คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
มาส่องประโยคฮิตติดกระแส สะดุ้งทั้งไทม์ไลน์ “Birth but with me” – เกิดแต่กับกู Why does this happen only to me? – เป็นปรโยคพูดที่แสดงความหงุดหงิด หรือ ความไม่เชื่อว่าเหตุการณ์นี้เกิดขึ้นกับตัวเอง นอกจากนั้นยังสามารถใช้ประโยคเหล่านี้ได้เลย “Why me?”...
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
Search result for

*on the w*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: on the w, -on the w-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
on the wing(idm) ขณะบิน (คำทางการ)
on the wagon(idm) ไม่ดื่มเครื่องดื่มมีอัลกอฮอล์
on the whole(idm) โดยทั่วไป, See also: โดยรวม
on the war-path(idm) โกรธเคือง (คำไม่เป็นทางการ)
haul on the wind(phrv) ลากหรือแล่นเรือไปตามลม
on the watch for(idm) ตื่นตัวต่อบางคนหรือบางสิ่ง, See also: เฝ้าระวังบางคนหรือบางสิ่ง
on the wrong track(idm) ไปผิดทาง
on the waiting-list(idm) ตามรายชื่อผู้จอง
turn on the waterworks(idm) เริ่มร้องไห้
get a slap on the wrist(idm) โดนลงโทษเล็กน้อย
see the writing on the wall(idm) เห็นว่าสิ่งเลวร้ายจะเกิดขึ้น
cast one's bread on the waters(idm) กระทำสิ่งที่ดี (ซึ่งจะย้อนกลับมาหาคุณในเวลาต่อมา), Syn. throw in

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I told you those Walking Dead pillowcases were a bad idea.Ich habe dir ja gesagt, dass diese Kissenbezüge von The Walking Dead eine schlechte Idee sind. Das ist es nicht. The Relationship Diremption (2014)
Jesus on the road to Pittsburgh, Charlie."Jesus on the way to Pittsburgh", Charlie. Charlie Catches Jordan in the Act (2014)
All right, fine, I will watch every episode of The Walking Dead with you.In Ordnung, fein, ich werde mir jede Episode von The Walking Dead mit dir anschauen. Out of Time (2015)
Yeah. Yeah, it's a good one.Es gibt eins von Jackie Curtis, dem Transvestiten aus Lou Reeds Walk on the Wild Side. Doubles (2015)
# Like a bird on the wingLike a bird on the wing Like a bird Florence Foster Jenkins (2016)
On the Waters."On the Waters". E.A.B. (2016)
Do we even have a copy of The Wiz?Haben wir überhaupt ein Exemplar von The Wiz? Bunny, Skull, Bunny, Skull (2016)
But a woman has to ride On the wings of love~ But a woman has to ride On the wings of love ~ The Women (1939)
~ We lived on the wrong side Of the tracks ~~ We lived on the wrong side Of the tracks ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
~ And we lived on the wrong side Of the tracks ~~ And we lived on the wrong side Of the tracks ~ Gentlemen Prefer Blondes (1953)
♪ Driftin' on the wind ♪~ Driftin' on the wind ~ Broken Flowers (2005)
♪ Driftin' on the wind ♪~ Driftin' on the wind ~ Broken Flowers (2005)
Wish fulfillment? -Three wishes to be exact. And ix-nay on the wishing for more wishes.สมหวังในคำอธิษฐาน 3 ข้อที่ต้องการ และไม่มีมากกว่านี้ Aladdin (1992)
Very good time. They always get lost on the way. Come in.มาตรงเวลาดี ส่วนมากเขาจะหลงทางกัน เชิญข้างในครับ Basic Instinct (1992)
"Clock on the Wall" from A Dining Room Table by Dana S. Lee and Sarah Spring."คล็อค ออน เตอะ วอลล์" โดยดาน่า เอส.ลีและซาร่าห์ สปริง.. The Bodyguard (1992)
Your wife and children are on the way here.สวัสดีครับ Hero (1992)
We have no visual indication... that any incoming artillery have arrived... or, indeed, are on the way.เรายังไม่มีความคืบหน้า.. ..ว่าขีปนาวุธที่ยิงออกไปได้ถึงที่หมายแล้ว.. ..หรือกำลังจะมาถึง The Lawnmower Man (1992)
And if you go on the way you're going, you're going to do yourself a lot of damage.แต่ถ้าลูกยังดื้อดึง ก็มีแต่จะทำลาย The Cement Garden (1993)
