Search result for

*郑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 郑, -郑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[郑, zhèng, ㄓㄥˋ] state in today's Henan; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  关 [guān, ㄍㄨㄢ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A city 阝 guarding a pass 关
Variants: 鄭, Rank: 1132
[鄭, zhèng, ㄓㄥˋ] state in today's Henan; surname
Radical: 阝, Decomposition: ⿰  奠 [diàn, ㄉㄧㄢˋ]  阝 [yì, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A city 阝 guarding a pass 奠
Variants: 郑
[掷, zhì, ㄓˋ] to throw, to hurl, to fling, to cast
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  郑 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 擲, Rank: 2614
[踯, zhí, ㄓˊ] to hesitate, to waver; irresolute
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  郑 [zhèng, ㄓㄥˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躑, Rank: 5628

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
郑[Zhèng, ㄓㄥˋ, 郑 / 鄭] surname Zheng #4,789 [Add to Longdo]
郑州[Zhēng zhōu, ㄓㄥ ㄓㄡ, 郑 州 / 鄭 州] Zhengzhou prefecture level city and capital of Henan Province in central China #4,979 [Add to Longdo]
郑州市[Zhēng zhōu shì, ㄓㄥ ㄓㄡ ㄕˋ, 郑 州 市 / 鄭 州 市] Zhengzhou prefecture level city and capital of Henan Province in central China #10,688 [Add to Longdo]
郑重[zhèng zhòng, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ, 郑 重 / 鄭 重] serious #11,459 [Add to Longdo]
郑成功[Zhèng Chéng gōng, ㄓㄥˋ ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ, 郑 成 功 / 鄭 成 功] Koxinga (1624-1662), south Chinese regional leader during early Qing, fled the mainland and conquered Taiwan from the Dutch #35,356 [Add to Longdo]
郑州大学[Zhèng zhōu Dà xué, ㄓㄥˋ ㄓㄡ ㄉㄚˋ ㄒㄩㄝˊ, 郑 州 大 学 / 鄭 州 大 學] Zhengzhou University #46,467 [Add to Longdo]
郑重其事[zhèng zhòng qí shì, ㄓㄥˋ ㄓㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄕˋ, 郑 重 其 事 / 鄭 重 其 事] seriously #47,693 [Add to Longdo]
新郑[Xīn zhèng, ㄒㄧㄣ ㄓㄥˋ, 新 郑 / 新 鄭] (N) Xinzheng (city in Henan) #49,948 [Add to Longdo]
郑玄[Zhèng Xuán, ㄓㄥˋ ㄒㄩㄢˊ, 郑 玄 / 鄭 玄] Zheng Xuan (127-200), late Han scholar #62,740 [Add to Longdo]
南郑[Nán zhèng, ㄋㄢˊ ㄓㄥˋ, 南 郑 / 南 鄭] (N) Nanzheng (place in Shaanxi) #95,196 [Add to Longdo]
郑国渠[Zhèng guó qú, ㄓㄥˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄩˊ, 郑 国 渠 / 鄭 國 渠] Zhengguo canal, a 150 km long irrigation canal in Shaanxi built in 264 BC #176,497 [Add to Longdo]
郑光祖[Zhèng Guāng zǔ, ㄓㄥˋ ㄍㄨㄤ ㄗㄨˇ, 郑 光 祖 / 鄭 光 祖] Zheng Guangzu, Yuan dynasty dramatist in the 雜劇|杂剧 tradition of musical comedy, one of the Four Great Yuan dramatists 元曲四大家 #268,844 [Add to Longdo]
郑和[Zhèng Hé, ㄓㄥˋ ㄏㄜˊ, 郑 和 / 鄭 和] Zheng He (1371-1433), famous early Ming dynasty admiral and explorer [Add to Longdo]
郑梦准[Zhèng Mèng zhǔn, ㄓㄥˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄣˇ, 郑 梦 准 / 鄭 夢 準] Chung Mongjoon (1951-), Korean magnate and the founder of Hyundai 現代 [Add to Longdo]
郑码[Zhèng mǎ, ㄓㄥˋ ㄇㄚˇ, 郑 码 / 鄭 碼] Zheng code (Microsoft stroke-based Chinese input method) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
My deepest apologies for yesterday's unfortunate inconvenience you had.[CN] 我要为昨天对您造成的不方便... 向您郑重道歉 The Island (2005)
My solemn vow. Bernardo Guardi.[CN] 我郑重起誓 贝纳多·瓜尔迪 Casanova (2005)
"l do solemnly swear to tell the whole truth, so help me God."[CN] "我郑重发誓，所言皆为事实，上帝作证" Oliver Twist (2005)
Hey! Here's Sangok! Let's drink![CN] 嗨, 是郑敏阿, 喝, 干杯 Sex Is Zero (2002)
I lend a helping hand to those law-abiding citizens and our loyal oppositions.[CN] 我向所有忠于我 以及所有的反对党郑重的宣布 The Lost City (2005)
That's why Chow hates us Red Honor guys.[CN] 于是郑秋就很仇恨我们赤义堂 Enter the Phoenix (2004)
Jung something[CN] 郑什么 The Big Swindle (2004)
Do you solemnly swear that in the matter now pending before this committee, you will tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, [CN] 你愿意郑重发誓，在公听会上... 一切据实以告、毫不欺瞒吗？ The Aviator (2004)
