| | Vampires disappeared for a long period of time. | แวมไพร์เคยสาบสูญ ไปในบริบท ของประวัติศาสตร์ Vampire Hunter D (1985) | | Your father used to be interested in the Thule organization for a period of time. | พ่อของเธอเองก็เคยสนใจงานทดลองเรื่องทรูล์เหมือนกันจ้ะ Fullmetal Alchemist the Movie: Conqueror of Shamballa (2005) | | Now, in that short period of time, look what we accomplished. | ตอนนี้ แค่ในช่วงระยะสั้น ๆ ดูสิครับเราทำสำเร็จ The Astronaut Farmer (2006) | | The organic form has changed due to geographical and environmental changes over a long period of time. | ลักษณะของสิ่งมีชีวิตได้เปลี่ยนไป เพราะภูมิศาสตร์และสภาพแวดล้อมที่เปลี่ยนแปลง เมื่อเวลานานเข้า A Millionaire's First Love (2006) | | During this period of time, where he should be visiting and all the official events will be taken care by you. | ระหว่างนี้ท่านควรจะไปที่ไหนบ้าง แล้วก็งานราชกิจต่างๆเธอต้องเป็นคนดูแลทั้งหมด Princess Hours (2006) | | I am looking at a very long period of time in jail, what could be the rest of my life. | ไม่งั้นฉันคงจะต้อง รับโทษในคุกไปอีกนาน อาจจะตลอดชีวิตของฉัน Cassandra's Dream (2007) | | Yeah, I can, but only for a short period of time. | ค่ะ ได้ แต่ได้แค่ระยะเวลาสั้นๆ มีระเบิดอยู่ชั้นใต้ถุนตึกนี้ Mayhem (2008) | | Our methods may lack imagination, but they're very effective especially over a long period of time. | การกระทำของพวกเราน่ะ เกินความคาดหมายเสมอ แต่มันจะมีผลกระทบอย่างยิ่ง โดยเฉพาะในระยะยาว The Ex-Files (2008) | | In other words, that's a lot of money for a short period of time. | หมายถึงตัวตนจริง นั่นคือเงินเยอะมาก The Girlfriend Experience (2009) | | Okay, so as far as we know, every single person on the entire planet lost consciousness at the exact same period of time, right? | โอเค เรายังรู้อะไรไม่มาก มนุษย์ทุกคนทั่วทั้งโลก สลบไปในเวลาเดียวกัน No More Good Days (2009) | | For us to profile in such a short period of time. | เราอยากได้ข้อมูลที่ เกิดขึ้นในระยะเวลาใกล้ ๆ นี้ Faceless, Nameless (2009) | | Without a breathing apparatus, high concentrations over a period of time would deform the sinuses. | ถ้าปราศจากหน้ากาก และสูดดมเข้าไปในปริมาณมาก ในระยะเวลาหนึ่งอาจทำให้ โพรงไซนัสเปลี่ยนรูปร่างไปได้ The Tough Man in the Tender Chicken (2009) | | A complete lack of human blood over this period of time resulted in a massive deterioration of the frontal lobe. | ทำให้เกิดการเสื่อมสภาพของปีกสมอง ส่วนหน้า สัญญาณแรกของการเสื่อมสภาพของร่างกาย เกิดขึ้นเริ่มจาก Daybreakers (2009) | | Well, in -- we can imagine a civilization that might have been around for an immense period of time would leave a much bigger footprint, maybe not just on its planet, but on its entire astronomical environment. | อาจจะไม่ได้เป็นเพียง บนโลกของมัน แต่ในสภาพแวดล้อม ทางดาราศาสตร์ของทั้ง ดังนั้นเราจึงควรมองหา อะไรที่ออกมีในพื้นที่ Are We Alone? (2010) | | I think it's much more likely that something that has been around for such a long period of time and has such enormous intellectual power is gonna retreat into a sort of inner