินตราต่างประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Bilateral payments arrangement	การจัดการชำระเงินแบบทวิภาคี [เศรษฐศาสตร์]
Buy-back arrangement	การจัดซื้อคืน [เศรษฐศาสตร์]
Multifibre arrangement	ข้อตกลงว่าด้วยสิ่งทอ [เศรษฐศาสตร์]
Arrangement (Music)	การเรียบเรียงเสียงประสาน [TU Subject Heading]
Arrangement Regarding International Trade in Textiles (1973)	ข้อตกลงการค้าสิ่งทอระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1973) [TU Subject Heading]
Dried flower arrangement	การจัดดอกไม้แห้ง [TU Subject Heading]
Flower arrangement	การจัดดอกไม้ [TU Subject Heading]
Flower arrangement, Japanese	การจัดดอกไม้แบบญี่ปุ่น [TU Subject Heading]
Flower arrangement, Thai	การจัดดอกไม้แบบไทย [TU Subject Heading]
Five Power Defence Arrangement	ความตกลงด้านการป้องกันประเทศระหว่างสมาชิก 5 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ สิงคโปร์ มาเลเซีย และอังกฤษ จัดให้มีขึ้นตั้งแต่ปี พ.ศ. 2514 [การทูต]
Mutual Recognition Arrangement	ความร่วมมือเพื่อการยอมรับร่วม [การทูต]
standing arrangement	แนวปฏิบัติที่วางไว้ [การทูต]
Arrangement	ข้อตกลง [การค้าระหว่างประเทศ]
Arrangement, Geometric	การจัดเรียงตัวทางเรขาคณิต [การแพทย์]
Chromosome Rearrangement	การสับเปลี่ยนตำแหน่งของยีน [การแพทย์]
Circular Arrangement, Inner	กล้ามเนื้อวงกลม [การแพทย์]
Cope Rearrangements	การเปลี่ยนแปลงใหม่ภายในโมเลกุลตามแบบของโคป [การแพทย์]
Derangement	การเสียระเบียบ, ความผิดปกติ [การแพทย์]
DNA Rearrangement	การสับเปลี่ยนตำแหน่งของดีเอ็นเอ [การแพทย์]
Estrangement	ความเหินห่าง [การแพทย์]
Cloud formation and arrangement of clouds	การเกิดเมฆและการจัด ตัวของเมฆ [อุตุนิยมวิทยา]
Knee, Internal Derangement of the	ข้อเข่าบาดเจ็บภายใน [การแพทย์]
Longitudinal Arrangement, Outer	กล้ามเนื้อยาว [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

