เรียนคำศัพท์จากเพลงฮิต Messy – Lola Young  ถ้าใครเล่น TikTok คงจะได้ยินเพลงนี้บ่อย ๆ เพราะได้รับอิทธิพลจากเหล่า influencer ต่างประเทศที่เป็นเทรนด์ตามกระแสของ Sofia Richie ที่เต้นตามเพลงนี้ ทำให้เพลงนี้เป็นเทรนด์ฮอตฮิตขึ้นมา เรามาดูคำแปลของเพลงนี้กันค่ะ You know I’m impatient คุณก็รู้ว่าฉันเป็นคนใจร้อนSo why would you...
รวมแคปชั่น คำอวยพรปีใหม่ 2568 สไตล์ Gen Alpha New Year wishes with an Alpha gen vibe—short, trendy, and upbeat: 10 creative captions for your New Year post: New...
PopThai – Thai Pronunciation for English Words and Sentences พูดภาษาอังกฤษไม่คล่อง ไม่มั่นใจว่าการออกเสียงที่ถูกคือยังไง? Longdo Dict มีตัวช่วยให้คุณแล้ว!! ฟีเจอร์ PopThai – คำอ่านไทยสำหรับคำและประโยคภาษาอังกฤษ คำอธิบาย:ฟีเจอร์ PopThai จาก Longdo Dict ใช้เทคนิค AI แบบ rule-based มาถอดเสียงคำอังกฤษเพื่อให้ได้เสียงที่ใกล้เคียงกับเสียงสัทอักษรมากที่สุด ซึ่งเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้ที่พูดภาษาไทยสามารถปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษได้ง่ายขึ้น...
Take off แปลว่าอะไรได้บ้าง? คำว่า “Taking Off” เป็นกริยาวลีที่ได้ยินบ่อยๆ ซึ่งอาจจะดูเป็นคำง่ายๆ แต่จริงๆ แล้วคำนี้มีแปลได้หลายความหมายเลยทีเดียว ทำให้คำนี้เป็นอีกหนึ่งคำที่น่าสนใจ บทความนี้จะพาคุณไปรู้จัก Taking off ในบริบทต่าง ๆ พร้อมอธิบายความหมายและวิธีการใช้อย่างถูกต้องในบทสนทนา ไม่ว่าคุณจะพูดถึงการเดินทาง หรือใช้คำสแลงในชีวิตประจำวัน คำนี้มีประโยชน์มากกว่าที่คิด! มาลองดูกันเลย Meaning (English)...
Longdo Dict Word of the Year 2024 🌟 Longdo Dict Word of the Year 2024 is Looksmaxxing 🌟 “การพัฒนารูปลักษณ์ทั้งภายในและภายนอกให้ถึงศักยภาพสูงสุด” ปีนี้เราให้ความสำคัญกับคำที่เกี่ยวข้องกับการยกระดับตัวเอง: Looksmaxxing คือ การแปลงโฉมตัวเองโดยการเพิ่มความมั่นใจและเอกลักษณ์ผ่านการพัฒนารูปลักษณ์ ตั้งแต่การดูแลผิวพรรณจนถึงสไตล์การแต่งตัว โดยมุ่งเน้นให้เราดูดีขึ้น นอกจากนั้นยังรวมไปถึงการพัฒนาตัวเองในด้านอื่น ๆ คำนี้สะท้อนถึงการสร้างความมั่นใจและเอกลักษณ์ในยุคปัจจุบัน ซึ่งถือว่าเป็นคำที่สื่อถึงการพัฒนาที่เน้นการเสริมพลังบวกให้ตัวเอง...
Search result for

*ladl*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ladl, -ladl-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ladle(vt) ตัก (ด้วยทัพพี), Syn. dip, lade
ladle(n) ทัพพี
gladly(adv) อย่างยินดี, See also: อย่างดีอกดีใจ
gladly(adv) อย่างเต็มใจ
gladly(adv) อย่างมีความสุข, See also: อย่างปิติยินดี
ladle out(phrv) ตักออกด้วยทัพพี
ladle out(phrv) ให้อย่างอิสระ, See also: มอบให้อย่างเสรี, Syn. dish out, hand out
ladle from(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่)จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle out of
ladle into(phrv) ตักด้วยทัพพีใส่ใน
ladle out of(phrv) ตักออกด้วยทัพพี (หรือช้อนขนาดใหญ่) จาก, See also: เทออกด้วยทัพพี, Syn. ladle from

