Search result for

*guilty conscience*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: guilty conscience, -guilty conscience-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And you don't care? No guilty conscience?และคุณไม่ ดูแล ไม่รู้สึก ผิด I Spit on Your Grave (1978)
I've always had a guilty conscience about you.ฉันรู้สึกผิดต่อเธอเสมอมาแหล่ะ. Millennium Actress (2001)
Some people might say the result of a guilty conscience.บางคนก็บอกว่านั่นเป็นผลของ ความรู้สึกผิดในจิตใต้สำนึก The Parts in the Sum of the Whole (2010)
So you're saying my insomnia is caused by a guilty conscience.นั้นนายกำลังจะบอกว่าโรคนอนไม่หลับของฉัน มีสาเหตุมาจากความรู้สึกผิดเหรอ The Apology Insufficiency (2010)
Sadly, one thing they don't know how to heal is a guilty conscience.น่าเศร้ามีสิ่งหนึ่งที่พวกเขา ไม่ทราบวิธีการรักษา ก็คือความละอายใจ You Must Meet My Wife (2010)
To cleanse the pain of a guilty conscience... to pick up the pieces... of a broken marriage...เพื่อกวาดล้าง ความเจ็บปวด ความรู้สึกผิดชอบชั่วดี เพื่อหยิบชิ้นส่วน... ของการแต่งงานที่พังทลาย... Secrets That I Never Want to Know (2011)
Maybe a guilty conscience.อาจเพราะเกิดรู้สึกผิดขึ้นมา The Hybrid (2011)
I can only imagine that he confessed for one reason to pacify a guilty conscience.ฉันนึกออกแค่ว่า เขามาสารภาพด้วยเหตุผลเดียว Smoldering Children (2011)
It's a guilty conscience trying to find peace, but it never will, ever... until you tell the truth.มันคือความรู้สึกผิด\ ที่พยายามจะหาความสงบ แต่มันจะไม่มีทางสำเร็จ จนกว่าคุณจะบอกความจริง Putting It Together (2011)
- a man with a guilty conscience. - Beckett.-หมอนั่นรู้สึกผิด เบคเก็ท Kick the Ballistics (2011)
What you're feeling is the remnant of a guilty conscience.มันเป็นเพียงเศษเสี้ยวของ ความรู้สึกผิดชอบชั่วดีในตัวนาย The New Deal (2012)
Was it brotherly love, guilty conscience, เพราะความเป็นพี่ชายน้องชาย หรือความรู้สึกผิดชอบชั่วดี The New Deal (2012)
Damon: Ah, he has an eternally guilty conscience.อา เขามีความรู้สึกผิดชอบชั่วดีอันเป็นนิรันดร์น่ะ 1912 (2012)
That's your guilty conscience telling you there's a light bulb to change somewhere.That's your guilty conscience telling you there's a light bulb to change somewhere. Pilot (2012)
- It's true. - Of course. Guilty conscience.มันเป็นความจริง แน่นอน มันเป็นความรู้สึกผิด Break Point (2012)
No, I don't have a guilty conscience, 'cause I wasn't the one who hid that memo.ไม่ ฉันไม่ได้รู้สึกผิด เพราะฉันไม่ได้เป็นคนซ่อนบันทึกนั้น Break Point (2012)
Guilty conscience over Palmer's death. Hey.คงรู้สึกผิดที่พาล์มเมอร์ตาย เฮ้ Pa Make Loa (2012)
A defense to protect your own guilty conscience.การป้องกันเพื่อปกป้อง ความรู้สึกผิดของตัวคุณเอง Nor'easter (2012)
Guilty conscience.ความรู้สึกผิดไง We All Go a Little Mad Sometimes (2012)
I've got broad shoulders, but I can't take credit for what his guilty conscience made him do.ฉันยอมรับเรื่องนั้นได้นะ แต่ฉันยอมรับคำชมเชย ในสิ่งที่ความสำนักผิดของเขา ทำให้เขาทำอย่างนั้นไม่ได้หรอก Madness Ends (2013)
Never underestimate the power of a guilty conscience.ผมไม่เคยประมาทกับพลัง ของความรู้สึกผิดชอบชั่วดีเลย Second Star to the Right (2013)
