ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*关*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -关-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา จีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[méi guān xi, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙,   ] (phrase) ไม่เป็นไร

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, guān, ㄍㄨㄢ] frontier pass; to close, to shut; relation
Radical: , Decomposition:   丷 [ha, ㄏㄚ˙]  天 [tiān, ㄊㄧㄢ]
Etymology: -
Variants: , Rank: 127
[, guān, ㄍㄨㄢ] frontier pass; to close, to shut; relation
Radical: , Decomposition:   門 [mén, ㄇㄣˊ]      幺 [yāo, ㄧㄠ]  幺 [yāo, ㄧㄠ]  丱 [guàn, ㄍㄨㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] gate
Variants: , Rank: 5221
[, lián, ㄌㄧㄢˊ] ally, associate; to connect, to join
Radical: , Decomposition:   耳 [ěr, ㄦˇ]  关 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [pictophonetic] ear
Variants: , Rank: 356
[, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to see off, to send off, to dispatch; to give
Radical: , Decomposition:   辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  关 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: [ideographic] A person waving 关 to someone walking away 辶
Rank: 656
[, zhèng, ㄓㄥˋ] state in today's Henan; surname
Radical: , Decomposition:   关 [guān, ㄍㄨㄢ]  阝 [, ㄧˋ]
Etymology: [ideographic] A city 阝 guarding a pass 关
Variants: , Rank: 1132
[, zhèn, ㄓㄣˋ] the royal "we", for imperial use
Radical: , Decomposition:   月 [yuè, ㄩㄝˋ]  关 [guān, ㄍㄨㄢ]
Etymology: -
Rank: 3054

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: frontier pass; close; relation
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: connection; barrier; gateway; involve; concerning
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: せき, -ぜき, かか.わる, からくり, かんぬき, seki, -zeki, kaka.waru, karakuri, kan'nuki
Radical: , Decomposition:     
Variants: , , Rank: 70
[] Meaning: escort; send
On-yomi: ソウ, sou
Kun-yomi: おく.る, oku.ru
Radical: , Decomposition:     
Rank: 311
[] Meaning: blossom; bloom
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: さ.く, -ざき, sa.ku, -zaki
Radical: , Decomposition:     
Rank: 1534
[] Meaning: majestic plural; imperial we
On-yomi: チン, chin
Radical: , Decomposition:     
[] Meaning: connection; barrier; gateway; involve; concerning
On-yomi: カン, kan
Kun-yomi: せき, かか.わる, からくり, かんぬき, seki, kaka.waru, karakuri, kan'nuki
Radical: , Decomposition:     𢇇
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[guān, ㄍㄨㄢ, / ] mountain pass; to close; to shut; to turn off; to concern; to involve; surname Guan #1,700 [Add to Longdo]
[yǒu guān, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] to have sth to do with; to relate to; related to; to concern; concerning #255 [Add to Longdo]
[guān xì, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ,   /  ] relation; relationship; to concern; to affect; to have to do with; guanxi #304 [Add to Longdo]
[guān zhù, ㄍㄨㄢ ㄓㄨˋ,   /  ] a concern; to pay attention to; to follow sth closely #355 [Add to Longdo]
[xiāng guān, ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ,   /  ] interrelated; correlation; dependence; relevance; mutuality #518 [Add to Longdo]
[guān yú, ㄍㄨㄢ ㄩˊ,   /  ] pertaining to; concerning; regarding; with regards to; about; a matter of #617 [Add to Longdo]
[guān jiàn, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] crucial; key; pivotal #989 [Add to Longdo]
[jī guān, ㄐㄧ ㄍㄨㄢ,   /  ] organ; mechanism #1,187 [Add to Longdo]