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
ladle(เลด'เดิล) n. ทัพพี, ทัพพีด้ามยาว vt. ตักหรือเทด้วยทัพพี
ladleful(เล'เดิลฟูล) n. ปริมาณเต็มที่ทัพพี pl. ladlefuls

English-Thai: Nontri Dictionary
ladle(n) ทัพพี, จวัก
ladle(vt) ตักออกมา, ถ่ายออกมา, เทออกมา

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
ladlI will gladly help you.
ladlShe gladly accepted his proposal.
ladlI would gladly help you, only I am too busy now.
ladlHe gladly accepted our offer.
ladlWe gladly accept your offer.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คดข้าว(v) dip out rice, See also: take out, ladle, Example: น้องคนเล็กคดข้าวใส่จานให้สมาชิกในครอบครัวจนครบทุกคน, Thai Definition: ตักเอาข้าวสุกออกมาจากภาชนะที่ใส่
คด(v) ladle, See also: dip up, dish up, Syn. ตัก, Example: แม่ครัวคดข้าวจากหม้อแล้วส่งให้เด็กๆ ที่ยืนรออยู่, Thai Definition: ตักข้าวสุกออกจากหม้อหรือภาชนะอื่นๆ
เป็นสุข(adv) happily, See also: pleasantly, gladly, Syn. สุข, Ant. เป็นทุกข์, Example: เขาจะอยู่ในสังคมได้อย่างเป็นสุขถ้าทุกคนให้โอกาส, Thai Definition: อย่างสบายใจ
ตัก(v) scoop, See also: dip, draw, fetch, get, ladle, Syn. ช้อน, Example: ทุกเช้าก่อนที่เด็กชายจะไปโรงเรียนเขาต้องตักน้ำจากบ่อมาไว้ในตุ่มให้ตายายใช้, Thai Definition: เอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
ตวัก(n) ladle made of coconut shell, Syn. กระจ่า, จวัก, จ่า, Example: สมัยก่อนเราใช้ตวักตักอาหาร, Count Unit: ด้าม, Thai Definition: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี
ทรพี(n) ladle, See also: spoon, brass ladle, Syn. ทัพพี, Example: แม่ใช้ทรพีตักข้าวในหม้อใส่จาน, Count Unit: อัน, คัน, เล่ม, Thai Definition: เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลือง, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทัพพี(n) ladle, See also: long-handle ladle, Syn. ทรพี, Example: ยายเดินออกไปวางทัพพี และคว่ำขันบาตรไว้ริมนอกชาน, Count Unit: คัน, เล่ม, อัน, Thai Definition: เครื่องตักข้าวและแกงมีรูปร่างคล้ายช้อน แต่ใหญ่กว่า ทำด้วยทองเหลืองเป็นต้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กระบวย(n) dipper, See also: scoop, coconutshell ladle, Example: เขาใช้กระบวยตักน้ำใส่ตุ่ม, Count Unit: อัน, Thai Definition: ภาชนะสำหรับตักน้ำ เดิมทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้ามถือ
การตัก(n) scoop, See also: ladling, Syn. การช้อน, การขุด, Example: การตักอาหารขณะรับประทานร่วมกันหลายคนควรใช้ช้อนกลาง, Thai Definition: การเอาภาชนะช้อนสิ่งของขึ้นจากที่เดิม
จวัก(n) dipper, See also: ladle, scoop, Syn. ตวัก, จ่า, กระจ่า, Count Unit: อัน, Thai Definition: เครื่องใช้ตักข้าวและแกง ทำด้วยกะลามะพร้าว มีด้าม รูปคล้ายทัพพี

