ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*挠*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挠, -挠-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挠, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  尧 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 撓, Rank: 2794
[撓, náo, ㄋㄠˊ] to yield; to scratch, to disturb
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  堯 [yáo, ㄧㄠˊ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 挠

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挠[náo, ㄋㄠˊ, 挠 / 撓] to scratch #9,691 [Add to Longdo]
阻挠[zǔ náo, ㄗㄨˇ ㄋㄠˊ, 阻 挠 / 阻 撓] to thwart; to obstruct (sth) #13,867 [Add to Longdo]
不屈不挠[bù qū bù náo, ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 不 屈 不 挠 / 不 屈 不 撓] unyielding; indomitable #32,300 [Add to Longdo]
百折不挠[bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 百 折 不 挠 / 百 折 不 撓] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo]
挠率[náo lǜ, ㄋㄠˊ ㄌㄩˋ, 挠 率 / 撓 率] the torsion (of a space curve) #348,411 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He's good at tickling, laughing, and gettin' along.[CN] 他很擅长挠痒痒 笑 和与人相处 Sarcastaball (2012)
You feel that digging and scraping around inside you like God's dirty fingernail?[CN] 你感受到内心的那种穿凿与抓挠了吗 就像上帝肮脏的指甲 The Rite (2011)
"Unbowed,unbent,unbroken. "[CN] 不屈不挠 The Wolf and the Lion (2011)
Let my words stroke your hair, slide down your back and tickle your belly.[CN] 让我的文字轻浮你的发丝 划过你的后背 挠过你的小腹 The Sessions (2012)
He said he's taking everybody down on his way out.[CN] 他说他会把阻挠他的人全部打倒 The Ides of March (2011)
Okay, you tell me the truth now, or I arrest both of you for interfering with a criminal investigation.[CN] 得了 你们俩赶紧给我从实招来 不然我就按阻挠刑事案件调查罪名逮捕你们 Legacy (2012)
They know everything. They're going to stop us going to the Festival.[CN] 男人知道了 他们会阻挠我们 The Source (2011)
Now. The trick is to not succumb to your frustrations.[CN] 我们都需要做到不折不挠 Passion (2012)
Keep it dry and absolutely no scratching.[CN] 保持干燥 绝不要用手挠 Bullet to the Head (2012)
No, not delay.[CN] 不 不是阻挠 Episode #2.6 (2011)
- Nobody cancels my film festival.[CN] 没人能阻挠我的电影节 Scream 4 (2011)
What happened? Scratched by a cat?[CN] 你怎么了 这次是被猫挠了吗 Detective K: Secret of Virtuous Widow (2011)
I admire your tenacity.[CN] 我敬佩你不屈不挠的精神 Jailhouse Panda (2011)
What if King Huai of Chu stops us again?[CN] 若怀王再次阻挠 我们怎么办 White Vengeance (2011)
# Why do I bother at all?[CN] # 我为何要阻挠呢? # People Like Us (2012)
Scratch my back.[CN] 替我挠下背。 Battle of Warsaw 1920 (2011)
Getting a little more bent, a little more twisted each time.[CN] 不屈 不挠 Lawless (2012)
He's a maniac, maniac on all fours.[CN] 它抓狂了 四个蹄子都瞎挠 And the Reality Check (2011)
I'll pinch you and make you cry, So watch out![CN] 挠挠你就笑 可别跟我胡闹 Yolki 2 (2011)
Harvey Dent's uncompromising stand against organized crime had made Gotham a safer place than it was at the time of his death, eight years ago.[CN] 正因为哈维・丹特不屈不挠地打击犯罪组织... 才使今天的哥谭市比他八年前牺牲的时候更安全 The Dark Knight Rises (2012)
And my wife will make me a god, and we will cast all rivals into oceans of blood.[CN] 我的妻子会让我成为神 然后我将报复所有阻挠我的人 Conan the Barbarian (2011)