Fell asleep on the wasteland.ฉันนอนหลับอยู่ที่ทิ้งขยะ The Cement Garden (1993)
Then how come you still have that poster on the wall?- ถ้าอย่างนั้นคุณยังติดรูปพวกนี้ไว้อีกทำไม? Cool Runnings (1993)
And hang it like this on the wallแล้วแขวนมันไว้แบบนี้บนผนัง The Nightmare Before Christmas (1993)
And put your hands on the wheel where l can see them.# เสียงรถสตาร์ท # แล้ววางมือบนพวงมาลัย ให้ฉันมองเห็นด้วย Squeeze (1993)
It's on the wall by the two African fellows.มันอยู่บนผนังโดยทั้งสองเพื่อนแอฟริกัน Pulp Fiction (1994)
- [ Engine Starts ] - [ Radio: "Flowers On The Wall" ]- [ เครื่องยนต์เริ่มต้น ] - [ วิทยุ: "ดอกไม้บนกำแพง" ] Pulp Fiction (1994)
Countin' flowers on the wall That don't bother me at allดอกไม้แยง 'บนผนังที่ไม่รำคาญฉันเลย Pulp Fiction (1994)
[ Singing Along ] Countin' flowers on the wall[ ร้องเพลงพร้อม ] แยง 'ดอกไม้บนผนัง Pulp Fiction (1994)
- Get in. I'II explain it on the way.ขึ้นรถ เดี๋ยวผมจะอธิบายระหว่างทาง Jumanji (1995)
We can go on the way we have. It doesn't matter if we live Short Ear or Long Ear.ไม่เป็นไร เราจะคงเหมือนเดิม Rapa Nui (1994)
The same reason he hung his fantasy girlies on the wall.เหตุผลเดียวกับที่เขาแขวน girlies จินตนาการของเขาบนผนัง The Shawshank Redemption (1994)
And that cupcake on the wall.และคัพเค้กบนผนังที่ The Shawshank Redemption (1994)
I look back on the way I was then.ผมมองย้อนกลับไปในทางที่ผมอยู่แล้ว The Shawshank Redemption (1994)
I can pick something else up on the way.ก็ได้ ไปซื้อใหม่ก่อนถึงละกัน The One with the East German Laundry Detergent (1994)
There's someone on the wing.มีคน... ...อยู่บนปีกเครื่องบิน Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
I will be as a fly on the wall, a grain of salt in the ocean.ผมจะเป็นดุจแมลงวันบนผนัง ดั่งเกลือในมหาสมุทร Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Shall I stick him on the wall?เค้าบอกให้จับมันไงตัว Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
The switch is on the wall beside you! Go for it!คุณเวนทูร่าเพิ่งถูกจับฐานขโมย ค้างคาวศักดิ์สิทธิ์ของเผ่าวาชาติไป Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
Ask some house on the way into Cardiff.ถามตามบ้านว่าคาดิฟไปทางไหน - นายไม่หลงแน่ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The grocer has got cards on the wall.ไปดูแจ้งความที่ร้านชำสิ Heat (1995)
Magic Mirror on the wall, who is the fairest one of all?กระจกวิเศษบนผนัง ผู้ที่เป็นสังขารหนึ่งทั้งหมด หรือไม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Magic Mirror on the wall, who now is the fairest one of all?กระจกวิเศษบนผนัง ซึ่งตอนนี้เป็นสังขารหนึ่ง ทั้งหมดหรือไม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Big Bertha, able to fire 100 miles, was to make its appearance on the Western Front, and strike terror into the enemy.เป็นปืนใหญ่วิถี 100 ไมล์ ปฏิบัติการ ในแนวรบด้านตะวันตก และ กำลังโจมตีศัตรู The Great Dictator (1940)
Get my Sunday shoes. They're on the windowsill.รองเท้าวันอาทิตย์ของฉัน พวกเขาเอาไว้ที่ขอบหน้าต่าง The Great Dictator (1940)
And I must congratulate you upon the way Maxim looks. We were very worried about him this time last year.ดูหน้าตาแม็กซิมมีความสุขขึ้น ต้องขอบคุณคุณจริงๆ ช่วงนี้ของเมื่อปีก่อนเราเป็นห่วงเขามาก Rebecca (1940)
- Very misty on the way and very chilly.- ถนนทั้งหนาว ทั้งหมอกจัด Rebecca (1940)
He claims it fell through a hole in his pocket on the way to the movies, sometime between 11.30 and 3.10, and that he never saw it again.ทางที่จะไปดูหนังในช่วงระหว่าง 11.30 และ 3.10, และบอกว่าเขาไม่เคยเห็นมันอีกครั้ง ขณะนี้มีเรื่องที่สุภาพบุรุษ 12 Angry Men (1957)