Just your guilty conscience.แค่ความรู้สึกสำนึกผิดของคุณ Red Letter Day (2013)
And I'm not going on another wild goose chase with you just so you can clear your guilty conscience.เเละฉันก็ไม่มีทางจะไป ค้นหาอะไรโง่ๆ กับเธอด้วย เห็นได้ชัดว่าเธอน่ะ ร้อนตัวเเค่ไหน Under the Gun (2013)
Sounds like the side effects of a guilty conscience.อาจจะเป็นผลข้างเคียง ของการเกรงกลัวต่อบาปมั้งคะ Confession (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
guilty conscienceI have a guilty conscience about that.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วัวสันหลังหวะ(n) person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience, See also: person who feels frightened with a guilty conscience, Syn. วัวสันหลังขาด, Example: เขาทำตัวเป็นวัวสันหลังหวะไปได้ จะไปกลัวอะไรถ้าไม่ได้ทำผิด, Thai Definition: คนที่มีความผิดติดตัวทำให้มีความหวาดระแวง, Notes: (สำนวน)
ร้อนตัว(v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
วัวสันหลังหวะ[wūasanlangwa] (n) EN: person who has done something wrong and suffer with his quilty conscience ; person who feels frightened with a guilty conscience

WordNet (3.0)
guilt(n) remorse caused by feeling responsible for some offense, Syn. guilt trip, guilty conscience, guilt feelings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
内疚[nèi jiù, ㄋㄟˋ ㄐㄧㄡˋ, 内 疚 / 內 疚] a guilty conscience; to feel a twinge of guilt #16,348 [Add to Longdo]
心虚[xīn xū, ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 心 虚 / 心 虛] lacking in confidence; have a guilty conscience #21,667 [Add to Longdo]
做贼心虚[zuò zéi xīn xū, ㄗㄨㄛˋ ㄗㄟˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄩ, 做 贼 心 虚 / 做 賊 心 虛] to have a guilty conscience (idiom) #61,359 [Add to Longdo]
亏心[kuī xīn, ㄎㄨㄟ ㄒㄧㄣ, 亏 心 / 虧 心] a guilty conscience #101,496 [Add to Longdo]
问心有愧[wèn xīn yǒu kuì, ㄨㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄧㄡˇ ㄎㄨㄟˋ, 问 心 有 愧 / 問 心 有 愧] to have a guilty conscience [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Gewissen { n } | ein schlechtes Gewissen (wegen)conscience | a guilty conscience (about) [Add to Longdo]
Ein schlechtes Gewissen braucht keinen Kläger.A guilty conscience needs no accuser. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
気がとがめる;気が咎める[きがとがめる, kigatogameru] (exp, v1) to feel guilty; to suffer from a guilty conscience; to feel uneasy; to have qualms about; to have scruples about; to feel regret [Add to Longdo]
後ろめたい[うしろめたい, ushirometai] (adj-i) feeling guilty; with a guilty conscience [Add to Longdo]
後ろめたく思う[うしろめたくおもう, ushirometakuomou] (exp, v5u) to have a guilty conscience [Add to Longdo]
自責の念[じせきのねん, jisekinonen] (exp) guilty conscience; feelings of remorse; Agenbite of Inwit (book name) [Add to Longdo]
良心が咎める[りょうしんがとがめる, ryoushingatogameru] (exp, v1) to have a guilty conscience; to have (something) lie heavy on one's conscience [Add to Longdo]
疚しい[やましい, yamashii] (adj-i) (feel) guilty; (having a) guilty conscience [Add to Longdo]
脛に疵持つ;脛に傷持つ[すねにきずもつ, sunenikizumotsu] (exp, v5t) to have a guilty conscience [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top