Search result for

*afraid of*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: afraid of, -afraid of-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
afraid of one's own shadow(idm) ระแวงตลอดเวลา, See also: ตื่นตระหนกง่าย

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am your master now. I was afraid of that.ข้าก็เกรงว่าจะเป็นอย่างนั้น Aladdin (1992)
T ell me something you're afraid of.บอกผมสิว่าอะไรที่คุณกลัว Basic Instinct (1992)
Anyway, he starts playing tackle football when he's 10 years old and one day he says to me and he says he's afraid of being hit.ตอนนั้นแฟรงค์หัดเล่นฟุตบอล วันนึงเขามาบอกว่าพ'อผมกลัวถูกอัด The Bodyguard (1992)
Everybody's afraid of something.ทุกคนต้องกลัวอะไรสักอย่าง The Bodyguard (1992)
What are you afraid of?คุณกลัวอะไรฮะ The Bodyguard (1992)
Are you afraid of him?ใช่ไหมฮะ The Bodyguard (1992)
What are you afraid of?คุณกลัวอะไร? The Bodyguard (1992)
I'm afraid of not being there.จะ.. ไม่ได้อยู่ตรงนั้น The Bodyguard (1992)
I'm afraid of being alone.ฉันกลัวไม่อยากอยู่คนเดียว Wuthering Heights (1992)
He knows Uncle Edgar won't allow it while he lives, but he's afraid of my dying if we wait.ท่านรู้ว่าท่านลุงเอ็ดการ์ ไม่ยอมแน่ๆ ตอนท่านยังมีชีวิตอยู่ แต่ท่านกลัว ว่าฉันจะตายก่อนหากเรารอ Wuthering Heights (1992)
I'm not afraid of you.ดิฉันไม่กลัวคุณดอก Wuthering Heights (1992)
Oh, you're not afraid of me, hmm?เอ้อ เธอไม่ได้กลัว ฉันนี้ ใช่ไหม Wuthering Heights (1992)
Together, they are afraid of nothing.ยามอยู่ด้วยกัน พวกเขา ไม่กลัวสิ่งใดทิ้งสิ้น Wuthering Heights (1992)
This is the future... and you're afraid of it.มันคืออนาคต ทำไมคุณต้องกังวลด้วย? The Lawnmower Man (1992)
We're different. People always afraid of what's different.เราไม่เหมือนใคร คนมักจะกลัวอะไรที่แตกต่าง Cool Runnings (1993)
Are you afraid of court?คุณไม่ชอบของศาล? In the Name of the Father (1993)
There's nothin' to be afraid of.ไม่มีอะไรที่ต้องตกใจนะ Junior (1994)
It's when you start to become really afraid of death... that you learn to appreciate life.มันเริ่มตอนที่เธอเริ่มจะกลัวตายจริง ๆ... มันจะทำให้เธอเห็นคุณค่าของชีวิต Léon: The Professional (1994)
- That's what I'm afraid of, Vince.- นั่นคือสิ่งที่ฉันกลัวของวินซ์ Pulp Fiction (1994)
- Don't be afraid of the soap.- ไม่ต้องกลัวของสบู่ แพร่กระจายไปรอบ ๆ Pulp Fiction (1994)
Look, if you're afraid of something, you've got to stand and face it.ถ้าลูกกลัวอะไร ให้ยืนขึ้นเผชิญหน้ากับมัน Jumanji (1995)
There is nothing to be afraid of in this house.ในบ้านนี้ไม่มีอะไร ที่น่ากลัวหรอก Jumanji (1995)
You make me afraid of myself.คุณทำให้ผมกลัวตัวเองนะ The Great Dictator (1940)
Why, there's nothing up there to be afraid of.ทำไมไม่มีอะไรขึ้นที่นั่นที่จะ กลัว Pinocchio (1940)
She wasn't afraid of anything.หล่อนไม่เคยกลัวอะไรเลย Rebecca (1940)
Don't be such a little idiot, darling. Anybody would think you were afraid of them.ใครเห็นก็จะนึกว่าคุณกลัวพวกคนใช้ Rebecca (1940)
But my father told me... you should always face what you're afraid of.แต่พ่อสอนไว้ว่า... ...เราต้องเผชิญหน้า กันสิ่งที่เรากลัว Jumanji (1995)
You're afraid of me and you hate me. Why?คุณทั้งเกลียดทั้งกลัวฉัน เพราะอะไร Beneath the Planet of the Apes (1970)
What's the matter, you afraid of the boogie man?มีเรื่องอะไร คุณกลัวจักรยาน First Blood (1982)
We thought they'd be too afraid of the English press.คิดว่าเขาคงกลัวสื่อมวลชนอังกฤษน่ะ Gandhi (1982)
They're more afraid of terrorism than of you.เขากลัวการก่อการร้ายมากกว่าคุณอีก Gandhi (1982)
What's there to be afraid of?เจ้าจะกลัวอะไร? Return of the Condor Heroes (1983)
I was afraid of that.ฉันก็กลัวว่า Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Are you afraid of silence, Mrs. Peacock?คุณกลัวความเงียบเหรอครับ คุณนายพีคอร์ก? Clue (1985)
Well, what are you afraid of?คุณจะกลัวอะไร? Clue (1985)
I've been alive such a short while, and I'm afraid of spoiling before I've seen anything of the world.กลัวว่าจะเน่าซะก่อนที่จะออกไปเจออะไร Return to Oz (1985)
What are you afraid of?พวกคุณกลัวอะไรกัน An American Tail (1986)
