Search result for

*挠*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挠, -挠-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挠, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撓, Rank: 2794
[撓, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挠

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挠[náo, ㄋㄠˊ, 挠 / 撓] to scratch #9,691 [Add to Longdo]
阻挠[zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ, 阻 挠 / 阻 撓] to thwart; to obstruct (sth) #13,867 [Add to Longdo]
不屈不挠[bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓] unyielding; indomitable #32,300 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 百 折 不 挠 / 百 折 不 撓] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
挠率[náo lǜ, ㄋㄠˊ ㄌㄩˋ, 挠 率 / 撓 率] the torsion (of a space curve) #348,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
A brief glimpse into a corporate culture that has industry leaders and management analysts all over the country scratching their heads, trying to figure out what Sunset Farms might try next.[CN] 一个企业文化一瞥 使全国企业领导和管理分析专家都挠头 试图猜想落日农业下一步要干什么。 Small Time Crooks (2000)
And when he soaks it or itches it, it irritates his brain.[CN] 如果把头弄湿或是挠头 就会刺激到大脑 George Washington (2000)
- Meow.[CN] 喵，挠。 Cousin Gerard (1999)
Or that he prevented your husband from doing his job? Ma'am?[CN] 有没有阻挠尊夫执行职务？ Rules of Engagement (2000)
Just try it again.[CN] －挠！ Cousin Gerard (1999)
Cough, sneeze, cross your legs, scratch your ass they're all telltale signs.[CN] 咳嗽，打喷嚏，交叉腿，挠屁股 都是提示，你骗不了人 The Negotiator (1998)
- Try it again.[CN] －挠！ －挠！ Cousin Gerard (1999)
To know that the man inside you is part of you and that he would not prevent the added scenes of yours from being shot.[CN] 她要确定她身体裹的 男人是她的一部分， 那个男人不会阻挠拍摄她的镜头。 一我们一定拍。 Bowfinger (1999)
'It tickles! '[CN] "挠痒痒!" Ghost Dog: The Way of the Samurai (1999)
Try it again. Right now.[CN] 挠！ Cousin Gerard (1999)
I'm sorry. I didn't mean to stop you from studying.[CN] 我不是要阻挠你念书　走开！ Patch Adams (1998)
- He says you were scratching. - I wasn't scratching'![CN] 他说你假装挠痒 我没有 From Dusk Till Dawn (1996)
You get in my way, I will kill you.[CN] 你敢阻挠我，我就杀了你 Miss Congeniality (2000)
It is a pleasure, Ms. Ark.[CN] ...理由是攻击一队阻挠油田罢工的警察 幸会, 洛克小姐 A Time to Kill (1996)
Hot peppermint-flavored massage oil. Feather ticklers.[CN] 热辣马杀鸡油，羽毛挠痒物 Risque Business (1999)
Yeah, that's my tough-lookin' warrior. That's what I'm talkin' about.[CN] 这才是挠勇的战士 Mulan (1998)
You shouldn't be thinking about sex.[CN] 你没有权力抗议 我有发言权，你不能阻挠议事 All I Wanna Do (1998)
Excuse me can I make interview with you?[CN] 打挠一下 我可以采访你吗? No Man's Land (2001)
Right now.[CN] －囊！ －挠！ Cousin Gerard (1999)
What drives me crazy and fascinates me at the same time is you are so unrelentingly upbeat about your plight.[CN] 使我疯狂又令我着迷的是 你面对苦难的不屈不挠 Joe Dirt (2001)
I'm simply saying' if I was scratchin', I don't remember scratching'.[CN] 我根本不记得挠过痒 From Dusk Till Dawn (1996)
I need to be scratched on my face, my chest, and my back.[CN] 挠我的脸，胸，后背 Addicted to Love (1997)
You got you some grit, you have.[CN] 还真是百折不挠 Men of Honor (2000)
Well, I'm sure glad one of us has a backbone.[CN] 还好我有不屈不挠 Hard Rain (1998)
That's not serious, like scratching an itch.[CN] 那没劲 那... 那不挠痒痒吗？ Keep Cool (1997)
Just for a moment.[CN] 就一会儿，给我挠挠 Addicted to Love (1997)
Sort of a I-scratch-his-back-he-washes-mine arrangement, if you know what I mean.[CN] 有点 我给他背脊挠痒痒他给我洗背脊，你懂我的意思。 Lone Star (1996)
£­ They got a big tickle, that's what.[CN] - 他们要被挠痒痒！ The Getaway (1999)
That's what makes your skin tingle.[CN] 在抚摸你，给你挠痒痒呢 The Emperor's Shadow (1996)
That's because it takes twice as much work as perseverance.[CN] 那是因为 它比不屈不挠难两倍 Chicken Run (2000)
What does a regular cat say?[CN] －喵 －喵，挠（意为现在） Cousin Gerard (1999)
You like your back being tickled?[CN] 你喜欢你的背被挠痒? Romance (1999)
Hello? Yes, please.[CN] 喂，我需要有人给我挠痒痒 Addicted to Love (1997)
- If we don't block this, it's over.[CN] -如果不阻挠，我们就完蛋 Varsity Blues (1999)
Don't stop us[CN] 你别阻挠 Lian zhan Chong Cheng (2000)
De-- uh.[CN] 挠！ Cousin Gerard (1999)
-At least... at least scratching kept him from waving his hands around like he was landing planes[CN] -至少... ... 至少挠麦克风不会让他 手到处乱舞像在降落飞机似的 Ray's on TV (1997)
- Snagged. - On what?[CN] 遇到阻挠　有什么东西 The General's Daughter (1999)
His so-called right hand ain't nothing now, I don't even feel 'em![CN] 他的右拳一无是处 不过是挠痒痒 His so -called right hand ain't nothing now, I don't even feel 'em! When We Were Kings (1996)
But the Almighty could still putsch the whole deal... so I dispatched Him in a fairly ingenious fashion.[CN] 但上帝有可能会阻挠 我用了绝妙之计搞定"他" Dogma (1999)
To debunk your work. To shut you down.[CN] 要挫伤你, 阻挠你, 让你停止调查 The X Files (1998)
- Put me in there, we'll block it![CN] -让我出场，我们会阻挠的 Varsity Blues (1999)
Come on, Shamsky. Let's go scratch.[CN] 快来，Shamsky 我们去挠痒痒 Mozart (1997)
Hard work, perseverance and...[CN] 努力练习 不屈不挠... Chicken Run (2000)
He will try and try and try, against all odds, against all prejudices, to get home.[CN] 他将百折不挠 排除万难, 冲破偏见 to get home. Amistad (1997)
Scratch me, Mike, please. Scratch my chest, my face, quickly.[CN] 快给我挠痒，我的胸和我的脸 Addicted to Love (1997)
This situation was not created by the police but it was created by people who are getting in the way of the police.[CN] 而是阻挠警方的人造成的 警方不是去破坏秩序 2001: A Space Travesty (2000)
That helped.[CN] 她总是挠我的头 Ray Home Alone (1999)
-Like scratching the microphone[CN] 比如什么？ -比如挠麦克风 Ray's on TV (1997)
- Coach Lance, put me in.[CN] -兰斯教练，让我出场，我们会阻挠 Varsity Blues (1999)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top