Search result for

*parison*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: parison, -parison-
Possible hiragana form: ぱりそん
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
caparison(n) เครื่องแต่งกายสำหรับม้าสงครามในสมัยก่อน
comparison(n) การเปรียบเทียบ, Syn. collating, comparative relation

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
comparison(คัมแพ'ริเซิน) n. การเปรียบเทียบ ภาวะที่ถูกเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง. -Phr. (degree of comparison การเปรียบเทียบคุณลักษณะในไวยากรณ์), Syn. equation, matching, similarity, correlation

English-Thai: Nontri Dictionary
caparison(n) เครื่องประดับม้า, เครื่องประกอบ, เครื่องตกแต่ง, เครื่องแต่งตัว
caparison(vt) ประดับ, ตกแต่ง, แต่งตัว
comparison(n) การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, การอุปมา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
logical comparisonการเปรียบเทียบเชิงตรรกะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
comparison testการทดสอบด้วยการเปรียบเทียบ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Comparison (Philosophy)การเปรียบเทียบ (ปรัชญา) [TU Subject Heading]
Comparison (Psychology)การเปรียบเทียบ (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Comparison (Psychology) in childrenการเปรียบเทียบในเด็ก (จิตวิทยา) [TU Subject Heading]
Comparison advertisingโฆษณาเปรียบเทียบ [TU Subject Heading]
Multiple comparisons (Statistics)การเปรียบเทียบพหุ (สถิติ) [TU Subject Heading]
Comparison Groupกลุ่มเปรียบเทียบ [การแพทย์]
Comparisonsการเปรียบเทียบ [การแพทย์]
Comparisons with Comparative Methodการเปรียบเทียบค่าวิเคราะห์ระหว่าง2วิธี [การแพทย์]
Comparisons, Independentการเปรียบเทียบอิสระ [การแพทย์]
Comparisons, Internationalการเปรียบเทียบระหว่างประเทศ [การแพทย์]
Comparisons, Intranationalการเปรียบเทียบภายในประเทศ [การแพทย์]
Comparisons, Non Independentการเปรียบเทียบไม่อิสระ [การแพทย์]
Comparisons, Pairedการเปรียบเทียบข้อมูล2ชุด [การแพทย์]
Comparisons, Urban-Ruralการเปรียบเทียบในเมืองและในชนบท [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at the comparisons.ดูผลเปรียบเทียบสิ The Lawnmower Man (1992)
We'll take another sample from the forest and run a comparison before we do anything.คุณคิดถูก Deep Throat (1993)
So, there could be no comparison made between your gun and the bullets taken from the bloodstained corpses of the victims.ดังนั้นอาจจะมีการเปรียบเทียบระหว่างปืนของคุณไม่มี และกระสุนที่นำมาจากศพเปื้อนเลือดของเหยื่อ The Shawshank Redemption (1994)
I wonder what your basis for comparison is.สงสัยว่า เธอใช้อะไร เป็นบรรทัดฐานวัดแน่ Labyrinth (1986)
Have you finished running a comparison with Akira's pattern?แล้วได้ทำการทดสอบเปรียบเทียบ กับโครงสร้างของอากิระแล้วหรือยัง? Akira (1988)
This projection was constructed using mixed data, so a comparison is difficult, but I believe this boy's pattern is the key to solving the riddle of Akira's pattern growth process.การคาดการณ์นี้ถูกสร้างขึ้นด้วยการใช้ ข้อมูลผสม ดังนั้นการเปรียบเทียบจึงเป็นสิ่งที่ยาก แต่ผมเชื่อว่าลักษณะโครงสร้างของเด็ก คนนี้เหมือนกุญแจไปสู่การแก้ปัญหา ปริศนาของ แบบแผนในกระบวนการเติบโตของอากิระ Akira (1988)
The heart, the lungs, everything pales by comparison because man is motivated in everything he does by hunger.หัวใจหรือปอดดูไร้ค่าไปเลย เพราะคน... ...ถูกกระตุ้น... ...โดยความหิว Punchline (1988)
We still have this varnish that doesn't configure, but... but we can run comparison tests and see if this is the source of the copy.เรายังคงมีปัญหาเรื่องน้ำมันเคลือบ ที่ยังระบุไม่ได้ แต่... แต่เราสามารถทดสอบเปรียบเทียบได้ว่า นี่คือต้นแบบของของเทียมหรือเปล่า The Red Violin (1998)
