Search result for

*rivals*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rivals, -rivals-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why can't you resist poking your nose into other people's private affairs?Warum mussl du die Nase in die Privalsachen fremder Leute slecken? The Charge of the Light Brigade (1936)
Inside, what looked like a shower room welcomed the new arrivals.ข้างในมันดูเหมือนห้องอาบน้ำ เอาไว้ต้อนรับผู้มาใหม่ Night and Fog (1956)
He's competing for promotion against two rivals, Smith and Jones.กำลังแข่งเลื่อนตำแหน่ง กับคู่แข่ง 2 คน สมิธและโจนส์ Mona Lisa Smile (2003)
'I think about the arrivals gate at Heathrow airport.ผมจะนึกถึงภาพประตูผู้โดยสารขาเข้า ของสนามบินฮีทโรว์ Love Actually (2003)
First rivals, then lovers.คู่ปรับคนแรก, ชู้รักในตอนนั้น Formula 17 (2004)
And yet our arch rivals, the Koga Ninja... like so... are said to have countless numbers.ประมุขคู่แข่งของเราน่ะ, โคกะ นินจา... ดังนั้น... จึงบอกได้ว่า พวกนั้นมีมากจนนับไม่ถ้วน Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004)
It's down to this. The last game. Against their main rivals.เวลามาถึงแล้ว การแข่งนัดสุดท้ายในฤดูกาล กับคู่ปรับสำคัญอย่างลิเวอร์พูล Goal! The Dream Begins (2005)
You are never to speak to her again, now you are rivals!ห้ามพูดกับเธออีก ตอนนี้เธอเป็นศัตรู Memoirs of a Geisha (2005)
Your Athenian rivals will kneel at your feet if you will but kneel at mine....เสมอกับความสูงส่ง ราชันแห่งราชัน ข้อเสนอเยี่ยงนี้ เพียงผู้วิกลจริตจึงปฏิเสธ 300 (2006)
Hey, Rawlings. Meet the new arrivals.เฮ้ รอลลิงส์ พบเพื่อนใหม่ Flyboys (2006)
They're our arch rivals in everything: Sports, women, booze.พวกมันเป็นศัตรูตัวสำคัญของเราในทุกเรื่อง American Pie Presents: The Naked Mile (2006)
in the struggle for survival, it is the fittest who win out at the expense of their rivals.ในกฎแห่งการอยู่รอด ผู้ที่เหมาะสมที่สุด และแข็งแรงที่สุด Chapter One 'Four Months Later...' (2007)
But he's getting some unwanted attention not from the cops but from some other businessmen, some rivalsเขาก็เลยไม่เป็นที่สนใจของตำรวจ แต่ถ้าจากคนอื่น ๆ คนที่ทำธุรกิจ พวกคู่แข่ง Bobby Z (2007)
We're at Arrivals... and we don't see you anywhere.รออยู่ที่ขาเข้าน่ะ ยังไม่เห็นคุณเลย Rendition (2007)
I'm surprised. The rivals from a year ago are here.แปลกใจจัง ที่เจอคนที่เป็นคู่แข่งกันเมื่อปีก่อนที่นี่ Operation Proposal (2007)
We're in the VIP lounge, west end of the arrivals lobby.ที่ห้องวีไอพีค่ะ สุดทางตะวันตกของล็อบบี้ Resident Evil: Degeneration (2008)
We've been rivals for the past 50 years.เราเป็นคู่แข่งกันมา50 ปี Heartbreak Library (2008)
New arrivals here are happy to discover that life in the camp is not all work.ผู้คนที่มาใหม่ ต่างก็ดีใจ ที่ได้รู้ว่า ชีวิตในแคมป์ ไม่ใช่แค่การทำงาน The Boy in the Striped Pajamas (2008)
To check arrivals, please press one.เช็คเครื่องโดยสารที่มาถึงกดหนึ่ง Taken (2008)
But they were new arrivals, new women were arriving all the time.ใช่ แต่มันก็มีคนใหม่เข้ามาเรื่อยๆ ผู้หญิงกลุ่มใหม่เข้ามาอยู่ตลอดเวลา The Reader (2008)
The new arrivals are mostly farmers forced off the land for economic or demographic reasons, or because of diminishing resources.ผู้ที่ย้ายมาใหม่ส่วนใหญ่ เป็นชาวนาซึ่งละทิ้งที่ดิน เหตุผลอาจเนื่องมาจากเศรษฐกิจ, ประชากร หรือทรัพยากรลดน้อยลง Home (2009)
The recent release of Nelson Mandela from prison has triggered a power struggle between the ANC and their black rivals.ข่าวการปล่อยตัว.. เนลสัน แมนเดล่า ออกจากเรือนจำ.. จุดชนวนให้เกิดการแก่งแย่งอำนาจกัน ระหว่างสมัชชาแห่งชาติแอฟริกา และกลุ่มนิยมแอฟริกัน Invictus (2009)
We were political rivals.เราเป็นคู่แข่งทางการเมืองกัน Liberty on Ryloth (2009)
And for my money, seeing how he customarily deals with rivals, ในการหายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย เครซี่ 8 Grilled (2009)
They are our direct rivals, eliminating the boss would do wonders for your position.แกต้องทำงานบางอย่าง. Crows Zero II (2009)
I know you, you guys are... our rivals after all!เขามิได้ทำอะไร! โปรดอย่าทำอะไร คาไวชิ เลย Crows Zero II (2009)
We're rivals, but friends at heart.เราเป็นคู่แข่งกัน Enough About Eve (2009)
