ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*身手*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 身手, -身手-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
身手[shēn shǒu, ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 身 手] skill; talent; agility #13,578 [Add to Longdo]
大显身手[dà xiǎn shēn shǒu, ㄉㄚˋ ㄒㄧㄢˇ ㄕㄣ ㄕㄡˇ, 大 显 身 手 / 大 顯 身 手] (成语 saw) fully displaying one's capabilities #35,751 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Showtime.[CN] - 大顯身手 The Losers (2010)
Well, when you're next in line for the throne, you're poised like a panther, ready to expect the unexpected.[CN] 如果你是王位继承人 你要有豹一般迅猛的身手 必须要对意外情况有所准备 The Princess and the Frog (2009)
You're young and ambitions, Tim. A chance to make a name for yourself.[CN] 你年轻 有野心 提姆 这是大展身手的好机会 The Bank Job (2008)
Let's do a neat little job, doctor.[CN] 身手干净点, 医生 Angel of Evil (2010)
If it weren't for a little student intership, I think the FBI would still be fingering around.[CN] 要不是他实习期间小试身手 FIB现在还不知所措呢 Pathology (2008)
Now let's rock Westside Academy![CN] 我们去西城中学大展身手! Role Models (2008)
I said, "Let's do it."[CN] - 我说 大展身手吧 The Social Network (2010)
Where else would you find that level of dexterity?[CN] 此等身手还能去哪找? The Blind Banker (2010)
Well done, students, ifyou were trying to disappoint me.[CN] 身手不错 徒儿们 只可惜还是让我失望 Kung Fu Panda (2008)
Monkey, you have shown me great skills, but I also sense in you great pain.[CN] 金猴, 我看出了你身手敏捷 也看出了你深深的痛苦 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)
You could have helped that girl they were beating up.[CN] 像你这样的身手 本可以去救那个被打的瞽女 Ichi (2008)
Great move, Your Majesty.[CN] 皇上好身手 好身手 On His Majesty's Secret Service (2009)
Let's see what you can do. Let's do this thing.[CN] 让大家看看你的本领，你的身手 StreetDance 3D (2010)
She's quick. Like a puma.[CN] 她身手很快，像头美洲狮 No Strings Attached (2011)
He's been training for months, he's like a greyhound.[CN] 他训练好几个月了，身手正好 Killer Elite (2011)
But not only bad as in "awesome", no.[CN] 并不是说他是个身手厉害的坏小子 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)
You saw him last night.[CN] 小心点 他的身手 你见识过的 To Serve or Protect (2010)
It's the final leg of the southern Ocean expedition.[CN] 它们的水下速度和身手很是了得 Southern Ocean (2008)
You are just great.[CN] 身手不错啊 小姐 Detective Conan: The Raven Chaser (2009)
- We're already making a mark.[CN] 我们已经在这小试身手了 The Bottle Job (2010)
With your talent and the setting here...[CN] 看你的身手，还有这里的环境布置... City Under Siege (2010)
Freud would certainly have a field day with that little one, wouldn't he?[CN] 佛洛伊德肯定会利用那小子大显身手 Halloween II (2009)
I'm really not that flexible, D'Artagnan. I'm coming.[CN] 我身手没那么好 我来了 The Ugly Truth (2009)
I saw what you did out there.[CN] 我看到你的身手 Underworld: Rise of the Lycans (2009)
You are good at fighting.[CN] 身手不错嘛 Tung moon (2009)
Not bad for a 197-year-old blind lady.[CN] 我这个197岁的盲老太太身手不错吧 The Princess and the Frog (2009)
But with hundreds of thousands of fish crammed into the shallows, the sharks now need only rely on their speed and agility.[CN] 不过浅水域挤了几十万条鱼 鲨鱼靠速度和灵活身手即可得逞 Fish (2009)
You're getting slow, old man.[CN] 老伙计，你身手变慢了 X-Men Origins: Wolverine (2009)
He's gonna give a great show[CN] ＃他就要大展身手＃ The Great Buck Howard (2008)
I feel like if I can just make George crack up once, it'll do huge things for me, like...[CN] 我觉得如果我能在乔治面前 大显身手的话 对我一定会有很大的好处的 Funny People (2009)
- When is enough?[CN] 就能练成这身手? Clubbed (2008)
I didn't kill you and want you to be the instructor is because I admire your skill in kung fu but I don't think that Chinese martial arts is better than Japanese martial arts[CN] 我不殺你要你做教官 是因為我欣賞你的身手 但我並不認為中國武術會比日本武術強 Ip Man (2008)
Not bad for a Greek. Come on.[CN] 希臘人也有這身手 走 Centurion (2010)
Everyone thinks that the secret is my fast and precise slicing.[CN] 所有人都认为 我做这道菜 凭的是极快的身手 The Butcher, the Chef, and the Swordsman (2010)
He's like a beggar, long hair and moves quickly[CN] 他像個乞丐，頭髮長長，身手很敏捷 Murderer (2009)
But it's still just a well-executed art theft.[CN] 但是这只能说明 那位艺术大盗身手利落吧 Burnout (2009)
- What about the linens?[CN] -一展身手 Made of Honor (2008)
Good posture. You certainly have skills.[CN] 身手不错，而且很有功架 The Lady Shogun and Her Men (2010)
Talk about agility![CN] 说到身手 Marley & Me: The Puppy Years (2011)
- You've come to the right place. It's time to bring in the long arm of the law.[CN] 你来对地方了 先生 是时候大展法律的身手了 Snow Buddies (2008)
You're so powerful.[CN] 美丽姐 你真是身手不凡啊 Mei lai muk ling (2010)
Daddy will show you how it's done.[CN] 看爸爸大显身手 Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
But on the island of Little Tobago in the Caribbean ... lives a bird for whom aerial agility is of paramount importance.[CN] 但在加勒比海的小托贝哥岛上 有一种鸟，对它们最重要的 是在空中身手敏捷 Birds (2009)
He is not easy to handle.[CN] 有点儿身手 Underdog Knight (2008)
Wow, you're great. You should be on the team.[CN] 哇，你棒極了 你應該在隊里大展身手 17 Again (2009)
I never saw anyone handle themselves the way you did.[CN] 我没见过像你这样身手不凡的 The Book of Eli (2010)
Go big![CN] 大展身手吧 The Jane Austen Book Club (2007)
- What? You need to work on your sneaky-sneak, Nancy Drew.[CN] 身手还不够干净 南茜・德鲁(神探) The Guardian (2010)
Hannibal, you're slowing down, and bleeding, you're bleeding?[CN] 汉尼拔 你身手不行了 Hannibal, you're slowing down. 你流血了 你居然流血了 别起来 And bleeding, you're bleeding? The A-Team (2010)
Stay. Use your skills for good, young warrior.[CN] 你留下吧, 用你的身手造福大家吧, 年轻人 Kung Fu Panda: Secrets of the Furious Five (2008)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top