The graphics on this one are better. There's no comparison.กราฟฟิคของอันนี้ดีกว่า ไม่มีการเปรียบเทียบ eXistenZ (1999)
That's good. Except for me, there's no comparison.ก็ดี แต่สำหรับฉัน มันเทียบกันไม่ได้ว่ะ The Dreamers (2003)
The death of your sister would have been a blessing in comparison.การตายของน้องสาวคุณ อาจจะทำให้ได้รับการอวยพรก็ได้ Episode #1.5 (1995)
But compared to what's going on now, there's just no comparison.แต่เมื่อเทียบกับที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้ ไม่มีอะไรจะมาเปรียบเทียบได้ An Inconvenient Truth (2006)
He's using frangible rounds, which fragment on impact, making ballistics comparisons impossible.ตัวเขาวิ่งไปที่รถ แล้วไม่ได้กลับมาอีก ครอบครัวเห็นผิดปกติจึงโทรแจ้งเรา L.D.S.K. (2005)
I do not fucking care about any comparison, being what it says on the board.ฉันไม่สนเรื่องบ้าอะไรทั้งนั้น - ไม่สนว่ากระดานนั้นจะเกิดไรขึ้น Paranormal Activity (2007)
When you're used to listening to the raw power of Iggy and the Stooges, everything else just sounds kind of precious in comparison.เมื่อคุณคุ้นกับการฟังเพลงดิบๆของอิ๊กกี้กับสตูจอะนะ ทุกๆเสียงที่มี เป็นการเปรียบเทียบที่ดีนะ Juno (2007)
But all past achievements may pale in comparison to the work of Dr. Alice Krippin.แต่ในอดีตเทียบไม่ได้กับผลงานชิ้นเอกของ .. I Am Legend (2007)
In comparison to us women are very complicated.เทียบกับเรา ผู้หญิงเข้าใจยาก Heyy Babyy (2007)
Oh, please, there's no comparison.โอ้ ได้โปรด อย่าให้เปรียบเทียบเลย. To Love Is to Bury (2008)
This is all gonna look nice and neat in comparison.นี่จะดูดีและเรียบร้อยมากเมื่อเทียบกันแล้ว The Damage a Man Can Do (2008)
By comparison, Madhuri Dixit is a leprous prostitute.ถ้าเปรียบเทียบ Madhuri Dixit เป็นนางโสเภณีโรคเรื้อน The Bad Fish Paradigm (2008)
By comparison, เทียบแล้ว Kids Ain't Like Everybody Else (2008)
Yeah. The bed I've got in Camelot's luxury by comparison.ใช่ เตียงนอนของคาเมลอตก็หรูหราเหมือนกัน The Moment of Truth (2008)
Anyway, I'm just putting out a comparison.ยังไงซะ ถึงแม้ผมจะโยนข้อเปรียบเทียบทิ้งไป Beethoven Virus (2008)
Makes HIV look like a common cold by comparison.เทียบกันแล้ว HIV จิ๊ปจ้อยเป็นไขหวัดธรรมดาไปเลย Bound (2009)
Little girls in comparison to Milbarge.เปรียบได้กับสาวน้อย ของมิลเบิร์ช Chuck Versus the Predator (2009)
We can get her prints for comparison.เราสามารถขอพิมพ์ลายนิ้วมือ เพื่อทำการเปรียบเทียบได้ The Plain in the Prodigy (2009)
No, I just made that comparison.ไม่ ฉันแค่เปรียบเทียบ Careful the Things You Say (2009)
I resent the comparison to that man-whore though your other point is well taken.มันก็เหมือนกับงาน ตูร์เดอฟรองค์ \ ที่ไม่มี แลนซ์ อาร์มสตรอง ฉันไมพอใจกับคำเปรียบเทียบของคำว่าแมงดา They Shoot Humphreys, Don't They? (2009)
For comparison.เพื่อเปรียบเทียบ The Performer (2009)
I am going to collect samples for genetic comparison.ผมจะไปรวบรวมตัวอย่าง เพื่อเอามาเปรียบเทียบ พันธุกรรม Snakehead (2009)
Truthfully, in comparison to experiencing it yourself, it's more comfortable to worry about others.ความจริงแล้ว, ฉันคิดถึงความรู้สึกของคนอื่นๆมากกว่าตัวเอง Postman to Heaven (2009)
Katherine was just drawing a comparison so that her point could be more easily understood.แคทเธอรีนเคยเขียนเปรียบเทียบ เพื่อประเด็นที่เธอพูดถึง จะได้เข้าใจง่ายขึ้น Precious (2009)
However, by comparison, your work in the crypt looks more like a finger painting.ยังไงก็ตามแต่ผลงานคุณยังนับได้ว่า เป็นแค่ระดับมือสมัครเล่น Sherlock Holmes (2009)
