Search result for

*惫*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 惫, -惫-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[惫, bèi, ㄅㄟˋ] tired, weary, fatigued
Radical: 夂, Decomposition: ⿱  夂 [zhǐ, ㄓˇ]  思 [sī, ㄙ]
Etymology: [pictophonetic] ponder
Variants: 憊, Rank: 3007
[憊, bèi, ㄅㄟˋ] tired, weary, fatigued
Radical: 心, Decomposition: ⿱  備 [bèi, ㄅㄟˋ]  心 [xīn, ㄒㄧㄣ]
Etymology: [pictophonetic] heart
Variants: 惫

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
惫[bèi, ㄅㄟˋ, 惫 / 憊] exhausted #31,487 [Add to Longdo]
疲惫[pí bèi, ㄆㄧˊ ㄅㄟˋ, 疲 惫 / 疲 憊] beaten; exhausted; tired #7,142 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps I got a little tired and felt a bit sad.[CN] 也许我有点疲惫 一点伤心 Wild Strawberries (1957)
Eliza very tired.[CN] 艾莉莎疲惫不堪 The King and I (1956)
I am so weary that my pen can no longer write.[CN] "然后疯狂地起舞吧" "我是如斯之疲惫 我不能继续写下去了" Shoah (1985)
You look kinda tired to me, and that's a fact.[CN] 你样子看上去很疲惫啊 Shadow of a Doubt (1943)
What's the matter? You look tired.[CN] 你看上去好像很疲惫 It's a Wonderful Life (1946)
It tires me out.[CN] 女人让我感到疲惫 La Collectionneuse (1967)
How worn they look.[CN] 他们看起来疲惫不堪 The Passersby (1961)
We heard about your play... and we've prepared a little surprise for you.[CN] 我们听说了你们的戏剧... 我们为你们准惫了一个小惊喜 The Bells of St. Mary's (1945)
We were just about to get ready... weren't we, Patsy?[CN] 我们刚刚准惫好... 不是吗，帕特？ The Bells of St. Mary's (1945)
So far, you and me pledge nothing to the confederacy except a lack of sleep and empty bellies.[CN] 到现在，你我为国家贡献的 不过是疲惫之躯，辘辘饥肠 Still Valley (1961)
- Just a bit run down.[CN] - 只是有点疲惫 Carry On Screaming! (1966)
I remember her hugging and kissing us and saying...[CN] 我记得她拥抱我们， 亲吻我们... 疲惫的脸上 留下了高兴的泪水 Long Day's Journey Into Night (1962)
Tired is no name for it.[CN] 疲惫可不是个适合的名字 The Bells of St. Mary's (1945)
You sound all in.[CN] 你听上去疲惫极了 The Maltese Falcon (1941)
"That's where I come from"... and falls back, exhausted.[CN] ""That's where l come from" "我就来自那儿" 然后回到现代， 疲惫不堪 La Jetée (1962)
What a day! I'm out of it[CN] 多么疲惫的一天! Cleo from 5 to 7 (1962)
Battle-weary, but victorious, American GIs and Tommies... of the British 8th Army meet in an Allied victory celebration... at Wadi Akarit in North Africa.[CN] 疲惫但是获得胜利的美国兵与英军第八军团的士兵 欢聚于北非瓦地阿拉利特的盟军胜利庆祝会 Patton (1970)
Isn't it time you were getting ready?[CN] 现在不是你应该准惫好的时刻吗？ The Bells of St. Mary's (1945)
I'm entitled to compensation for all the grainthat's been stolen from us![CN] 无论怎样，这是我的权利 一个疲惫的男人应该从另一方面得到补偿 The Canterbury Tales (1972)
She's very tired now.[CN] 她现在非常疲惫 Marnie (1964)
He looks tired.[CN] 他看起来疲惫 The 10th Victim (1965)
- Yes, it's true. He looks tired. - (George) Michel ?[CN] ―是的，他的确看起来很疲惫 ―密歇？ Europe '51 (1952)
With 4, 000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twenty-four hours.[CN] 巴格拉季昂公爵的使命 是率领四千名饥饿疲惫的士兵 把法军拖住一昼夜 库图佐夫需要这一昼夜 War and Peace (1966)
