Search result for

*灑*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 灑, -灑-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[灑, sǎ, ㄙㄚˇ] to pour, to spill; to scatter, to shed; to wipe away
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  麗 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 洒
[洒, sǎ, ㄙㄚˇ] to pour, to spill; to scatter, to shed; to wipe away
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  西 [xī, ㄒㄧ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 灑, Rank: 2283

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[灑] Meaning: sprinkle; wash; free and easy
On-yomi: シャ, サイ, サ, セ, sha, sai, sa, se
Kun-yomi: そそ.ぐ, soso.gu
Radical: 水

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
洒[sǎ, ㄙㄚˇ, 洒 / 灑] to sprinkle; to spray; to spill; to shed #7,508 [Add to Longdo]
潇洒[xiāo sǎ, ㄒㄧㄠ ㄙㄚˇ, 潇 洒 / 瀟 灑] natural and unrestrained (of a person's appearance, demeanor, carriage); elegant and unconventional #7,981 [Add to Longdo]
洒脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 洒 脱 / 灑 脫] free and easy; unaffected #13,046 [Add to Longdo]
喷洒[pēn sǎ, ㄆㄣ ㄙㄚˇ, 喷 洒 / 噴 灑] spray; sprinkle #22,239 [Add to Longdo]
挥洒[huī sǎ, ㄏㄨㄟ ㄙㄚˇ, 挥 洒 / 挥 灑] to sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29,238 [Add to Longdo]
洒水[sǎ shuǐ, ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ, 洒 水 / 灑 水] to sprinkle #46,988 [Add to Longdo]
抛洒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 洒 / 拋 灑] to drip; to flow out; to sprinkle #56,265 [Add to Longdo]
洒水车[sǎ shuǐ chē, ㄙㄚˇ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄜ, 洒 水 车 / 灑 水 車] sprinkler truck #57,512 [Add to Longdo]
飘洒[piāo sǎ, ㄆㄧㄠ ㄙㄚˇ, 飘 洒 / 飄 灑] suave; graceful; fluent and elegant (calligraphy) #59,646 [Add to Longdo]
喷洒器[pēn sǎ qì, ㄆㄣ ㄙㄚˇ ㄑㄧˋ, 喷 洒 器 / 噴 灑 器] a spray [Add to Longdo]
布洒器[bù sǎ qì, ㄅㄨˋ ㄙㄚˇ ㄑㄧˋ, 布 洒 器 / 布 灑 器] disperser [Add to Longdo]
挥毫洒灑[huī háo sǎ mò, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ ㄙㄚˇ ㄇㄛˋ, 挥 毫 洒 灑 / 揮 毫 灑 墨] lit. to flourish with the pen and sprinkle ink; fig. to write in a free style [Add to Longdo]
洒满[sǎ mǎn, ㄙㄚˇ ㄇㄢˇ, 洒 满 / 灑 滿] to sprinkle over sth [Add to Longdo]
灑脱[sǎ tuō, ㄙㄚˇ ㄊㄨㄛ, 灑 脱 / 灑 脫] free and at ease [Add to Longdo]
花洒[huā sǎ, ㄏㄨㄚ ㄙㄚˇ, 花 洒 / 花 灑] sprinkler; shower [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Just like a silver rain[CN] #傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
There she is now.[CN] 我的空軍朋友塔莎就會灑下炸彈 Snowden (2016)
Let me bring it in![CN] 讓我把種灑入! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
He is tall and handsome[CN] 個子高高的，長得很瀟灑 Hong Kong Nocturne (1967)
What's that?[CN] 在灑什麼 A Last Note (1995)
You put some Worcestershire on, suck them down.[CN] 灑上一些辣醬油，然後用力吸 Down Neck (1999)
-They are very much conspiracy theories.[CN] 托瑞，噴射機飛過天空後 留下一長串的白色線條 有人說那是政府所噴灑的化學製品 Malarkey! (2017)
Sprinkle him with tears... and your Petro will live again.[CN] 日日夜夜. 用神像的眼淚灑向他... 你的皮洛特將會重新活過來. Vechir na Ivana Kupalal (1968)
When I was ten years old, my parents got divorced, and my dad turned into a Jew.[CN] 小便像花灑般澆出 Louis C.K. 2017 (2017)
They will stand behind you.[CN] 戰士們願為你拋頭顱，灑熱血！ The Legend of Hercules (2014)
The moonlight falls on the jungle[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Gold dust in every clump of brush.[CN] 金沙灑滿每一灌木叢 Gold dust in every clump of brush. Mackenna's Gold (1969)
I poured some water on his forehead, and I said:[CN] 我在他額前灑了些水, 然後說... Tess (1979)
OSHARE - Oshare![CN] OSHARE（お灑落： House (1977)
Sorry, cause I'm late.[CN] #等一下 等一下 星星將灑落 河水將噴湧# 對不起 我來晚了 Slow Video (2014)
It's ok, babe.[CN] 扶穩了 啥也別灑 親 #MurphysLaw (2015)
- Well... they spray pesticides all over this area, except on the Way of St. James.[CN] -好吧... 這地區周遭都灑滿了殺蟲劑 唯獨聖雅各之路除外 I'm Off Then (2015)