Ah, trust me. There's no comparison.เชื่อเถอะ ไม่มีอะไรเทียบดวงอาทิตย์ได้ TRON: Legacy (2010)
I mean in comparison with the other patients here.ผมหมายถึง ถ้าเปรียบเทียบกัยผู้ป่วยคนอื่นๆ ที่นี่ Shutter Island (2010)
Comparison of Chinese martial arts is superior to Western boxingศิลปะมวยของตะวันตก ในจีน จะรุ่งเรืองขึ้น Ip Man 2 (2010)
[ Sighs ] How am I gonna get anywhere with Temperance... if you keep making me look bad in comparison?ถ้านายทำให้ฉันดูเป็นคนไม่ดี เฮ้ สวีตซ์ The Proof in the Pudding (2010)
When I ran a ballistics comparison to the bullet that killed your dad, ตอนที่ผมทำการทดสอบ เปรียบเทียบกระสุน ลูกที่ใช้สังหารพ่อของนาย Pilot (2010)
But anything I put on now is only gonna suffer in comparison.แต่อะไรก็ตามที่ผมใส่หลังจากนี้ จะเทียบไม่ติดเลยล่ะ The Pants Alternative (2010)
I'm secure enough to weather any comparison you care to make with your ex-husband.เมื่อเปรียบเทียบกับสิ่งที่คุณ ให้ความสนใจกับอดีตสามีของคุณ Episode #1.2 (2010)
I wouldn't make any comparisons with your current situation.ฉันยังไม่อยากเปรียบเทียบอะไร กับสถานการณ์ปัจจุบันของคุณ The Couple in the Cave (2010)
So... ballistics ran a comparison of the slugs from the two murders.ผู้เชี่ยวชาญด้านอาวุธตรวจเทียบ กระสุนจากการฆาตกรรมสองรายแล้ว A Deadly Affair (2010)
The reality would pale in comparisonถ้าบอกว่ามันคืออะไร The Box (2010)
uh, is on a, uh, deadline. The man is not into comparison shopping.ดิแอซ คงต้องทำ มันถึงเส้นตายแล้ว Broad Daylight (2010)
Our first radio signals, which leaked out into space about 100 years ago, have gone about that far by comparison.ซึ่งเดินทางที่ 186, 000 ไมล์ทุกวินาที มันต้องใช้ไฟประมาณ 100, 000 ปี ที่จะข้ามกาแล็คซี่ของเรา Are We Alone? (2010)
His wounds were superficial in comparison, so it was easy for the prosecution to claim that Sanderson's wounds were self-inflicted.เมื่อเทียบกันแล้ว แผลของเขาแค่ตื้นๆ มันจึงง่ายต่อการที่อัยการจะอ้างว่า บาดแผลของแซนเดอร์สัน เกิดจากตัวเขาเอง 25 to Life (2010)
To summarize, in comparison to me, to whom you'll soon be saying, "Hey, you horrible jerk!"สรุปก็คือ ถ้าเทียบกับผมว่าผมมันห่วยแล้วล่ะก็ One (2010)
As much as we have in comparison to ordinary people, there must be some things that we have to give up.เทียบกับคนทั่วไป มันมีบางอย่างที่เราต้องแสร้งทำ One (2010)
That woman, who's sitting right in front of me, is, in comparison to the woman who's been running through my head, way moreผู้หญิงคนนั้น ที่นั่งต่อหน้าฉัน เมื่อเทียบกับคนที่วิ่งวนเวียนกับตัวฉัน Episode #1.2 (2010)
You have reserved such a comfy room in this hotel in KimHae, this mere liquor is weak in comparisonท่านมีห้องที่สะดวกสบายอย่างนี้ในโรงแรมกิมเฮด้วย เหล้านี่ยังรู้สึกอ่อนไป Kim Soo Ro (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
parisonA bear is a friendly beast in comparison with a tiger.
parisonA comparison of carotid endarterectomy performed under local anaesthetic vs general anaesthetic.
parisonA comparison of the case with white balance set to auto versus the case where white copy paper is used to preset it.
parisonAll my efforts are nothing in comparison with yours.
parisonCountry life is very peaceful in comparison with city life.
parisonHis work is beyond comparison.
parisonIn comparison to which she's been in a really good mood recently.
parisonIn comparison with this, that is far better.
parisonIn comparison with Tokyo, London is small.
parisonMy car looks shabby in comparison with his new one.
parisonOur city is rather small in comparison with Tokyo.
