ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -誦-, *誦*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: , Decomposition:   言 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants:
[, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: , Decomposition:   讠 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: , Rank: 2557

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: recite; chant
On-yomi: ショウ, ジュ, ズ, shou, ju, zu
Kun-yomi: とな.える, よ.む, tona.eru, yo.mu
Radical: , Decomposition:     

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sòng, ㄙㄨㄥˋ, / ] read aloud #15,731 [Add to Longdo]
朗诵[lǎng sòng, ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] read aloud with expression; recite; declaim #18,150 [Add to Longdo]
背诵[bèi sòng, ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] recite; repeat from memory #22,537 [Add to Longdo]
诵读[sòng dú, ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨˊ,   /  ] to read aloud #36,502 [Add to Longdo]
诵经[sòng jīng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ,   /  ] to chant the sutras #46,620 [Add to Longdo]
吟诵[yín sòng, ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48,700 [Add to Longdo]
传诵[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] widely known; on everyone's lips #54,215 [Add to Longdo]
默诵佛号[mò sòng fó hào, ㄇㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄛˊ ㄏㄠˋ,     /    ] to chant the names of Buddha [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[じゅす;ずす, jusu ; zusu] (v5s, vt) (See する) to recite; to chant; to read aloud [Add to Longdo]
する;唱する(iK)[しょうする;じゅする(誦する);ずする(誦する), shousuru ; jusuru ( shou suru ); zusuru ( shou suru )] (vs-s) to recite; to chant; to read aloud [Add to Longdo]
[じゅきょう;ずきょう, jukyou ; zukyou] (n, vs) chanting or reading the sutras [Add to Longdo]
[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs) learning by memorization; learning by memorisation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't memorize it, I need to change it[CN] 不用背了,要改呀 Your Place or Mine (1998)
I mean, you know, no more homework, no more Little League recitals, school plays kids crying, fights, skinned knees.[CN] 我的意思是 你知道 不再有家庭作業 不再有社團 I mean, you know, no more homework, no more little league... 背 學校比賽 ...recitals, school plays... 孩子的哭聲 打鬧 摔傷膝蓋 ...kids crying, fights, skinned knees. The Bucket List (2007)
Repeat them to yourself until they sink in.[CN] 從現在開始,要用腦子牢牢的記住 在心裡來回覆 Lust, Caution (2007)
Can you recite, May I be the doctor and the medicine, and may I be the nurse for all sick beings in the world..[CN] 您會背"我願成為醫王和藥王 我願成為護士,為了這個世界的 病苦眾生... Kundun (1997)
I'll be standing in front of every student in the school reading it.[CN] 我要在全校面前朗 Confessions (2010)
First you're going to read the lesson then you're going to learn it by heart.[CN] 先熟讀課文... 然後背全文 The Others (2001)
He will recite the Student's poem![CN] 他會朗學生們的詩 Brother 2 (2000)
I'll be happy to recite it again for you, General.[JP] もう1度、短歌を朗しましょうか、准将殿 Emperor (2012)
I recited my prayers and looked at nature.[CN] 我背祈禱文,看著大自然 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
All right, well, there has to be something in the grimoire to help us translate that chant.[CN] 行了 魔法書裡一定有什麼 能幫我們解釋那吟 Know Thy Enemy (2011)
If you don't need to learn by heart, you manage very well.[CN] 如果你不需要背,你處理的非常好 Stella (2008)
Genuflecting, moaning, intoning, [JP] お辞儀、呻吟、読 The Man from Earth (2007)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top