Search result for

*践踏*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 践踏, -践踏-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
践踏[jiàn tà, ㄐㄧㄢˋ ㄊㄚˋ, 践 踏 / 踐 踏] trample #16,847 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
践踏[せんとう, sentou] (n, vs) trampling down [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't want to be trampled by a horse.[CN] 我可不希望被马践踏。 Love and Death (1975)
You trampled my flower bed.[CN] 你们践踏了我的花床 What Ever Happened to Aunt Alice? (1969)
"You people with heavy feet, trampling down the wilderness?[CN] 你们迈开大步 高歌猛进... You people with heavy feet... 身后留下的 是践踏破碎的旷野家园 ...trampling down the wilderness. Carrie (1976)
If so, then you'll understand why I wished then to be trampled under and chased down.[CN] 如果听说过, 你们就能理解 那时我为何甘愿任人践踏, 亡命天涯 Case for a Rookie Hangman (1970)
As I was walking away, I slipped around on his guts.[CN] 当我走开时，我践踏在他的内脏上。 Parenthood (1989)
I did not see the need to trample on a man's grave.[CN] 我看不出有必要再践踏一个死者的尊严 A Few Good Men (1992)
- And trampled the holy wafers. - No![CN] - 践踏圣餐饼. Witchhammer (1970)
It's bad enough getting stomped on in front of the whole team, but she likes me.[CN] 当着全队的面被人践踏在脚下 已经够衰了 而且她还喜欢上我了 Episode #2.12 (1991)
Under the double-cross emblem liberty was banished.[CN] 在双十字叉的徽章下 自由被无情践踏 The Great Dictator (1940)
You're trampling on a scientific work![CN] 你们在践踏这部手稿 Baltic Deputy (1937)
Papa, our hut looks like an elephant trampled it.[CN] 爸爸我们的棚屋像被 大象践踏过一样 The Rice People (1994)
The world passes by above my head, in place of the sky, of course.[CN] 所有的人都在我的头上肆意践踏 当然 看到的不是天空... Hiroshima Mon Amour (1959)
And instead of that, I have to watch you stamping around proudly... like Sitting Bull in a new blanket... breathing through your nose while we both starve to death.[CN] 而你只会骄傲地践踏我的主意 我们都快饿死了 你还死撑着脖子不肯低头 The Palm Beach Story (1942)
They've been doing it forever. Our rights went out the window.[CN] 他们一直就是如此, 我们的权利早被践踏的无行踪 The Usual Suspects (1995)
♪ WHILE TRIPPIN' THROUGH THE GALAXY ♪[CN] 而践踏，通过 银河 Earth Girls Are Easy (1988)
In other words, they wish the constitution to be violated by the same power whose duty it is to uphold it.[CN] 也就是说： 他们企图践踏宪法 企图阻止人们尊重宪法 State of Siege (1972)
You lady on the horse, please trample me![CN] 你这骑马的人，请践踏我 The Fisher King (1991)
It is despots and tyrants who run our rivers red with the colors of a hundred trampled flags that unfurl in the winds of liberty, blowing over centuries of deprivation...[CN] 是专制和暴君将我们的河染红... 用一百面被践踏的旗帜的色彩... 它们在自由之风中展开 风儿吹过被剥夺自由的诸世纪 The Cheap Detective (1978)
- I won't trample my ancestor's legacy![CN] - 我真不想践踏祖先的遗训! A Necklace for My Beloved (1971)
I am but the grass that is bruised where she walks.[CN] 我像给她践踏过的草 The Bible: In the Beginning... (1966)
About three hours ago... there was several people trampled to death.[CN] 大约3小时前 有7个人被践踏至死 The Ugly American (1963)
Yeah, I want to be trampled by a horse.[CN] 是啊，我希望被马践踏。 Love and Death (1975)
We got out, stepping on each other.[CN] 我们相互践踏着, 总算出来了 Shoah (1985)
But now I was dreadfully afraid that Elsa might have been trampled by some angry elephant.[CN] 但我现在特别担心 Elsa别被愤怒的象群践踏 Born Free (1966)
No, and their lawyer's screaming about trampling... on religious freedom of expression.[CN] 没有，他们的律师的尖叫acerca践踏... 宗教言论自由。 Slaughter of the Innocents (1993)
- You know that.[CN] 三天前这儿的法律刚被践踏过 Shane (1953)
