รวมคำศัพท์ที่ใช้เรียกส่วนต่างๆ หมู และ เมนูอาหารแนะนำ เกร็ดความรู้เกี่ยวกับวิธีการเรียกส่วนต่างๆ หมู นี่คือลักษณะของส่วนต่าง ๆ ของหมูและเมนูที่เหมาะสมในอาหารไทยค่ะ: 1. สันคอหมู (Collar) 2. สันนอกหมู (Pork Loin) 3. สันใน (Tenderloin) 4. หมูสามชั้น (Pork Belly) 5....
All about Loy Krathong Festival [เรียนภาษาอังกฤษ in English] “Light up the night, share your gratitude, and join Loy Krathong online! Let’s honor Thai tradition in a way that...
“Deal with it” สำนวนฮิตที่ใช้บ่อย Deal with it เป็น phrase ที่ได้ใช้บ่อยมากๆ และถือว่าเป็นอีกสำนวนที่แปลค่อนข้างตรงตัวเลย ซึ่งก็คือ เป็นการบอกให้จัดการกับสถานการณ์บางอย่าง หรือ ยอมรับสิ่งที่เกิดขึ้น โดยปกติจะใช้ในสถานการณ์ที่ท้าทาย หรือ สถานการณ์ที่ไม่คาดคิดว่าจะเกิดขึ้น จริงๆ แล้วมันเป็นการบอกให้เผชิญหน้ากับปัญหานั้นๆ แทนที่จะหลีกเลี่ยง ถึงแม้ว่าเราอาจไม่ชอบก็ตาม ลองมาดูตัวอย่างกันเลย Examples:
จริงหรือ? ระดับความสามารถภาษาอังกฤษคนไทยต่ำสุดในอาเซียน Education First จัดทำดัชนีความสามารถทางภาษาอังกฤษ หรือ EF English Proficiency Index 2021 สำรวจ 113 ประเทศทั่วโลกที่ไม่ได้ใช้อังกฤษเป็นภาษาหลัก โดยแบ่งความสามารถในการใช้ภาษาอังกฤษของประเทศต่างๆเป็น 5 กลุ่มคือ Very high proficiency / High...
คำว่า “ใช่” ไม่ได้มีแค่ YES | “Say ‘Yes’ Like a Pro: 18 Slang to Agree in Style!” ในภาษาอังกฤษมีวิธีตอบตกลงหรือพูดว่า “ใช่” ได้หลากหลายแบบ ซึ่งแต่ละแบบก็ให้ความรู้สึกที่แตกต่างกันออกไป ไม่ว่าคุณจะอยากตอบรับอย่างเต็มใจ พูดแบบสบายๆ หรือเพิ่มความเก๋ให้กับคำตอบ การใช้สแลงก็ช่วยให้บทสนทนามีสีสันและดูสนุกขึ้นได้ บทความนี้จะแนะนำ 18 วิธีพูด “ใช่” ด้วยสแลงภาษาอังกฤษยอดนิยม ตั้งแต่คำง่ายๆ อย่าง “Yep” ไปจนถึงคำตอบแบบมั่นใจสุดๆ อย่าง “Hell yeah”...
Search result for

abridge

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -abridge-, *abridge*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abridge(vt) ตัดสิทธิ์, See also: ลดทอนสิทธิ์
abridge(vt) ย่อ, See also: ตัดทอน, ทำให้สั้นลง, Syn. shorter
abridgement(n) การย่อ, See also: ย่อความ, Syn. reduction, abridgment
abridgement(n) ฉบับย่อ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abridge(อะบริดจฺ') vt. ย่อ, ตัดทอน, ทำให้สั้น, ตัดสิทธิ์. -abridgment, abridgement n., Syn. condense, shorten, Ant. expand
unabridged(อัน'อะบริดจฺทฺ) adj. ไม่ย่นย่อ, ไม่ได้ย่อ, ไม่ได้ตัดตอน, สมบูรณ์เหมือนเดิม