Once there had been a tinted photograph of his wife on the wall.เมื่อมีการถ่ายภาพระบายสี ภรรยาของเขาอยู่บนผนัง แต่เขาเอามันลง The Old Man and the Sea (1958)
The sun rose from the sea, and the old man could see other boats... ... low on the water and well in toward the shore, spread out across the current.ดวงอาทิตย์ขึ้นประปรายจาก ทะเล และคนเก่าจะได้เห็นเรือลำอื่น ๆ ต่ำในน้ำและได้ดีในที่มีต่อ The Old Man and the Sea (1958)
Then the sun was brighter and the glare came on the water, and as it rose clear... ... the flat sea sent it back to his eyes so it hurt sharply... ... and he rode without looking into it.จากนั้นดวงอาทิตย์สว่างและ แสงจ้ามา ในน้ำและเป็นมันเพิ่มขึ้นชัดเจน ทะเลแบนส่งมันกลับไปที่ ดวงตาของเขา The Old Man and the Sea (1958)
"He must have his mouth shut tight on the wire.ปิดแน่นบนลวด The Old Man and the Sea (1958)
- Has nobody looked on the washbasin?มีใครได้มองอ่างล้างหน้า? Help! (1965)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
on the wAccording to the weather forecast, there'll be more rain on the way.
on the wA hole in one is moving on the whole.
on the wAll we can do is carry on the work until we finish it.
on the wAmericans on the whole are a talkative people.
on the wAm I on the wrong road?
on the wA portrait of an old man was hanging on the wall.
on the wA portrait was hung on the wall.
on the wAre we losing a day on the way to America?
on the wAs our taxi broke down on the way, we had to walk to the station.
on the wA tall tree projects its shadow on the water.
on the wAustralians are, on the whole, pleased with the stabilizing benefits of their political system.
on the wCan you put them on the witness stand?
on the wCould you put my name on the waiting list?
on the wEnglishman are, on the whole, conservative.
on the wEnglishmen are, on the whole, conservative.
on the wFortunately they had no storms on the way.
on the wGo around to a friend's place on the way home.
on the wHang that picture on the wall.
on the wHe asked me to keep him company on the weekends.
on the wHe avoided meeting her on the way.
on the wHe called at the baker's on the way home.
on the wHe drew a straight line on the wall.
on the wHe exhausted his strength on the work.
on the wHe gambled on the war coming to an early end.
on the wHe had the sensation that he was still on the waves.
on the wHe has decided to carry on the work.
on the wHe hung a picture on the wall.
on the wHe is now on the way to recovery.
on the wHe is, on the whole, a satisfactory.
on the wHe is, on the whole, a satisfactory student.
on the wHe is sailing a little boat on the water.
on the wHe looked just like his picture on the wall of the theater.
on the wHe may have met with an accident on the way.
on the wHe often stays away from home on the weekend.
on the wHe painted the picture which is on the wall.
on the wHer car broke down on the way.
on the wHe saw the accident on the way to school.
on the wHe was careless enough to get on the wrong train.
on the wHe was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down.
on the wHis car broke down on the way to work.
on the wHis eye fell on the picture on the wall.
on the wHis paper was, on the whole, satisfactory.
on the wHis pictures were hung on the wall.
on the wHis shadow on the wall looked sad.
on the wHow much beer people drink largely depends on the weather.
on the wI entered the bookstore on the way.
