ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*窘*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 窘, -窘-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[窘, jiǒng, ㄐㄩㄥˇ] distressed; embarrassed; hard-pressed
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴 [xué, ㄒㄩㄝˊ]  君 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] cave
Rank: 2979

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[窘] Meaning: rebuke
On-yomi: キン, kin
Kun-yomi: たしな.める, くるし.む, tashina.meru, kurushi.mu
Radical: 穴, Decomposition: ⿱  穴  君

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
窘[jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 窘] distressed; embarrassed #23,498 [Add to Longdo]
窘迫[jiǒng pò, ㄐㄩㄥˇ ㄆㄛˋ, 窘 迫] poverty-stricken; very poor; hard-pressed; in a predicament; embarrassed #21,046 [Add to Longdo]
困窘[kùn jiǒng, ㄎㄨㄣˋ ㄐㄩㄥˇ, 困 窘] embarrassment #52,317 [Add to Longdo]
受窘[shòu jiǒng, ㄕㄡˋ ㄐㄩㄥˇ, 受 窘] embarrassed; bothered; in an awkward position #90,758 [Add to Longdo]
发窘[fā jiǒng, ㄈㄚ ㄐㄩㄥˇ, 发 窘 / 發 窘] to feel embarrassment; disconcerted; embarrassed #126,204 [Add to Longdo]
使困窘[shǐ kùn jiǒng, ㄕˇ ㄎㄨㄣˋ ㄐㄩㄥˇ, 使 困 窘] embarrass [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
窘める[たしなめる, tashinameru] (v1, vt) (uk) to chide; to rebuke; to reprove [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
His Grace found himself in a pecuniary embarrassment.[CN] 您大哥 主教大人 他在金钱上正处于窘境 Fanny and Alexander (1982)
- Cecilia.[CN] 这件事很困窘 The Purple Rose of Cairo (1985)
And then, suddenly, while she was in this mood... there was a face from the past, somebody she recognised... another victim to fall into her grasp.[CN] 没想到困窘之时，突然冒出一个人... 那张脸以前见过，这人她认识 一个牺牲品自动送上门来 Appointment with Death (1988)
Her Majesty's government.[CN] 能轻易使女王陛下政府受窘 Licence to Kill (1989)
So we decided to spare ourselves any possible embarrassment.[CN] 我们决定不使自己陷入窘境 The Maltese Falcon (1941)
Don't embarrass me in front of the students.[CN] 你不要在同學面前窘我了 Threshold of Spring (1963)
He's a scared college boy way out in deep water.[CN] 他只是个窘困的胆小大学生 The Naked City (1948)
At the end of her road, she came back to Kanazawa.[CN] 窘迫至极的白丝来到金泽 Taki no shiraito (1933)
He' d be extremely embarrassed if he knew you found out.[CN] 他将会极端地被困窘 如果他认识你发现。 Rosemary's Baby (1968)
You saw the predicament I was in with that body on my hands and all, and you shut your eyes to it in a most sporting fashion, if I may say so.[CN] 你目睹了我处置那尸体时的窘态 而你却非常友善地谅解了我 The Trouble with Harry (1955)
Milton, you're embarrassing yourself.[CN] 密尔顿， 你正在使你自己困窘。 Drive Angry (2011)
I'm so goddamn tired.[CN] 把你看得一毛不值 像我这样的人开始变的窘迫狼狈了 Scenes from a Marriage (1973)
To the point of being embarrassing.[CN] 客气的都有点让人窘迫 A Tale of Springtime (1990)
That way you won't have to leave your apartment. I know how that embarrasses you.[CN] 那么，你就不必离开你的公寓 我知道这让你很困窘 New York Stories (1989)
Needs must, Mr. Windigate, and at this season of the year more than ever, we must not deprive those we love, [CN] 这也是迫不得已 温迪盖特先生 今年的冬天比以往更窘迫 我们不能割舍所爱之物 The Blue Carbuncle (1984)
This question is a bit awkward, but I'm afraid I'm gonna have to ask it... was there ever, uh, another man in her life?[CN] 是這樣 接下來的問題可能會使您困窘... 曾經 嗯 有別的男人嗎? Death Lends a Hand (1971)
When you do not want a woman, you should promote her confusion, something which is not hurtful like a simple "no".[CN] 288) }如果不愛一個女人，就應該向她顯示困窘 288) }這就不至於簡單拒絕，貶低了自己 Francisca (1981)
