Search result for

*诵*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 诵, -诵-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[诵, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誦, Rank: 2557
[誦, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
诵[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 诵 / 誦] read aloud #15,731 [Add to Longdo]
朗诵[lǎng sòng, ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 朗 诵 / 朗 誦] read aloud with expression; recite; declaim #18,150 [Add to Longdo]
背诵[bèi sòng, ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ, 背 诵 / 背 誦] recite; repeat from memory #22,537 [Add to Longdo]
诵读[sòng dú, ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨˊ, 诵 读 / 誦 讀] to read aloud #36,502 [Add to Longdo]
诵经[sòng jīng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ, 诵 经 / 誦 經] to chant the sutras #46,620 [Add to Longdo]
吟诵[yín sòng, ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ, 吟 诵 / 吟 誦] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48,700 [Add to Longdo]
传诵[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 诵 / 傳 誦] widely known; on everyone's lips #54,215 [Add to Longdo]
默诵佛号[mò sòng fó hào, ㄇㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄛˊ ㄏㄠˋ, 默 诵 佛 号 / 默 誦 佛 號] to chant the names of Buddha [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I murmured the spell that raises the dead.[CN] 吾低诵回生灵言 The Mummy (1932)
I'll give rabbi Seligman the honour. He must read.[CN] 我请拉比 Seligman 来诵读. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
- You must read from the "thora".[CN] - 你必须诵读"thora". The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
(recites in Latin)[CN] （诵读拉丁经文） Pocketful of Miracles (1961)
Doria has written and will deliver an essay based on personal experience.[CN] 多丽亚写作并朗诵一篇基于亲身经历的随笔 Smile (1975)
That man recites beautifully. - Is he blind?[CN] 他朗诵的很好，他是盲人吗？ Cleopatra (1963)
Then I will read the great spell with which[CN] 而后，我将诵读 伊希斯将奥西里斯自墓中 The Mummy (1932)
Sir Wilfrid, if you don't mind, I'd like to read you a poem to welcome you back.[CN] 威尔弗莱德爵士，如果你不介意的话， 我要朗诵一首诗欢迎您的归来。 Witness for the Prosecution (1957)
I recite this rhyme:[CN] 我背诵这首诗 The Night of the Shooting Stars (1982)
Now, I suppose you can quote me chapter and verse right straight through the King James version.[CN] 我相信你可以从 詹姆士主版本的圣经中 背诵出许多的章节咯 Inherit the Wind (1960)
The lord reads the sutras here.[CN] 是将军诵经读佛之地 Kagemusha (1980)
Nothing like a poet reciting his own stuff.[CN] 听诗人朗诵自己的作品太棒了 Mr. Deeds Goes to Town (1936)
Then we'll all recite our pledge of everlasting loyalty.[CN] 然后我们全体背诵我们永远忠诚的誓言 Bye Bye Birdie (1963)
My friends want to hear you. Recite something.[CN] 你能不能为我的朋友们 朗诵一首诗? Fellini's Casanova (1976)
I'm a bit shy, but I'll recite a little poem.[CN] 我有点羞涩 但我要朗诵一首小诗 The Iron Rose (1973)
One lousy recital, and I'm off, too.[CN] 讨厌的背诵后我也放假了 Final Exam (1981)
By the way, it's absolutely clear to me that all this poem reciting and making detours is just a form of apologizing.[CN] 对了, 有一件事 我了如指掌: 朗诵诗歌, 绕走弯路, 不过是一种致歉的方式 Stalker (1979)
Why were you looking at me when you were reciting your poem?[CN] 为什么你朗诵诗时看着我? The Iron Rose (1973)