arrangement	(n) ข้อตกลง
preferential arrangement	(n) การดำเนินการตามสิทธิพิเศษ

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

rangement	All the arrangements should be made prior to our departure.
rangement	A workman is dropping off an arrangement of artificial flowers.
rangement	Besides attending the funeral, she needs to make all the arrangements.
rangement	By special arrangement we were allowed to enter the building.
rangement	Emily is very interested in tea ceremony and flower arrangement.
rangement	Flower arrangement is a part of Japanese culture.
rangement	Flower arrangement is a traditional art in Japan.
rangement	Have you made all the arrangements for your trip?
rangement	He is in charge of making arrangements for our trip to Europe.
rangement	He took charge of the arrangements for the party.
rangement	I changed the arrangement of the furniture in my room.
rangement	I'd like to settle the transportation arrangements before I leave.
rangement	I just started learning flower arrangement last month, so I'm still a beginner.
rangement	I like the arrangement of the furniture in this room.
rangement	I'll be no party to this arrangement.
rangement	I'll see to the arrangements for the party.
rangement	I love this arrangement.
rangement	In case it rains tomorrow, we should make another arrangement.
rangement	I take lessons in flower arrangement.
rangement	It was a satisfactory arrangement for fifteen years.
rangement	Jane is interested in flower arrangement.
rangement	John is seeing to the arrangements for the meeting.
rangement	Let us inform you that the following arrangements have been made.
rangement	My brother saw to all the arrangements for the party.
rangement	She made arrangements to get him into a good hospital.
rangement	Tax wise, it is an attractive arrangement.
rangement	Thank you for making the arrangements.
rangement	The arrangements are subject to change without notice.
rangement	This arrangement is only temporary.
rangement	We have come to an arrangement with the dealer about the price.
rangement	We made arrangements to meet at 6 p.m. on Monday.
rangement	We must make arrangements with them beforehand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ความห่างเหิน	(n) estrangement, See also: distantness, alienation, Example: ครอบครัวเดี่ยวที่ต่างคนต่างอยู่พ่อแม่กับลูกจะมีความห่างเหินกันมากขึ้น และความผูกพันกันจะลดลง, Thai Definition: สภาวะที่ไม่สนิทสนมคุ้ยเคยเหมือนดังเก่า, ภาวะที่ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ติดต่อกันเหมือนเดิม
โครงสร้าง	(n) structure, See also: construction, organization, arrangement, Syn. ส่วนประกอบ, องค์ประกอบ, Example: สถาปัตยกรรมของบ้านก็คือ โครงสร้างหรือรูปแบบที่ประกอบกันขึ้นเป็นตัวบ้าน, Count Unit: โครงสร้าง, Thai Definition: ส่วนประกอบสำคัญๆ ที่มาคุมเข้าด้วยกัน
พิธาน	(n) arrangement, Syn. วิธาน, การจัดแจง, การทำ
วิธาน	(n) arrangement, See also: preparation, performance, doing, Syn. การจัดแจง, การตระเตรียม, การเตรียม, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
วิโยค	(n) departure, See also: separation, estrangement, bereavement, Syn. การจากไป, การพลัดพราก, ความร้าง, ความห่างเหิน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ญาติดี	(v) reconciled after estrangement, See also: be an friendly terms, Syn. เป็นมิตร, คืนดี, Ant. โกรธ, Example: ผมไม่อยากญาติดีกับเขา, Thai Definition: เป็นมิตรกันดังเดิม
การตระเตรียม	(n) preparation, See also: readiness, arrangement, equipment, Syn. การกระเกรียม, การเตรียม, การจัดเตรียม, การเตรียมการ, Example: ทหารชายแดนมีการตระเตรียมอาวุธพร้อมรบอยู่เสมอ
การเตรียมพร้อม	(n) preparation, See also: readiness, preparing, arrangement, Example: นักเรียน นักศึกษาควรมีการเตรียมพร้อม, Thai Definition: เตรียมตัวเตรียมกำลังไว้ให้พร้อม
กินใจ	(v) distrust, See also: suspect, be suspicious of, be doubtful, cause estrangement, Syn. แหนงใจ, สะดุดใจ, กระทบใจ, Example: ทั้งสองคนเป็นเพื่อนที่กินใจกันมาเป็นเวลายาวนาน
การทำศพ	(n) making funeral arrangements, See also: cremation การเผาศพ, Example: ก่อนที่ท่านจะถึงแก่อนิจกรรม ท่านสั่งไว้ว่า การทำศพให้ทำพอประมาณอย่าให้เดือดร้อนอย่ารบกวนเบียดเบียนผู้อื่นให้เดือดร้อน, Thai Definition: การประกอบพิธีปลงศพ
การรื้อ	(n) revival, See also: resurrection, recovering, rearrangement, Example: เทปชุดนี้เกิดจากการรื้อเพลงเก่ามาทำดนตรีใหม่, Thai Definition: การเอาขึ้นมาใหม่ เช่น การรื้อเรื่องที่ระงับไว้
การเรียง	(n) arrangement, Syn. การจัด, การจัดเรียง, การจัดลำดับ, Example: การเรียงเนื้อหาต่างๆ ในวิทยานิพนธ์ต้องทำตามที่บัณฑิตวิทยาลัยกำหนด, Thai Definition: การจัดในลักษณะที่เป็นแถวเป็นลำดับตลอดไป
การจัดเตรียม	(n) preparation, See also: arrangement, readiness, Example: ก่อนออกเดินป่าต้องมีการจัดเตรียมข้าวของสัมภาระอย่างละเอียดรอบคอบ
การจัดสวน	(n) garden arrangement, See also: gardening, Example: งานอดิเรกของฉันคือการจัดสวน
นัดแนะ	(v) arrange, See also: make an appointment make arrangements, Syn. นัด, Example: หัวหน้านัดแนะให้พวกเราเตรียมงานตอนเย็นๆ, Thai Definition: นัดและชี้แจงให้ทราบทั่วกัน
หมองหมาง	(v) be estranged, See also: be at odds, cause estrangement, produce misunderstanding between (each other), Syn. หมองใจ, ขุ่นเคือง, ขุ่นข้องหมองหมาง, Example: เรื่องครั้งนี้จะต้องจัดการให้ดีอย่าให้คู่กรณีหมองหมางกันได้
ระเบียบวิธี	(n) regulation, See also: procedure, mode, method, arrangement, Example: รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ, Count Unit: วิธี, Thai Definition: วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ
ความรก	(n) clutter, See also: disorder, untidiness, disarrangement, jumble, Syn. ความไม่เป็นระเบียบ, ความรกรุงรัง, Ant. ความเป็นระเบียบ, Example: ความรกของห้องทำให้หาของไม่เจอ
ระเบียบวิธี	(n) regulation, See also: procedure, mode, method, arrangement, Example: รัฐต้องใช้กฎมายเป็นเครื่องกำหนดระเบียบการปกครอง และเป็นแนวทางดำเนินการตามระเบียบวิธีของทางราชการ, Count Unit: วิธี, Thai Definition: วิธีการซึ่งจัดทำไว้อย่างเป็นระบบระเบียบ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

