Search result for

*窘*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窘, -窘-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窘, jiǒng, ㄐㄩㄥˇ] distressed; embarrassed; hard-pressed
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  君 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 2979

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窘] Meaning: rebuke
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: たしな.める, くるし.む, tashina.meru, kurushi.mu
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  君

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窘[jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 窘] distressed; embarrassed #23,498 [Add to Longdo]
窘迫[jiǒng pò, ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ, 窘 迫] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21,046 [Add to Longdo]
困窘[kùn jiǒng, ㄎㄨㄣˋ ㄐㄩㄥˇ, 困 窘] embarrassment #52,317 [Add to Longdo]
受窘[shòu jiǒng, ㄕㄡˋ ㄐㄩㄥˇ, 受 窘] embarrassed; bothered; in an awkward position #90,758 [Add to Longdo]
发窘[fā jiǒng, ㄈㄚ ㄐㄩㄥˇ, 发 窘 / 發 窘] to feel embarrassment; disconcerted; embarrassed #126,204 [Add to Longdo]
使困窘[shǐ kùn jiǒng, ㄕˇ ㄎㄨㄣˋ ㄐㄩㄥˇ, 使 困 窘] embarrass [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
窘める[たしなめる, tashinameru] (v1, vt) (uk) to chide; to rebuke; to reprove [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His Grace found himself in a pecuniary embarrassment.[CN] 您大哥 主教大人 他在金钱上正处于窘境 Fanny and Alexander (1982)
- Cecilia.[CN] 这件事很困窘 The Purple Rose of Cairo (1985)
And then, suddenly, while she was in this mood... there was a face from the past, somebody she recognised... another victim to fall into her grasp.[CN] 没想到困窘之时，突然冒出一个人... 那张脸以前见过，这人她认识 一个牺牲品自动送上门来 Appointment with Death (1988)
Her Majesty's government.[CN] 能轻易使女王陛下政府受窘 Licence to Kill (1989)
So we decided to spare ourselves any possible embarrassment.[CN] 我们决定不使自己陷入窘境 The Maltese Falcon (1941)
Don't embarrass me in front of the students.[CN] 你不要在同學面前窘我了 Threshold of Spring (1963)
He's a scared college boy way out in deep water.[CN] 他只是个窘困的胆小大学生 The Naked City (1948)
At the end of her road, she came back to Kanazawa.[CN] 窘迫至极的白丝来到金泽 Taki no shiraito (1933)
He' d be extremely embarrassed if he knew you found out.[CN] 他将会极端地被困窘 如果他认识你发现。 Rosemary's Baby (1968)
You saw the predicament I was in with that body on my hands and all, and you shut your eyes to it in a most sporting fashion, if I may say so.[CN] 你目睹了我处置那尸体时的窘态 而你却非常友善地谅解了我 The Trouble with Harry (1955)
Milton, you're embarrassing yourself.[CN] 密尔顿， 你正在使你自己困窘。 Drive Angry (2011)
I'm so goddamn tired.[CN] 把你看得一毛不值 像我这样的人开始变的窘迫狼狈了 Scenes from a Marriage (1973)
To the point of being embarrassing.[CN] 客气的都有点让人窘迫 A Tale of Springtime (1990)
That way you won't have to leave your apartment. I know how that embarrasses you.[CN] 那么，你就不必离开你的公寓 我知道这让你很困窘 New York Stories (1989)
Needs must, Mr. Windigate, and at this season of the year more than ever, we must not deprive those we love, [CN] 这也是迫不得已 温迪盖特先生 今年的冬天比以往更窘迫 我们不能割舍所爱之物 The Blue Carbuncle (1984)
This question is a bit awkward, but I'm afraid I'm gonna have to ask it... was there ever, uh, another man in her life?[CN] 是這樣 接下來的問題可能會使您困窘... 曾經 嗯 有別的男人嗎? Death Lends a Hand (1971)
When you do not want a woman, you should promote her confusion, something which is not hurtful like a simple "no".[CN] 288) }如果不愛一個女人，就應該向她顯示困窘 288) }這就不至於簡單拒絕，貶低了自己 Francisca (1981)