parisonThe buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
parisonThe comparison between the two was to his disadvantage.
parisonThe earth is small in comparison with the sun.
parisonThe sales in Japan are small in comparison with those in Europe.
parisonThis furniture is superior beyond comparison.
parisonThis is superior beyond comparison.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
อุปมาอุปไมย(n) analogy, See also: comparison, simile, Example: ผู้ที่ได้อ่านหนังสือโบราณจะพบความเปรียบมากมาย ทั้งที่เป็นอุปมาอุปไมย อุปลักษณ์ สาธก, Thai Definition: การเปรียบเทียบกัน
อุปมัย(n) simile, See also: analogue, comparison, analogy, metaphor, Syn. อุปไมย, อุปมาอุปไมย, Thai Definition: สิ่งหรือข้อความที่พึงเปรียบเทียบกับสิ่งอื่นเพื่อให้เข้าใจแจ่มแจ้ง
เทียบ(v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบเคียง, Example: สวัสดิการสำหรับผู้สูงอายุไทยยังนับว่าอยู่ในระดับต่ำเมื่อเทียบกับในหลายๆ ประเทศ
เทียบเคียง(v) compare with, See also: bear comparison with, Syn. เปรียบเทียบ, เทียบ, Example: มนุษย์เรามักจะเอาความคิดความสามารถและพฤติกรรมของเราเข้าไปเทียบเคียงกับคนอื่นอยู่ตลอดเวลา
เปรียบกับ(v) compare with, See also: be comparable to, bear comparison with, Syn. เทียบกับ, เปรียบเทียบ, Example: จำนวนผู้หญิงที่เล่นเดิมพันพนันฟุตบอลโลกครั้งนี้ได้ขยายตัวเพิ่มขึ้นเมื่อเปรียบกับการแข่งขันฟุตบอลโลกครั้งที่แล้ว, Thai Definition: เอาสิ่งหนึ่งเข้ามาเทียบกับอีกสิ่งหนึ่งเพื่อให้เห็นว่าใกล้กัน เสมอกัน หรือผิดกัน
เปรียบเทียบ(v) compare, See also: draw a comparison between, Syn. เปรียบ, เทียบ, วัด, Example: เราจะตีความหมายงานศิลปะได้โดยเปรียบเทียบกับงานของผู้อื่นซึ่งทำให้เราสามารถวัดคุณค่าของงานชิ้นนั้นได้, Thai Definition: พิจารณาเทียบเคียงให้เห็นลักษณะที่เหมือนกันและต่างกัน
อุปมาน(n) comparison, See also: analogy, Thai Definition: การเปรียบเทียบสิ่งที่มีลักษณะคล้ายคลึงกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
การเทียบ(n) comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, การเทียบเคียง, Example: การเทียบตนเองกับบุคคลอื่นแล้วมองว่าตนเองต่ำต้อยกว่าคนอื่นเป็นสิ่งที่ไม่สมควรทำ
การเทียบเคียง(n) comparison, See also: analogy, comparing, similarity, likeness, Syn. การเปรียบ, การเปรียบเทียบ, Example: ความสุขในชีวิตมิได้วัดจากวัตถุปัจจัยภายนอก ค่านิยม หรือ กฎเกณฑ์ ของสังคม หรือโดยการเทียบเคียงกับใครอื่น หากบุคคลย่อมประจักษ์ได้จากความพึงพอใจในชีวิตตน
ข้อเปรียบเทียบ(n) comparison, See also: contrast, Example: พ่อแม่ไม่ควรจะตั้งข้อเปรียบเทียบระหว่างลูกของตนเองกับผู้อื่น, Count Unit: ข้อ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเปรียบเทียบ[kān prīepthīep] (n) EN: comparison  FR: comparaison [ f ]
ข้อเปรียบเทียบ[khø prīepthīep] (n, exp) EN: comparison ; contrast ; distinguishing feature
เปรียบ[prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison  FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison
เปรียบเทียบ[prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between  FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner
เทียบ[thīep] (v) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between  FR: rapprocher ; comparer
เทียบเคียง[thīepkhīeng] (v) EN: compare with ; bear comparison with
อุปมา[uppamā] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor ; figure of speech  FR: analogie [ f ] ; comparaison [ f ] ; métaphore [ f ]
อุปมาน[uppamān] (n) EN: analogue ; comparison ; analogy ; simile ; metaphor  FR: induction [ f ]
อุปมาอุปไมย[uppamā-uppamai] (n) EN: metaphor ; analogy ; simile ; comparison  FR: métaphore [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
comparison
comparisons

