Search result for

祖父

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -祖父-, *祖父*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
祖父[zǔ fù, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,  ] father's father; paternal grandfather #18,171 [Add to Longdo]
祖父[zǔ fù mǔ, ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇ,   ] paternal grandparents #50,508 [Add to Longdo]
祖父[wài zǔ fù, ㄨㄞˋ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,   ] maternal grandfather (i.e. mother's father) #52,875 [Add to Longdo]
祖父[zēng zǔ fù, ㄗㄥ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,   ] father's father's father; paternal great-grandfather #55,525 [Add to Longdo]
伯叔祖父[bó shū zǔ fù, ㄅㄛˊ ㄕㄨ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,    ] father's father's brother; great uncle [Add to Longdo]
祖父[gāo zǔ fù, ㄍㄠ ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ,   ] great-great-grandfather [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
祖父[そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย
祖父[そふぼ, sofubo] (n) ปู่ย่าตายาย

Japanese-English: EDICT Dictionary
祖父[そふ(P);じじ;じい;おおじ;おじ;そぶ(ok), sofu (P); jiji ; jii ; ooji ; oji ; sobu (ok)] (n, adj-no) (1) grandfather; (2) (おおじ only) (See 爺・1) old man; (3) (おおじ only) kyogen mask used for the role of an old man; (P) #4,383 [Add to Longdo]
祖父[そふぼ, sofubo] (n) grandparents; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
That broken vase is my grandfather's.あの壊れた花瓶は祖父のものです。
My grandfather founded and my parents developed this company.この会社は私の祖父が創立し、両親が発展させた。
This watch was handed down to me by my grandfather.この腕時計は祖父が私に残してくれたものだ。
Sarah gets very bored listening to her grandparents rambling on about old times.サラは祖父母が昔話をくどくどとしゃべるのを聞くとうんざりする。
The clock, which my grandfather bought, is still in good order.その時計は私の祖父が買ったのだが、いまだに調子が良い。
The baby was named Alfred after his grandfather.その赤ちゃんは祖父の名にちなんでアルフレッドと名づけられた。
They are my grandfather's books.それらは私の祖父の本だ。
If anything, my grandfather seems happier than before.どちらかと言えば、私の祖父は以前より幸福そうだ。
Lucy was brought up by her grandparents.ルーシーは祖父母に育てられた。
We named my son after my grandfather.我々は祖父の名前を息子に名付けた。
The children were delighted to see their grandparents whom they had not seen for quite a long time.子供たちは久しぶりに祖父母に会って喜んだ。
My grandfather's picture is on the wall.私の祖父の写真が壁にかかっている。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
So for me, for my mother, my grandmother, my father, my uncle, and for the common good[JP] 私のためにも ママのためにも 祖父のためにも 父のためにも 公衆の利益のためにも The Blues Brothers (1980)
We'll meet at my grandfather's place[JP] 彼に衣服を見つけるわ、 私の祖父のところで会いましょう La Grande Vadrouille (1966)
Within a year, my grandfather died. - And my grandmother the next year.[CN] 祖父就死了 次年我祖母也死了 Shoah (1985)
You'll behave yourself at Grandfather's house, promise?[JP] 祖父さんの家では行儀よくしてね 約束できる? The Syrian Bride (2004)
My grandpa took up this land 70 years ago! My pa was born here![CN] 祖父七十年前在此落户 The Grapes of Wrath (1940)
- My grandparents?[CN] 我的祖父母? Shoah (1985)
Our grandparents sure knew how to make things that last.[JP] ぼくらの祖父は素晴らしい Can't Buy Me Love (1987)
Against your will, He will save you and have mercy and will turn you to Himself, because only in Him you'll find truth and comfort.[JP] これはお祖父様が 戦争に行くとき 必す身に付けていた ものなの 離さないでね War and Peace, Part I: Andrei Bolkonsky (1965)
Don't look so surprised. Didn't you know your great-grandfather was a honky?[JP] 驚いてるだろうな 曾祖父が白人だったなんてな? Brewster's Millions (1985)
One of those men reminded me of your grandpa.[CN] 里面的一个男人使我想起你们的祖父 Parenthood (1989)
It was built by my grandfather, Tough Teddy Prince.[JP] 創業者は 祖父のテディ・プリンス Mannequin (1987)
One table serves both granddad and grandchild:[JP] 祖父も孫も友人も The Mirror (1975)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
祖父[そふ, sofu] Grossvater, -Opa [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top