Search result for

*身手*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 身手, -身手-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
身手[shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 身 手] skill; talent; agility #13,578 [Add to Longdo]
大显身手[dà xiǎn shēn shǒu, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 大 显 身 手 / 大 顯 身 手] (成语 saw) fully displaying one's capabilities #35,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Showtime.[CN] - 大顯身手 The Losers (2010)
Well, when you're next in line for the throne, you're poised like a panther, ready to expect the unexpected.[CN] 如果你是王位继承人 你要有豹一般迅猛的身手 必须要对意外情况有所准备 The Princess and the Frog (2009)
You're young and ambitions, Tim. A chance to make a name for yourself.[CN] 你年轻 有野心 提姆 这是大展身手的好机会 The Bank Job (2008)
Let's do a neat little job, doctor.[CN] 身手干净点, 医生 Angel of Evil (2010)
If it weren't for a little student intership, I think the FBI would still be fingering around.[CN] 要不是他实习期间小试身手 FIB现在还不知所措呢 Pathology (2008)
Now let's rock Westside Academy![CN] 我们去西城中学大展身手! Role Models (2008)
I said, "Let's do it."[CN] - 我说 大展身手吧 The Social Network (2010)
Where else would you find that level of dexterity?[CN] 此等身手还能去哪找? The Blind Banker (2010)
Well done, students, ifyou were trying to disappoint me.[CN] 身手不错 徒儿们 只可惜还是让我失望 Kung Fu Panda (2008)
Monkey, you have shown me great skills, but I also sense in you great pain.[CN] 金猴, 我看出了你身手敏捷 也看出了你深深的痛苦 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)
You could have helped that girl they were beating up.[CN] 像你这样的身手 本可以去救那个被打的瞽女 Ichi (2008)
Great move, Your Majesty.[CN] 皇上好身手 好身手 On His Majesty's Secret Service (2009)
Let's see what you can do. Let's do this thing.[CN] 让大家看看你的本领，你的身手 StreetDance 3D (2010)
She's quick. Like a puma.[CN] 她身手很快，像头美洲狮 No Strings Attached (2011)
He's been training for months, he's like a greyhound.[CN] 他训练好几个月了，身手正好 Killer Elite (2011)
But not only bad as in "awesome", no.[CN] 并不是说他是个身手厉害的坏小子 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)
You saw him last night.[CN] 小心点 他的身手 你见识过的 To Serve or Protect (2010)
It's the final leg of the southern Ocean expedition.[CN] 它们的水下速度和身手很是了得 Southern Ocean (2008)
You are just great.[CN] 身手不错啊 小姐 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
- We're already making a mark.[CN] 我们已经在这小试身手了 The Bottle Job (2010)
With your talent and the setting here...[CN] 看你的身手，还有这里的环境布置... City Under Siege (2010)
Freud would certainly have a field day with that little one, wouldn't he?[CN] 佛洛伊德肯定会利用那小子大显身手 Halloween II (2009)
I'm really not that flexible, D'Artagnan. I'm coming.[CN] 我身手没那么好 我来了 The Ugly Truth (2009)
I saw what you did out there.[CN] 我看到你的身手 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
You are good at fighting.[CN] 身手不错嘛 Tung moon (2009)
Not bad for a 197-year-old blind lady.[CN] 我这个197岁的盲老太太身手不错吧 The Princess and the Frog (2009)
But with hundreds of thousands of fish crammed into the shallows, the sharks now need only rely on their speed and agility.[CN] 不过浅水域挤了几十万条鱼 鲨鱼靠速度和灵活身手即可得逞 Fish (2009)
You're getting slow, old man.[CN] 老伙计，你身手变慢了 X-Men Origins: Wolverine (2009)
He's gonna give a great show[CN] ＃他就要大展身手＃ The Great Buck Howard (2008)
I feel like if I can just make George crack up once, it'll do huge things for me, like...[CN] 我觉得如果我能在乔治面前 大显身手的话 对我一定会有很大的好处的 Funny People (2009)
- When is enough?[CN] 就能练成这身手? Clubbed (2008)
I didn't kill you and want you to be the instructor is because I admire your skill in kung fu but I don't think that Chinese martial arts is better than Japanese martial arts[CN] 我不殺你要你做教官 是因為我欣賞你的身手 但我並不認為中國武術會比日本武術強 Ip Man (2008)
Not bad for a Greek. Come on.[CN] 希臘人也有這身手 走 Centurion (2010)
Everyone thinks that the secret is my fast and precise slicing.[CN] 所有人都认为 我做这道菜 凭的是极快的身手 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
He's like a beggar, long hair and moves quickly[CN] 他像個乞丐，頭髮長長，身手很敏捷 Murderer (2009)
But it's still just a well-executed art theft.[CN] 但是这只能说明 那位艺术大盗身手利落吧 Burnout (2009)
- What about the linens?[CN] -一展身手 Made of Honor (2008)
Good posture. You certainly have skills.[CN] 身手不错，而且很有功架 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Talk about agility![CN] 说到身手 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
- You've come to the right place. It's time to bring in the long arm of the law.[CN] 你来对地方了 先生 是时候大展法律的身手了 Snow Buddies (2008)
You're so powerful.[CN] 美丽姐 你真是身手不凡啊 Mei lai muk ling (2010)
Daddy will show you how it's done.[CN] 看爸爸大显身手 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
But on the island of Little Tobago in the Caribbean ... lives a bird for whom aerial agility is of paramount importance.[CN] 但在加勒比海的小托贝哥岛上 有一种鸟，对它们最重要的 是在空中身手敏捷 Birds (2009)
He is not easy to handle.[CN] 有点儿身手 Underdog Knight (2008)
Wow, you're great. You should be on the team.[CN] 哇，你棒極了 你應該在隊里大展身手 17 Again (2009)
I never saw anyone handle themselves the way you did.[CN] 我没见过像你这样身手不凡的 The Book of Eli (2010)
Go big![CN] 大展身手吧 The Jane Austen Book Club (2007)
- What? You need to work on your sneaky-sneak, Nancy Drew.[CN] 身手还不够干净 南茜・德鲁(神探) The Guardian (2010)
Hannibal, you're slowing down, and bleeding, you're bleeding?[CN] 汉尼拔 你身手不行了 Hannibal, you're slowing down. 你流血了 你居然流血了 别起来 And bleeding, you're bleeding? The A-Team (2010)
Stay. Use your skills for good, young warrior.[CN] 你留下吧, 用你的身手造福大家吧, 年轻人 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top