cyberspace, probably lose interest with its immediate surroundings. | และมีอำนาจทางปัญญาอย่างมาก เหมาะสำหรับการพักผ่อนจะเป็น ประเภทของไซเบอร์สเปซภายใน, อาจจะหมดความสนใจกับสภาพ แวดล้อมของมันทันที Are We Alone? (2010) | | Truthfully, although it was for a short period of time.....you 'll die one day. | พูดตรงๆนะ ถึงแม้มันจะเป็นช่วงสั้นๆ แต่คุณก็หยุดหายใจไปแป๊ปหนึ่ง Hello Ghost (2010) | | Just such a short period of time, and you go back on what you say? | แค่แป๊บเดียว คืนคำเสียแล้ว Dae Mul (2010) | | To your son, it seems like I'm just a woman, whom he can meet for a short period of time. | สำหรับลูกช่ายท่าน ฉันก็เป็นแค่ผู้หญิงที่เขาได้พบในช่วงเวลาสั้นๆ Episode #1.11 (2010) | | You didn't seem to be home when you were writing the script during this period of time. | คุณดูเหมื่อนจะไม่ได้กลับบ้านเมื่อคุณ เขียนนิยายในช่วงเวลานี้ Episode #1.4 (2010) | | The superior that wants to disappear for a period of time, have to find a place convenient for his secretary considering her transportation. | เจ้านายที่อยากหายตัวไปซักพัก ต้องมาอยู่ในที่ที่เลขาตัวเองไปไหนมาไหนสะดวก Episode #1.7 (2010) | | And they're harder to lure, so they hold on to them for a longer period of time. | และยากที่จะล่อลวง, ดังนั้นพวกมันจึงเก็บพวกเค้าไว้ เป็นระยะเวลานาน Supply and Demand (2011) | | We together work also is long period of time. | เห็นเราทำงานมาด้วยกันมาสักระยะนึงแล้ว Spellbound (2011) | | How could they have secured that much capital in such a short period of time? ! | พวกเขาจะหาแหล่งเงินทุนมากขนาดนั้น ภายในเวลาสั้นๆได้ยังไง Midas (2011) | | You've learned so much from me in such a short period of time. | นายได้เรียนรู้จากฉันมากในช่วงเวลาสั้นๆนี่ Cross Rhodes (2012) | | It's a truly troublesome form of magic that lets him copy the magic powers of whatever wizard he touches for a short period of time. | เฮ้ดรอย... ยังจะกินเข้าไปได้อีกหรอกนั้น สบายมากฉันกินทุกอย่างไม่มีอ้วน Fairy Tail: Priestess of the Phoenix (2012) | | I'm surprised that you've already opened a flower shop in such a short period of time. | น่าแปลกใจนะที่เธอเปิดร้านดอกไม้ได้ในระยะเวลาสั้นๆ แบบนี้ To tsuki to oka (2012) | | So where was she during that period of time? | แล้วเธออยู่ที่ไหนในช่วงเวลานั้นล่ะ Pilot (2012) | | I lend you money, and after an agreed upon period of time, you return it with interest. | ข้าให้เจ้ายืมเงิน หลังจากนั้น ตามแต่จะตกลงกัน เจ้าคืนข้า พร้อมดอกเบี้ย Walk of Punishment (2013) | | So, based on these readings, I'd say Katarina was ingesting low levels of lead over an extended period of time. | จากรายงานนี้ คาทาริน่ารับ สารตะกั่วปริมาณต่ำติดต่อกันเป็นเวลานาน The Diamond in the Rough (2013) | | You stick him on a path and you dedicate yourself for a period of time. | คุณติดเขาบนเส้นทาง และคุณอุทิศตัวเองสำหรับช่วงระยะเวลาหนึ่ง Starred Up (2013) | | Your client was locked in a bitter legal dispute with the victim over an extended period of time. | ลูกความคุณติดอยู่ ในการโต้แย้งทางกฏหมาย กับผู้ตาย เรื่องการขยายระยะเวลา Red Lacquer Nail Polish (2013) | | The period of time he made all these phone calls. | เขาโทรทั้งหมด The Twist in the Plot (2013) | | That's the period of time Rachel Knox would sleep with any one man. | ที่ราเชล น็อกจะนอนกับอีกคน The Twist in the Plot (2013) | | Fewer cuts on her, but he held her for a shorter period of time. | มีรอยแทงน้อยกว่าNแต่เขากักเธอไว้เป็นเวลาน้อยกว่า #6 (2013) | | This type of detailed ritualistic behavior typically manifests itself in multiple kills over a short period of time. | รายละเอียดพิธีกรรมแบบศาสนาแบบนี้ มักปรากฎในการฆ่ามากมาย ในช่วงเวลาสั้นๆ The Inspiration (2013) | | Making Rachel Yoo flip her lids in such a short period of time... you're the only other person who can do that apart from me. | การทำให้ยูราเชลหงายเงิบได้ในเวลาสั้นๆ... นอกจากฉันแล้ว เธอเป็นอีกคนที่ทำได้ Episode #1.5 (2013) | | There is not the slightest evidence that there has been a change in this picture during this period of time. | ไม่มีหลักฐานน้อย ว่ามีการเปลี่ยนแปลงในภาพนี้ ในช่วงเวลานี้ The Clean Room (2014) | | Trench foot is what you get... when your feet and your hands are in this wet, damp condition... for a long period of time, and they start to rot. | เท้าเน่าเกิดจากเวลาที่มือและเท้า เปียกแฉะเป็นเวลานานและมันเริ่มเน่า Meru (2015) | | That may be our only safe departure window for an unknown period of time. | นั่นอาจเป็นช่องทางเดียวที่ปลอดภัย ในการกลับของเรา ในช่วงเวลาที่ไม่อาจระบุ Kong: Skull Island (2017) | | We just don't know 'cause I worked so much at that period of time when I was infected. | เราไม่รู้เพราะผมทำงานเยอะมาก ช่วงเวลาที่ผมติดเชื้อ After Porn Ends 2 (2017) | | But it might be able to store oxygen for a period of time. | - ไม่ แต่มันอาจตุนออกซิเจนได้ช่วงสั้นๆ Life (2017) |
| |
| | | ระยะเวลา | (n) period of time, See also: session, Syn. ช่วงเวลา, Example: การติดต่อเครื่องคอมพิวเตอร์ มีระยะเวลาก่อนหลังตามความจำเป็น | | กาล | (n) time, See also: period of time, era, epoch, Syn. เวลา, คราว, ครั้ง, หน, Example: คนเราต้องแก่ไปตามกาล, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | กาลเวลา | (n) time, See also: period of time, era, epoch, Syn. เวลา, ระยะเวลา, ยุค, สมัย, Example: กาลเวลาช่างผ่านไปเร็วเหลือเกิน ไม่ทันไรก็ปีใหม่อีกแล้ว | | กัป | (n) eon, See also: the period of time between the beginning to the end of the world, Example: นิทานเรื่องนี้เป็นเรื่องที่เล่าสืบมาชั่วกัปชั่วกัลป์, Thai Definition: ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน | | กัลป์ | (n) eternity, See also: eon, very long period of time, Example: ไดโนเสาร์ลูญพันธ์ไปนานกัปกัลป์แล้ว, Thai Definition: ระยะเวลาอันนานเหลือเกิน, Notes: สันสกฤต | | เนิ่นนาน | (adv) long time, See also: lengthy period of time, Syn. นานมาก, Ant. ชั่วครู่, แป๊บเดียว, Example: หญิงสาวถามขึ้นหลังจากจ้องมองบ้านพักตากอากาศอยู่เนิ่นนาน, Thai Definition: ช้านานมาแล้ว |