บายศรี	[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
บทเฉพาะกาล	[bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement
จัดดอกไม้	[jat døkmāi] (n, exp) EN: flower arrangement FR: composition florale [ f ] ; ikebana [ m ]
การจัด	[kān jat] (n) EN: arrangement ; configuration ; adjustment FR: disposition [ f ] ; organisation [ f ] ; configuration [ f ] ; ajustement [ m ]
การจัดการ	[kān jatkān] (n) EN: management ; administration ; arrangement ; handling FR: management [ m ] ; administration [ f ]
การจัดเรียง	[kān jatrīeng] (n, exp) EN: arrangement
โครงสร้าง	[khrōngsāng] (n) EN: structure ; framework ; skeleton ; construction ; arrangement FR: structure [ f ] ; ossature [ f ] ; organisation [ f ]
ลำดับ	[lamdap] (n) EN: order ; priority ; succession ; sequence ; arrangement ; step FR: ordre [ m ] ; distribution [ f ] ; séquence [ f ] ; suite [ f ]
หมองหมาง	[møngmāng] (v) EN: be estranged ; be at odds ; cause estrangement ; produce misunderstanding between (each other)
เปลี่ยนแผนการ	[plīen phaēnkān] (v, exp) EN: make new arrangements
ระเบียบ	[rabīep] (n) EN: order ; method ; system ; proper arrangement ; form FR: ordre [ m ] ; méthode [ f ] ; organisation [ f ] ; forme [ f ]
ระเบียบวิธี	[rabīēp withī] (n) EN: regulation ; procedure ; mode ; method ; arrangement
ตับ	[tap] (n) EN: set ; row ; series ; bank ; row ; gang ; rack ; belt ; strip ; arrangement of ; skewer FR: chapelet [ m ] ; enfilade [ f ] ; succession [ f ] ; rang [ m ] ; file [ f ] ; brochette [ f ]
วิธาน	[withān] (n) EN: arrangement ; preparation ; performance ; doing ; custom ; ceremony ; formula tradition
อย่างประหลาด	[yāng pralāt] (adv) EN: queerly ; quaintly FR: bizarrement ; étrangement ; singulièrement
ญาติดี	[yāt dī] (n, exp) EN: reconciled after estrangement ; be an friendly terms FR: être en bons termes