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คด[khot] (v) EN: ladle ; dip up ; dish up
กระบวย[krabūay] (n) EN: dipper ; scoop ; coconut shell ladle  FR: louche [ f ]
ตัก[tak] (v) EN: fetch ; ladle ; scoop ; dip ; draw ; get  FR: puiser ; vider
ตักข้าวต้ม[tak khāo tom] (v, exp) EN: ladle porridge  FR: servir la bouillie à la louche
ทัพพี[thapphī] (n) EN: ladle ; long-handle ladle  FR: louche [ f ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
ladle
gladly
ladled
ladles
ladley
ladling

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
ladle
gladly
ladled
ladles
ladling

WordNet (3.0)
gladly(adv) in a willing manner, Syn. lief, fain
ladle(n) a spoon-shaped vessel with a long handle; frequently used to transfer liquids from one container to another
ladle(v) put (a liquid) into a container by means of a ladle
ladle(v) remove with or as if with a ladle, Syn. lade, laden
soup ladle(n) a ladle for serving soup

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Gladly

adv. [ From Glad, a. ] [ 1913 Webster ]

1. Preferably; by choice. [ Obs. ] Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. With pleasure; joyfully; cheerfully; eagerly. [ 1913 Webster ]

The common people heard him gladly. Mark xii. 37. [ 1913 Webster ]

Ladle

n. [ AS. hlædel, fr. hladan to load, drain. See Lade, v. t. ] 1. A cuplike spoon, often of large size, with a long handle, used in lading or dipping. [ 1913 Webster ]

When the materials of glass have been kept long in fusion, the mixture casts up the superfluous salt, which the workmen take off with ladles. Boyle. [ 1913 Webster ]

2. (Founding) A vessel to carry liquid metal from the furnace to the mold. [ 1913 Webster ]

3. The float of a mill wheel; -- called also ladle board. [ 1913 Webster ]

4. (Gun.) (a) An instrument for drawing the charge of a cannon. (b) A ring, with a handle or handles fitted to it, for carrying shot. [ 1913 Webster ]


Ladle wood (Bot.), the wood of a South African tree (Cassine Colpoon), used for carving. [ 1913 Webster ]

Ladle

v. t. [ imp. & p. p. Ladled p. pr. & vb. n. Ladling ] To take up and convey in a ladle; to dip with, or as with, a ladle; as, to ladle out soup; to ladle oatmeal into a kettle. [ 1913 Webster ]

