ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*彻夜*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 彻夜, -彻夜-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
彻夜[chè yè, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ, 彻 夜 / 徹 夜] the whole night #23,714 [Add to Longdo]
彻夜不眠[chè yè bù mián, ㄔㄜˋ ㄧㄝˋ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄢˊ, 彻 夜 不 眠 / 徹 夜 不 眠] to be sleepless all night #68,067 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Flanders deprives me of my sleep.[CN] 法兰德斯让我彻夜难眠 Alatriste (2006)
Stayed up all night when we wanted.[CN] 想要的话就彻夜不眠 The Curious Case of Benjamin Button (2008)
This whole dating drama has been keeping me up at night, and I hate being the bitchy, naggy Mom.[CN] 你们俩约会的事让我彻夜未眠 我不想做一个讨人厌的母亲 Children and Art (2006)
♪ I wanna rock and roll all night[CN] 我要彻夜的摇滚 Gulliver's Travels (2010)
I wanted so much to have fun tonight.[CN] 本想彻夜狂欢的 Priceless (2006)
I'm not the only one who didn't sleep last night.[CN] 昨晚彻夜难眠的不单是我 Walkabout (2004)
putting together a girl night out.[CN] 寂寞女孩想去彻夜狂欢 Who Pooped the Bed? (2008)
Madame, shall we retire to make love all night?[CN] 夫人, 我们可以退下彻夜做爱吗? Marie Antoinette (2006)
First thing, and it was an all-nighter getting there but same as in anything, the answer starts with the right question.[CN] 首先，我彻夜才想通 但同样的 答案源自于对的问题 How Do You Know (2010)
I hate to say it, bro, but I think we're gonna have to do an overnight observation.[CN] 兄弟，我是真不想把话挑明了 不过，看来我们得对他们 进行一次彻夜的监视了 Who Pooped the Bed? (2008)
I haven't quite adapted to prayer vigils yet.[CN] 什么彻夜祈祷会 我还是不能适应... Secret Sunshine (2007)
Write all night, just like the old days.[CN] - 彻夜写歌，像从前一样 - 对 Fire + Water (2006)
♪ Rock and roll all night[CN] 我要彻夜的摇滚 Gulliver's Travels (2010)
I thought of all the possibilities of what could happen, and it kept me up at night.[CN] 我设想这样做可能导致的各种意外 这令我彻夜难眠 The Cove (2009)
I'd lie awake at night thinking that my head was gonna explode.[CN] 我彻夜难眠 我以为我的头就要炸了 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007)
- Sweet. - And late.[CN] - 彻夜地 She's the Man (2006)
What happened to dive all day and drink all night?[CN] 整天潜水加彻夜喝酒有什么不好? Into the Blue 2: The Reef (2009)
# We stay up all night and watch the boats #[CN] # 我们彻夜不眠 凝望着一只只船儿 # One Week (2008)
I can hardly stay up And I can't get to sleep[CN] 我没法熬夜 却又彻夜难眠 Nine (2009)
Purple hearts. We won't have to pay for a drink all night.[CN] 紫心勋章（军烈属勋章）， 足以让我们彻夜痛饮了 Wedding Crashers (2005)
Martin didn't sleep at all that night.[CN] 那一晚马丁彻夜未眠 Mini's First Time (2006)
These are the kind of nose clams that make you want to dance the night away.[CN] 这是一种特殊的鼻子蛤 可以让你想要彻夜狂欢哦 The Gang Gets Whacked: Part 1 (2007)
Sleepover.[CN] 彻夜狂欢。 The Myth of the American Sleepover (2010)
♪ I wanna rock and roll[CN] 我要彻夜的... Gulliver's Travels (2010)
To some, it might seem almost incredible that we could change something as vast as the ocean.[CN] 这个问题让欧夫何 -葛德柏 彻夜难眠 Six Degrees Could Change the World (2008)
In fact, none of them played at all except Tim played some other instruments, not drums.[CN] 我抽烟又喝酒，彻夜玩疯狂 Walk Hard: The Dewey Cox Story (2007)
Now, I've been up all night waiting for you![CN] 现在, 我彻夜等你回家的人! Mom at Sixteen (2005)
And the sounds as well, the police sirens all night long.[CN] 还有各种声响 警笛彻夜未息 Man on Wire (2008)
They don't stay up all night worrying.[CN] 它们不会彻夜不眠地思虑 A Single Man (2009)
You really shouldn't have waited up.[CN] 你真不必为我彻夜守候 The Constant Gardener (2005)
I turned her nightcap into an all-nightcap.[CN] 晚上的小酌 变成彻夜畅饮 Mini's First Time (2006)
It's a long shot, but maybe she's got some friends there.[CN] (卡迪斯，彻夜未眠) 虽然希望渺茫 不过也许她在那里有朋友 Sin City (2005)
[ BOTH SINGING JOURNEY'S "ANY WAY YOU WANT IT" ] - All night[CN] 彻夜 彻夜 The Maternal Capacitance (2009)
Singing together all night On the phone[CN] 在电话里彻夜高歌 Nine (2009)
I was up all night thinking about it.[CN] 我彻夜难眠想着那件事 The Secret in Their Eyes (2009)
I was up all night analyzing my actions, berating myself, abhorring myself.[CN] 我昨晚彻夜未眠地反思 不断自责 讨厌自己 Numb (2007)
I told the guy who hired me I'd have to put on a whole repair crew, work 'em all night.[CN] 我告诉我的老板了 我本应该去 找一大帮修理人员彻夜修理 但是他不同意啊 The Ride (2006)
I want to fuck all night long.[CN] 我想彻夜做爱． Diary of a Nymphomaniac (2008)
Your mother and I will sleep poorly.[CN] 我和你母亲会彻夜难眠的 The White Ribbon (2009)
I can't sleep, I can't think, I can't write, I can't breathe.[CN] 彻夜难寐 思绪混乱 没法创作 Nine (2009)
I do it so other people can sleep well at night... meanwhile I'm up all night fighting demons.[CN] 当大家晚上安心睡觉时 我彻夜与恶魔战斗 Observe and Report (2009)
When we see a partner, we release adrenaline into the blood our heart pounds, we can't sleep[CN] 当我们看到心上人时，肾上腺素会立刻释放到血液里 我们的心扑扑乱跳，彻夜难眠 Inside the Living Body (2007)
Normally, Lynette would have spent a sleepless night telling herself she didn't have control issues.[CN] 通常勒奈特会彻夜不眠 告诉自己 我不是偏执狂 You Could Drive a Person Crazy (2005)
No, bro, it's different. He's staying out all hours of the night.[CN] 不，这次不同，他彻夜不归 The Gang Gives Frank an Intervention (2009)
- Don't stay out all night.[CN] - 别彻夜不归 The End of Time: Part Two (2010)
This is what Mohandas said, "This is divorce before marriage."[CN] 印度会为生活和自由而彻夜不眠 Freedom (2007)
Man, one night of fun was not worth losing a whole day of practice.[CN] 真不该用彻夜狂欢毁掉一天的练习 American Pie Presents: Band Camp (2005)
Shopping for tonight's vigil.[CN] 今天在我们家有彻夜祈祷会 Secret Sunshine (2007)
We'll go carolling all night long[CN] 我们彻夜高唱圣诞颂歌 The Search for Santa Paws (2010)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top