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

arrangement	/ER0 EY1 N JH M AH0 N T//เอ่อ (ร) เร้น จึ เหมิ่น ถึ//ɜːʴˈeɪndʒmənt/
arrangements	/ER0 EY1 N JH M AH0 N T S//เอ่อ (ร) เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ//ɜːʴˈeɪndʒmənts/
estrangement	/IH0 S T R EY1 N JH M AH0 N T//อิ สึ เทร้น จึ เหมิ่น ถึ//ɪstrˈeɪndʒmənt/
rearrangement	/R IY0 ER0 EY1 N JH M AH0 N T//หรี่ เอ่อ (ร) เร้น จึ เหมิ่น ถึ//riːɜːʴˈeɪndʒmənt/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

arrangement	(n) /@1 r ei1 n jh m @ n t/ /เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /ərˈeɪndʒmənt/
derangement	(n) /d i1 r ei1 n jh m @ n t/ /เดี๊ย เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /dˈɪrˈeɪndʒmənt/
arrangements	(n) /@1 r ei1 n jh m @ n t s/ /เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ərˈeɪndʒmənts/
derangements	(n) /d i1 r ei1 n jh m @ n t s/ /เดี๊ย เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /dˈɪrˈeɪndʒmənts/
estrangement	(n) /i1 s t r ei1 n jh m @ n t/ /อิ้ สึ เทร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /ˈɪstrˈeɪndʒmənt/
estrangements	(n) /i1 s t r ei1 n jh m @ n t s/ /อิ้ สึ เทร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /ˈɪstrˈeɪndʒmənts/
rearrangement	(n) /r ii2 @ r ei1 n jh m @ n t/ /รี เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /rˌiːərˈeɪndʒmənt/
disarrangement	(n) /d i2 s @ r ei1 n jh m @ n t/ /ดิ เสอะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /dˌɪsərˈeɪndʒmənt/
prearrangement	(n) /p r ii2 @ r ei1 n jh m @ n t/ /พรี เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ/ /prˌiːərˈeɪndʒmənt/
rearrangements	(n) /r ii2 @ r ei1 n jh m @ n t s/ /รี เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /rˌiːərˈeɪndʒmənts/
disarrangements	(n) /d i2 s @ r ei1 n jh m @ n t s/ /ดิ เสอะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /dˌɪsərˈeɪndʒmənts/
prearrangements	(n) /p r ii2 @ r ei1 n jh m @ n t s/ /พรี เออะ เร้น จึ เหมิ่น ถึ สึ/ /prˌiːərˈeɪndʒmənts/

WordNet (3.0)

arrangement	(n) an orderly grouping (of things or persons) considered as a unit; the result of arranging
arrangement	(n) an organized structure for arranging or classifying, Syn. organisation, organization, system
arrangement	(n) the act of arranging and adapting a piece of music, Syn. transcription, arranging
derangement	(n) a state of mental disturbance and disorientation, Syn. unbalance, mental unsoundness
flower arrangement	(n) a decorative arrangement of flowers, Syn. floral arrangement
living arrangement	(n) an arrangement to allow people (or ideas) to coexist
musical arrangement	(n) a piece of music that has been adapted for performance by a particular set of voices or instruments, Syn. arrangement
prearrangement	(n) something arranged in advance
rearrangement	(n) changing an arrangement
temporal arrangement	(n) arrangement of events in time, Syn. temporal order
agreement	(n) the thing arranged or agreed to, Syn. arrangement
alienation	(n) the feeling of being alienated from other people, Syn. estrangement, disaffection
alienation	(n) separation resulting from hostility, Syn. estrangement
disorganization	(n) a condition in which an orderly system has been disrupted, Syn. disarrangement, disorganisation
placement	(n) the spatial property of the way in which something is placed, Syn. arrangement
spacing	(n) the property possessed by an array of things that have space between them, Syn. spatial arrangement
upset	(n) the act of disturbing the mind or body, Syn. derangement, overthrow