on the wI got on the wrong line.
on the wI guess it depends on the weather.
on the wI have decided to carry on the work.
on the wI helped her hang the picture on the wall.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลอยน้ำ(v) float on the water, See also: drift on the water, Ant. จมน้ำ, Example: ปอดมีน้ำหนักเบาและมีรูพรุนเต็มไปหมดจึงลอยน้ำ
ส่วนมาก(adv) mostly, See also: chiefly, largely, mainly, generally, on the whole, Syn. ส่วนใหญ่, โดยมาก, Ant. ส่วนน้อย, Example: เนื้อหาที่อาจารย์บรรยายเป็นการแปลจากตำราฝรั่งเป็นส่วนมาก, Thai Definition: คำที่ใช้แสดงเหตุการณ์ข้างมาก
มอญตีดั้ง(n) kind of fire work which skips on the water, Thai Definition: ชื่อดอกไม้ไฟอย่างหนึ่งในพวกดอกไม้น้ำ
ไขน้ำ(v) turn on the water, See also: turn on a tap, open a sluice-gate or faucet, Example: ชาวนาต้องไขน้ำในนาออกเพื่อไม่ให้ต้นข้าวตาย, Thai Definition: ปล่อยน้ำที่ขังอยู่ให้ไหลออกไป
ระหว่างทาง(adv) on the way, See also: along the way, Syn. กลางทาง, Example: ระหว่างทางที่จะกลับบ้านมีอุบัติเหตุเกิดขึ้น ทำให้ผมกลับบ้านช้า
เสียกบาล(n) spirit offering left at a cross roads or floated on the water, Example: ทางสามแพร่งแห่งนี้มีเสียกบาลกองอยู่เต็มไปหมด, Thai Definition: ของเซ่นผีพร้อมกับตุ๊กตาที่ใส่ภาชนะแล้วนำไปวางทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
ตุ๊กตาเสียกบาล(n) kind of offering doll of banana bark bowl on the triangle junction or floating on the water, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นเครื่องบวงสรวงสะเดาะเคราะห์ หรือทำขึ้นเพื่อรับเคราะห์แทนตน, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ตุ๊กตาที่ใส่กระบะกาบกล้วยพร้อมทั้งเครื่องเซ่นผี แล้วนำไปวางไว้ที่ทางสามแพร่งหรือลอยน้ำ
ระแวดระวัง(v) take care of, See also: be on guard, be on the watch, watch over, Syn. ระมัดระวัง, ระวังระไว, Example: เขาสามารถบริหารงานทุจริตทั้งหลายของบริษัทได้ตามสบาย โดยไม่ต้องระแวดระวังอันตรายใดๆ, Thai Definition: คอยดูแลให้รอบคอบ
กลางทาง(adv) on the way, See also: in between, midway, halfway, Syn. ระหว่างทาง, Example: เราแวะกินข้าวกลางวันกลางทาง
ขาออก(n) on the way out (of a room), See also: out-going, outward bound, exit, Ant. ขาเข้า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจอยู่บริเวณขาออก กำลังดักจับคนร้าย, Thai Definition: บริเวณซึ่งเป็นทางออกไปสู่ที่อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาเข้า[khākhao] (adj) EN: on the way in ; inward ; inbound ; import  FR: entrant ; vers l'intérieur ; d'importation
ขาขึ้น[khākheun] (x) EN: on the way up ; ascent
ขากลับ[khāklap] (x) EN: on the way back  FR: au retour
ขาลง[khālong] (x) EN: on the way down ; descent
ขาออก[khāøk] (adj) EN: on the way out ; outgoing ; outward ; export  FR: sortant ; en partance ; vers l'extérieur ; d'exportation
ขาไป[khāpai] (x) EN: on the way ; on the way out ; when you go  FR: à l'aller
ลอยน้ำ[løi nām] (v, exp) EN: float on the water ; drift on the water  FR: flotter sur l'eau
มอญตีดั้ง[møntīdang] (n) EN: kind of fire work which skips on the water
ระหว่างทาง[rawāng thāng] (adv) EN: on the way ; along the way  FR: en chemin
ร่วม[ruam = rūam] (x) EN: almost ; nearly ; just about ; about ; well on the way  FR: presque
ส่วนเฉลี่ย[suanchalīa] (x) EN: average ; on the whole  FR: moyen
ทำให้น้ำเป็นพิษ[thamhai nām pen phit] (v, exp) EN: poison the water
