Search result for

*彻夜*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彻夜, -彻夜-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 彻 夜 不 眠 / 徹 夜 不 眠] to be sleepless all night #68,067 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We'll go carolling all night long[CN] 我们彻夜高唱圣诞颂歌 The Search for Santa Paws (2010)
We had 40 master craftsmen working through the night.[CN] 我们叫了40个工匠彻夜工作才弄好的 The Decoy Bride (2011)
Stayed up all night when we wanted.[CN] 想要的话就彻夜不眠 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
No one's gonna stop us. Getting them to Mexico is no problem, we'll be crossing the desert on the way back. After we meet Jesus at the Super Puerco, we can party all night.[CN] 没人拦着我们 No one's gonna stop us. 我们回来的时候会穿过沙漠 we'll be crossing the desert on the way back. 我们可以彻夜狂欢 we can party all night. Goats (2012)
If she doesn't, she knows I'll keep awake all night here.[CN] 如果她不拉窗帘的话 她就会知道我将站在这离彻夜不眠 Eega (2012)
♪ I wanna rock and roll all night[CN] 我要彻夜的摇滚 Gulliver's Travels (2010)
An overnight snowfall can blanket everything.[CN] 彻夜降雪覆盖了一切 North America (2011)
The chimps will work through the night.[CN] 黑猩猩会彻夜工作。 Madagascar 3: Europe's Most Wanted (2012)
putting together a girl night out.[CN] 寂寞女孩想去彻夜狂欢 Who Pooped the Bed? (2008)
First thing, and it was an all-nighter getting there but same as in anything, the answer starts with the right question.[CN] 首先，我彻夜才想通 但同样的 答案源自于对的问题 How Do You Know (2010)
I hate to say it, bro, but I think we're gonna have to do an overnight observation.[CN] 兄弟，我是真不想把话挑明了 不过，看来我们得对他们 进行一次彻夜的监视了 Who Pooped the Bed? (2008)
I told him I'm addicted to pedicures and he told me he lost his virginity to his cousin.[CN] 彻夜不睡 分享彼此的小秘密 telling each other all our secrets. 我告诉他 我很爱修脚 I told him I'm addicted to pedicures 而他告诉我 他的初夜给了他的表姐 and he told me he lost his virginity to his cousin. The Stag Convergence (2012)
♪ I want to ride it all night long ♪[CN] 我想彻夜狂欢 Touchback (2011)
♪ Rock and roll all night[CN] 我要彻夜的摇滚 Gulliver's Travels (2010)
I thought of all the possibilities of what could happen, and it kept me up at night.[CN] 我设想这样做可能导致的各种意外 这令我彻夜难眠 The Cove (2009)
Well, we talked all night.[CN] 我们彻夜聊天 The Best Exotic Marigold Hotel (2011)
What happened to dive all day and drink all night?[CN] 整天潜水加彻夜喝酒有什么不好? Into the Blue 2: The Reef (2009)
I can hardly stay up And I can't get to sleep[CN] 我没法熬夜 却又彻夜难眠 Nine (2009)
We're a bunch of best friends hanging out.[CN] 就像是到朋友家彻夜狂欢的一群好基友 We're a bunch of best friends hanging out. This Is the End (2013)
The Chancellor had this deer park built for you.[CN] 魏王为夫人彻夜建了鹿苑 The Assassins (2012)
"Slyly. - Gave me sleepless nights."[CN] 顽皮． 让我彻夜无眠 Ra.One (2011)
Even simply seeing a pair of stockings being slowly unfurled up a leg can be enough to create a spark of desire.[CN] 这样可以让男人彻夜为之痴狂 慢慢地拉起丝袜 这样可以营造出足够欲望 The Lovers' Guide: Igniting Desire (2011)
We won't be up all night.[CN] 我们也不想彻夜不眠 Fright Night (2011)
She often works from dusk till dawn.[CN] 她经常彻夜处理政务 Garden of Bones (2012)
Sleepover.[CN] 彻夜狂欢。 The Myth of the American Sleepover (2010)
You ladies are obviously up for hours, scheming.[CN] 你们女人家的显然是要彻夜不眠地筹划了 Part Five (2011)
♪ I wanna rock and roll[CN] 我要彻夜的... Gulliver's Travels (2010)
To some, it might seem almost incredible that we could change something as vast as the ocean.[CN] 这个问题让欧夫何 -葛德柏 彻夜难眠 Six Degrees Could Change the World (2008)
We'll go carolling all night long[CN] 我们彻夜都在唱圣诞颂歌 The Search for Santa Paws (2010)
- All night?[CN] 彻夜不眠吗 London Calling (2011)
Television lover, baby, go all night[CN] 电视情人，宝贝，彻夜不停 Rock of Ages (2012)
At Maher's Tavern tonight, we are having a bit of a shindig, and you are all coming to join us for what'll be a great night's craic (fun).[CN] 今晚在马赫酒馆 举行盛大狂欢 欢迎所有人彻夜狂欢 Grabbers (2012)
I loved to talk all night with you, at least when you listened.[CN] 我喜欢和你彻夜畅聊，至少当你认真听我说话，提出各种意见时 Kokowääh (2011)
They don't stay up all night worrying.[CN] 它们不会彻夜不眠地思虑 A Single Man (2009)
She must be very glad to have you helping her from dusk till dawn.[CN] 那她一定特别高兴咯 有你彻夜相陪 Garden of Bones (2012)
We'll go carolling all night long[CN] 我们彻夜欢场圣诞颂歌 The Search for Santa Paws (2010)
[ BOTH SINGING JOURNEY'S "ANY WAY YOU WANT IT" ] - All night[CN] 彻夜 彻夜 The Maternal Capacitance (2009)
And who will you choose to impress him?[CN] 今晚必将彻夜难眠 Past Transgressions (2011)
Remember when Mom said we could not keep us awake all night?[CN] 还记得妈妈说我们 不能让我们彻夜未眠？ Area 407 (2012)
Singing together all night On the phone[CN] 在电话里彻夜高歌 Nine (2009)
I was up all night thinking about it.[CN] 我彻夜难眠想着那件事 The Secret in Their Eyes (2009)
♪ Hey, Brittany, we can dance all night long. ♪[CN] 嘿 布里特妮 让我们彻夜狂舞* *Hey, Brittany, we can dance all night long Britney/Brittany (2010)
Your mother and I will sleep poorly.[CN] 我和你母亲会彻夜难眠的 The White Ribbon (2009)
I can't sleep, I can't think, I can't write, I can't breathe.[CN] 彻夜难寐 思绪混乱 没法创作 Nine (2009)
I do it so other people can sleep well at night... meanwhile I'm up all night fighting demons.[CN] 当大家晚上安心睡觉时 我彻夜与恶魔战斗 Observe and Report (2009)
No, bro, it's different. He's staying out all hours of the night.[CN] 不，这次不同，他彻夜不归 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
- Don't stay out all night.[CN] - 别彻夜不归 The End of Time: Part Two (2010)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top