Search result for

*虚弱*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虚弱, -虚弱-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚弱[xū ruò, ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ, 虚 弱 / 虛 弱] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
虚弱[きょじゃく, kyojaku] (adj-na, n, adj-no) feebleness; weakness; imbecility; (P) [Add to Longdo]
虚弱児[きょじゃくじ, kyojakuji] (n) physically weak or sickly child [Add to Longdo]
虚弱体質[きょじゃくたいしつ, kyojakutaishitsu] (n) weak constitution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Emma has a very poor constitution.エマは虚弱体質だ。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I may be clumsy, but I'm not infirm![CN] 我也许笨手笨脚 但我不虚弱 Populaire (2012)
He's feeble. Respiration, not that satisfactory.[CN] 他现在很虚弱，呼吸不畅 Killing Lincoln (2013)
Now the thing about zero gravity is that it makes our bones and muscles really weak.[CN] 长期处于零重力 人的骨骼和肌肉会变得很虚弱 Europa Report (2013)
I-I tried to wake her up, but she was just lying there so helpless, so tired.[CN] 我想叫醒她 但她就在那里躺着 那么无助 那么虚弱 Red Team, Blue Team (2013)
She couldn't speak anymore, she was so frail.[CN] 她太虚弱了，说不了话 The Prince of Winterfell (2012)
I've given her clean clothes to change but she's still shivering and very weak[CN] 我已经给她换了干净衣物 可是她现在还是浑身发抖，很虚弱！ Wo lao gong m sheng xing (2012)
- You're weak.[CN] 你虚弱。 Le Week-End (2013)
He kept getting thinner, he kept getting pale, [CN] 他越来越消瘦 越来越虚弱 Bridegroom (2013)
I'm getting weaker the longer I'm away from my body.[CN] 灵魂离开身体越久就越虚弱 Insidious: Chapter 2 (2013)
I feel weak. I'm tired all the time.[CN] 我感觉很虚弱 总是觉得累 Polyhedrus (2012)
The sicker I get?[CN] 我会越虚弱? A Thousand Words (2012)
Never let it render you frail of mind, or of will.[JP] あなたの心の虚弱、意志の弱さを 決してさせません The Huntsman: Winter's War (2016)
She was so weak she could barely stand.[CN] 非常虚弱 都快站不住了 Snow Maiden (2012)
You got a weak boy.[CN] 孩子也虚弱无比 Better Angels (2012)
The females, weakened by laying, make easy prey.[CN] 雌鱼产卵后变得虚弱，成为易捕的猎物 Planet Ocean (2012)
You're gonna apologize to the room and tell them that your stroke has left you weak and then you're gonna get...[CN] 向全场致歉 告诉他们中风后你身体虚弱 你要... Don't Haze Me, Bro (2012)
I feel weak and vulnerable.[CN] 我感到很虚弱很无助 Goltzius and the Pelican Company (2012)
And to make things worse, many have been weakened by a lack of food.[CN] 更糟糕的是 许多火烈鸟因为缺少食物 身体已经很虚弱了 Africa (2012)
- She's so weak. She refuses to eat.[CN] 她身体很虚弱 她还不想吃东西 Augustine (2012)
"Godspeed, Poe. Emily weakens by the hour,"[CN] 祝成功，阿坡，爱薇日渐虚弱 The Raven (2012)
You're too sick, Pa.[CN] 爸爸 你太虚弱了 You're too sick, pa. Episode #1.3 (2012)
The old Manohar was weak and naive... and the new one is strong and shrewd.[CN] 以前的马诺哈尔虚弱天真... 新的强壮精明 Shootout at Wadala (2013)
Mom is a bit weak.[CN] 妈妈身体有点虚弱 I Want You (2012)
A weak father.[CN] 一个虚弱的父亲 Krrish 3 (2013)
The people in the town are weak.[CN] 镇上的人都虚弱 The Notebook (2013)
Her lungs were severely weakened by the infection.[CN] 她的肺因为感染 变得极度虚弱 The Machine (2013)
You like my country weak and corrupt, don't you?[CN] 你希望我的国家变得虚弱和腐败对吧？ 2 Guns (2013)
- I do not know, I found you had already fainted.[CN] - 看起来是你太虚弱了 Stranded (2013)
It's obvious to me, the more you talk, the more leaves fall, the sicker you get.[CN] 很明显 你说的越多 树叶落的越多 你就越虚弱 A Thousand Words (2012)
He'll still be weak, between the nuke and so little sunlight.[CN] 经历了核爆且照射不到阳光令他还很虚弱 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
He's poorly.[CN] 他很虚弱 He's poorly. Episode #1.3 (2012)
The king looks weaker every day.[CN] 国王似乎日渐虚弱了 La nueva reina (2012)
You don't know what it's like to be weak and hated.[CN] 你不知道虚弱又被人恨的感觉是怎样的 Rise of the Guardians (2012)
Now, unfortunately, it's damaged.[CN] 某种程度上不正常 有点虚弱 Pacific Rim (2013)
She's weak because you broke her leg.[CN] 它很虚弱，因为你弄断了它的腿 The Act of Killing (2012)
All men are brought low by lechery.[CN] 纵欲使所有男人变虚弱 Goltzius and the Pelican Company (2012)
Hey, my talking is not making me sick.[CN] 我说话才不会让我虚弱 A Thousand Words (2012)
She's too weak.[CN] 身体太虚弱了 Ruddy Cheeks (2012)
She's sickly, weak...[CN] 她病了，又虚弱 The Night Lands (2012)
It seems like all your talking is making you sick.[CN] 似乎是你说话让你虚弱了 A Thousand Words (2012)
Can your reputation bear such a weakness?[JP] そんな虚弱な評判に 耐えられますか？ Pompeii (2014)
Denied enlistment due to poor hearth, [JP] 虚弱な体質のため、 入隊を拒否されていた Captain America: The Winter Soldier (2014)
It's about your refusal to see that I'm not some fragile, helpless creature.[CN] 是因为你不愿正视 我不是个虚弱无助的小女子 Jack the Giant Slayer (2013)
Not just weak, the police force is worthless.[CN] 不只是虚弱 警方简直一无是处 Shootout at Wadala (2013)
It is our faintness of heart that has driven us to the edge of ruin.[CN] 人心的虚弱逼得我们走向绝境 The Counselor (2013)
We can get her before she's fed, when she's at her weakest![CN] 我们可以在她进食前抓住她 那时她是最虚弱的 Fright Night 2 (2013)
I watched him grow tired and frail and ill.[CN] 我看见他愈来愈疲累、虚弱、生病 Hyde Park on Hudson (2012)
Just how weak we'll see when he finds my first surprise.[CN] 等他找到了我给他的第一份惊喜 我们就能知道他有多虚弱了 Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 (2013)
The books say that carps are good for weak people.[JP] 的 虚弱の者に 鯉の滋饗ガ櫑よ凵と聞きま竇 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Right now we just need to stabilize him, 'cause he's slipping away.[CN] 现在我们只能稳住他的命 因为他越来越虚弱 A Land Without Magic (2012)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
虚弱[きょじゃく, kyojaku] -schwach, schwaechlich [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top