Don't you ever try it again...[CN] 你又不是带人来践踏"区"吗? Stalker (1979)
- Well, if this is nonsense, rubbish, nothing, air, stupidity - then?[CN] - 如果那遗训是废话, 是垃圾, 言之无物, 虚空, 愚昧的话, 践踏也无妨啊! A Necklace for My Beloved (1971)
Pick, you trippin', man.[CN] 挑，你践踏'，伙计。 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996)
Oh, west amp and crush through the underbrush[CN] 我们践踏踩压 穿过树丛 The Jungle Book (1967)
Wasn't that contrary to... new union laws?[CN] 这样做难道不是践踏了新工会法 和罢工者的权利吗? Once Upon a Time in America (1984)
Nobody steps on a church in my town. One, two, three, roast him.[CN] 别践踏教堂 一、二、三，烤他 Ghostbusters (1984)
I'm going to jump up and down on your ego.[CN] 我会无情践踏你们的自尊心 Design for Living (1933)
At length he sought adventure in distant lands and trod the jeweled thrones of the Earth beneath his sandaled feet.[CN] 最后，他到遥远的地方去冒险 并把镶满宝石的王座 践踏在脚下 Conan the Destroyer (1984)
"With no regard for Sioux rights.[CN] 肆意践踏苏族人的权利 Dances with Wolves (1990)
They have torn up and trampled every treaty and are a growing threat to Europe, not to mention a brutal dictatorship.[CN] 那可是纳粹 他们撕毁协议又践踏公约 对欧洲来说是日渐增长的威胁 更别说德国的独裁统治了 The Remains of the Day (1993)
They're going to overrun us.[CN] 我们会被他们践踏 Born on the Fourth of July (1989)
An MP and free citizen! It cuts at the very heart of democracy![CN] 我是国会议员 自由公民 这直接践踏民主核心 An MP and free citizen It cuts at the very heart of democracy The Death List (1981)
You're a beautiful, healthy girl, why ruin yourself?[CN] 你是个漂亮健康的女孩为何要践踏自己呢? Paprika (1991)
We must not be the grass... beneath the fighting elephants... of East and West![CN] 我们不能当草根... 被践踏在... 东西方好战的大象脚下！ The Ugly American (1963)
"He has trampled out the vintage Where the grapes of wrath are stored[CN] 他 践踏 在哪里 愤怒的葡萄 都存储在 复古 。 The Seventh Sign (1988)
Your highness' part is to receive our duties, and our duties are to your throne and state, children and servants, which do but what they should, by doing everything safe toward your love and honour.[CN] 我要把你这一双眼睛放在我的脚底下践踏。 Great Performances (1971)
God's laws have been bust. Thou shalt not kill.[CN] 神的律法已被践踏"不可杀人 Murder on the Orient Express (1974)
Now we must replenish the lands that were ravaged by the humans with new improved feeding grounds, and these grounds we can obtain in the once Forbidden Zone.[CN] 现在我们必须扩充疆土 夺回被人类践踏过的土地 我们可以获得这些土地 Beneath the Planet of the Apes (1970)
And you are all being royally screwed over by these bureaucrats... with their steak luncheons, their hunting and fishing trips... their corporate jets and golden parachutes.[CN] 你们忠心耿耿 却被这些官僚拿来践踏 他们中餐花公司的钱吃牛排 没事就有狩猎和钓鱼之旅 他们有公司专机 还有金降落伞规则保护 Wall Street (1987)
But God has allowed us to uncover this unclean nest and granted us the honour of trampling this nest under foot and purifying it by fire.[CN] 但上帝允许我们 不去覆盖这个不干净的巢穴 并给于我们践踏脚下这巢穴的荣誉 被火所净化. Witchhammer (1970)
I've been waiting for you to grow up and get that sad-eyed Ashley out of your heart.[CN] 否则你会被践踏 韦毕拿，请送我到白姨那里 Gone with the Wind (1939)
But the day I arrived in Prague , I had to witness my country invaded by 600, 000 men and 6, 000 tanks of the Warsaw Pact powers.[CN] 抵达布拉格的那天 我看见了我的祖国被六万人践踏 6000架坦克象征着华沙条约组织的力量 The Confession (1970)
Of treating a good wife so badly.[CN] 你在践踏好女孩 All Ladies Do It (1992)
There were women and children, Lara, and they rode them down.[CN] 他们的铁蹄践踏了妇女与小孩 Doctor Zhivago (1965)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top