Search result for

กลิ้ง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กลิ้ง-, *กลิ้ง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ขำกลิ้ง(adj) hilarious

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลิ้ง(v) roll, See also: rotate, trundle, Syn. เกลือก, Example: ขวดใบนี้ภายในบรรจุเม็ดพลาสติกเล็กจำนวนหนึ่ง ที่สามารถกลิ้งไปมาได้, Thai Definition: อาการอย่างของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น
กลิ้งกลอก(adj) crafty, See also: unreliable, cunning, sly, Syn. หลอกลวง, กลอกกลิ้ง, Ant. ซื่อสัตย์, ตรงไปตรงมา, Example: ฉันเกลียดคนกลิ้งกลอก, Thai Definition: กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้
กลิ้งเกลือก(v) roll, See also: tumble, Syn. เกลือกกลิ้ง, Example: เธอตัวสกปรกอย่ามากลิ้งเกลือกบนที่นอนของฉัน
กลิ้งเกลือก(v) wallow, Syn. เกลือกกลิ้ง, Thai Definition: พยายามกระเสือกกระสนไปตามมีตามได้

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
กลิ่ง(กฺลิ่ง) ก. เลือกสรร เช่น อันว่าพระพรใดทงงผองสิบสิ่ง แลพี่แกล้งกลิ่งให้แล้ว (ม. คำหลวง ทศพร).
กลิ้ง ๑(กฺลิ้ง) ก. อาการอย่างของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น เช่น ซุงกลิ้ง ครกกลิ้ง ลูกหินกลิ้ง, ทำให้ของกลมพลิกเลื่อนไปตามพื้น เช่น กลิ้งครก กลิ้งซุง กลิ้งลูกหิน
กลิ้ง ๑โดยปริยายหมายความว่า พลิกแพลงเอาตัวรอด, จับไม่ติด, เช่น คนคนนี้กลิ้งได้รอบตัว.
กลิ้ง ๒(กฺลิ้ง) น. ร่ม เช่น เมลืองมล่านกลิ้งเพรื้อม เพรอศพราย (ยวนพ่าย), กลึ้ง ก็ว่า.
กลิ้งกลอกก. กลับไปกลับมาเอาแน่ไม่ได้, กลอกกลิ้ง ก็ว่า.
กลิ้งกลางดง(กฺลิ้งกฺลาง-) น. ชื่อไม้เถาชนิด Dioscorea bulbiferaL. ในวงศ์ Dioscoreaceae ตามง่ามใบมีหัวกลมขรุขระ, ว่านพระฉิม ก็เรียก.
กลิ้งเกลือกก. พยายามช่วยตัวเองเท่าที่จะทำได้ เช่น ยากจนก็กลิ้งเกลือกไปตามบุญตามกรรมไม่ขอพึ่งใคร, เกลือกกลิ้ง ก็ว่า.
กลิ้งเป็นลูกมะนาวว. หลบหลีกไปได้คล่องจนจับไม่ติด (มักใช้ในทางไม่ดี), กลมเป็นลูกมะนาว ก็ว่า.
กลม ๒กลิ้งกลอกเต็มตัว เช่น คนกลมดั่งน้ำกลอกใบบัว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I might just split a seam now if I don't die laughing'firstฉันอยากจะฉีกตะเข็บนี่ใจจะขาด ถ้าฉันไม่ขำกลิ้งไปก่อน The Nightmare Before Christmas (1993)
The sound of rolling dice to me is music in the airเสียงของ ลูกเต๋ากลิ้ง สำหรับฉัน มันคือเสียงเพลงในอากาศ The Nightmare Before Christmas (1993)
One day, when I've got a long, white beard and two or three marbles rolling around upstairs, they'll let me out.วันหนึ่งเมื่อฉันมีความยาวหนวดเคราสีขาว และสองหรือสามหินอ่อนกลิ้งไปกลิ้งมาบนพวกเขาจะปล่อยให้ฉันออก The Shawshank Redemption (1994)
"out of an enormous carrion black pit...และกลิ้งเกลือกออกจากรู In the Mouth of Madness (1994)
He rolled himself in the blanket and slept on the papers... ... that covered the springs of the bed.เขาก็กลิ้งตัวเองอยู่ในผ้าห่ม และนอนบนหนังสือพิมพ์เก่า อื่น ๆ ที่ปกคลุมน้ำพุของเตียง The Old Man and the Sea (1958)
Two porpoises came round the boat, he could hear them rolling and blowing.สองปลาโลมามารอบเรือ เขาอาจจะได้ยินมันกลิ้งและเป่า และเขาสามารถบอกความ แตกต่าง The Old Man and the Sea (1958)
Dooley, hitch that roller up.ดูลี, ผูกปมที่ลูกกลิ้งขึ้น How I Won the War (1967)
I think the roller, don't you?ฉันคิดว่าลูกกลิ้ง, คุณไม่? ดาบปลายปืน. How I Won the War (1967)
And I want the roller limbered up for moving.และฉันต้องการลูกกลิ้ง อรชรขึ้นสำหรับการย้าย How I Won the War (1967)
- Where's the roller gone?ที่ไหนลูกกลิ้งหายไปไหน? How I Won the War (1967)
Gripweed, have you stolen the roller?กริปวีด มีคุณถูกขโมยลูกกลิ้ง? How I Won the War (1967)
Where's that roller gone?ที่ไหนลูกกลิ้งที่หายไป? How I Won the War (1967)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กลิ้ง[kling] (v) EN: roll ; rotate ; trundle ; welter  FR: rouler ; tourner ; se rouler
กลิ้งกลอก[klingkløk] (adv) EN: crafty ; unreliable ; cunning ; sly
กลิ้งเกลือก[klingkleūak] (v) EN: wallow ; roll ; tumble  FR: se rouler ; se vautrer

