อัปสกิลอินเตอร์! ด้วย “สำนวนสัตว์โลก” (Animal Idioms) สุดคิ้วท์ที่ฝรั่งใช้บ่อยมาก เคยไหมคะ? เวลานั่งดูซีรีส์เรื่องโปรด หรือคุยกับเพื่อนต่างชาติ แล้วอยู่ ๆ เขาก็พูดคำว่า “ฝนตกเป็นแมวเป็นหมา” หรือ “มีผีเสื้ออยู่ในท้อง” ขึ้นมาเสียดื้อ ๆ จนเราแอบเอ๊ะในใจว่า “ห๊ะ? แปลว่าอะไรนะ?” เพราะถ้าแปลตรงตัวเนี่ย บอกเลยว่ามึนตึ้บแน่นอนค่ะ! ในภาษาอังกฤษมีสิ่งที่เรียกว่า Idioms (สำนวน) อยู่เยอะมาก ๆ ค่ะ และหนึ่งในหมวดที่ฮิตแถมยังน่ารักสุด ๆ ก็คือ “สำนวนเกี่ยวกับสัตว์” เพราะคนสมัยก่อนมักจะหยิบยกพฤติกรรมของเจ้าพวกสี่ขาหรือสัตว์รอบตัวมาเปรียบเปรยกับนิสัยของมนุษย์ วันนี้เราจะพาทุกคนไปอัปคลังคำศัพท์กับสำนวนสัตว์โลกสุดฮิตที่รู้ไว้ ได้ใช้ในชีวิตประจำวันแน่นอนค่ะ! 🐶...
Today’s Lesson: เมคอัพสไตล์ “ปรุงจืด” ในภาษาอังกฤษ ถ้าพูดถึงเทรนด์บิวตี้ที่มาแรงและยืนหนึ่งในใจใครหลายคนตอนนี้ คงหนีไม่พ้นการแต่งหน้าโทนละมุน ๆ นวล ๆ หรือที่ชาวเน็ตไทยเรียกกันอย่างเอ็นดูว่า “แต่งหน้าแบบปรุงจืด”  คำว่า ปรุงจืด ในที่นี้ไม่ได้แปลว่าจืดชืดไร้มิติ แต่หมายถึงการแต่งหน้าเน้นความสวยแบบธรรมชาติ ไม่เน้นสีสันที่ฉูดฉาด ไม่คัดเบ้าตาแน่น หรือ กรีดอายไลเนอร์คมกริบ แต่เป็นการ “แต่งเหมือนไม่ได้แต่ง” ที่ดูแพงและสบายตา แล้วถ้าเราอยากจะอธิบายลุคนี้เป็นภาษาอังกฤษล่ะ? จะใช้คำว่าอะไรให้ตรงเรฟและอินเทรนด์ที่สุด วันนี้เราสรุปมาให้แล้ว 3 คีย์เวิร์ดภาษาอังกฤษของสาว...
ประโยคภาษาอังกฤษใช้บ่อยในที่ทำงาน คุณเคยเจอสถานการณ์นี้ไหม? เวลาคุยภาษาอังกฤษกับเพื่อนร่วมงานหรือชาวต่างชาติ แล้วอยากจะบอกว่า “ฉันเข้าใจที่คุณพูดนะ” แต่ในหัวกลับคิดออกอยู่ประโยคเดียวคือ “I understand” การสื่อสารที่มีเสน่ห์และดูเป็นธรรมชาติเหมือนเจ้าของภาษา (Idiomatic expressions) มักจะผสมผสานระหว่าง Simple Sentences (ประโยคความเดียวที่กระชับ ตรงประเด็น) และ Idioms หรือ Slang (สำนวนที่สละสลวย) เข้าด้วยกัน วันนี้เรามาดูตัวอย่างประโยคที่ใช้บ่อยในการทำงานและชีวิตประจำวัน เพื่ออัปเกรดภาษาอังกฤษของคุณให้ดูโปรและเป็นธรรมชาติมากขึ้น 1. หมวด: “ฉันเข้าใจสิ่งที่คุณต้องการจะสื่อ” เวลาต้องการแสดงความเข้าอกเข้าใจ หรือบอกว่าเราตามความคิดของอีกฝ่ายทัน...
Search result for

cartwheel

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -cartwheel-, *cartwheel*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
cartwheel(vt) กลิ้ง, Syn. roll
cartwheel(n) การตีลังกาล้อเกวียน
cartwheel(n) ล้อเกวียน
cartwheel(n) เหรียญขนาดใหญ่ (คำสแลง), Syn. silver dollar