All right, I got tiger scratches on my back from 20 years in this business.[CN] 好吧，从２０年前开始，在这一行里 就有老虎爪子挠我的后背 Cedar Rapids (2011)
You stop me, I'm getting Kasim in the airport because you just had to save me.[CN] 你在机场阻挠我 就为了救我 Covenant (2011)
I'll start scratching this old gal behind the ears, pretty soon she will be curled up in my lap purring like a kitty cat.[CN] 我会开始挠这个老家伙的耳朵根子, 很快，她将会蜷缩在我的腿上 呜呜叫, 像一个KITTY猫. Mr. Popper's Penguins (2011)
Scratching to get out.[CN] 想挠破他的身体逃出来 Indie Game: The Movie (2012)
I can already feel your bubbles Tickling my tushy.[CN] 我都能感觉到你散发出的小气泡 正在挠我屁股的痒痒了 Challenge Day (2011)
Get lost! I'll kill whoever's in my way[CN] 全都给我滚开，谁敢阻挠我就杀了他 The Lost Bladesman (2011)
My cat is purring and scratches my skin[CN] 心中野猫，百爪千挠 Rock of Ages (2012)
Would you like a scratch behind the ears?[CN] 我来给你挠挠耳朵吧? Rise of the Guardians (2012)
Why don't you tickle Ivan's feet till he talks with your teeny, tiny, itty-bitty jazz hands?[CN] - 那你你去挠挠艾文的脚心... 挠到他说为止，最好用你那娇小可爱的嫩爪？ This Means War (2012)
Hank, he's relentless, all right?[CN] 汉克这人 不屈不挠的 Hermanos (2011)
That's the Gallagher sperm. Ambitious, relentless.[CN] 那就是Gallagher家的精子 野心勃勃 百折不挠 Father's Day (2012)
It didn't hurt at all.[CN] 跟挠痒痒似的 Goon (2011)
But you stopped me from getting kasim in the airport[CN] 但你却在机场 阻挠我捉拿卡西姆 Alexandra (2011)
Do you feel that probing around inside you, Michael?[CN] 你感受到内心的撕挠了吗 迈克尔 The Rite (2011)
Yet there's something that keeps digging and scraping away inside me.[CN] 但是有种东西 在我心里不停地抓挠 The Rite (2011)
- It's a bit annoying.[CN] - 有点儿让人挠头 This Life (2012)
On the face.[CN] 当脸挠一下 Batman: Year One (2011)
knock each other out with poppers, and then find some kinda rabies-infested rodent to tickle each other's taints with.[CN] 没事就拿迷幻剂把对方搞翻 然后用染了狂犬病的老鼠去挠对方下面 The High School Reunion (2011)
I'll rub my nose and scratch my ear.[CN] 我会摸摸我的鼻子 挠挠我的耳朵 The Master (2012)
- Or tickle us with your toes?[CN] 我们腹部肥胖吗 或是用你们的脚趾头给我们挠挠痒 The Chronicles of Narnia: The Voyage of the Dawn Treader (2010)
She's found a reason to delay things again.[CN] 她又找出新花样来阻挠我 Episode #2.6 (2011)
Any who obstruct me in carrying out my duty will be treated as an accessory to her crimes.[CN] 任何阻挠我执行法律的人 将被视为玛玛的同犯 Dredd (2012)
You've shown perseverance in the face of adversity.[CN] 你已经展示了你在面临逆境时不屈不挠的精神 Another Earth (2011)
And Hagamar too. He stood in its way.[CN] 哈加马阻挠了它 Season of the Witch (2011)
- Maybe rub your feet?[CN] -帮你挠挠脚 Chupacabra (2011)
Maybe I'll give the Roman a little scratch before I steal it.[CN] 也许可以在偷他之前 先挠他一下 Batman: Year One (2011)
I suppose I didn't want Ward to attempt to thwart my burning curiosity.[CN] 我想我不想病区 试图阻挠我烧的好奇心。 The Whisperer in Darkness (2011)
And a swordfish nose that could tickle me deep inside.[CN] 剑鱼的尖鼻子 可以给我挠痒痒 Goltzius and the Pelican Company (2012)
We're not harassing her.[CN] -我们没阻挠她 { \3cH202020 } - harassing her over Liam. - We're not harassing her. Nana Gallagher Had an Affair (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top