Now, I figured out a way to aerosolize the gelva so I can spray it over the bones.[CN] 現在我想到個辦法能霧化處理Gelva 這樣就能將其噴灑在骨頭上 那不是會融化骨頭上的尸蠟嗎 The Conspiracy in the Corpse (2014)
And make the streets of the city run red... with Trojan blood![CN] 把城裡的大街小巷染紅... 灑上特洛伊人的鮮血 Mr. Peabody & Sherman (2014)
The Milky Way floods the sky[CN] 銀河水波洶涌，浪花灑滿天空 Hong Kong Nocturne (1967)
Am I not the handsomest, the best-dressed, the richest...[CN] 我是說，我是不是這個星球上 最英俊，最瀟灑... The Little Prince (2015)
Ah, I just barely got a chance to shake it off.[CN] 嘩！ 我只能勉強地灑尿 The Deer Hunter (1978)
I don't think that face needs to repeat.[CN] 男人只想用精液噴灑世界，亂槍打鳥 Louis C.K. 2017 (2017)
- Go, go, go. Let's go.[CN] 沒灑掉嗎 太棒了寶貝 #MurphysLaw (2015)
The moonlight falls on the jungle Just like a silver... 60 new songs.[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
So not cute.[CN] 一點也不瀟灑 Gone Girl (2014)
It was great. Think I'll shed some light on the situation.[CN] 「我會灑點陽光，照耀這種情形」 Stranger Than Paradise (1984)
That's how you fight a bull.[CN] 你就是斗的瀟灑 The Moment of Truth (1965)
The moonlight falls on the jungle Just like a silver rain[CN] #月光如練傾灑在叢林# Meu Pé de Laranja Lima (1982)
Get out of my house.[CN] 我給灑一下 Shara (2003)
I spilled some blood on it while self-stitching a gun wound to my abdomen, but number 25 is my best ever.[CN] 我給自己縫腹部槍傷的時候 灑了幾滴血上去 但25號是我最好的作品 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
You said a ghost![CN] 這麼英俊瀟灑！ 你說有鬼 A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
It can also be used as a shower after the swim.[CN] { \fnFangSong_GB2312\bord1\shad1\pos(200, 288) }游完泳還可以當花灑用 Under the Rose (1992)
- I'm confused. See? Why do they have all this stuff?[CN] 可能是灑太多了 #MurphysLaw (2015)
So do you have a shower? - Y es[CN] { \fnSimHei\bord1\shad1\pos(200, 288) }有沒有花灑？ Biao jie, ni hao ye! xu ji (1991)
Not only the cause of the actions are criminals, but by the indifference of those pledge to stop them.[CN] 我國人民的鮮血灑在異國他鄉 Captain America: Civil War (2016)
But each time, as a cloud of smoke rose into the sky from the demolished monastery, horsemen were tearing down the night roads, [CN] 只是每當這時, 一缕缕浓煙從已摧毀的教堂中徐徐向天空蔓延, 馬夫們淚灑于黑夜之路 Shine, Shine, My Star (1970)
Come on. Spill it.[CN] 來吧，灑了。 Rage (2014)
All of these are from recent home invasions where the victims were tied up with barbed wire.[CN] 一個人在酒吧灑了他的酒 所以他就把人家捅了16刀 Start Digging (2016)
So the ball knocks over the vase, spreads water over the carpet, does a few donuts right here, and out the door.[CN] 球把花瓶帶倒 水灑在地毯上 在這裡打幾個轉 然後溜出門 Helpless (2013)
Holy crap, you dare to say?[CN] 那你不把花灑放進去，就不會生病啊 Lazy Hazy Crazy (2015)
He was plenty good-looking But down on his cash[CN] 英俊瀟灑, 口袋空空 Corpse Bride (2005)
-Or run.[CN] 雙手冰冷的經驗？ 最重要的是 要在火堆四周灑水 Malarkey! (2017)
And beg the mother of God for her tears... to fall on Petro's body... to fall on Petro's bones... and over Petro's sinful soul.[CN] 祈求聖母瑪利亞的淚水... 灑落到皮特洛的肉體上... 灑落到皮特洛的骨頭上... Vechir na Ivana Kupalal (1968)
I'm usually flying off the handle, expecting the worst.[CN] 湯別灑啊 Harley就是我的鎮定劑 #MurphysLaw (2015)
Then you do not shower in it, you will not get sick ah[CN] 這裏花灑這麼髒，洗完可能有性病啊！ Lazy Hazy Crazy (2015)
A couple of days ago, a barrel of frying oil intended for recycling got spilled outside the Mediterranean and caught fire.[CN] 幾天前 一桶回收的煎炸油 灑在了地中海賭場外 引起大火 Under a Cloud (2013)
Holy crap.[CN] 千萬別灑了 你好 #MurphysLaw (2015)
♪ Just to sprinkle stardust and to whisper ♪[CN] ? 剛剛灑星塵和耳語? May Be the Last Time (2014)
¶ ¶ [ inhales deeply ] [ exhales ][CN] "我們在這裡遇到 我把水灑在你的身上 "你注意到了我湛藍的雙眼 "想再次見到你 Ex Communication (2015)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top