English-Thai: Nontri Dictionary
abridge(vt) ทำให้สั้น, ย่อ, ทำให้น้อยลง
abridgement(n) การย่อ, การทำให้สั้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
abridged editionฉบับตัดย่อ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
abridged life tableตารางชีพแบบย่อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abridged dictionaryพจนานุกรมฉบับรวบรัด, พจนานุกรมฉบับย่อ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You guys must be studying the abridged book of ninja fighting.พวกคุณจะต้องเรียนหนังสือย่อของการต่อสู้นินจา Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Like a group of people want to build abridge over the Charles River or something like that.เช่น คนกลุ่มหนึ่งต้องการสร้างสะพาน ข้ามแม่น้ำชาร์ลส์ เป็นต้น The Corporation (2003)
- this evening. - And now, returning with a abridged version of last year's tap-dancing epic, - ค่ำคืนนี้ สวยงามมากเลย High School Musical 2 (2007)
Okay, well, here's the abridged version.โอเค นี่คือแบบย่อๆนะ The Fury of Firestorm (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
abridgeAbridge the king's power.
abridgeThis book is abridged from the original.
abridgeThis dictionary is an abridged edition.
abridgeWe ran out of time end had to abridge the interview.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ย่อ(v) shorten, See also: abridge, make a precis of, make an abstract of, condense, summarize, Syn. ย่อเรื่อง, สรุปเรื่อง, ย่อความ, Example: นักเรียนย่อมาพอให้เห็นว่ามีเรื่องราวเป็นมาอย่างไรก็พอแล้ว, Thai Definition: ลดให้สั้นหรือเล็กลง
คำย่อ(n) abbreviation, See also: abridgement, short form, Syn. ตัวย่อ, Example: ลักษณะของข้อความที่ใช้ในเพจเจอร์มักเป็นแบบสั้นๆ คำที่ใช้มักจะเป็นคำย่อหรือไม่มีรูปไวยากรณ์ที่ดีนัก, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำสั้นๆ ที่ใช้แทนคำเต็ม
ตัดทอน(v) abridge, See also: reduce, cut off, shorten, cut down, slash, curtail, Syn. ลด, Example: รัฐบาลตัดทอนงบประมาณของแต่ละจังหวัดลงไปเกือบ 10% ของงบประมาณที่เสนอให้สภาฯ พิจารณา, Thai Definition: ทำให้น้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ฉบับพิสดาร[chabap phitsadān] (n, exp) EN: unabridged édition ; enlarged edition  FR: édition complète [ f ]
ฉบับย่อ[chabap yø] (n, exp) EN: abridged edition  FR: édition abrégée [ f ]
ห้วน[hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly
การย่อ[kān yø] (n) EN: summary ; conciseness ; brief ; abridgement; abstract  FR: sommaire [ m ] ; abrégé [ m ] ; abstract [ m ]
พิสดาร[phitsadān] (adj) EN: detailed ; comprehensive ; unabridged ; intensive ; complete  FR: détaillé ; complet ; intégral ; non abrégé
สรุป[sarup] (v) EN: summarize ; sum up ; make a precis ; abstract ; abridge ; brief ; recapitulate ; conclude  FR: résumer ; récapituler ; synthétiser
ตัดทอน[tatthøn] (v) EN: cut ; pare ; excise ; abridge ; keep down  FR: couper ; élaguer ; enlever ; réduire ; retrancher
ตัดตอน[tattøn] (v) EN: abridge ; sever a connection ; excise  FR: abréger
ย่อ[yø] (v) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; condense ; summarize ; reduce ; cut down  FR: abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer
ย่อ[yø] (adj) EN: shortened ; abreviated ; abridged ; condensed  FR: bref

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
abridge
abridged
abridges
abridgement

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
abridge
abridged
abridges
abridgement
abridgements

WordNet (3.0)
abridge(v) reduce in scope while retaining essential elements, Syn. cut, foreshorten, reduce, contract, shorten, abbreviate, Ant. expand
abridge(v) lessen, diminish, or curtail
abridger(n) one who shortens or abridges or condenses a written work, Syn. abbreviator

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Abridge

v. t. [ imp. & p. p. Abridged p. pr. & vb. n. Abridging. ] [ OE. abregen, OF. abregier, F. abréger, fr. L. abbreviare; ad + brevis short. See Brief and cf. Abbreviate. ] 1. To make shorter; to shorten in duration; to lessen; to diminish; to curtail; as, to abridge labor; to abridge power or rights. “The bridegroom . . . abridged his visit.” Smollett. [ 1913 Webster ]

She retired herself to Sebaste, and abridged her train from state to necessity. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. To shorten or contract by using fewer words, yet retaining the sense; to epitomize; to condense; as, to abridge a history or dictionary. [ 1913 Webster ]

3. To deprive; to cut off; -- followed by of, and formerly by from; as, to abridge one of his rights. [ 1913 Webster ]

abridged

adj. 1. 1 shortened by condensing or rewriting; -- said of texts: an abridged version [ Narrower terms: half-length ] unabridged, full-length
Syn. -- condensed [ WordNet 1.5 +PJC ]

abridgement

n. 1. a shortened version .
Syn. -- condensation, abridgment [ WordNet 1.5 ]

Abridger

n. One who abridges. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
省略[しょうりゃく, shouryaku] (n, vs) (See 省略符号・しょうりゃくふごう) omission; abbreviation; abridgment; abridgement; (P) #3,288 [Add to Longdo]
簡略版[かんりゃくばん, kanryakuban] (n) { comp } abridged version [Add to Longdo]
抄訳[しょうやく, shouyaku] (n, vs) abridged translation [Add to Longdo]
端折る[はしおる;はしょる, hashioru ; hashoru] (v5r, vt) to tuck up; to abridge [Add to Longdo]
約する[やくする, yakusuru] (vs-s, vt) (1) { math } to promise; (2) to abridge; to simplify; to shorten; (3) to reduce [Add to Longdo]
約める[つづめる, tsudumeru] (v1, vt) to abridge; to shorten; to economize [Add to Longdo]
略記法[りゃっきほう, ryakkihou] (n) abridged notation [Add to Longdo]
略文[りゃくぶん, ryakubun] (n) abridged sentence [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
簡略版[かんりゃくばん, kanryakuban] abridged version [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top