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
caparison
caparisons
comparison
caparisoned
comparisons
caparisoning

WordNet (3.0)
caparison(n) stable gear consisting of a decorated covering for a horse, especially (formerly) for a warhorse, Syn. housing, trapping
caparison(v) put a caparison on, Syn. bard, barde, dress up
comparison(n) the act of examining resemblances, Syn. comparing
comparison(n) relation based on similarities and differences
comparison(n) qualities that are comparable, Syn. compare, comparability, equivalence
comparison-shop(v) compare prices for a given item
imaginative comparison(n) the kind of mental comparison that is expressed in similes or metaphors or allegories

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Caparison

n. [ F. caparaçon, fr. Sp. caparazon a cover for a saddle, coach, etc.; capa cloak, cover (fr. LL. capa, cf. LL. caparo also fr. capa) + the term. azon. See Cap. ] 1. An ornamental covering or housing for a horse; the harness or trappings of a horse, taken collectively, especially when decorative. [ 1913 Webster ]

Their horses clothed with rich caparison. Drylen. [ 1913 Webster ]

2. Gay or rich clothing. [ 1913 Webster ]

My heart groans beneath the gay caparison. Smollett. [ 1913 Webster ]

Caparison

v. t. [ imp. & p. p. Caparisoned pos>p. pr. & vb. n. Caparisoning. ] [ Cf. F caparaçonner. ] [ 1913 Webster ]

1. To cover with housings, as a horse; to harness or fit out with decorative trappings, as a horse. [ 1913 Webster ]

The steeds, caparisoned with purple, stand. Dryden. [ 1913 Webster ]

