ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*虚弱*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 虚弱, -虚弱-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
虚弱[xū ruò, ㄒㄩ ㄖㄨㄛˋ, 虚 弱 / 虛 弱] weak; in poor health #12,885 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
虚弱[きょじゃく, kyojaku] (adj-na, n, adj-no) feebleness; weakness; imbecility; (P) [Add to Longdo]
虚弱児[きょじゃくじ, kyojakuji] (n) physically weak or sickly child [Add to Longdo]
虚弱体質[きょじゃくたいしつ, kyojakutaishitsu] (n) weak constitution [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Emma has a very poor constitution.エマは虚弱体質だ。
So far from being robust, he was extremely weak.彼は強健どころか実に虚弱だった。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You look sick.[CN] 你看起来很虚弱 Power Hungry (2008)
Awake.[CN] 你很虚弱 Homecoming (2009)
You're weak.[CN] 你太虚弱了 Daybreakers (2009)
But the longer he stays in the freezing water, the weaker he will get.[CN] 但是在冰水里待得越久 它就越虚弱 Winter (2009)
You're wasting away. Don't you wanna get better?[CN] 你越来越虚弱了 你不想好起来吗? The Revenant (2009)
- It's shallow.[CN] - 很虚弱 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Very diminished.[CN] 日渐虚弱 Bright Star (2009)
- He's too weak to see you, Mother.[CN] 他太虚弱了不能见你 妈妈 The Last Station (2009)
You fail to take into account that even mute, I am foreign and exotic while you, on the other hand, are frail and pasty.[CN] 你没有考虑到 即使不说话 我来自国外 有异国情调 相反 而你呢 虚弱而苍白 The Terminator Decoupling (2009)
He's conscious now. But he's very sick.[CN] 他现在回复了知觉 但非常虚弱 I Love You Phillip Morris (2009)
-She's still very groggy.[CN] -她仍然非常虚弱。 Camino (2008)
We were able to stabilize him almost immediately, but now his involuntary body functions are weakening.[CN] 我们几乎当场就稳定了他的情况 We were able to stabilize him almost immediately, 但现在他的生理机能越来越虚弱了 but now his involuntary body functions are weakening. Possession (2008)
It starts to weaken.[CN] 它越来越虚弱 Reptiles & Amphibians (2009)
This low gravity'll make you soft.[CN] 低重力会让你变得虚弱 Avatar (2009)
Take my fragile floating nakedness to the warmest blues.[CN] 带着虚弱无力的我去海最温暖地方 Bart Got a Room (2008)
But I think he is so weak, and not man enough.[CN] 但我嫌他太虚弱，不够男子气 Oi dau dai (2008)
She's sick and weak.[CN] 她病了，身体虚弱. 22 Bullets (2010)
Never let it render you frail of mind, or of will.[JP] あなたの心の虚弱、意志の弱さを 決してさせません The Huntsman: Winter's War (2016)
As the grazers are beginning to weaken, life for the wolves is getting easier.[CN] 随着这些草食动物越来越虚弱 狼群的日子就越来越惬意 Winter (2009)
You fainted because your heart was too weak to pump enough blood to your brain.[CN] 你昏倒的原因是心脏太虚弱 不能给脑部供应足够的血液 Seven Pounds (2008)
- He's not too weak to see you.[CN] 他没有因为太虚弱而不能见你 The Last Station (2009)
Well, you know the old saying. Pasty and frail, never fail.[CN] 你知道有句老话吗 "虚弱苍白者从不失手" The Terminator Decoupling (2009)
- Not too weak to see that...[CN] 没有因为太虚弱而不能见 The Last Station (2009)
They won't get sick or feeble.[CN] 他们不会生病或虚弱. The Imaginarium of Doctor Parnassus (2009)
I don't know. I don't know. Maybe it's because she was too weak.[CN] 我不知道 也许是因为她太虚弱了 Infestation (2009)
