Search result for

*颠倒*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 颠倒, -颠倒-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
颠倒[diān dǎo, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 颠 倒 / 顛 倒] to turn upside-down; to reverse; back-to-front; confused; deranged; crazy #16,231 [Add to Longdo]
神魂颠倒[shén hún diān dǎo, ㄕㄣˊ ㄏㄨㄣˊ ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ, 神 魂 颠 倒 / 神 魂 顛 倒] lit. spirit and soul upside-down (成语 saw); infatuated and head over heels in love; fascinated; captivated #41,735 [Add to Longdo]
颠倒黑白[diān dǎo hēi bái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄏㄟ ㄅㄞˊ, 颠 倒 黑 白 / 顛 倒 黑 白] lit. to invert black and white (成语 saw); to distort the truth deliberately; to misrepresent the facts; to invert right and wrong #49,710 [Add to Longdo]
颠倒过来[diān dǎo guò lái, ㄉㄧㄢ ㄉㄠˇ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄞˊ, 颠 倒 过 来 / 顛 倒 過 來] invert [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mine makes theirs look like pig Latin.[CN] 我的加密方式使他们的看起来像是颠倒的 The East (2013)
Now, you all are in for a frontier treat that will mesmerize and amaze.[CN] 你们将要看到的前沿新玩意儿 会令你们神魂颠倒记忆犹新 Red Letter Day (2013)
Like a old-torn rag lover, fell head over heels for her.[CN] ＊就像块破旧抹布 为她神魂颠倒＊ Chashme Baddoor (2013)
Or is it Miss Japan that catches your fancy?[CN] 这位日本少女有没有让你神魂颠倒 The Immigrant (2013)
♪ When the world has turned upside down ♪[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
I'm not hitting on you or anything, but... you can expect to break some hearts.[CN] 我不是想泡你 不过你绝对能让人神魂颠倒 Trust Me (2013)
What kind of manner is this?[CN] 您不觉得自己主客颠倒了吗 Episode #1.15 (2013)
♪ Now that the world has turned upside down?[CN] 现在世界已经颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
It was like my whole life got turned upside down.[CN] 像是我的生命完全颠倒了 Frozen (2013)
♪ When the world turns upside down ♪[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
That you were under his spell from the second you laid eyes on him.[CN] 在你看他的第二眼 就被他迷得神魂颠倒 I Ain't a Judas (2013)
Who cares if a psychotic woman goes lightheaded?[CN] 还有 反正我都是个神经病 你管我有没有傻呵呵地神魂颠倒了 Very Ordinary Couple (2013)
Damn cartwheels every time.[CN] - 始终把颠倒了。 呜。 Dick Figures: The Movie (2013)
There's no need to force an unhappy union, not when there are many women who would faint[CN] - 无需坚持这不幸福的联姻 - 因为有太多女人会为你神魂颠倒... Necromancer (2013)
- That bitch was on my jock.[CN] - 小妞被我迷的神魂颠倒 Dark Skies (2013)
The beak of the Lesser Flamingo is the only beak that's built to be used upside down.[CN] 小火烈鸟的喙 已进化为可以上下颠倒 Shifting Sands (2013)
Let's not muddle the facts.[CN] 我们不要颠倒事实吧. Paranoia (2013)
You know, as if she had an upside-down rooster up her snatch.[CN] 你知道，就好像她有 颠倒的公鸡了她的抓举。 Bro's Before Ho's (2013)
Oh, head over heels in love, yes.[CN] 哦，简直相爱的神魂颠倒，对 The Last of Robin Hood (2013)
♪ Turned upside down ♪♪[CN] 已经颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)
He had his fun. He had girls to die for.[CN] 他有自己的乐子 他有着让他神魂颠倒的妹子们 1 (2013)
And she kisses me upside down.[CN] 她颠倒着亲我 The Counselor (2013)
It's upside down.[CN] 这是颠倒了。 Gabrielle (2013)
I reversed it?[CN] 我颠倒了吗？ The Unknown Known (2013)
I had to turn my life upside down.[CN] 我得把我的生活完全颠倒 You Are Here (2013)
Cartwheel, dude![CN] 神魂颠倒，男人！ Dick Figures: The Movie (2013)
I'm on about your body.[CN] 令我神魂颠倒 Alan Partridge (2013)
That's upside down.[CN] 这是颠倒了。 American Winter (2013)
Man, you fascinate me.[CN] 兄弟 你让我神魂颠倒 Magic Magic (2013)
You haven't got it the wrong way round?[CN] 你方向没拼错吗 或者上下颠倒了 Twist of Fate (2013)
Uh... m-maybe I can reverse the polarity of the engine's motors.[CN] 也许我可以颠倒车头发动机的两极 The Livelong Day (2013)
But I'm not the most important thing in your life.[CN] 我可是为你神魂颠倒 可是我不是你生命中最重要的人 Witching and Bitching (2013)
She's in upside down.[CN] 她上下颠倒了 As I Lay Dying (2013)
- Yeah. - Upside down, underwater...[CN] 上下颠倒时 在水下时 Thriller (2013)
You have a confidence that drive women crazy.[CN] 你的自信让妹子们神魂颠倒 The Battles Part 4 (2013)
That man, he could drive a woman crazy, you know?[CN] 你知道他能把女人迷得神魂颠倒 Only You (2013)
Duncan, you have a confidence that drive women crazy.[CN] Duncan 你的自信让妹子们神魂颠倒 The Battles Part 4 (2013)
? Everything upside down?[CN] 一切都颠倒了 Girl on a Bicycle (2013)
All his organs are completely backwards, mirrored to the normal position.[CN] 与正常位置相比 他的内脏都是左右颠倒的 Thriller (2013)
And you seem lightheaded over meeting a man, Ms. JANG.[CN] 我觉得 是张代理见到男的 傻呵呵地神魂颠倒了 Very Ordinary Couple (2013)
The world is turned upside-down, Whitehead, and so is its pockets.[CN] 世界颠倒了 白石 所以是它的口袋 A Field in England (2013)
She's got him dangling from the tip of her lovely little finger.[CN] 她已经把他迷得神魂颠倒了 Duty and Honor (2013)
♪ When the world has turned upside down?[CN] 当世界颠倒 Legends of Oz: Dorothy's Return (2013)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top