The whole thing must have been so embarrassing for you.[CN] 这整件事对你来说 一定很窘 Vertigo (1958)
He was only bored and he paid for the wine, when I was in the bog.[CN] 他只是很烦 在我很窘时 他付的酒钱 322 (1969)
You want Roger to squirm?[CN] 想让罗杰为你窘迫不安？ The Tarnished Angels (1957)
I shouldn't be in a spot like this.[CN] 太荒唐了 我不应该窘成这样 Man's Favorite Sport? (1964)
- A pecuniary embarrassment.[CN] -金钱上受窘 Fanny and Alexander (1982)
Oh, my God. I'm so embarrassed![CN] 天啊，我很窘困 Hard Eight (1996)
I have seen Elaine and I make damned sure you can get to...[CN] 我和Elaine的窘境将造成你... ... The Graduate (1967)
Now I know my own strength, and I shall never again be embarrassed by his coming.[CN] 我不会再因为他来而困窘 Episode #1.6 (1995)
A man named Fry drops a wallet in California and we wind up here, you and me.[CN] 一个叫富礼的人在加州掉了钱包 竟导致我俩身陷窘境 Saboteur (1942)
But a year later, he's in dire straits again.[CN] 可不到一年 他还是如此窘迫潦倒 Fanny and Alexander (1982)
Oh, what a spot you had me in[CN] 哦 你之前让我处境多窘迫 Oh, what a spot you had me in This Gun for Hire (1942)
"my situation suddenly seemed ludicrous to me.[CN] "骤然发现自己身处荒唐的窘境。 Tema (1979)
I also want to tell you that I've written a poem... but you can't hear it because I'm embarrassed.[CN] 我还想告诉你，我曾经写过诗 但不能给你听，因为我会困窘 The Postman (Il Postino) (1994)
Embarrass them, ask them questions, badger them, but leave the women of my household alone.[CN] 让他们窘迫... 质问他们，迫使他们... 但是不要管我家里的女人 The Inn of the Sixth Happiness (1958)
School might be awkward for her[CN] 上学校她会很窘困的 Legends of the Fall (1994)
It's so cute the way you get embarrassed.[CN] 看你窘的 好可爱 Episode #2.17 (1991)
I dreamed of us in Cairo... - Tom.[CN] 我给你看看什么叫困窘 The Purple Rose of Cairo (1985)
Thanks, Lowry. You're a good man in a tight corner.[CN] 劳利，谢谢 在这窘境你还真可靠 Brazil (1985)
You're embarrassing me.[CN] 法兰，你令我窘困 Body of Evidence (1993)
Realizing that she was having trouble sending him his allowance, [CN] 或许是察觉到了她的窘境 Taki no shiraito (1933)
In this situation, I find a parallel for the present world predicament.[CN] 我们采取这方法来解决这窘境吧 Saboteur (1942)
- You're embarrassing me.[CN] -你正在使我困窘。 So I Married an Axe Murderer (1993)
To go straight ahead is scary, to go back is embarrassing.[CN] 心惊胆战地往前走, 尴尬窘迫地走回来 Stalker (1979)
She was a good customer and you didn't want her to be embarrassed.[CN] 是因为她生前是个好顾客 你不希望她在警察面前 感到困窘 Absolute Power (1997)
Instead of government, we had a stage[CN] 全国也陷于窘境 Evita (1996)
I don't want to embarrass you. Will that give you enough time?[CN] 我不想让你受窘 时间够你用吗 Dangerous Liaisons (1988)
It's funny isn't it, Okichi, how sometimes you get drawn into something, and there's no going back.[CN] 所谓的人啊... 阿吉 其实一个不小心 就会陷入进退不得的窘境 Zatoichi's Pilgrimage (1966)
But then, people make me feel embarrassed, like I don't have goals or something.[CN] 但是我总感到受窘 好像我没有人生目标似的。 Parenthood (1989)
There will not be a repeat of this embarrassment because I will have his tattooed hide nailed to my office door.[CN] 决不会有再有那种困窘 因为我会把他的刺青钉到我办公室门上！ Down Periscope (1996)
Natalija is a little embarrassed.[CN] 娜塔莉佳有点窘 Underground (1995)
You know, Marcus, usually one is embarrassed by one's relatives but today I was proud of you.[CN] 我经常因为亲友而受窘 但今天我为你骄傲 Quo Vadis (1951)
Oh, she's enjoying having me over a barrel.[CN] 她正为我的窘境而得意呢 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
Don't try to embarrass me. I've got no pride.[CN] 别窘我了我没有自尊 Labyrinth (1986)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top