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53

Arrangement	n. [ Cf. F. arrangement. ] 1. The act of arranging or putting in an orderly condition; the state of being arranged or put in order; disposition in suitable form. [ 1913 Webster ] 2. The manner or result of arranging; system of parts disposed in due order; regular and systematic classification; as, arrangement of one's dress; the Linnæan arrangement of plants. [ 1913 Webster ] 3. Preparatory proceeding or measure; preparation; as, we have made arrangement for receiving company. [ 1913 Webster ] 4. Settlement; adjustment by agreement; as, the parties have made an arrangement between themselves concerning their disputes; a satisfactory arrangement. [ 1913 Webster ] 5. (Mus.) (a) The adaptation of a composition to voices or instruments for which it was not originally written. (b) A piece so adapted; a transcription; as, a pianoforte arrangement of Beethoven's symphonies; an orchestral arrangement of a song, an opera, or the like. [ 1913 Webster ]
Derangement	n. [ Cf. F. dérangement. ] The act of deranging or putting out of order, or the state of being deranged; disarrangement; disorder; confusion; especially, mental disorder; insanity. Syn. -- Disorder; confusion; embarrassment; irregularity; disturbance; insanity; lunacy; madness; delirium; mania. See Insanity. [ 1913 Webster ]
Disarrangement	n. The act of disarranging, or the state of being disarranged; confusion; disorder. Cowper. [ 1913 Webster ]
Estrangement	n. [ Cf. OF. estrangement. ] The act of estranging, or the state of being estranged; alienation. [ 1913 Webster ] An estrangement from God. J. C. Shairp. [ 1913 Webster ] A long estrangement from better things. South. [ 1913 Webster ]
Misarrangement	n. Wrong arrangement. [ 1913 Webster ]
Rangement	n. [ Cf. F. rangement. ] Arrangement. [ Obs. ] Waterland. [ 1913 Webster ]
Rearrangement	n. The act of rearranging, or the state of being rearranged. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

层次	[céng cì, ㄘㄥˊ ㄘˋ, 层次 / 層次] arrangement of ideas; administrative level; level; stage; phase #3,599 [Add to Longdo]
布局	[bù jú, ㄅㄨˋ ㄐㄩˊ, 布局 / 佈局] arrangement; composition; layout #4,149 [Add to Longdo]
阵容	[zhèn róng, ㄓㄣˋ ㄖㄨㄥˊ, 阵容 / 陣容] troop arrangement #4,443 [Add to Longdo]
事宜	[shì yí, ㄕˋ ㄧˊ, 事宜] (make) arrangements #5,883 [Add to Longdo]
排列	[pái liè, ㄆㄞˊ ㄌㄧㄝˋ, 排列] array; arrangement; permutation (i.e. ordered choice of n elements out of m) #6,295 [Add to Longdo]
疏远	[shū yuǎn, ㄕㄨㄩㄢˇ, 疏远 / 疏遠] to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement #20,121 [Add to Longdo]
暂定	[zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂定 / 暫定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo]
隔阂	[gé hé, ㄍㄜˊ ㄏㄜˊ, 隔阂 / 隔閡] estrangement #23,967 [Add to Longdo]
条理	[tiáo lǐ, ㄊㄧㄠˊ ㄌㄧˇ, 条理 / 條理] arrangement; order; tidiness #29,650 [Add to Longdo]
丧事	[sāng shì, ㄙㄤㄕˋ, 丧事 / 喪事] funeral arrangements; undertaking #30,856 [Add to Longdo]
眉目	[méi mù, ㄇㄟˊ ㄇㄨˋ, 眉目] general facial appearance; features; arrangement; sequence of ideas; logic (of writing); rough sketch or general idea of things #31,585 [Add to Longdo]
雷打不动	[léi dǎ bù dòng, ㄌㄟˊ ㄉㄚˇ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ, 雷打不动 / 雷打不動] not shaken by thunder (成语 saw);the arrangements are unalterable; to adhere rigidly to regulations; will go ahead whatever happens (of an arrangement or plan) #47,489 [Add to Longdo]
体统	[tǐ tǒng, ㄊㄧˇ ㄊㄨㄥˇ, 体统 / 體統] decorum; propriety; arrangement or form (of piece of writing) #80,828 [Add to Longdo]
巨石阵	[jù shí zhèn, ㄐㄩˋ ㄕˊ ㄓㄣˋ, 巨石阵 / 巨石陣] giant stone arrangement; Stonehenge #86,726 [Add to Longdo]
叶序	[yè xù, ㄧㄝˋ ㄒㄩˋ, 叶序 / 葉序] leaf arrangement; phyllotaxy (botany) #245,529 [Add to Longdo]
编曲	[biān qǔ, ㄅㄧㄢㄑㄩˇ, 编曲 / 編曲] to compose (music); arrangement [Add to Longdo]
编次	[biān cì, ㄅㄧㄢㄘˋ, 编次 / 編次] order of arrangement [Add to Longdo]
叶子列	[yè zi liè, ㄧㄝˋ ㄗ˙ ㄌㄧㄝˋ, 叶子列 / 葉子列] leaf arrangement; phyllotaxy (botany) [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

