Search result for

*帮*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: , -帮-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[, bāng, ㄅㄤ] to help, to assist; to support, to defend; party; gang
Radical: , Decomposition:   邦 [bāng, ㄅㄤ]  巾 [jīn, ㄐㄧㄣ]
Etymology: [ideographic] A nation's 邦 flag 巾; 邦 also provides the pronunciation
Variants: , Rank: 769
[, bāng, ㄅㄤ] to help, to assist; to support, to defend; party; gang
Radical: , Decomposition:   封 [fēng, ㄈㄥ]  帛 [, ㄅㄛˊ]
Etymology: [ideographic] A feudal 封 flag 帛; 封 also provides the pronunciation
Variants:

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[] Meaning: help; assist; defend; shoe upper
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,
[] Meaning: help
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical:
Variants: ,
[] Meaning: help; assist; defend; shoe upper
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: たす.ける, tasu.keru
Radical: , Decomposition:     
Variants: ,

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[bāng, ㄅㄤ, / ] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo]
[bāng zhù, ㄅㄤ ㄓㄨˋ,   /  ] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
[bāng máng, ㄅㄤ ㄇㄤˊ,   /  ] to help; to lend a hand; to do a favor; to do a good turn #3,142 [Add to Longdo]
四人[sì rén bāng, ㄙˋ ㄖㄣˊ ㄅㄤ,    /   ] Gang of Four: Jiang Qing 江青, Zhang Chunqiao 張春橋, Yao Wenyuan 姚文元, Wang Hongwen 王洪文, who served as scapegoats for the excesses of the cultural revolution #8,300 [Add to Longdo]
[bāng shǒu, ㄅㄤ ㄕㄡˇ,   /  ] helper; assistant #16,012 [Add to Longdo]
[bāng pài, ㄅㄤ ㄆㄞˋ,   /  ] faction #18,582 [Add to Longdo]
[gài bāng, ㄍㄞˋ ㄅㄤ,   /  ] beggars' union; a group of beggars #22,367 [Add to Longdo]
[bāng huì, ㄅㄤ ㄏㄨㄟˋ,   /  ] secret society; underworld gang #25,184 [Add to Longdo]
[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ,   /  ] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
[bāng xiōng, ㄅㄤ ㄒㄩㄥ,   /  ] accomplice; accessory #29,448 [Add to Longdo]
[bāng zi, ㄅㄤ ㄗ˙,   /  ] outer (of cabbage etc); upper (of a shoe) #42,777 [Add to Longdo]
[bāng bàn, ㄅㄤ ㄅㄢˋ,   /  ] assist in managing; deputy #46,021 [Add to Longdo]
[bāng gōng, ㄅㄤ ㄍㄨㄥ,   /  ] help with farm work; helper #49,859 [Add to Longdo]
[bāng qiāng, ㄅㄤ ㄑㄧㄤ,   /  ] vocal accompaniment in some traditional Chinese operas #63,243 [Add to Longdo]
[xié bāng, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄤ,   /  ] uppers of a shoe #63,322 [Add to Longdo]
[chuán bāng dài, ㄔㄨㄢˊ ㄅㄤ ㄉㄞˋ,    /   ] to pass on experience (to the next generation) #68,737 [Add to Longdo]
[xiāng bāng, ㄒㄧㄤ ㄅㄤ,   /  ] to help one another; to aid #71,121 [Add to Longdo]
倒忙[bāng dào máng, ㄅㄤ ㄉㄠˋ ㄇㄤˊ,    /   ] be more of a hindrance than a help #75,295 [Add to Longdo]
[bāng xián, ㄅㄤ ㄒㄧㄢˊ,   /  ] to hang on to and serve the rich and powerful by literary hack work etc #96,315 [Add to Longdo]
[bāng chú, ㄅㄤ ㄔㄨˊ,   /  ] help in the mess kitchen #105,024 [Add to Longdo]
[dā bāng, ㄉㄚ ㄅㄤ,   /  ] to travel together; thanks to #151,869 [Add to Longdo]
[yǒu bāng zhù, ㄧㄡˇ ㄅㄤ ㄓㄨˋ,    /   ] helpful [Add to Longdo]
清红[qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ,    /   ] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons [Add to Longdo]
耐心[nài xīn bāng zhù, ㄋㄞˋ ㄒㄧㄣ ㄅㄤ ㄓㄨˋ,     /    ] forbearance; tolerance; patient help [Add to Longdo]
青红[qīng hóng bāng, ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄤ,    /   ] traditional secret society, Chinese equivalent of Freemasons [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I can't help Kenny.[CN] 不到肯尼 Conviction (2010)