| | ช่วงเวลา | [chūang wēlā] (n, exp) EN: period ; span ; duration ; time ; period of time FR: durée [ f ] ; intervalle (de temps) [ m ] ; période [ f ] ; phase [ f ] ; stade [ m ] | | โดยไม่จำกัดเวลา | [dōi mai jamkat wēlā] (adv) EN: for an indefinite period of time | | กาล | [kān] (n) EN: time ; era ; epoch ; period ; season ; period of time FR: époque [ f ] ; période [ f ] ; saison [ f ] ; temps [ m ] ; moment [ f ] | | ระยะเวลา | [rayawēlā] (n) EN: period ; period of time ; duration ; space of time FR: durée [ f ] ; période [ f ] ; intervalle [ m ] ; temps [ m ] |
| | | 期 | [qī, ㄑㄧ, 期] a period of time; phase; stage; (used for issue of a periodical, courses of study); time; term; period; to hope; Taiwan pr. qi2 #688 [Add to Longdo] | | 期间 | [qī jiān, ㄑㄧ ㄐㄧㄢ, 期 间 / 期 間] period of time; time; time period; period #756 [Add to Longdo] | | 底 | [dǐ, ㄉㄧˇ, 底] background; bottom; base; the end of a period of time; towards the end of (last month) #908 [Add to Longdo] | | 下来 | [xià lai, ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞ˙, 下 来 / 下 來] to come down; (after verb of motion, indicates motion down and towards us, also fig.); (indicates continuation from the past towards us); to be harvested (of crops); to be over (of a period of time); to go among the masses (said of leaders) #975 [Add to Longdo] | | 阵 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 阵 / 陣] disposition of troops; wave; spate; burst; spell; short period of time; classifier for events or states of short duration #2,991 [Add to Longdo] | | 时光 | [shí guāng, ㄕˊ ㄍㄨㄤ, 时 光 / 時 光] time; era; period of time #3,220 [Add to Longdo] | | 一时 | [yī shí, ㄧ ㄕˊ, 一 时 / 一 時] a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time #3,464 [Add to Longdo] | | 片刻 | [piàn kè, ㄆㄧㄢˋ ㄎㄜˋ, 片 刻] short period of time; a moment #6,903 [Add to Longdo] | | 历来 | [lì lái, ㄌㄧˋ ㄌㄞˊ, 历 来 / 歷 來] always; throughout (a period of time); (of) all-time #9,732 [Add to Longdo] | | 一阵子 | [yī zhèn zǐ, ㄧ ㄓㄣˋ ㄗˇ, 一 阵 子 / 一 陣 子] a period of time; a spell #11,941 [Add to Longdo] | | 日积月累 | [rì jī yuè lěi, ㄖˋ ㄐㄧ ㄩㄝˋ ㄌㄟˇ, 日 积 月 累 / 日 積 月 累] to accumulate over a long period of time #38,089 [Add to Longdo] | | 时间内 | [shí jiān nèi, ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄟˋ, 时 间 内 / 時 間 內] within (a period of time) [Add to Longdo] | | 随机时间 | [suí jī shí jiān, ㄙㄨㄟˊ ㄐㄧ ㄕˊ ㄐㄧㄢ, 随 机 时 间 / 隨 機 時 間] random period of time; random interval [Add to Longdo] |
| | | 間 | [ま, ma] (n, suf) (1) interval; period of time; (2) among; between; inter- #202 [Add to Longdo] | | 振り | [ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo] | | 刻(P);剋 | [こく, koku] (n) (1) archaic period of time (usu. a period of approx. two hours corresponding to one of the signs of the Chinese zodiac); (2) (刻 only) carving; engraving; cutting; mincing; (3) (剋 only) victory; (4) strictness; cruelty; (P) #8,175 [Add to Longdo] | | 長期間 | [ちょうきかん, choukikan] (n, adj-no) extended period of time; prolonged; long-range #9,816 [Add to Longdo] | | 詰め;詰 | [つめ;づめ, tsume ; dume] (n, suf) (1) (づめ when a suffix) stuffing; packing; (n) (2) end (esp. the foot of a bridge); (3) lowest-ranking guest at