[guān xīn, ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ,   /  ] to care for sth; caring; concerned #1,590 [Add to Longdo]
[guān lián, ㄍㄨㄢ ㄌㄧㄢˊ,   /  ] related; linked; affiliated #4,241 [Add to Longdo]
[guān bì, ㄍㄨㄢ ㄅㄧˋ,   /  ] to close; to shut #4,270 [Add to Longdo]
公安机[gōng ān jī guān, ㄍㄨㄥ ㄢ ㄐㄧ ㄍㄨㄢ,     /    ] Public Security Bureau #4,806 [Add to Longdo]
[wú guān, ㄨˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] unrelated; having nothing to do (with sth else) #5,082 [Add to Longdo]
怀[guān huái, ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] care; solicitude; to show care for; concerned about; attentive to #5,886 [Add to Longdo]
[guān jié, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] joint #6,081 [Add to Longdo]
[méi guān xi, ㄇㄟˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙,    /   ] it doesn't matter #6,469 [Add to Longdo]
[guān shuì, ㄍㄨㄢ ㄕㄨㄟˋ,   /  ] (customs) duty; tariff #7,266 [Add to Longdo]
系到[guān xì dào, ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ ㄉㄠˋ,    /   ] relates to; bears upon #7,471 [Add to Longdo]
[hǎi guān, ㄏㄞˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] customs (i.e. border crossing inspection) #7,635 [Add to Longdo]
键词[guān jiàn cí, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄢˋ ㄘˊ,    /   ] keyword #7,776 [Add to Longdo]
[kāi guān, ㄎㄞ ㄍㄨㄢ,   /  ] power switch; to open a gate #7,958 [Add to Longdo]
[gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ,   /  ] public relations #8,725 [Add to Longdo]
[Zhōng guān cūn, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄢ ㄘㄨㄣ,    /   ] Zhongguancun neighborhood of Beijing, containing Beijing University, famous for electronics shops and bookstores #9,284 [Add to Longdo]
[guò guān, ㄍㄨㄛˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] to pass a barrier; fig. to get through (an ordeal); to pass (a test) #9,950 [Add to Longdo]
[dà guān, ㄉㄚˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] (reach a) critical point #10,210 [Add to Longdo]
[guān mén, ㄍㄨㄢ ㄇㄣˊ,   /  ] close down; closed doors #10,298 [Add to Longdo]
[guān jī, ㄍㄨㄢ ㄐㄧ,   /  ] to turn off a machine #10,384 [Add to Longdo]
[gōng guān, ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄢ,   /  ] to storm a strategic pass; fig. to tackle a key problem #10,799 [Add to Longdo]
人际[rén jì guān xì, ㄖㄣˊ ㄐㄧˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ,     /    ] interpersonal relationship #11,057 [Add to Longdo]
[yǒu guān xi, ㄧㄡˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙,    /   ] to relate to; to be relevant; to have involvement; to have connections #11,386 [Add to Longdo]
[guān qiè, ㄍㄨㄢ ㄑㄧㄝˋ,   /  ] be deeply concerned; be troubled (by) #11,663 [Add to Longdo]
[xiāng guān xìng, ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄥˋ,    /   ] correlation #12,732 [Add to Longdo]
[guān yā, ㄍㄨㄢ ㄧㄚ,   /  ] put in jail #13,151 [Add to Longdo]
[bǎ guān, ㄅㄚˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] guard a pass; check on #13,795 [Add to Longdo]
[guān zhào, ㄍㄨㄢ ㄓㄠˋ,   /  ] concern; care; to keep an eye on; to look after #14,618 [Add to Longdo]
节炎[guān jié yán, ㄍㄨㄢ ㄐㄧㄝˊ ㄧㄢˊ,    /   ] arthritis #15,296 [Add to Longdo]
[guān diào, ㄍㄨㄢ ㄉㄧㄠˋ,   /  ] to switch off; shut off #16,486 [Add to Longdo]
[nán guān, ㄋㄢˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] difficulty; crisis #16,509 [Add to Longdo]
[guān tóu, ㄍㄨㄢ ㄊㄡˊ,   /  ] juncture; moment #17,093 [Add to Longdo]
息息相[xī xī xiāng guān, ㄒㄧ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ,     /    ] closely bound up (成语 saw); intimately related #17,505 [Add to Longdo]
