Search result for

*good-bye*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: good-bye, -good-bye-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
good-bye(n) คำกล่าวอำลา, See also: ลาก่อน, Syn. adieu, bye-bye

English-Thai: Nontri Dictionary
GOOD-good-bye(int) ลาก่อน, สวัสดี, อำลา

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Good-bye, Tommy.Good-bye, Tommy. Up to Heaven and Down to Hell (2016)
goodbyeGood-bye. The Heart of a Queen (1940)
♪ One minute to say good-bye ♪Eine Minute und wir sagen dem alten Jahr Good-bye Holiday Inn (1942)
The long and the short and the tall Bless all the blondies and all the brunettes* Cause we're saying good-bye to them all as back to the barracks they crawl. The Canterville Ghost (1944)
Goodbye.Danke... und Good-bye. Citizen Kane (1941)
Let me kiss you good-bye.ให้ฉันได้จูบลาเธอ Wuthering Heights (1992)
But let us kiss good-bye as Cathy and Heathcliff from long ago.แต่ให้เราได้จูบลา ในฐานะแคทธีและฮีธคลิฟฟ์ จากช่วงเวลาในอดีต Wuthering Heights (1992)
And kiss good-bye to that time.และจูบลาเวลานั้น Wuthering Heights (1992)
Good-bye, Larry.ลาก่อน แลร์รี่ The Lawnmower Man (1992)
Right. Good-bye.ได้ครับ Cool Runnings (1993)
- Good-bye, Da!- - ดีลาก่อนดา! In the Name of the Father (1993)
- Okay. Good-bye.- โอเคค่ะ ลาก่อน The Joy Luck Club (1993)
Good-bye, Jack.ลาก่อน แจ็ค The Nightmare Before Christmas (1993)
- Larry. Good-bye.- ลาก่อนลาร์รี่ Junior (1994)
My license? Kiss it good-bye.ใบประกอบโรคศิลป์ฉันคงโบกมือลา Junior (1994)
Take it. It's a good-bye gift. Go clean, but not with me.เอาไปสิ มันเป็นของขวัญก่อนจาก ไปทำซะ แต่ไม่ใช่กับฉัน Léon: The Professional (1994)
Not say good-bye?โดยไม่ร่ำลาเหรอ Heat (1995)
But when the sheik's yacht went down, well... they managed to write us a really beautiful good-bye note... that was found floating in a champagne bottle amongst the debris.แต่ตอนเรือยอร์ชของท่านล่ม... ...พ่อแม่เขียน จดหมายอำลาอย่างซาบซื้ง... ...มีคนเจอมันลอยอยู่ ในขวดแชมเปญท่ามกลางทะเล Jumanji (1995)
Good-bye, Jews !ลาก่อน... Schindler's List (1993)
Good-bye, Jews !ไอ้พวกยิว Schindler's List (1993)
Good-bye. Good-bye!ดีลาก่อน ลาก่อน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
-Good-bye.ลาก่อน. Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye!ลาก่อน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye!ลาก่อน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye, Grumpy!ดีลาก่อน, กรัมปี Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye.ดีลาก่อน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye, Grumpy.ดีลาก่อน, กรัมปี Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye.ดีลาก่อน Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye!ลาก่อน! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
Good-bye!ลาก่อนครับ ! An American Tail (1986)
Good-bye, sky. So long, world.ลาก่อนท้องฟ้า ไปนะจ๊ะโลก Oh, God! (1977)
Thank you. -Good-bye, Mister Slavic.ขอบคุณ ลาก่อนครับคุณสเลแว็ก Oh, God! (1977)
Well, say good-bye to Tommy.งั้นก็บอกลาทอมมี่ซะ Phantasm (1979)
See you around, maybe. Good-bye, good luck.แล้วพบกันใหม่นะ ลาก่อน โชคดี The Road Warrior (1981)
The sad day has come when we have to say good-bye to Dragisha.วันเศร้าได้มาเมื่- อเราต้องบอกลาก่อน... Dragisha. Idemo dalje (1982)
I think to say good-bye.ฉันคิดว่าที่จะบอกลา 2010: The Year We Make Contact (1984)
Oh, Dave, I Iove.... Good-bye, Betty.โอ้เดฟ, ฉันรักลา เบ็ตตี้ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Something is gonna happen and I wanted to say good-bye.สิ่งที่จะเกิดขึ้น และฉันอยากจะบอกลา 2010: The Year We Make Contact (1984)
Please, if.... Good-bye, Dr. floyd.กรุณาถ้า ลาก่อน, ดร. 2010: The Year We Make Contact (1984)
Good-bye, Dr. Chandra.ลาก่อน, ดร. จันทรา 2010: The Year We Make Contact (1984)
Good-bye, Dr.Jones.ดีลาก่อน, Dr.Jones Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Good-bye.บาย Jumanji (1995)
I left without saying good-bye.ผมจากมา โดยยังไม่ทันร่ำลา Spies Like Us (1985)
- Good-bye! - Wait a minute.ลาก่อน รอเดี๋ยวสิ Labyrinth (1986)
Good-bye, Sarah.ลาก่อนนะ ซาร่า Labyrinth (1986)
- Good-bye.- ลาก่อนนะ. Cinema Paradiso (1988)
Good-bye.สวัสดี. Cinema Paradiso (1988)
Say good-bye to Peppino.บอกลา เป๊ปปิโน่ สิจ้ะ. Cinema Paradiso (1988)
Why don't you say good-bye?ทำไมเธอไม่บอกลาล่ะจ้ะ ? Cinema Paradiso (1988)
Good-bye, Mama.ลาก่อนครับ, แม่. Cinema Paradiso (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
good-byeGood-bye!
good-byeGood-bye, take it easy.
good-byeHe left the house without so much as saying good-bye.
good-byeHe left without saying good-bye to me.
good-byeHe said good-bye for good.
good-byeHe said good-bye to the family.
good-byeHe went off without saying good-bye.
good-byeI must say good-bye to you.
good-byeIt is high time we said good-bye.
good-bye"Now I must say good-bye," he said suddenly.
good-byeSad as she was, she said good-bye to him with a smile.
good-byeSay good-bye to your friends.
good-byeShe hung up without saying good-bye.
good-byeShe just said good-bye and hung up the phone.
good-byeShe left without even saying good-bye to her friends.
good-byeShe said good-bye to him and left the house.
good-byeShe said good-bye to me and went through the ticket gate.
good-byeShe said good-bye with a smile, but there was a good deal of bitterness in her heart.
good-byeShe was waving good-bye, with her eyes full of tears.
good-byeShe waved good-bye to me.
good-byeShe went away without so much as saying good-bye to us.
good-byeShe went out without saying good-bye.
good-byeThen we shook hands and said good-bye.
good-byeThey waved good-bye to their parents as the train pulled out.
good-byeWave good-bye with one's hand.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ลาก่อน(v) good-bye, See also: bye-bye, ta-ta, Syn. ลา, อำลา, ล่ำลา, Example: เขาเอ่ยคำว่า ลาก่อนเพื่อนยาก ก่อนที่จะเดินจากไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ล่ำลา[lamlā] (v) EN: good-bye  FR: saluer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
good-bye
good-bye

