Search result for

*拉拢*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 拉拢, -拉拢-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拉拢[lā lǒng, ㄌㄚ ㄌㄨㄥˇ, 拉 拢 / 拉 攏] to rope in; fig. to involve sb; to entice #20,918 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That it's some sort of stunt to sway the undecideds in the Senate?[CN] 是某种想要拉拢 尚举棋不定的参议员的诡计? Chapter 26 (2014)
Surely the Lord wills that we embrace him.[CN] 无疑 神的旨意是让我们拉拢他 The Prisoner (2013)
Now, it was a Hail Mary from our own one-yard line, but it was all we had.[CN] 我想如果我们能拉拢丹尼入伙 也许他能让他爸爸回心转意 做出对我们有利的安排 Gold (2016)
Women. I get along with women. I get along with women.[CN] 所以是时候拉拢一下关系 出招了 Suck It Up and Survive (2014)
So you're no longer the last kid picked for the mutiny.[CN] 你终于不是叛变最后被拉拢的了 After the Fall (2012)
That first year, Baby himself tried to recruit me for his organization.[CN] 那第一年, 那个叫宝宝的家伙 就亲自过来拉拢我了 Wild Card (2015)
Akbari's using her to vet Brody.[CN] Akbari想要利用她拉拢Brody Big Man in Tehran (2013)
He's got half the cops on his side.[CN] 他已经拉拢了半数的警察 Ride Along (2014)
She thinks she's pulling me on to her side.[CN] 她以为把我拉拢过去了 Two Girls, One Code (2012)
Hale's investors came together.[CN] Hale把投资者拉拢起来了. To Be, Act 2 (2011)
They have Mrs. Huntley.[CN] 他们拉拢了Huntley夫人 Alienation of Affection (2012)
Swing him our way?[CN] 把他拉拢过来 XII. (2015)
and you and I nodded.[CN] 并且拉拢我们 The Attorney (2013)
He's taken in a bunch of bloodthirsty mercenaries and formed his own private army.[CN] 拉拢嗜血的好战之徒 与忌讳和平的武器商人 如今已掌握了强大的兵力 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014)
And Donald Blythe, he oozes integrity.[CN] 邓巴退出是一码事 但我们得拉拢她的支持者 Chapter 46 (2016)
He's a sweet boy deep down, loads of charisma...[CN] 其实他心眼可好了 也蛮有能拉拢人的 Mommy (2014)
We send supporters on a media campaign, and then we backchannel the mps we need to convert.[CN] 我们派些支持者，参加媒体运动 然后，再私下拉拢议员 1:00 p.m.-2:00 p.m. (2014)
Do they try to recruit you?[CN] 他们试图拉拢你吗 Episode #1.1 (2013)
That's how you turn people.[CN] 这样可以拉拢人心 The Crimson Ticket (2012)
Make this da Vinci ours, if it amuses you.[CN] 如果你想拉拢达芬奇 那就去吧 The Prisoner (2013)
Well, Lutin's got this lobbyist from D.C. in his pocket.[CN] 路丁拉拢到这个 华盛顿特区的说客 Bad Country (2014)
Getting Rossabi to alter the DNA evidence required some work.[CN] 拉拢罗沙比 篡改DNA证据需要花些功夫 Space (I Believe In) (2013)
He's in with the ministry. He'd be good for your reputation.[CN] 他和部长大人很熟络 总之你拉拢他不会有坏处的 Augustine (2012)
Get a read on her, see if she's our girl?[CN] 读透她的内心 看看能不能拉拢? Get a read on her, see if she's our girl? The Silver Briefcase (2014)
I think Blowtorch has her back in their ranks.[CN] 我觉得布罗拓切公司把她拉拢回去了 A More Perfect Union (2013)
If thou'lt be silent I'll be glad[CN] 如果能拉拢是无声的 我会很高兴 A Field in England (2013)
He'll be easy to influence.[CN] 他很容易拉拢 There Will Be a Future (2015)
People pull together and get things done.[CN] 人们被拉拢到一起，来做工作. Antarctica: A Year on Ice (2013)
They was roping' people. That was a round-up.[CN] 他们是想拉拢这些人 这是个圈套 Cowboys & Aliens (2011)
Using them. Yes.[CN] 你拉拢的不就是那八十五个人吗? The Dying Minutes (2014)
You use half of it. Use the rest to buy the boys beer and dope as needed.[CN] 你拿一点 用剩下的钱 好好拉拢一下你觉得有用的人 Friend 2 (2013)
I'm just happy we got to you while you're still affordable.[CN] 还好我们趁你大热之前就拉拢你了 I'm just happy we got to you while you're still affordable. Night Two (2014)
I think it might be time for you to go press some flesh, lock down any remaining votes, put us over the top.[CN] 他还处在生死边缘 显然我们不能指望他的选票了 你是时候该去拉拢人心 锁定一切剩余的选票 占据上风了 Randy, Red, Superfreak and Julia (2014)
Why, you looking to put him on the payroll?[CN] 怎么 你们要拉拢他吗 Flesh and Blood (2012)
Only if the boss is right and they was roping them.[CN] 除非老板是对的 这些生物是想拉拢这些人 Cowboys & Aliens (2011)
I'm wooing her.[CN] 她住在这里。 我拉拢她。 Jersey Boys (2014)
You know I want you on my side.[CN] 你知道我想拉拢你的 Covenant (2011)
Have an all-girl alliance, we can get a guy over to our side. Can get a guy over to our side.[CN] 我们可以拉拢一个男生过来 Suck It Up and Survive (2014)
- I like that. You make that stick, you pull undecideds off the fence.[CN] - 我很喜欢，你没跑题 拉拢了那些犹豫不绝的人 Broken City (2013)
Hey, I'm thinking of meeting with the Thief people just to get the partners scared we're pursuing them.[CN] 我正想和"盗贼"的人见见面 让合伙人害怕我们是在拉拢他们 Red Team, Blue Team (2013)
we'vegotthreecouplesand we'vegotthreecouplesand keith. Keith. So if you could get another[CN] 所以如果能拉拢另一对过来 Blood Is Blood (2014)
So, state budgets come from logging revenues.[CN] 他们没办法拉拢 They can't develop it. Miss Sloane (2016)
Division's archrivals, gogol, [CN] 组织宿敌Gogol 想要拉拢我 The Next Seduction (2011)
I think I can get us someone from the other side of the aisle.[CN] 我想我可以拉拢一个对方的人 Spotlight (2015)
Looks like the shipbuilders are on board.[CN] 造船工人们已经被拉拢过来了 Chapter 8 (2013)
And we have a plan to sway him and his men to our camp?[CN] 我们有 拉拢他和他的人加入我们阵营的方案吗 XII. (2015)
He's canvass is vesmus[CN] 他颇能游说拉拢人。 Son of God (2014)
If somebody saw or heard anything we will have to put them in the story[CN] 知道一些风声的人我们都要拉拢进来 If somebody saw or heard anything we will have to put them in the story Wild Tales (2014)
We throw the best Christmas party he's ever been to.[CN] 这是我们拉拢沃特的办法 Office Christmas Party (2016)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top