Sangok?[CN] 郑敏? Sex Is Zero (2002)
Mr. Zong, Mr. Chang, get ready for the ride of your lives![CN] 张先生 郑先生 准备启航吧 A Sound of Thunder (2005)
Jung In-sook are you here?[CN] 郑任淑在吗? The Big Swindle (2004)
The older brother says to Jung In-sook, [CN] 哥哥对郑任淑说 The Big Swindle (2004)
Kim Young-shin.[CN] 李正慈，郑国涉，金永晨 Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004)
Commodore, I must protest![CN] 我要郑重向你抗议！ Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl (2003)
Should your testimony prove consequential council may be prepared to order your immediate release.[CN] 如果你真能提出重要证词... Should your testimony prove consequential... 法庭将会郑重考虑 减轻或取消你的判决 ...council may be prepared to order your immediate release. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Do you solemnly swear your loyalty and enthusiasm as little sisters to the theta delta zeta fraternity?[CN] 你郑重宣誓 你的忠诚 和热情 以小姐妹 在θ波三角洲泽塔博爱？ Truth or Dare (2002)
I say again[CN] 我再一次郑重的声明 New Police Story (2004)
Chow, what are you doing?[CN] 郑秋，你想怎样？ Enter the Phoenix (2004)
Chow Yun-Fat is kissing her![CN] 周润发吻郑裕玲呀！ Golden Chicken (2002)
Do me the honor of being my wife.[CN] 莉莉 我现在郑重地向你求婚 你愿意嫁给我吗 Taxi 3 (2003)
I happen to be a self-proclaimed Marx Brothers expert if I say so myself.[CN] 我郑重的告诉你－－我就是马克思兄弟的专家 The Devil's Rejects (2005)
Do you, Freddie Dandelion take this firearm in respect and honor till death do you part?[CN] 你，性手枪成员弗莱迪 是否愿意郑重对待这把枪 至死方休？ Dear Wendy (2005)
Zheng Shasha.[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }郑沙沙 Uniform (2003)
Frank![CN] 郑小峰! 郑小峰... New Police Story (2004)
I couldn't even bury him properly.[CN] 我甚至不能郑重地埋葬他. Beyond Borders (2003)
Tonight I give you my most solemn vow that justice will be swift it will be righteous and it will be without mercy.[CN] 今晚我给你们 我最郑重的誓言... ...审判会是迅速的... ...公正的... V for Vendetta (2005)
SOHN Ye-jin[CN] 郑宇成 主演： A Moment to Remember (2004)
Big Pang of the initial 4 was Chow's father.[CN] 想当年四字头的郑大鹏，就是郑秋的老爸 Enter the Phoenix (2004)
Officer Cheng![CN] 郑警官！ One Nite in Mongkok (2004)
I'm the senior inspector's partner PC 1667[CN] 我是高级督察的拍档郑小峰 编号1667 New Police Story (2004)
It's not Lui who's after you. It's Chow![CN] 想干掉你的不是四哥，是郑秋 Enter the Phoenix (2004)
Jeong Taewoo Jeong Duhong Park Seongmin[CN] 加藤雅也 郑斗洪 Fighter in the Wind (2004)
'Jung In-sook looked at him with the blank eyes of a deer'[CN] "郑任淑用无辜的眼神看着他" The Big Swindle (2004)
Hwa-sook and I will take the rest.[CN] 郑淑姐和我拿剩下的 Too Beautiful to Lie (2004)
I'm Frank Cheng senior inspector...[CN] 自我介绍, 我是高级督察... 郑小峰 New Police Story (2004)
- PV2 Jung Jin-gu, sir.[CN] - 二等兵郑镇国 The Unforgiven (2005)
I'm your partner Frank Cheng[CN] 我是你的新拍档, 郑小峰 New Police Story (2004)
It's Sangok.[CN] 是郑敏 Sex Is Zero (2002)
Is it true what Chow said?[CN] 郑秋说的是不是真的？ Enter the Phoenix (2004)
- Minister Jung Yeo-kyoon has died.[CN] 郑大人被杀了 Sword in the Moon (2003)
Cheng Chow, Lui Fai's right-hand man.[CN] 他叫郑秋，是雷辉的左右手 Enter the Phoenix (2004)
Does a girl named Zheng Shasha work for you?[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }你们那儿有没有一个叫郑沙沙的 Uniform (2003)
Executive Producer JUNG Hoon Tack[CN] 制片人： 郑勋卓 The Hypnotized (2004)
- Sangok.[CN] - 郑敏 Sex Is Zero (2002)
This is Cheng Chow, my second-in-command.[CN] 这个是我社团里的第二把手，郑秋 Enter the Phoenix (2004)
Don't tell Sangok.[CN] 别告诉郑敏 Sex Is Zero (2002)
I solemnly promise so to do.[CN] 我郑重宣誓 The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
Will you solemnly promise and swear to govern the people of Genovia, according to the statutes in parliament agreed on, and the respective laws and custom of the same?[CN] 你是否原郑重宣誓... 会依据国会制定的法律 以及各项规定与习俗 治理捷诺亚？ The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
- Sangok?[CN] - 郑敏? Sex Is Zero (2002)
Wait what was her name?[CN] 等等 她叫什么来着? 对了, 郑任淑 The Big Swindle (2004)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top