Ladleful

n.; pl. Ladlefuls A quantity sufficient to fill a ladle. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
盛[chéng, ㄔㄥˊ, 盛] to hold; contain; to ladle; pick up with a utensil #2,997 [Add to Longdo]
勺子[sháo zi, ㄕㄠˊ ㄗ˙, 勺 子] scoop; ladle #22,526 [Add to Longdo]
瓢[piáo, ㄆㄧㄠˊ, 瓢] dipper; ladle #22,703 [Add to Longdo]
杓[sháo, ㄕㄠˊ, 杓] ladle #22,893 [Add to Longdo]
匕[bǐ, ㄅㄧˇ, 匕] dagger; ladle; ancient type of spoon #24,117 [Add to Longdo]
笊[zhào, ㄓㄠˋ, 笊] loosely woven bamboo ladle #49,801 [Add to Longdo]
挹[yì, ㄧˋ, 挹] give up; ladle out; pour out #65,305 [Add to Longdo]
甘之如饴[gān zhī rú yí, ㄍㄢ ㄓ ㄖㄨˊ ㄧˊ, 甘 之 如 饴 / 甘 之 如 飴] (set phrase) to take adversity with a smile; gladly endure hardships for a noble cause #76,271 [Add to Longdo]
闻过则喜[wén guò zé xǐ, ㄨㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄗㄜˊ ㄒㄧˇ, 闻 过 则 喜 / 聞 過 則 喜] to accept criticism gladly (humble expr.); to be happy when one's errors are pointed out #124,888 [Add to Longdo]
马勺[mǎ sháo, ㄇㄚˇ ㄕㄠˊ, 马 勺 / 馬 勺] wooden ladle #146,242 [Add to Longdo]
柶[sì, ㄙˋ, 柶] spoon; ladle [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Pfanne { f } (Metallurgie)ladle [Add to Longdo]
Schmelzenanalyse { f }ladle analysis [Add to Longdo]
Schöpfkelle { f }ladle [Add to Longdo]
Schöpflöffel { m }dipper; ladle [Add to Longdo]
Suppenkelle { f }ladle [Add to Longdo]
Suppenkelle { f }soup ladle [Add to Longdo]
ausschöpfen (aus)to ladle out (of) [Add to Longdo]
froh { adv }gladly [Add to Longdo]
gern { adv }gladly [Add to Longdo]
geschöpftladled [Add to Longdo]
löffeln; schöpfento ladle [Add to Longdo]
schöpfendladling [Add to Longdo]
Schelladler { m } [ ornith. ]Greater Spotted Eagle (Aquila clanga) [Add to Longdo]
Schwarzachseladler { m } [ ornith. ]Cassin's Hawk Eagle [Add to Longdo]
Dschungeladler { m } [ ornith. ]Wallace's Hawk eagle [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
快く[こころよく, kokoroyoku] (adv) comfortably; cheerfully; willingly; gladly #19,763 [Add to Longdo]
レードル[re-doru] (n) ladle [Add to Longdo]
貝杓子[かいじゃくし, kaijakushi] (n) shell ladle [Add to Longdo]
掬い取る[すくいとる, sukuitoru] (v5r) to dip or scoop up; to ladle out [Add to Longdo]
掬う[すくう, sukuu] (v5u, vt) to scoop; to ladle out; (P) [Add to Longdo]
汲む[くむ, kumu] (v5m, vt) (1) to draw (water); to ladle; to dip; to scoop; to pump; (2) to have a drink together; (3) to consider; to sympathize with; to sympathise with; (P) [Add to Longdo]
金魚掬い[きんぎょすくい, kingyosukui] (n) festival game in which participants try to catch goldfish in a shallow paper ladle [Add to Longdo]
金杓子[かなじゃくし, kanajakushi] (n) metal ladle [Add to Longdo]
決る;抉る;刳る;杓る[しゃくる;さくる(決る;抉る;刳る)(ok), shakuru ; sakuru ( kimaru ; eguru ; ko ru )(ok)] (v5r, vt) (1) (uk) to dig out; to gouge out; to hollow out; (2) to scoop; to ladle; to bail; (3) to jerk (one's chin) [Add to Longdo]
穴杓子[あなじゃくし, anajakushi] (n) perforated ladle [Add to Longdo]
御玉;お玉[おたま, otama] (n) egg; ladle [Add to Longdo]
御玉杓子;お玉杓子;蝌蚪[おたまじゃくし;かと(蝌蚪);オタマジャクシ, otamajakushi ; kato ( otamajakushi ); otamajakushi] (n) (1) tadpole; (2) ladle; (3) musical note [Add to Longdo]
勺;夕(oK)[しゃく;せき(勺), shaku ; seki ( shaku )] (n) (1) 18 ml (one-tenth of a go); (2) 0.033 meters square (one-hundredth of a tsubo); (3) dip; ladle [Add to Longdo]
杓[しゃく;シャク, shaku ; shaku] (n) (1) (しゃく only) ladle; dipper; (2) (uk) wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck; Queen Anne's lace [Add to Longdo]
杓子[しゃくし, shakushi] (n) bamboo ladle [Add to Longdo]
杓文字[しゃもじ, shamoji] (n) wooden spoon; ladle; rice scoop [Add to Longdo]
取り鍋[とりなべ, torinabe] (n) pouring ladle [Add to Longdo]
取瓶[とりべ, toribe] (n) (See 取り鍋) pouring ladle (in ironworks) [Add to Longdo]
組み入れる;組入れる[くみいれる, kumiireru] (v1, vt) to include; to insert; to ladle water into; to take into consideration [Add to Longdo]
茶柄杓[ちゃびしゃく, chabishaku] (n) tea ladle [Add to Longdo]
湯汲み;湯くみ[ゆくみ, yukumi] (n) (1) drawing hot water; person who draws hot water; (2) employee who pours clean hot water used for rinsing in a bathhouse; (3) ladle (esp. used in bath houses) [Add to Longdo]
柄杓[ひしゃく, hishaku] (n) ladle; dipper; scoop [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top