[nián guān, ㄋㄧㄢˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] end of the year #17,638 [Add to Longdo]
生产[shēng chǎn guān xì, ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ,     /    ] relations between levels of production; socio-economic relations #19,356 [Add to Longdo]
[guān hū, ㄍㄨㄢ ㄏㄨ,   /  ] to relate to; concerning; about #20,142 [Add to Longdo]
[guān kǎ, ㄍㄨㄢ ㄎㄚˇ,   /  ] customs post; tax or road safety inspection station; outpost #20,899 [Add to Longdo]
[xìng guān xi, ㄒㄧㄥˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧ˙,    /   ] sexual relations; sexual contact; intercourse #21,512 [Add to Longdo]
[Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ,   /  ] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo]
[Sháo guān, ㄕㄠˊ ㄍㄨㄢ,   /  ] Shaoguan prefecture level city in Guangdong #22,058 [Add to Longdo]
[bì guān, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄢ,   /  ] to close the passes; to seal off the country; seclusion (monastic practice, e.g. of Chan Buddhists) #22,103 [Add to Longdo]
[Guān zhōng, ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥ,   /  ] the Guanzhong plain in Shaanxi, the Wei river 渭河 valley #22,986 [Add to Longdo]
[Guān dōng, ㄍㄨㄢ ㄉㄨㄥ,   /  ] Kantō, east of Japan; formerly written Kwantung, e.g. in accounts of the war #23,174 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does stopped?[CN] 有没有当场扣留她 Contract Killers (2008)
Now all eyes on Florida watching this recount.[CN] 并不是所有注Florida的人都注重新计票 有一队差不多70个人 Recount (2008)
Now there's no love lost between Chiles and the Bush family ever since that dirty campaign he fought against Jebbie in '94, but I always liked Lawton and every year before he passed on we would have ourselves a pleasant time culling turkeys in the Spring.[CN] 现在Chiles家族和Bush家族仍然系很好 自从94年那场他对抗Jebbie的肮脏选举之后 但是我依旧喜欢Lawton 在他去世前每一年 Recount (2008)
Do we go to jail?[CN] 把我们进监狱? Recount (2008)
- I have evidence that links a project of attack on the Book Federal Witkoff with James, from the CIA.[CN] 我有证据 有联邦储蓄的攻击事件 中情局的詹姆斯威可夫 跟外资有 Contract Killers (2008)
I know, it's none of my business, but I felt bad for the schmuck hanging around the hospital hoping to see you.[CN] 我知道这不我事 但他苦守在这里, 就想见你 Sex and the City (2008)
Close the shutters.[CN] 把百叶窗 Sex and the City (2008)
In its four-to-three ruling, the Court rejects Gore's request to recount Palm Beach County.[CN] 法官以4比3判决 法院驳回Gore于重计Palm Beach郡的请求 Recount (2008)
The Palm Beach canvassing board is listening to arguments from both parties on how to proceed with two conflicting advisory opinions.[CN] Palm Beach计票团 要同时从两党那里听取意见 有处理彼此冲突的计票建议的方法 Recount (2008)
The number you have dialed can't be reached at the moment, [CN] 您所拨打的电话已 Shuang shi ji (2008)
Just shut it down.[CN] 把门 Recount (2008)
- Because he loves you and he's concerned.[CN] 因为他爱你, 心你 Sex and the City (2008)
We are so close, Katherine. Shut it down.[CN] 我就要赢了 Katherine 把门上就行了 Recount (2008)
Cuban-Americans are out in force today to protest against the recount, still enraged by Clinton's decision to send Elian Gonzales back to Cuba.[CN] 古巴裔美国人游行反对重新计票 仍然对Clinton于将Elian Onzales 送回古巴的决定表示愤怒 Recount (2008)
Lord, Jane has just passed the office Port of Spain using one of his aliases[CN] 长官 珍刚刚利用化名 通过西班牙港的海 Contract Killers (2008)
I have no information about the location of property.[CN] 银行 Contract Killers (2008)
Go back to sleep. - No, it's okay.[CN] 真的没 Sex and the City (2008)
Damn right.[CN] - 这又跟女性援助协会有吗? Sunday (2008)
And I do appreciate your concern, [CN] 我真的非常感谢你们的 Sunday (2008)