tea ceremony; (4) tea master; (5) endgame (esp. in shogi or used figuratively); (6) (abbr) sweet eel sauce; (7) (arch) middle-aged woman; (n-suf) (8) appointment to a particular workplace; (9) using as the sole ground of judgement (judgment); (10) (after the -masu stem of a verb) continuing; keep doing for period of time #11,142 [Add to Longdo] | | 長時間 | [ちょうじかん, choujikan] (n-adv, n-t) long period of time; long playing; (P) #11,644 [Add to Longdo] | | 時効 | [じこう, jikou] (n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P) #17,029 [Add to Longdo] | | イーオン | [i-on] (n) eon; very long period of time [Add to Longdo] | | ラストスパート | [rasutosupa-to] (n) last spurt; home stretch; last part of a race or period of time where you give it your best effort; (P) [Add to Longdo] | | 安康 | [あんこう, ankou] (n) (obsc) calm and peaceful period of time [Add to Longdo] | | 永年間 | [ながねんかん, naganenkan] (n) long period of time [Add to Longdo] | | 限目 | [げんめ, genme] (ctr) (1) ~th period (e.g. ~th class in school day); (n) (2) (abbr) (See 時限目) period of time [Add to Longdo] | | 最悪期 | [さいあくき, saiakuki] (n) worst period of time [Add to Longdo] | | 時間帯 | [じかんたい, jikantai] (n) period of time; time slot; time zone [Add to Longdo] | | 時限目 | [じげんめ, jigenme] (n) (See 限目) period of time [Add to Longdo] | | 時艱 | [じかん, jikan] (n) problems that affect a period of time; hardships peculiar to an age; hard problems of the times [Add to Longdo] | | 充電期間 | [じゅうでんきかん, juudenkikan] (n) period of time in which to recharge one's batteries [Add to Longdo] | | 足掛け;足かけ;足掛 | [あしかけ, ashikake] (n) (1) leg trip (in sumo, judo, etc.); (2) foothold; pedal; (n-adv) (3) (See 丸・まる・2) nearly (used to estimate a period of time by rounding up incomplete units) [Add to Longdo] | | 旦過 | [たんが, tanga] (n) (1) { Buddh } staying the night (of an itinerant priest in Zen buddhism); itinerant priest's lodging; (2) { Buddh } providing a room for an itinerant priest so that he may meditate for a long period of time [Add to Longdo] | | 短時日 | [たんじじつ, tanjijitsu] (n) short period of time [Add to Longdo] | | 短日月 | [たんじつげつ, tanjitsugetsu] (n) short period of time [Add to Longdo] | | 長きに渡る;長きにわたる;長きに亘る | [ながきにわたる, nagakiniwataru] (exp, v5r) long (used with period of time); longstanding; for a long time [Add to Longdo] | | 長日月 | [ちょうじつげつ, choujitsugetsu] (n) long period of time [Add to Longdo] | | 定詰;定詰め | [じょうづめ, joudume] (n, vs) (1) (obsc) permanent staff; permanent employee; service for a fixed period of time; (n) (2) (arch) (Edo era) a daimyo or feudal retainer who lived and; or served in Edo for a fixed period of time [Add to Longdo] | | 二時;ふた時 | [ふたとき, futatoki] (n-t) (1) fairly long period of time; (2) (arch) four-hour period [Add to Longdo] | | 末頃 | [すえごろ, suegoro] (exp) around the end of (a period of time) [Add to Longdo] | | 立詰め;立ち詰め;立ちづめ | [たちづめ, tachidume] (n) standing (for a long period of time); continuing to stand [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