打ち合せ	[うちあわせ, uchiawase] TH: การนัดหมายเพื่อพบปะพูดคุย EN: previous arrangement

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

ABC-Regeln { pl }	rules for alphabetical arrangement [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Abmachung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Absprache { f } \| laut Absprache \| eine Absprache treffen	arrangement; agreement \| as agreed \| to make an arrangement; to come to an arrangement [Add to Longdo]
Achsfolge { f }	wheel arrangement [Add to Longdo]
Anlage { f }; Einteilung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Anordnung { f }; Vereinbarung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Anordnungszeichnung { f }	laayout drawing; arrangement drawing [Add to Longdo]
Anordnungspatent { n }	arrangement patent [Add to Longdo]
Anstalten treffen zu	to make arrangements for [Add to Longdo]
Aufstellungsplan { m }	arrangement drawing [Add to Longdo]
Ausgestaltung { f }; Gestaltung { f }	arrangement; decoration [Add to Longdo]
Bearbeitungsgebühr { f }; Bearbeitungsentgelt { n }	arrangement fee; processing fee [Add to Longdo]
Blockbildung { f }	arrangement into blocks; blocking [Add to Longdo]
Blumenschmuck { m }	flower arrangements; floral decorations; flowers [Add to Longdo]
Einbauschema { n }	stacking arrangement [Add to Longdo]
Einrichtung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Entfremdung { f } \| Entfremdungen { pl }	estrangement \| estrangements [Add to Longdo]
Gesamtanordnung { f }	general arrangement [Add to Longdo]
Gruppierung { f } \| Gruppierungen { pl }	arrangement in groups \| arrangements in groups [Add to Longdo]
Klemmenplan { m }	terminal connection table; terminal arrangement [Add to Longdo]
Kodierleisten-Anordnung { pl }	coding arrangements [Add to Longdo]
Kompensationsabkommen { n }	barter arrangement [Add to Longdo]
Konditionengestaltung { f }	arrangement of terms [Add to Longdo]
Kontaktanordnung { f } \| umgekehrte Kontaktanordnung	contact arrangement \| reversed contact arrangement [Add to Longdo]
Messschaltung { f }	measure arrangement [Add to Longdo]
Neuordnung { f }; Reorganisation { f }	rearrangement [Add to Longdo]
Ordnung { f }; Anordnung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Ordnungsprinzip { n }	principle of arrangement [Add to Longdo]
Ordnungssystem { n }	arrangement system [Add to Longdo]
Planung { f }; Disposition { f } \| Planungen machen; Dispositionen treffen	arrangement \| to make arrangements [Add to Longdo]
Polanordnung { f }; Polzahl { f } [ electr. ]	contact arrangement [Add to Longdo]
Reisearrangement { n }	travel assignment [Add to Longdo]
Sitzordnung { f }	seating plan; seating arrangements [Add to Longdo]
Staffelung { f }; gestaffelte Anordnung { f }	staggered arrangement [Add to Longdo]
Störung { f }	derangement [Add to Longdo]
Terminabsprache { f }	date arrangement [Add to Longdo]
Übereinkommen { n } über Leitlinien für öffentlich unterstützte Exportkredite	Arrangement Guidelines for Officially Supported Export Credits [Add to Longdo]
Übersichtlichkeit { f }	clear arrangement [Add to Longdo]
Umnachtung { f }	mental derangement [Add to Longdo]
Umordnung { f } \| Umordnungen { pl }	rearrangement \| rearrangements [Add to Longdo]
Verbindungsanlage { f }	connected arrangement [Add to Longdo]
Vorausbestimmung { f }	prearrangement [Add to Longdo]
Vorausplanung { f }; Vorausdisposition { f }	advance arrangement [Add to Longdo]
Vorkehrungen { pl } \| Vorkehrungen treffen (gegen)	precautions; provisions \| to take precautions (against); to make arrangements [Add to Longdo]
Zusammenstellung { f }	arrangement [Add to Longdo]
alphabetisches Ordnungssystem	alphabetical principle of arrangement [Add to Longdo]
heutig { adj } \| die heutige Welt \| die heutigen Veranstaltungen	today's \| today's world \| today's arrangements [Add to Longdo]
umdisponieren	to change one's arrangements; to make new arrangements; to re-plan [Add to Longdo]
sich mit jdm. über etw. verständigen	to come to an understanding (arrangement) with sb. on (about) sth. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