2. To adorn with rich dress; to dress. [ 1913 Webster ]

I am caparisoned like a man. Shak. [ 1913 Webster ]

Comparison

n. [ F. comparaison, L. comparatio. See 1st Compare. ] 1. The act of comparing; an examination of two or more objects with the view of discovering the resemblances or differences; relative estimate. [ 1913 Webster ]

As sharp legal practitioners, no class of human beings can bear comparison with them. Macaulay. [ 1913 Webster ]

The miracles of our Lord and those of the Old Testament afford many interesting points of comparison. Trench. [ 1913 Webster ]

2. The state of being compared; a relative estimate; also, a state, quality, or relation, admitting of being compared; as, to bring a thing into comparison with another; there is no comparison between them. [ 1913 Webster ]

3. That to which, or with which, a thing is compared, as being equal or like; illustration; similitude. [ 1913 Webster ]

Whereto shall we liken the kingdom of God? Or with what comparison shall we compare it? Mark iv. 30. [ 1913 Webster ]

4. (Gram.) The modification, by inflection or otherwise, which the adjective and adverb undergo to denote degrees of quality or quantity; as, little, less, least, are examples of comparison. [ 1913 Webster ]

5. (Rhet.) A figure by which one person or thing is compared to another, or the two are considered with regard to some property or quality, which is common to them both; e.g., the lake sparkled like a jewel. [ 1913 Webster ]

6. (Phren.) The faculty of the reflective group which is supposed to perceive resemblances and contrasts. [ 1913 Webster ]


Beyond comparison, so far superior as to have no likeness, or so as to make comparison needless. --
In comparison of,
In comparison with
, as compared with; in proportion to. [ Archaic ] “So miserably unpeopled in comparison of what it once was.”
Addison. --
Comparison of hands (Law), a mode of proving or disproving the genuineness of a signature or writing by comparing it with another proved or admitted to be genuine, in order to ascertain whether both were written by the same person. Bouvier. Burrill.

[ 1913 Webster ]

Comparison

v. t. To compare. [ Obs. ] Wyclif. [ 1913 Webster ]

comparison-shop

v. i. to compare prices for a given item from different vendors; -- usually for the purpose of finding the lowest price. [ WordNet 1.5 ]

Intercomparison

n. Mutual comparison of corresponding parts.