ถือพวงมาลัย[theū phūangmālai] (v, exp) EN: have one's hands on the wheel

WordNet (3.0)
on the way(adv) on a route to some place, Syn. en route
all in all(adv) with everything considered (and neglecting details), Syn. altogether, tout ensemble, on the whole
in flight(adv) flying through the air, Syn. on the wing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
基本上[jī běn shang, ㄐㄧ ㄅㄣˇ ㄕㄤ˙, 基 本 上] basically; on the whole #2,883 [Add to Longdo]
抵[dǐ, ㄉㄧˇ, 抵] hold up; on the whole; push against; to support; to resist; to reach; to arrive; mortgage #3,997 [Add to Longdo]
大都[dà dōu, ㄉㄚˋ ㄉㄡ, 大 都] general; for the most part; on the whole #5,733 [Add to Longdo]
总算[zǒng suàn, ㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄢˋ, 总 算 / 總 算] at long last; finally; on the whole #6,355 [Add to Longdo]
大体[dà tǐ, ㄉㄚˋ ㄊㄧˇ, 大 体 / 大 體] in general; more or less; in rough terms; basically; on the whole #11,540 [Add to Longdo]
氐[dǐ, ㄉㄧˇ, 氐] foundation; on the whole #14,087 [Add to Longdo]
半路[bàn lù, ㄅㄢˋ ㄌㄨˋ, 半 路] halfway; midway; on the way #18,305 [Add to Longdo]
飘荡[piāo dàng, ㄆㄧㄠ ㄉㄤˋ, 飘 荡 / 飄 盪] to drift; to wave; to float on the waves; to flutter in the wind #25,421 [Add to Longdo]
西直门[Xī zhí mén, ㄒㄧ ㄓˊ ㄇㄣˊ, 西 直 门 / 西 直 門] Xizhimen neighborhood of Beijing; Xizhimen, the main Beijing gate leading northwest; now a subway station on the way to Beijing and Tsinghua Universities #36,750 [Add to Longdo]
备取[bèi qǔ, ㄅㄟˋ ㄑㄩˇ, 备 取 / 備 取] be on the waiting list (for admission to a school) #80,190 [Add to Longdo]
维多利亚湖[Wéi duō lì yà hú, ㄨㄟˊ ㄉㄨㄛ ㄌㄧˋ ㄧㄚˋ ㄏㄨˊ, 维 多 利 亚 湖 / 維 多 利 亞 湖] Lake Victoria or Victoria Nyanza, Kenya, on the White Nile #144,578 [Add to Longdo]
发贴[fā tiē, ㄈㄚ ㄊㄧㄝ, 发 贴 / 發 貼] to stick sth up (on the wall); to post (on a noticeboard or website) [Add to Longdo]
短片[duǎn piàn, ㄉㄨㄢˇ ㄆㄧㄢˋ, 短 片] short video (on the web); Youtube video [Add to Longdo]
醒世恒言[xǐng shì héng yán, ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ ㄏㄥˊ ㄧㄢˊ, 醒 世 恒 言 / 醒 世 恆 言] Stories to caution the world, vernacular short stories by Feng Menglong 馮夢龍|冯梦龙 published in 1627 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Barrikade { f } | Barrikaden { pl } | auf die Barrikaden gehenbarricade | barricades | to go on the warpath [Add to Longdo]
Fährte { f } | Fährten { pl } | jdn. auf die falsche Fährte bringentrack | tracks | to set someone on the wrong track [Add to Longdo]
Fuß { m } | Füße { pl } | zu Fuß gehen | jdm. auf den Fuß treten | auf eigenen Füßen stehen | auf großem Fuß leben | auf gutem Fuß stehen | auf schlechtem Fuß stehen | jdm. auf dem falschen Fuß erwischen | festen Fuß fassenfoot | feet | to go on foot; to walk | to tread on sb.'s foot | to stand on one's own feet; to stand by oneself | to live like a lord | to be on good terms | to be on bad terms | to catch sb. on the wrong foot | to gain a foothold [Add to Longdo]
im Großen und Ganzenon the whole; by and large [Add to Longdo]
Holzweg { m } | auf dem Holzweg sein [ übtr. ] | auf dem Holzweg sein [ übtr. ] | auf dem Holzweg sein [ übtr. ]logging-path | to be off the track; to be on the wrong track | to get hold of the wrong end of the stick [ fig. ] | to bark up the wrong tree [ fig. ] [Add to Longdo]