予定	[よてい, yotei] (n, vs) plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation; estimate; (P) #635 [Add to Longdo]
編曲	[へんきょく, henkyoku] (n) (1) arrangement; (vs) (2) to arrange; to orchestrate #697 [Add to Longdo]
成立	[せいりつ, seiritsu] (n) (1) coming into existence; arrangements; establishment; conclusion; completion; (vs) (2) to come into existence; to be true; to hold (i.e. hold true); (P) #1,233 [Add to Longdo]
配置	[はいち, haichi] (n, vs) arrangement (of resources); deployment; stationing; posting; disposition; (P) #1,912 [Add to Longdo]
整理	[せいり, seiri] (n, vs) sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation; liquidation; (P) #2,021 [Add to Longdo]
定め	[さだめ, sadame] (n) (1) law; rule; regulation; provision; decision; appointment; arrangement; agreement; (2) destiny; fate; karma #2,291 [Add to Longdo]
仕組み(P);仕組	[しくみ, shikumi] (n, vs) (1) structure; construction; arrangement; contrivance; (2) plan; plot; contrivance; (P) #2,571 [Add to Longdo]
準備	[じゅんび, junbi] (n, vs) preparation; setup; arrangements; provision; reserve; (P) #2,617 [Add to Longdo]
協定	[きょうてい, kyoutei] (n, vs) arrangement; pact; agreement; (P) #2,660 [Add to Longdo]
用意	[ようい, youi] (n, vs) preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal); (P) #3,167 [Add to Longdo]
約束	[やくそく, yakusoku] (n, vs) (1) arrangement; promise; appointment; pact; engagement; (2) convention; rule; (P) #3,422 [Add to Longdo]
アレンジ	[arenji] (vs) (1) to arrange; (n, vs) (2) (abbr) (See アレンジメント, 編曲) (musical) arrangement; (P) #4,735 [Add to Longdo]
決まり(P);決り;極まり;極り	[きまり, kimari] (n, adj-no) (1) rule; regulation; (2) settlement; conclusion; end; agreement; arrangement; (3) (See 御決まり) habit; custom; habitual way; (4) (usu. as 決まりが悪い, etc.) (See 決まりが悪い) countenance in front of another person; face; (5) (arch) love relationship between a customer and a prostitute; (P) #4,989 [Add to Longdo]
幹事	[かんじ, kanji] (n, vs) executive secretary; coordinator; organizer; person in charge of making arrangements; (P) #6,491 [Add to Longdo]
配列(P);排列	[はいれつ, hairetsu] (n, vs) (1) arrangement; disposition; (2) { comp } array (programming, programing); (P) #7,358 [Add to Longdo]
並列	[へいれつ, heiretsu] (n, vs, adj-no) arrangement; parallel; abreast; (P) #11,802 [Add to Longdo]
手配	[てはい, tehai] (n, vs) (1) arrangement; preparations; (2) search (by police); (P) #11,872 [Add to Longdo]
整え	[ととのえ, totonoe] (n) preparation; arrangement; execution #12,654 [Add to Longdo]
配合	[はいごう, haigou] (n, vs, adj-no) combination; arrangement; distribution; mixture; match; harmony #14,126 [Add to Longdo]
下地	[したじ, shitaji] (n) groundwork; foundation; inclination; aptitude; elementary knowledge of; grounding in; prearrangement; spadework; signs; symptoms; first coat of plastering; soy; (P) #17,483 [Add to Longdo]
離反	[りはん, rihan] (n, vs) estrangement; alienation; disaffection; (P) #18,295 [Add to Longdo]
アレンジメント	[arenjimento] (n) arrangement [Add to Longdo]
カラーアレンジメント	[kara-arenjimento] (n) color arrangement; colour arrangement [Add to Longdo]
クラス替え	[クラスがえ, kurasu gae] (n) (school) class change; class shuffle; rearrangement of which students are in which teacher's class [Add to Longdo]
ケーブルとアース線の配置	[ケーブルとアースせんのはいち, ke-buru to a-su sennohaichi] (n) { comp } arrangement of cables and ground wires [Add to Longdo]