Don't know why he turned off the phone all the time.[CN] 最近老机不知道为什么 Shuang shi ji (2008)
Well, today is not about him.[CN] 今天与他无 Sex and the City (2008)
A deactivation key. Disable the closure of the suit, [CN] 一个键的失活 禁用西装的 Battle Planet (2008)
v. Katherine Harris.[CN] 于Albert Gore控诉Katherine Harris Recount (2008)
...to candy crowley in Austin, Texas where the Bush people have to be watching this very closely and very happily.[CN] ...到了Austin的Candy Crowley Texas是Bush支持者 非常注与开心的地方 Recount (2008)
"And there they remained for the rest of their days for the birds were constantly on guard and the women could not so much as step one foot out the door.[CN] 鸽子从此就停在那里 永远守护着灰姑娘 坏心的姊妹被起来 Sex and the City (2008)
The world is watching us, Jim.[CN] 世界在注着我们 Jim Recount (2008)
- A laptop y. .. ... something that has to do with decoding "Source 9".[CN] 有些东西于原始资料九号的 Contract Killers (2008)
The key then is interpreting what[CN] 键就是解释 Recount (2008)
Maybe it has something to do with the fact that he didn't exactly back me when Coelho pushed me out of the campaign.[CN] 也许和以下事实有 那就是当Coelho把我踢出竞选活动时 他没有支持我 Recount (2008)
There are two rulings in this decision, sir... the first is a seven-to-two ruling that there is an equal protection violation;[CN] 于这个决定有两个判决 先生... 第一个是以7比2的票数判决 存在违反公平保护条款的行为 Recount (2008)
Gentlemen, there will be no more discussion of the standard.[CN] 先生们 于此项标准将不再进行讨论 Recount (2008)
I've got a question about his sermon.[CN] - 于他的训诫我有一个问题 Sunday (2008)
Listen, we can't offer help unsolicited, and you'll have to resolve the dimple issue on your own, but the state can offer clear guidance on almost everything else.[CN] 我们不能主动给你们提供帮助 你们自己必须解决 这个"凹选票"的问题 但是州政府能提供一个清楚的指南 于所有的步骤 Recount (2008)
Tell Austin I want operatives, P.R.[CN] 告诉Austin 我需要外务人员 公 Recount (2008)
This is a nightmare. We're under a microscope here.[CN] 这里简直是噩梦 太多人注我们了 Recount (2008)
- I had to pull some strings.[CN] 总得动用点系啰 Sex and the City (2008)
It doesn't matter. We won.[CN] 系 我们赢了 Recount (2008)
You want this child. It has nothing to do with me.[CN] 孩子是你要的 那跟我有什么 Shuang shi ji (2008)
I will be in bed asleep and blissfully unaware of how fabulous this night is supposed to be.[CN] 晚上十点, 我已经呼呼入睡 不管今天晚上有多么 风花雪月, 都与我无 Sex and the City (2008)
Now, listen, this isn't about the weight.[CN] 其实这件事和体重无 Sex and the City (2008)
This characterization of hand recounts as chaotic and unreliable is an attempt to discredit and delay the process so that we'll miss the new deadline.[CN] 于人工计票的描述是混乱和不可靠的 会降低其可信度和拖延计票进程 这样我们就会错过最后期限 Recount (2008)
People are going to say all kinds of things about this election...[CN] 于这场选举人们会有各种看法... Recount (2008)
Xiaofan, he turned off his phone again.[CN] 繁姐 他又机了 Shuang shi ji (2008)
You can be assured that I won't have any contact with you.[CN] 你放心我不会再跟你们有任何 Shuang shi ji (2008)
That's not gonna make any difference if we don't deal with this AO.[CN] 如果我们没法处理这个"计票建议" 这都无紧要了 Recount (2008)
- I am very worried.[CN] 我很心这些 Contract Killers (2008)
So Olson's primary argument is that the Florida Supreme Court changed the law when they extended the deadline.[CN] Olson的初辩主要于Florida最高法院 在延长最后期限时改变了法律 Recount (2008)
- It does matter. - I'm so sorry.[CN] ﹣没系 ﹣我很抱歉 Recount (2008)
No, no, that's okay.[CN] Sex and the City (2008)
so would you say from the standpoint of the equal protection clause, each county could give its own interpretation as to what "intent" means?[CN] 那么你能说公平保护法案的立场 是每个郡都要给出自己的解释 于"意愿"的意思么? Recount (2008)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top