She's very tired. She ought to go to sleep.[CN] 她很疲惫 她应该去睡觉 Saratoga Trunk (1945)
I feel quite run down.[CN] 我感觉好疲惫 Carry On Screaming! (1966)
What comfort[CN] 再无泪水，再无疲惫 A Time to Live and a Time to Die (1985)
Wrinkled old hands, tired old muscles, tickerjust keeps missing a tick now and then.[CN] 起皱纹的老手 疲惫的老肌肉 心脏不时错过一跳 Napoleon and Samantha (1972)
On top of that, we only have tired horses, insufficient food and inaccurate maps.[CN] 距离最短的地方也有一百里 面对加倍的危险 我们只有疲惫的马匹和一点粮食 Nichiro sensô shôri no hishi: Tekichû ôdan sanbyaku-ri (1957)
If you don't sell to me, it's going to be condemned.[CN] 如果您不把它买给我 那您会受到责惫的 受到谁的责惫呢？ The Bells of St. Mary's (1945)
- You seem a bit run down.[CN] - 你看来有点疲惫 Casanova 70 (1965)
You make me tired, all of you.[CN] 你们让我感到疲惫, 你们所有人 Monsieur Verdoux (1947)
It wears me out[CN] 这让我疲惫不堪 Cleo from 5 to 7 (1962)
♪ How you hate to watch another tired man ♪[CN] ♪ 你讨厌再看到另一个疲惫的家伙 ♪ McCabe & Mrs. Miller (1971)
He threw his tired troops into a last, desperate attempt to take Egypt.[CN] 他把他的疲惫之师投入一场 夺取埃及的最后的, 孤注一掷的进攻 The Desert: North Africa - 1940-1943 (1973)
We had to work at a killing pace for two days, beaten all the time, and with no tools.[CN] 有两天, 我们不得不疲惫地工作 整天挨打, 徒手挖掘 Shoah (1985)
Looks pretty tired.[CN] 看起来很疲惫 The Bells of St. Mary's (1945)
He's the reason i've been so weary until now.[CN] 他是我到现在一直很疲惫的原因 Saratoga Trunk (1945)
Causing embarrassing fatigue of body... degrading experience for soul... et cetera, et cetera, et cetera.[CN] 让人身体很疲惫... 也让心灵受到贬损... 诸如此类 The King and I (1956)
No, darling. It'll be very tiring for you.[CN] 是的 亲爱的 那会使你疲惫不堪的 Rebecca (1940)
You seem tired.[CN] 你看起来好疲惫 The Granddaughter's Model (1971)
the Central Pacific had broken through the wall of the high Sierras and was straining eastward across the flatlands of Nevada.[CN] 现在《中太平洋公司》已穿越 喜耶亚山区的屏障... 疲惫不堪地往东经过 平坦的内华达州 How the West Was Won (1962)
"Get undressed, you'll soon get a mug of tea."[CN] 他们已经疲惫不堪 他们心里面想的 Shoah (1985)
They just wear you down and wear you down until you're almost grateful to get into that gas chamber.[CN] 他们会不停地磨到你身心俱惫 然后你就欣然进入毒气室 The Trouble with Harry (1955)
How weary he must be .[CN] 他肯定疲惫不堪 The Confession (1970)
No more tears. No more burdens[CN] 再无泪水，再无疲惫 A Time to Live and a Time to Die (1985)
- That subject's exhausted.[CN] -这个话题太疲惫 -接下来聊什么? Cleo from 5 to 7 (1962)
You're gonna get a rubdown?[CN] 你会疲惫吗? When Strangers Marry (1944)
When you wake up in the morning, do you feel tired and rundown?[CN] 早上起床时 是否感到疲惫 Rear Window (1954)
I was up early answering ads.[CN] 我已经准惫在找关于广告的工作了 The Bells of St. Mary's (1945)
In the last hours of peace, the soldiers put on uniform with a tired grin.[CN] 在这和平的最后几小时里, 士兵们面戴疲惫的微笑穿上了军装. A New Germany: 1933-1939 (1973)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top