WordNet (3.0)
adieu(n) a farewell remark, Syn. so long, good-bye, good-by, au revoir, good day, sayonara, bye, adios, auf wiedersehen, goodby, arrivederci, goodbye, cheerio, bye-bye

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Good-bye

{ } n. or interj. [ A contraction of God be with ye (God be w&ibreve_; ye, God bw' ye, God bwye). ] Farewell; a form of address used at parting. See the last Note under By, prep. Shak. [ 1913 Webster ]

Variants: Good-by

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
告别[gào bié, ㄍㄠˋ ㄅㄧㄝˊ, 告 别 / 告 別] to leave; to bid farewell to; to say good-bye to #5,035 [Add to Longdo]
不辞而别[bù cí ér bié, ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅㄧㄝˊ, 不 辞 而 别 / 不 辭 而 別] leave without saying good-bye #46,605 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
さよなら(P);サヨナラ[sayonara (P); sayonara] (int) (See 左様なら) good-bye; (P) #5,525 [Add to Longdo]
あばよ[abayo] (conj, int) good-bye; farewell [Add to Longdo]
おさらば[osaraba] (n, vs) good-bye; farewell [Add to Longdo]
またね(P);じゃまたね[matane (P); jamatane] (exp) good-bye; see you later; (P) [Add to Longdo]
アディオス[adeiosu] (exp) good-bye (spa [Add to Longdo]
アデュー[adeyu-] (exp) good-bye (fre [Add to Longdo]
バイバイ[baibai] (int) (1) bye-bye; good-bye; see you; so long; (n, vs) (2) saying goodbye; parting [Add to Longdo]
左様なら[さようなら, sayounara] (int) (uk) good-bye; (P) [Add to Longdo]
失敬[しっけい, shikkei] (adj-na, int, n, vs) rudeness; saying good-bye; acting impolitely; stealing; impoliteness; disrespect; impertinence; (P) [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top