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cartwheel(vt) กลิ้ง, Syn. roll
grovel in(phrv) กลิ้งเกลือก, Syn. wallow in, welter in
roll(vi) ม้วน, See also: กลิ้ง, หมุน, Syn. spin, whirl, turn over
roll(vt) กลิ้ง, See also: หมุน, ม้วน, Syn. spin, whirl, turn over
run(vi) กลิ้ง, Syn. roll
roll about(phrv) ม้วนรอบ, See also: กลิ้งไปรอบ ๆ
roll away(phrv) กลิ้งออกไป, See also: เคลื่อนออกไป, หมุนออกไป
roll back(phrv) กลิ้งกลับ, See also: ม้วนกลับ, หมุนกลับ
roll off(phrv) กลิ้งตกลงไป
roll out(phrv) กลิ้งออกไป (จาก)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bowl(โบล) n. ชาม, ชามกลม, กระเปาะ, กระปุก, สนาม, ลูกโบว์ลิ่ง, การเล่นโบว์ลิ่ง vi. โยนโบว์ลิ่ง, เล่นโบว์ลิ่ง vt. กลิ้ง, เล่น, เล่นโบว์ลิ่ง
brayer(เบร'เออะ) n. ลูกกลิ้งเล็ก ๆ สำหรับป้ายหมึก
calender(แคล'เลนเดอะ) n. เครื่องบดให้เรียบและเงาโดยผ่านลูกกลิ้ง. vt. บดหรือกดให้เรียบและเงา, See also: calenderer n.
comb(โคมบ์) { combed, combng, combs } n. หวี, เครื่องมือแยกเส้นใย, รวงผึ้ง, หุบเขาแคบ vt. หวี (ผม) , ขจัดออกด้วยหวี, สาง, สะสาง, เสาะแสวงทุกหนทุกแห่ง, ค้นอย่างละเอียด. vi. (คลื่น) กลิ้งชัด
crank(แครงคฺ) { cranked, cranking, cranks } n. ข้อเหวี่ยง, ที่หมุน, ด้ามหมุน, คนที่มีนิสัยฉุนเฉียวง่าย, ความคิดที่ประหลาด, คนระห่ำ vt., vi. งอเป็นรูปด้านหมุน, หมุนข้อเหวี่ยง, หมุนมือหมุน, บิดไปมา adv. ไม่แน่นอน, บ้า ๆ บอ ๆ adj. กลิ้งได้ง่าย, พลิกง่าย, คว่ำง่าย, ร่าเริง, มีชีวิตชี
curling stoneลูกกลิ้งหินหรือ เหล็กที่มีจับจ้างบน ใช้เล่นโยนไถลบนน้ำแข็งไปที่เป้า
cylinder(ซิล'ลินเดอะ) n. รูปทรงกระบอก, กระบอกกลม, กระบอกสูบ, ลูกสูบ, ลูกโม่, ลูกกลิ้ง
devolve(ดิวอลว') vt. ตกมาอยู่กับ, ทำให้กลิ้งลง, ตกทอดมรดก. vi. ถูกย้ายจากคนหนึ่งไปยังอีกคนหนึ่ง, ถูกมอบงาน, See also: devolvement n. ดูdevolve
inker(อิง'เคอะ) n. ลูกกลิ้งหมึกของแท่นพิมพ์, ที่พิมพ์หมึก
jactationn. การคุยโม้, อาการกระสับกระส่ายกลิ้งไปกลิ้งมา

English-Thai: Nontri Dictionary
cylinder(n) กระบอกสูบ, รูปทรงกระบอก, ลูกโม่, ลูกกลิ้ง
flexible(adj) บิดงอได้, สามารถดัดได้, สามารถกลิ้งได้, พลิกแพลงได้
grovel(vi) นอนฟุบหน้า, กลิ้งเกลือก, เคล้าเคลีย, ประจบ, นอนพังพาบ
platen(n) ลูกกลิ้งของเครื่องพิมพ์, แคร่พิมพ์ดีด
roll(n) การกลิ้ง, รายชื่อ, ม้วนกระดาษ, ขมนปัง, เพลา, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่
roll(vi) บด, กลิ้ง, คลึง, หมุน, ออกเดินทาง
roll(vt) กลิ้ง, ม้วน, ทำให้หมุน, บด, ห่อ, ชิงทรัพย์, ปล้น
roller(n) คลื่นลูกโต, เครื่องบด, ลูกกลิ้ง, ลูกโม่, ลูกรอก
rolling(n) การม้วน, การกลิ้ง, การหมุน, การบด, การคลึง
toss(vt) โยน, ขว้าง, ปา, ทอย, แกว่ง, กลิ้ง

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
転がる[ころがる, korogaru] TH: กลิ้ง  EN: to roll

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top