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Cartwheels on fire for me to remember.ต้องเป็นรถที่ตีลังกาและติดไฟนั่นล่ะฉันถึงจะจำได้ Paradise (2008)
Were they doing cartwheels?รถเขาตัลีงกาหงายท้องเหรอ Paradise (2008)
In fact, if you show up before dinner, she'll turn cartwheels.จริง ๆ แล้ว ถ้าคุณไปก่อนมื้อค่ำ มันก็เหมือนกันนะแหละ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Katherine was doing cartwheels about us getting married, so...แคทเธอรีนดีใจแทบจะตีลังกา ที่เราจะแต่งงานกัน เพราะฉนั้น Everybody Says Don't (2009)
Now, I know a little girl... who would just love to practice her cartwheels on the lawn.เอาล่ะ พี่รู้นะว่า มีเด็กอยากไปเล่นตีลังกาที่สนาม Sex and the City 2 (2010)
So why can't he hitch a ride With someone who's not majoring in cartwheels?แล้วทำไมเขา ต้องมาติดรถสาวสวย? Reality Bites Me (2010)
All I know is I need a chiropractor for all the cartwheels I've been doing.รู้อยู่อย่างเดียวว่าผมต้องใช้บริการหมอนวด สำหรับท่าดีใจทีผมทำไป Assassins (2011)
She has pink lips and can do three cartwheels in a row.เธอมีปากสีชมพู และตีลังกาได้ 3 ครั้ง ติดๆกัน Valentines Day II (2011)
Guy probably started doing cartwheels as soon as you left.เขาทำงานให้คุณลื่นไหลเลยนะตอนที่คุณไม่อยู่ Suspicion Song (2011)
I'll do a cartwheel. Mike, he was the victim of a bully.ไมค์ เขาเป็นเหยื่อของนักเลง The Test (2011)
Um... a girl doing cartwheels in front of her dog.เอ้อ เด็กผู้หญิงกำลังตีลังกา ให้หมาของเธอดู Safety in Numbers (2012)
I am going to use it to try to learn a cartwheel. Okay. Well, I have good news and bad news.หนูจะใช้เวลาเพื่อหัดตีลังกาล้อเกวียน โอเค คือ ฉันมีทั้งข่าวดีและข่าวร้าย Bunny Therapy (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
cartwheelHe did a cartwheel.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
cartwheel
cartwheels

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
cartwheel
cartwheels

WordNet (3.0)
cartwheel(n) a wheel that has wooden spokes and a metal rim
cartwheel(n) acrobatic revolutions with the body turned sideways and the arms and legs outstretched like the spokes of a wheel
cartwheel(v) do cartwheels: perform an acrobatic movement using both hands and feet

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
cartwheel

n. 1. the type of wheel used on a cart; it typically has wooden spokes and a metal rim. [ WordNet 1.5 ]

2. an acrobatic maneuver in which the arms and legs are outstretched like the spokes of a wheel, and the body is turned sideways through one or more revolutions, by first touching the hands and then the feet to the ground, in rapid succession so as to mimic the rolling of a wheel; in the course of this feat, the person performing it is alternately upright and upside-down. [ WordNet 1.5 +PJC ]

3. a silver dollar; a dollar made of silver. [ Colloq. ] [ WordNet 1.5 ]

cartwheel

v. i. 1 to perform a cartwheel{ 2 }.
Syn. -- do cartwheels. [ WordNet 1.5 ]

Japanese-English: EDICT Dictionary
側転[そくてん, sokuten] (n) cartwheel [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Wagenrad { n } | Wagenräder { pl }cartwheel | cartwheels [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top