parison

n. (Glassworking) An intermediate stage or shape of a glass object which is produced in more than one stage. [ PJC ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bǐ, ㄅㄧˇ, ] (particle used for comparison and "-er than"); to compare; to contrast; to gesture (with hands); ratio; abbr. for Belgium 比利時|比利时 #118 [Add to Longdo]
对照[duì zhào, ㄉㄨㄟˋ ㄓㄠˋ,   /  ] to contrast; to compare; to place side by side for comparison (as parallel texts); to check #2,514 [Add to Longdo]
评比[píng bǐ, ㄆㄧㄥˊ ㄅㄧˇ,   /  ] to evaluate (by comparison) #11,265 [Add to Longdo]
比拟[bǐ nǐ, ㄅㄧˇ ㄋㄧˇ,   /  ] compare; draw a parallel; match; analogy; metaphor; comparison #17,333 [Add to Longdo]
攀比[pān bǐ, ㄆㄢ ㄅㄧˇ,  ] to make invidious comparisons; to emulate others #18,133 [Add to Longdo]
比一比[bǐ yi bǐ, ㄅㄧˇ ㄧ˙ ㄅㄧˇ,   ] to make a comparison; to engage in a contest #34,635 [Add to Longdo]
譬喻[pì yù, ㄆㄧˋ ㄩˋ,  ] simile; rhetorical comparison (that contains an explicit link word 如同, 好比 "like", "just like") #91,320 [Add to Longdo]
拟于不伦[nǐ yú bù lún, ㄋㄧˇ ㄩˊ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄣˊ,     /    ] to draw an impossible comparison #733,371 [Add to Longdo]
戏说[xì shuō, ㄒㄧˋ ㄕㄨㄛ,   /  ] dramatic form consisting of historical narration; history as jocular narrative; to stretch history for a joking story; amusing story with strained interpretations of history; to make an unreasonable comparison in jest [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Archivnummernvergleich { m }archive number comparison [Add to Longdo]
Preisvergleich { m }comparison of prizes [Add to Longdo]
Preisvergleichsliste { f }price survey; price comparison list [Add to Longdo]
Schabracke { f }; Pferdedecke { f }caparison [Add to Longdo]
Steigerungsstufe { f }degree of comparison [Add to Longdo]
Steigerung { f } (Sprachwissenschaft) | Steigerungen { pl }comparison | escalations [Add to Longdo]
Synopse { f }synopsis; textual comparison [Add to Longdo]
Vergleich { m } | Vergleiche { pl } | im Vergleich | im Vergleich zu; Im Vergleich mit | Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen | in keinem Vergleich zu etw. stehen | dem Vergleich standhalten mitcomparison | comparisons | by comparison | in comparison with; compared with; compared to | to make comparisons; to draw comparisons | to be out of all proportion to sth. | to stand comparison with; to bear comparison with [Add to Longdo]
Vergleichswert { m } | Vergleichswerte { pl }comparison value; reference value; comparative value | comparison values; reference values; comparative values [Add to Longdo]
unvergleichlichwithout comparison; past comparison [Add to Longdo]
Das ist doch gar kein Vergleich!There is no comparison! [Add to Longdo]
Der Vergleich hinkt.The comparison is misleading. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ほう, hou] (n) (1) direction; way; side; area (in a particular direction); (2) side (of an argument, etc.); one's part; (3) type; category; (4) field (of study, etc.); (5) indicates one side of a comparison; (6) way; method; manner; means; (7) length (of each side of a square); (P) #160 [Add to Longdo]
比較[ひかく, hikaku] (n, vs, adj-no) comparison; (P) #2,055 [Add to Longdo]
[ひ, hi] (n, n-suf) (1) ratio; proportion; (2) match; equal; (3) (See 六義・1) explicit comparison (style of the Shi Jing); (4) (abbr) (See 比律賓) Philippines; (P) #2,057 [Add to Longdo]
[きょう, kyou] (n) (1) interest; entertainment; pleasure; (2) (See 六義・1) implicit comparison (style of the Shi Jing); (P) #2,733 [Add to Longdo]
比べ(P);較べ;競べ[くらべ, kurabe] (n, n-suf) (uk) contest; comparison; competition; (P) #2,930 [Add to Longdo]
対照[たいしょう, taishou] (n, vs) contrast; antithesis; comparison; (P) #6,674 [Add to Longdo]
比べる(P);較べる;競べる[くらべる, kuraberu] (v1, vt) (1) (See 見比べる) to compare; to make a comparison; (2) (See 力比べ) to compete; to vie; (P) #9,338 [Add to Longdo]