It's that slag's fault.[CN] 你应该我 怎么? 都怪那个坏女人... Law of Desire (1987)
Can you do me a favor.[CN] 大叔, 可不可以我一个忙? Mr. Vampire (1985)
Now you help him sell drugs I know very little[CN] 你现在就他卖白粉 我只知道一点点 Police Story (1985)
I'm taking your clothes I told you to wear them[CN] 你拿衣服嘛 我叫你穿上它 是 Police Story (1985)
Don't worry, we'll help you[CN] 家驹,你放心吧 我们全部人也会尽力你调查 Police Story (1985)
They took my gun and shot Man[CN] 跟着他们抢了我的枪 打死了大 Police Story (1985)
Can we help, Bannen?[CN] 我们能上忙吗? Bannen? The Bannen Way (2010)
I'll untie it for you.[CN] 不用怕, 我你解开它 Mr. Vampire (1985)
You want me to tuck you in?[CN] 要我你脱衣服吗 Bull Durham (1988)
Hold on to the car, the handbrake is broken[CN] 我把车子顶着 我的车坏了手 Police Story (1985)
You can't help them now.[CN] 你现在不了他们. Return to Oz (1985)
That the prime suspect has given himself up[CN] 杀死大文的疑凶已经自动投案 Police Story (1985)
I'll connect you to Missing Persons lt's busy[CN] 不见了只牛 我你接去报失组 电话接不通 Police Story (1985)
You must help me with the report[CN] 这个报告你要 Police Story (1985)
We'll clear you up, trust us l trust you, but I can't depend on you[CN] 你要相信我们 我们一定会你调查清楚的 我相信你们每一个人 Police Story (1985)
I'll rub it for you.[CN] 我来你揉揉 Mr. Vampire (1985)
I'll look into it[CN] 你被人陷害,我可以你调查 Police Story (1985)
God help him to take it.[CN] 老天它,快点吃吧 The Old Man and the Sea (1999)
You all go give a hand[CN] 你们全部上去 Police Story (1985)
I'll get you a tea[CN] 你买杯奶茶吧 Police Story (1985)
Help me.[CN] 助我。 Megan Is Missing (2011)
It's you I'm still connecting your call lt takes so long lt's a big station, be patient[CN] 原来你是被老公打的那个 我正你接线 那么久呀 Police Story (1985)
He needs my help.[CN] 他需要我的助。 Quantum Apocalypse (2010)
Can I help you with something?[CN] 小姐,我可以你吗? In the Line of Duty (1986)
This isn't bad I don't know how else to help you[CN] 这样不错吧 如果不是这样 我想你也不知道怎样做 Police Story (1985)
Help![CN] 助! Ceremony (2010)
Come out people in the house, someone's hurt.[CN] 屋里的人快出来忙 你们家有人受伤了 Mr. Vampire (1985)
Would you like to help me straighten up?[CN] 要不要我收拾房间? Sex, Lies, and Videotape (1989)
Man came in and pointed his gun at me[CN] 文进来用抢指着我 Police Story (1985)
Thank you. No problem. Let me help you with your bag.[CN] 不用客气,我最喜欢助女孩子 In the Line of Duty (1986)
Let me help you.[CN] { \1cHFF8000 }我您吧 Aftershock (2010)
You got me wet l'll wipe it for you[CN] 你弄湿人家了 我你抹吧 Police Story (1985)
Let me help you.[CN] 我来 Peleliu Hills (2010)
You are a man of substance I'd like you to do one more thing for me[CN] 不要这样说 你是一个有本领的人 我想你再我多做一件事 Police Story (1985)
This is your station I went up to help[CN] 这个岗位不是你守的吗? 我带人上去忙嘛 Police Story (1985)
Here you go. Let me get that back there.[CN] 给你 我拿到后头去 Bull Durham (1988)
Get some help![CN] 得到一些助! Ceremony (2010)
I'll find out for you[CN] 你查看 Police Story (1985)
- Can you can help me with this?[CN] - 你能我一下吗? Four Lions (2010)
Everyone knows you Man weren't good friends[CN] 大家都知道你跟大文不和 Police Story (1985)
Want me to do it for you?[CN] 要我来你做吗? Attack the Gas Station! (1999)
Don't hang up I'm still connecting for you[CN] 你不要收线,等等 电话接不通,我你继续接 Police Story (1985)
- We'll help him recover his memory.[CN] 我们能够他恢复记忆 Law of Desire (1987)
How about a little back rub?[CN] 要我你按摩下背部吗 Bull Durham (1988)
- Need some help?[CN] 东西在那边,要不要忙啊? Chungking Express (1994)
Excuse me, I need to go to the toilet[CN] 伙记,忙,我去扎马 Police Story (1985)

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top