Three weeks later and the buffalo is very weak.[CN] 三个星期之后 水牛变得非常虚弱 Reptiles & Amphibians (2009)
The pain's completely debilitating.[CN] 疼痛使得她极其虚弱 { \3cH202020 }The pain's completely debilitating. You Don't Know Jack (2010)
Had Willie and I slaving for years, blackmailing us with the law if we didn't deliver the goods.[CN] 长年累月的在坟墓里搬尸体 让我有些虚弱 I Sell the Dead (2008)
A few days after Klara's fainting fit, which frightened us all and left her feverish and weakened, [CN] Klara晕倒後的几天 把我们都吓坏了 她虚弱却狂躁 The White Ribbon (2009)
- He was so down, I thought...[CN] - 他这么虚弱, 我怕... - 不会的. A Spot of Bother (2009)
Counsellor, just a few minutes. The prisoner is very much weakened.[CN] 律师，就几分钟，囚犯非常虚弱 The Baader Meinhof Complex (2008)
And you're frail.[CN] 很虚弱 Do No Harm (2009)
The case is about the mental condition and the welfare of a vulnerable person and about material that is classified as confidential and in some areas may impact on national security.[CN] 因为目前被告身体仍有点虚弱， 同时，本案部分涉及到国家安全机密的敏感性 于上述因素，我希望本案能够以秘密庭来审理 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
Just makes us weak for about a month or so.[CN] 只是让我们虚弱一个月左右 Mine (2008)
Little Bro looks weak and young.[CN] 小兄弟看起来真是身体虚弱 年纪尚浅 Butterfly Lovers (2008)
Oh, I'm weak too.[CN] 噢，我也虚弱。 Camino (2008)
Can your reputation bear such a weakness?[JP] そんな虚弱な評判に 耐えられますか？ Pompeii (2014)
Denied enlistment due to poor hearth, [JP] 虚弱な体質のため、 入隊を拒否されていた Captain America: The Winter Soldier (2014)
Using her power made her weak.[CN] 但使用法力让她虚弱 Home (2009)
Gradually, it weakens their prey.[CN] 冬天让它们的猎物逐渐变得虚弱 Winter (2009)
Without the blue dust, the pixie dust tree would grow weak, and things would be pretty tough around here, believe you me.[CN] 没有蓝色仙粉 仙粉树就会变得虚弱 这里的生活也会变得很困难 Tinker Bell and the Lost Treasure (2009)
My hand is still weak.[CN] 我的手还有点虚弱. Mesrine Part 2: Public Enemy #1 (2008)
Yeah, it makes you feel all warm and relevant but in the end, love leaves you weak, dependant and fat.[CN] 是的，它让你们感觉到温暖和关怀 ...但最终，爱情只能给你们留下虚弱，无助还有肥胖 Ghosts of Girlfriends Past (2009)
Whether he's weak and innocent or diabolically clever.[CN] 不管他是否虚弱和无辜 或者像魔鬼一样聪明 Inspector Bellamy (2009)
The books say that carps are good for weak people.[JP] 的 虚弱の者に 鯉の滋饗ガ櫑よ凵と聞きま竇 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
End section, you are very sick.[CN] 尾部 你身体太虚弱了 The Human Centipede (First Sequence) (2009)
Even inject them with poison when they were too feeble to do it for themselves.[CN] 甚至为他们注射毒药 因为他们虚弱的无法自己动手 Easy Virtue (2008)
She is not strong enough to meet anyone other than her lawyer.[CN] 她目前还很虚弱，除了律师外， 她没办法跟其他人接触 The Girl Who Kicked the Hornet's Nest (2009)
I'm too depleted to glamour you.[CN] 我这么虚弱可没法迷惑你 Plaisir d'amour (2008)
Our son looks big, but he's very weak.[CN] 我们儿子看着很壮，但其实很虚弱的 Voice of a Murderer (2007)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
虚弱[きょじゃく, kyojaku] -schwach, schwaechlich [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top