コルレス契約	[コルレスけいやく, koruresu keiyaku] (n) correspondent arrangement [Add to Longdo]
スタンバイ	[sutanbai] (n, adj-no, vs) standby; preparation; arrangement; ready; waiting [Add to Longdo]
フラワーアレンジメント	[furawa-arenjimento] (n) flower arrangement; (P) [Add to Longdo]
フリース転移	[フリースてんい, furi-su ten'i] (n) { chem } Fries rearrangement [Add to Longdo]
宛い	[あてがい, ategai] (n) allotment; arrangement [Add to Longdo]
印可	[いんか, inka] (n, vs) (1) { Buddh } dharma transmission (formal confirmation of a student's awakening by his master); (2) certificate of proficiency (in flower arrangement, etc.) [Add to Longdo]
塩梅(P);按排;按配;案配	[あんばい, anbai] (n, vs) (1) (esp. 塩梅) seasoning; flavour; flavor; (2) (esp. 塩梅) condition; state; situation; (3) (esp. 按排, 按配, 案配) arrangement; assignment; adjustment; (P) [Add to Longdo]
下準備	[したじゅんび, shitajunbi] (n) preliminary arrangements; spade work [Add to Longdo]
下相談	[したそうだん, shitasoudan] (n, vs) preliminary consultation; arrangements [Add to Longdo]
下拵え;下ごしらえ	[したごしらえ, shitagoshirae] (n, vs) preliminary arrangements; preparation; spadework; pre-cooking [Add to Longdo]
花材	[かざい, kazai] (n) material used for flower arrangement [Add to Longdo]
華道(P);花道	[かどう, kadou] (n) flower arrangement; (P) [Add to Longdo]
撹乱;攪乱;かく乱	[かくらん;こうらん(撹乱;攪乱), kakuran ; kouran ( kakuran ; kakuran )] (n, vs) disturbance; perturbation; derangement [Add to Longdo]
隔たり	[へだたり, hedatari] (n) distance; interval; gap; difference; estrangement; (P) [Add to Longdo]
割引制度	[わりびきせいど, waribikiseido] (n) discount system; discount arrangement [Add to Longdo]
間取り	[まどり, madori] (n) plan of a house; arrangement of rooms; (P) [Add to Longdo]
岩組み;岩組	[いわぐみ, iwagumi] (n) (See 石組み) arrangement of stones in a garden [Add to Longdo]
逆噴射	[ぎゃくふんしゃ, gyakufunsha] (n) (1) (col) (obs) reverse thrust; retrofire (rocket, jet engine); (2) sudden mental derangement [Add to Longdo]
計らい	[はからい, hakarai] (n) arrangement; good offices; discretion; judgment; disposition [Add to Longdo]
互生	[ごせい, gosei] (n, adj-no) (botanical term) alternate (esp. of leaf arrangement) [Add to Longdo]
行き違い(P);行違い	[いきちがい(P);ゆきちがい, ikichigai (P); yukichigai] (n) (1) crossing without meeting (e.g. letters in the post, people on the road); going astray; (2) difference of opinion; misunderstanding; estrangement; disagreement; (P) [Add to Longdo]
劫	[こう;ごう, kou ; gou] (n) (1) { Buddh } kalpa (eon, aeon); (2) (こう only) (uk) ko (in Go, the arrangement that allows for the eternal capture and recapture of the same stones) [Add to Longdo]
根回し	[ねまわし, nemawashi] (n, vs) making necessary arrangements; laying the groundwork; (P) [Add to Longdo]
根締め	[ねじめ, nejime] (n) (1) pounding down earth around the roots of a tree; (2) adding short branches of flowers to the base of an arrangement in ikebana [Add to Longdo]
再整理	[さいせいり, saiseiri] (n, vs) rearrangement; reorganization; recounting (an event) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

分散配置	[ぶんさんはち, bunsanhachi] distributed, decentralized arrangement [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

配置	[はいち, haichi] Anordnung, Arrangement, Verteilung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

About our ads

We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.

rangement

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

Other Services

Download

Truehits Ranking