上手[じょうず(P);じょうて;じょうしゅ, jouzu (P); joute ; joushu] (adj-na, n) (1) upper part; (n) (2) (かみて only) upper stream; upper course of a river; (3) (かみて only) right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); (adj-na, n) (4) (うわて only) skillful (only in comparisons); dexterity (only in comparisons); (n) (5) (うわて only) over-arm grip on opponent's belt (sumo) #10,556 [Add to Longdo]
対比[たいひ, taihi] (n, vs) contrast; comparison; (P) #13,303 [Add to Longdo]
見立て[みたて, mitate] (n) (1) choice; selection; (2) diagnosis; medical opinion; (3) judgement; legal opinion; (4) comparison; parodic allusion #17,212 [Add to Longdo]
に照らして[にてらして, niterashite] (exp) in comparison with; when compared with; according to; in light of; in view of [Add to Longdo]
までなら[madenara] (exp) up to ... (e.g. items) (nuance of comparison); until ... (times); as far as; (P) [Add to Longdo]
コンパレート[konpare-to] (n, vs) comparison [Add to Longdo]
パリソン[parison] (n) parison, the first small bubble at the end of a blowpipe [Add to Longdo]
引き合い(P);引合い;引合[ひきあい, hikiai] (n) (1) reference; comparison; example; (2) inquiry; enquiry; (3) witness; being involved in a court case; deal; (P) [Add to Longdo]
角力[かくりょく, kakuryoku] (n) (1) comparison or contest of strength; (2) sumo [Add to Longdo]
較量[こうりょう, kouryou] (n) (obsc) comparison [Add to Longdo]
見劣り[みおとり, miotori] (n, vs) unfavourable comparison; unfavorable comparison [Add to Longdo]
参酌[さんしゃく, sanshaku] (n, vs) comparison and choosing the good; consultation; referring to [Add to Longdo]
照合[しょうごう, shougou] (n, vs) collation; comparison [Add to Longdo]
丈比べ[たけくらべ, takekurabe] (n, vs) (See 背比べ) comparison of statures [Add to Longdo]
振り合い;振合い[ふりあい, furiai] (n) consideration; comparison; usage; custom [Add to Longdo]
水茶屋[みずぢゃや;みずちゃや, mizudyaya ; mizuchaya] (n) (See 色茶屋, 料理茶屋) (Edo-period) roadside teahouse where one would go to relax (in comparison with a restaurant style teahouse and teahouse offering sexual services); tea stall [Add to Longdo]
遜色がある[そんしょくがある, sonshokugaaru] (exp) to be inferior to; to suffer by comparison with (something) [Add to Longdo]
遜色がない[そんしょくがない, sonshokuganai] (adj-i) (See 遜色のない) bears comparison with (something); compares favorably with (something); compares favourably with (something); isn't inferior to (something) [Add to Longdo]
直接比較[ちょくせつひかく, chokusetsuhikaku] (n) direct comparison [Add to Longdo]
当社比[とうしゃひ, toushahi] (n) (1) compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; (2) (col) as I see it; by my estimate [Add to Longdo]
同日の談ではない[どうじつのだんではない, doujitsunodandehanai] (exp) bearing no comparison with; not to be mentioned in the same breath as [Add to Longdo]
同日の論ではない[どうじつのろんではない, doujitsunorondehanai] (exp) (id) There is no comparison between the two [Add to Longdo]
栃麺棒[とちめんぼう, tochimenbou] (n) (1) rolling pin for making horse chestnut noodles; (2) hurry; haste; comparison to someone making horse chestnut noodles which requires great haste [Add to Longdo]
突合[とつごう, totsugou] (n, vs) matching; checking; comparison (of data) [Add to Longdo]
背比べ[せいくらべ;せくらべ, seikurabe ; sekurabe] (n) comparing heights; comparison of statures [Add to Longdo]
比べ物[くらべもの, kurabemono] (n) worthy of comparison [Add to Longdo]
比較式[ひかくしき, hikakushiki] (n) { comp } comparison expression [Add to Longdo]
比較対照[ひかくたいしょう, hikakutaishou] (n, vs) comparison and contrast [Add to Longdo]
比況[ひきょう, hikyou] (n) comparison; similitude [Add to Longdo]
比定[ひてい, hitei] (n, vs) hypothesis (formed by comparison with other similar objects); identification [Add to Longdo]
並べて見ると[ならべてみると, narabetemiruto] (exp) in comparison [Add to Longdo]
例えようもない;例え様もない;例え様も無い[たとえようもない, tatoeyoumonai] (exp, adj-i) beyond comparison; incomparable [Add to Longdo]
論理比較[ろんりひかく, ronrihikaku] (n) { comp } logical comparison [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
比較[ひかく, hikaku] comparison (vs) [Add to Longdo]
比較式[ひかくしき, hikakushiki] comparison expression [Add to Longdo]
論理比較[ろんりひかく, ronrihikaku] logical comparison [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top