Actually, Xavier was a protégé of mine until we became rivals for the same woman... my wife, Kendall.อันที่จริง คาเวียร์เป็น ผู้อยู่ในการปกครองของผม จนกว่าเราจะกลายเป็น คู่แข่งหัวใจแย่งผู้หญิงคนเดียวกัน... Dallas Alice Doesn't Live Here Anymore (2010)
It rivals your greatest hits.ที่กำลังชิงที่หนึ่งในเรื่องความฮิต By the Light of the Moon (2010)
I see you haven't spent time with the new arrivals.ผมเห็นว่าคุณยังไม่ได้ใช้เวลา ร่วมกับพวกที่มาใหม่เลยสินะ Visitation (2010)
You are now all rivals.พวกเธอล้วนมีแต่คู่แข่งกัน Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
And how should rivals act?แล้วคนเป็นคู่แข่งควรเป็นยังไง Death Bell 2: Bloody Camp (2010)
I've seen this a thousand times, Alex, especially with new arrivals.ฉันเคยเห็นมาเยอะแล้ว อเล็กซ์ โดยเฉพาะกับเด็กใหม่ Rough Trade (2010)
It became a little more commercialized in the 1950s with trick-or-treat, and today it rivals only Christmas in terms of popularity.มันกลายเป็นเรื่องทางการค้ามากขึ้น ในยุค 1950 ด้วยประเพณี Trick-or-Treat และทุกวันนี้มันก็เป็นรองแต่เพียง เทศกาลคริสมาสเมื่อพูดถึงเรื่องความนิยม Devil's Night (2010)
Careful. These toys might be jealous of new arrivals.ระวังจะถูกพวกนั้นอิจฉาเอานะ Toy Story 3 (2010)
The new arrivals for Fall, through the line's metamorphosis, have modernized its classic tailoring.สำหรับคอลเลคชั่นฤดูฝน เราได้เลือกรูปแบบการเปลี่ยนแปลง ที่ทันสมัยและคลาสสิค Episode #1.14 (2010)
These two rivals starting to get a little feisty with each other.คู่ปรับสองทีมนี้เริ่มจะ ลงไม้ลงมือดุเดือดกันหน่อยแล้ว Tooth Fairy (2010)
The three gods have been rivals ever since.เทพสามองค์กลายเป็นคู่แข่งกันตั้งแต่นั้นมา Percy Jackson & the Olympians: The Lightning Thief (2010)
... He possesses no measurable talent, his arrogance rivals even that of his father and he seems to relish in his fame...เค้าไม่เคยมีอะไรดีซักอย่าง ขี้เกียจหยิ่งจองหองซะยิ่งกว่าพ่อ ชอบมีชื่อเสียงให้ผู้คนสนใจ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011)
They've been rivals since they started here.พวกเขาเป็นคู่แข่งกันตั้งแต่เริ่มเรียนที่นี้แล้ว Paradise Kiss (2011)
Division's archrivals, Gogol, tried to recruit me.คู่แข่งของดิวีชั่นชื่อโกกอล The Next Seduction (2011)
Your rivals tried to steal it and put out a clone.คู่แข่งของคุณพยายามจะขโมยมัน และเอาไปลอกเลียนแบบ Alexandra (2011)
Now, this is what I like to see, rivals turned allies.ตอนนี้แหละสิ่งที่ฉันอยากเห็น คู่ปรับกลายเป็นเพื่อนกัน Wolf's Bane (2011)
He won't want any rivals.เขาจะไม่ต้องการ ให้มีเสี้ยนหนามเหลือไว้ Baelor (2011)
I think they are rivals.แต่ผมว่าเขาดูเป็นคู่แข่งกันมากกว่า A Thousand Days' Promise (2011)
You have any business rivals?คุณมีคู่แข่งทางธุรกิจรึเปล่า? Shut Up, Dr. Phil (2011)
Business rivals, maybe.บางที อาจจะเป็นคู่แข่งทางธุรกิจ Cyber Threat (2011)
Although there are no rivals at bidding, I still want to wish you good luck!ถึงแม้มันจะไม่มีการฮั้วประมูล แต่ผมก็อยากให้คุณโชคดี Episode #1.1 (2011)
And we will cast all rivals into oceans of blood.และเราจะจัดการศัตรูทุกคนให้จมทะเลเลือด Conan the Barbarian (2011)
Mas será que nossos rivals nos dão algo menos do que esperamos?และฉันขอโทษ ฉันแค่ต้องการอยู่กับนาย/Nไม่สนว่าใครจะรู้ด้วย The Birkin (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rivals2ch, where there are many posts praising specific companies, or, conversely, denigrating their rivals.
rivalsBusinesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
rivalsHe always takes advantage of the mistakes made by his rivals.
rivalsHis horse gained steadily on his rivals.
rivalsNo other English dramatist rivals Shakespeare.
rivalsThe Dodgers and Giants, traditional rivals, arrived together.
rivalsTheir remarkable rise in popularity rivals that of running.
rivalsThere were many late arrivals at concert.
rivalsThey were good rivals at go.
rivalsWe are anxious for news of your safe arrivals.
rivalsWe must prevail against our rivals by all means.
rivalsWhy do you make it open even to rivals in the same trade?
rivalsYou know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rivals
rivals'
arrivals
archrivals