The whole thing must have been so embarrassing for you.[CN] 这整件事对你来说 一定很窘 Vertigo (1958)
He was only bored and he paid for the wine, when I was in the bog.[CN] 他只是很烦 在我很窘时 他付的酒钱 322 (1969)
You want Roger to squirm?[CN] 想让罗杰为你窘迫不安？ The Tarnished Angels (1957)
I shouldn't be in a spot like this.[CN] 太荒唐了 我不应该窘成这样 Man's Favorite Sport? (1964)
- A pecuniary embarrassment.[CN] -金钱上受窘 Fanny and Alexander (1982)
Oh, my God. I'm so embarrassed![CN] 天啊，我很窘困 Hard Eight (1996)
I have seen Elaine and I make damned sure you can get to...[CN] 我和Elaine的窘境将造成你... ... The Graduate (1967)
Now I know my own strength, and I shall never again be embarrassed by his coming.[CN] 我不会再因为他来而困窘 Episode #1.6 (1995)
A man named Fry drops a wallet in California and we wind up here, you and me.[CN] 一个叫富礼的人在加州掉了钱包 竟导致我俩身陷窘境 Saboteur (1942)
But a year later, he's in dire straits again.[CN] 可不到一年 他还是如此窘迫潦倒 Fanny and Alexander (1982)
Oh, what a spot you had me in[CN] 哦 你之前让我处境多窘迫 Oh, what a spot you had me in This Gun for Hire (1942)
"my situation suddenly seemed ludicrous to me.[CN] "骤然发现自己身处荒唐的窘境。 Tema (1979)
I also want to tell you that I've written a poem... but you can't hear it because I'm embarrassed.[CN] 我还想告诉你，我曾经写过诗 但不能给你听，因为我会困窘 The Postman (Il Postino) (1994)
Embarrass them, ask them questions, badger them, but leave the women of my household alone.[CN] 让他们窘迫... 质问他们，迫使他们... 但是不要管我家里的女人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
School might be awkward for her[CN] 上学校她会很窘困的 Legends of the Fall (1994)
It's so cute the way you get embarrassed.[CN] 看你窘的 好可爱 Episode #2.17 (1991)
I dreamed of us in Cairo... - Tom.[CN] 我给你看看什么叫困窘 The Purple Rose of Cairo (1985)
Thanks, Lowry. You're a good man in a tight corner.[CN] 劳利，谢谢 在这窘境你还真可靠 Brazil (1985)
You're embarrassing me.[CN] 法兰，你令我窘困 Body of Evidence (1993)
Realizing that she was having trouble sending him his allowance, [CN] 或许是察觉到了她的窘境 Taki no shiraito (1933)
In this situation, I find a parallel for the present world predicament.[CN] 我们采取这方法来解决这窘境吧 Saboteur (1942)
- You're embarrassing me.[CN] -你正在使我困窘。 So I Married an Axe Murderer (1993)
To go straight ahead is scary, to go back is embarrassing.[CN] 心惊胆战地往前走, 尴尬窘迫地走回来 Stalker (1979)
She was a good customer and you didn't want her to be embarrassed.[CN] 是因为她生前是个好顾客 你不希望她在警察面前 感到困窘 Absolute Power (1997)
Instead of government, we had a stage[CN] 全国也陷于窘境 Evita (1996)
I don't want to embarrass you. Will that give you enough time?[CN] 我不想让你受窘 时间够你用吗 Dangerous Liaisons (1988)
It's funny isn't it, Okichi, how sometimes you get drawn into something, and there's no going back.[CN] 所谓的人啊... 阿吉 其实一个不小心 就会陷入进退不得的窘境 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
But then, people make me feel embarrassed, like I don't have goals or something.[CN] 但是我总感到受窘 好像我没有人生目标似的。 Parenthood (1989)
There will not be a repeat of this embarrassment because I will have his tattooed hide nailed to my office door.[CN] 决不会有再有那种困窘 因为我会把他的刺青钉到我办公室门上！ Down Periscope (1996)
Natalija is a little embarrassed.[CN] 娜塔莉佳有点窘 Underground (1995)
You know, Marcus, usually one is embarrassed by one's relatives but today I was proud of you.[CN] 我经常因为亲友而受窘 但今天我为你骄傲 Quo Vadis (1951)
Oh, she's enjoying having me over a barrel.[CN] 她正为我的窘境而得意呢 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
Don't try to embarrass me. I've got no pride.[CN] 别窘我了我没有自尊 Labyrinth (1986)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top