auf die falsche Karte setzen; aufs falsche Pferd setzen [ übtr. ]to bet on the wrong horse [Add to Longdo]
direkt am Ufer gelegenright on the waterfront; right on the water's edge [Add to Longdo]
Warteliste { f } | Wartelisten { pl } | auf der Warteliste stehenwaiting list | waiting lists | to be on the waiting list [Add to Longdo]
an { prp; wo? +Dativ; wohin? +Akkusativ } | am (= an dem) Fenster stehen | ans (= an das) Fenster gehen | am Anfang; an dem Anfang | das Bild an der Wand | an eine andere Schule versetzt werden | etw. an meinen Freund sendenat; on; by; to | to stand at/by the window | to go to the window | at the beginning | the picture on the wall | to be moved to another school | to send sth. to my friend [Add to Longdo]
mit dem falschen Bein aufstehen [ übtr. ]to get up on the wrong side of the bed [Add to Longdo]
im ganzenon the whole [Add to Longdo]
losheulento turn on the waters [ coll. ] [Add to Longdo]
rädernto break on the wheel [Add to Longdo]
gerädert werden; aufs Rad geflochten werdento be broken on the wheel [Add to Longdo]
unterwegs { adv }on the way; under way [Add to Longdo]
Beschuldigen Sie nicht den Falschen!Don't put the saddle on the wrong horse! [Add to Longdo]
Er ist mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He got up on the wrong side. [Add to Longdo]
Er ist mit einem blauen Auge davongekommen.He got off with a slap on the wrist. [Add to Longdo]
Er ist wahrscheinlich mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden.He probably got out of bed on the wrong side. [Add to Longdo]
Er schießt mit Kanonen nach Spatzen.He breaks a fly on the wheel. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
途中[とちゅう, tochuu] (n-adv, n-t) (1) on the way; en route; (2) in the middle of; midway; (P) #1,584 [Add to Longdo]
水上[みなかみ, minakami] (n) aquatic; on the water; (P) #4,614 [Add to Longdo]
概ね;大旨[おおむね, oomune] (adv) (1) (uk) in general; generally; mostly; roughly; largely; mainly; on the whole; by and large; (n) (2) gist; point; main idea #7,637 [Add to Longdo]
ググる[gugu ru] (v5r) (sl) to Google (i.e. to search for on the WWW using the Google search engine) [Add to Longdo]
リンクフリー[rinkufuri-] (n) used on the web to indicate that people may link to that page or site without restriction (wasei [Add to Longdo]
羽白[はじろ, hajiro] (n) any duck with white specula (bright patches on the wings) [Add to Longdo]
羽白鴨[はじろがも, hajirogamo] (n) (obsc) (See 羽白) any duck with white specula (bright patches on the wings) [Add to Longdo]
押し並べて[おしなべて, oshinabete] (adv) (uk) in general; on the whole; for the most part; by and large; almost all [Add to Longdo]
寄り道[よりみち, yorimichi] (n, vs) dropping in on the way; breaking one's journey; making a stopover; going out of one's way; (P) [Add to Longdo]
帰りがけ;帰り掛け[かえりがけ, kaerigake] (n-t) (1) on the way back; (2) when about to go back [Add to Longdo]
帰りしな[かえりしな, kaerishina] (exp) (1) when about to go back; (2) on the way back; on the way home [Add to Longdo]
帰途[きと, kito] (n, adj-no) on the way back; returning; (P) [Add to Longdo]
胸高[むなだか, munadaka] (adj-na, n) obi worn high on the waist [Add to Longdo]
鏡花水月[きょうかすいげつ, kyoukasuigetsu] (n) flowers reflected on a mirror and the moon reflected on the water's surface; something that is visible but having no substance; the subtle and profound beauty of poems that cannot be described in words [Add to Longdo]