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rivals
arrivals
outrivals

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Corivalship

{ }, n. Joint rivalry. [ 1913 Webster ]

Variants: Corivalry
Corrivalship

n. Corivalry. [ R. ] [ 1913 Webster ]

By the corrivalship of Shager his false friend. Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]

Rivalship

n. Rivalry. [ R. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
分庭抗礼[fēn tíng kàng lǐ, ㄈㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌㄧˇ, 分 庭 抗 礼 / 分 庭 抗 禮] peer competition; to function as rivals; to make claims as an equal #52,183 [Add to Longdo]
鼎足[dǐng zú, ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ, 鼎 足] lit. the three legs of a tripod; fig. three competing rivals #120,620 [Add to Longdo]
新罗[Xīn luó, ㄒㄧㄣ ㄌㄨㄛˊ, 新 罗 / 新 羅] Silla, one of three Korean kingdoms from 1st century, defeated its rivals Paikche and Koryo by collaborating with Tang around 645, ruled unified Korea 658-935 #136,978 [Add to Longdo]
鼎足之势[dǐng zú zhī shì, ㄉㄧㄥˇ ㄗㄨˊ ㄓ ㄕˋ, 鼎 足 之 势 / 鼎 足 之 勢] competition between three rivals; tripartite confrontation #146,327 [Add to Longdo]
吴越同舟[Wú Yuè tóng zhōu, ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ, 吴 越 同 舟 / 吳 越 同 舟] Wu and Yue in the same boat (成语 saw); fig. cooperation between natural rivals; to collaborate towards a common end; in the same boat together #919,729 [Add to Longdo]
吴越春秋[Wú Yuè chūn qiū, ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ, 吴 越 春 秋 / 吳 越 春 秋] History of the Southern States Wu and Yue (traditional rivals), compiled by Han historian Zhao Ye 趙曄|赵晔, 10 extant scrolls [Add to Longdo]
鼎峙[dǐng zhì, ㄉㄧㄥˇ ㄓˋ, 鼎 峙] a tripartite balance; compromise between three rivals [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kontrahent { m }; Kontrahentin { f } (Gegner) | Kontrahenten { pl }opponent; rival; adversary | opponents; rivals; adversaries [Add to Longdo]
Rivale { f }; Konkurrent { m } | Rivalen { pl }; Konkurrenten { pl }rival | rivals [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
新着[しんちゃく, shinchaku] (n, adj-no, vs) new arrivals; new acquisitions #6,140 [Add to Longdo]
新着情報[しんちゃくじょうほう, shinchakujouhou] (exp) What's New (esp. on webpages, programs, or newsletters); announcements of new arrivals or events [Add to Longdo]
竜虎;龍虎[りゅうこ;りょうこ, ryuuko ; ryouko] (n) (1) hero; clever writing; good writer; (2) dragon and tiger; two mighty rivals [Add to Longdo]
両虎[りょうこ, ryouko] (n) two tigers; two rivals [Add to Longdo]
両雄[りょうゆう, ryouyuu] (n) two great men (rivals); (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top