[ Chanting ] Quack ![CN] [ 诵经 ] 嘎嘎！ The Mighty Ducks (1992)
- Just take the book. OK, but verbatim regurgitation's against my principles.[CN] OK，但逐字背诵（反刍）有违我的原则 Bambi (1984)
4 stanza of "Thought" by heart.[CN] { \fn华文仿宋\fs16\1cHD1D1D1 }背诵《思想》的前四节 Vesna na Zarechnoy ulitse (1956)
Verses by Arseny TARKOVSKY recited by the author[CN] 诗歌作者和朗诵者 阿尔谢尼亚 塔可夫斯基 The Mirror (1975)
All right. For your penance, say two rosaries.[CN] 好吧，你的罪行得诵读两遍经文 Moonstruck (1987)
Evelyn has just been reading Cleopatra for us.[CN] 伊夫林正在为我们 诵读克利奥帕特拉 The Children's Hour (1961)
I'd much rather hear myself recite.[CN] 我宁愿吟诵 Raging Bull (1980)
- You'll have to at the wedding feast.[CN] - 在婚宴上你要诵读的 Pocketful of Miracles (1961)
You'll recite Our Father and HaiI Mary ten times, and then you go and feed my sheep.[CN] 你要背诵我们的圣父和万福玛利亚十次 然后去喂我的羊 If I Had a Gun (1971)
And so, ladies and gentleman, you have heard the verdict as read by presiding Judge Coffey.[CN] 就是这样 女士们先生们 你们已经听听清楚了判决内容 刚刚被科菲法官诵读出来 Inherit the Wind (1960)
Now, let us have a recitation.[CN] 下面 欢迎诗朗诵 The Dead (1987)
If you read it to me, my hatred will be extinguished.[CN] 你的诵读会消解我心中的仇恨 Kuroneko (1968)
Neither had I.[CN] 我也没有，我来 朗诵一首，您就知道我没有 Office Romance (1977)
Not anyone who speaks Catullus so well.[CN] 我不会伤害 将卡图卢斯朗诵得这么好的人 Cleopatra (1963)
You can recite it after office hours in your own time.[CN] 你可以在下班后 用你自己的时间来朗诵。 Witness for the Prosecution (1957)
I was 15. My uncle recited:[CN] 我当时15岁 我叔叔朗诵 I Love You (1981)
Got a special tutor to read me books that were banned in Boston.[CN] 还帮我找了 专门朗诵禁书的家教 Some Like It Hot (1959)
And your glib tongue, your deliberate pa uses, your precise emphasis.[CN] 加上你那如簧之舌 你那着意的停顿 准确的典诵 Mephisto (1981)
Rosary will be recited tonight at 7:00.[CN] 今晚七点会诵玫瑰经 The Trouble with Angels (1966)
I did. Recite the poem![CN] 那么把诗背诵一遍 Lovefilm (1970)
How often do you recite the sutras?[CN] 诵经明心，你诵过了几遍？ The 36th Chamber of Shaolin (1978)
They're reciting lessons.[CN] 他们是在背诵课文 The Confession (1970)
Bow your head... and read kindly his epitaph.[CN] 鞠躬 诵读墓志铭 The Tarnished Angels (1957)
O me![CN] [ 朗诵 ] The Prince and Me (2004)
I take it you didn't find the trunk, and all this is from an old speech you once made at the Policemen's Ball.[CN] 别背诵你在警局用过的发言稿了 Rear Window (1954)
So, give me a stage where this bull here can rage, and though I can fight, I'd much rather recite.[CN] 让我这只公牛 有个可以发威的舞台吧 虽然我可以打斗, 我宁愿吟诵 Raging Bull (1980)
Will you read a sutra to me there?[CN] 为我诵读佛经好吗 Kuroneko (1968)
Before you hear from the girl upon whom you have chosen to bestow your final kiss upon we will now recite the Conrad Birdie pledge.[CN] 在您选中赠以最后一吻的 少女发言前 我们先背诵康拉德·波迪誓言 Bye Bye Birdie (1963)
Right, in Corinthians. It's beautiful.[CN] 但在婚礼或者其它特殊场合 作为朗诵的篇幅 Scenes from a Marriage (1973)
'Cause home is where the heart is.[CN] 因为这会复诵 The Haunting (1999)
You judge. I do.[CN] 不过我的朋友 都说我有朗诵才能 Office Romance (1977)
Dr. Bester, now that reading from the Bible has been declared unconstitutional, is there any objection to a moment of silent prayer?[CN] 贝斯特博士, 现在诵读圣经 已经被宣布违宪了 把时间留出来做默祷有人反对吗? Up the Down Staircase (1967)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top