勤め帰り[つとめがえり, tsutomegaeri] (adj-no) on the way home from work [Add to Longdo]
傾いた家運[かたむいたかうん, katamuitakaun] (n) fortunes on the wane (decline) [Add to Longdo]
公衆送信権[こうしゅうそうしんけん, koushuusoushinken] (n) public transmission rights (e.g. putting copyrightable material on the WWW or an FTP server) [Add to Longdo]
行く行く[ゆくゆく, yukuyuku] (adv) (uk) on the way; someday [Add to Longdo]
子持ち;子持[こもち, komochi] (n) (1) parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother); (2) (of a fish) containing roe (eggs) [Add to Longdo]
指名手配[しめいてはい, shimeitehai] (vs) (1) to want (e.g. for questioning by the police); to put on the wanted list; (adj-no) (2) wanted (e.g. for questioning); (P) [Add to Longdo]
出掛け;出掛;出がけ[でがけ, degake] (n) (1) (See お出掛け) about to start out; about to leave; (2) having just left; on the way [Add to Longdo]
準体助詞[じゅんたいじょし, juntaijoshi] (n) (e.g. the の of のです) (See のです) particle that attaches to a phrase and acts on the whole phrase [Add to Longdo]
乗り間違える[のりまちがえる, norimachigaeru] (v1, vt) to get on the wrong vehicle (bus, train, etc.) [Add to Longdo]
水に浮かぶ泡[みずにうかぶあわ, mizuniukabuawa] (n) bubbles on the water [Add to Longdo]
水上生活者[すいじょうせいかつしゃ, suijouseikatsusha] (n) person who lives on the water [Add to Longdo]
水明かり;水明り[みずあかり, mizuakari] (n) faint reflection of light upon the water in the dark [Add to Longdo]
世界観[せかいかん, sekaikan] (n) (1) world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy); (2) appearance of a world (e.g. in fiction); (P) [Add to Longdo]
待ち構える(P);待ちかまえる[まちかまえる, machikamaeru] (v1, vt) to lie in wait; to be on the watch for; (P) [Add to Longdo]
着水[ちゃくすい, chakusui] (n, vs) landing on the water [Add to Longdo]
中宿[なかやど, nakayado] (n) (1) (arch) inn where one rests on the way; (2) (arch) (See 出合い宿) inn that serves as a meeting place for lovers; (3) (arch) (See 引き手茶屋) inn that introduces clients to prostitutes [Add to Longdo]
通りすがり[とおりすがり, toorisugari] (n, adj-no) on the way; passing; that happen to pass by [Add to Longdo]
道行き;道行(io)[みちゆき, michiyuki] (n) going down the road; eloping; lyric composition describing scenery a traveler sees on the way (traveller) [Add to Longdo]
道草[みちくさ, michikusa] (n, vs) wayside grass; loitering on the way; (P) [Add to Longdo]
道草を食う;道草をくう[みちくさをくう, michikusawokuu] (exp, v5u) to loiter (on the way); to waste time [Add to Longdo]
波間[なみま, namima] (n) on the waves; between the waves [Add to Longdo]
波間に[なみまに, namimani] (adv) on the waves [Add to Longdo]
波紋[はもん, hamon] (n) (1) ripple; ring on the water; (2) repercussions; (P) [Add to Longdo]
薄目;薄め[うすめ, usume] (adj-na, n) slight; on the weak side; half-open eyes [Add to Longdo]
風に乗る[かぜにのる, kazeninoru] (exp, v5r) to ride upon the winds [Add to Longdo]
壁にかける;壁に掛ける[かべにかける, kabenikakeru] (exp, v1, vt) to hang (something) on the wall [Add to Longdo]
壁に掛かる;壁にかかる[かべにかかる, kabenikakaru] (exp, v5r, vi) to hang on the wall [Add to Longdo]
翼鏡[よくきょう, yokukyou] (n) speculum (bright patch on the wings of ducks) [Add to Longdo]
来掛けに;来がけに[きがけに, kigakeni] (adv) on the way here [Add to Longdo]
落ち目[おちめ, ochime] (n) on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top