See, Ludo? There's nothing to be afraid of.ดูนั่นสิ ลูโด ไม่มีอะไรน่ากลัวเลยซักนิด Labyrinth (1986)
Ambrosious, it's safe now. Nothing to be afraid of.แอมโบรซิอุส ปลอดภัยแล้ว ไม่มีอะไรต้องกลัวแล้ว Labyrinth (1986)
I'm afraid of showing what I amกลัวจะแสดงออกมาในสิ่งที่ผมเป็น 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
I was afraid of being lovedผมแค่กลัวที่จะถูกรัก 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
That's why people are afraid of doctors.- เพราะมันทำให้คนไข้กล้ว Punchline (1988)
You know why six is afraid of seven?รู้มั้ยว่าทำไมเลข 6 กลัวเลข 7 Punchline (1988)
You want to talk serious. This is. You know why six is afraid of seven?- รู้มั้ยว่าทำไมเลข 6 กลัวเลข 7 Punchline (1988)
Why is six afraid of seven?ทำไม 6 ถึงกลัว 7 Punchline (1988)
Are you afraid of him?- No, sir. Are you afraid of him? Casualties of War (1989)
Annie, I'm afraid of that happening to me, and something tells me this may be my last chance to do something about it.แอนนี่ ผมกลัวว่ามันจะเกิดขึ้นกับผม บางอย่างบอกผมว่านี่อาจเป็น โอกาสสุดท้ายที่ผมจะได้ทำมัน Field of Dreams (1989)
You really are afraid of this place.เธอกลัวจริงๆใช่ไม๊เนี่ย Night of the Living Dead (1990)
What he means is that you're afraid of enclosed areas.สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
"Afraid of enclosed areas. ""กลัวพื้นที่ปิดล้อม". Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
afraid ofAfraid of hurting his feelings. I didn't tell him the truth.
afraid ofAndersen was afraid of dogs, too.
afraid ofAnimals are afraid of fire.
afraid ofA policeman and afraid of a thief!
afraid ofBeth is afraid of the dark because of her evil brother.
afraid ofCountry people are often afraid of strangers.
afraid ofDon't be afraid of barking dogs.
afraid ofDon't be afraid of making mistake.
afraid ofDon't be afraid of making mistakes.
afraid ofDon't be afraid of making mistakes in speaking English.
afraid ofDon't be afraid of making mistakes when speak English.
afraid ofDon't be afraid of making mistakes when speaking English.
afraid ofDon't be afraid of making mistakes when you speak English.
afraid ofDon't be afraid of seeing the doctor.
afraid ofDon't be afraid of speaking in public.
afraid ofFrogs are afraid of snakes.
afraid ofHe is afraid of becoming sick.
afraid ofHe is afraid of being late.
afraid ofHe is afraid of death.
afraid ofHe is afraid of dogs.
afraid ofHe is afraid of father.
afraid ofHe is afraid of getting lung cancer.
afraid ofHe is afraid of grandfather.
afraid ofHe is afraid of his father.
afraid ofHe is afraid of his own shadow.
afraid ofHe is afraid of making mistakes.
afraid ofHe is afraid of snakes.
afraid ofHe is afraid of swimming.
afraid ofHe is afraid of the dog.
afraid ofHe is even afraid of his own shadow.
afraid ofHe is much afraid of dogs.
afraid ofHe is very afraid of his mother.
afraid ofHe's afraid of the sea.
afraid ofHe seems to be afraid of being laughed at if he makes a mistake.
afraid ofHe's not at all afraid of snakes.
afraid ofHe was afraid of being laughed at.
afraid ofHe was afraid of his wife.
afraid ofHe was afraid of the dark.
afraid ofHe who is afraid of asking is ashamed of learning.
afraid ofHe wonders if you are afraid of snakes.
afraid ofI am afraid of bears.
afraid ofI am afraid of dogs.
afraid ofI am afraid of dying.
afraid ofI am afraid of having trouble.
afraid ofI am afraid of the situation getting worse.
afraid ofI am afraid of what the teacher will say.
afraid ofI am less afraid of heights than I was.
afraid ofI am not in the least afraid of dogs.
afraid ofI am not in the least afraid of his threats.
afraid ofI'd like to ride the cablecar but I'm afraid of heights.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ยำเกรง(v) respect, See also: be afraid of, be in awe of, Syn. ยำเยง, เคารพนับถือ, นับถือ, เคารพยำเกรง, เคารพยกย่อง, เคารพ, Example: สำนักสงฆ์แห่งนี้มิใช่เป็นที่ชาวบ้านยำเกรงเท่านั้นแม้แต่ทางราชการก็ไม่อยากเข้าไปแตะต้องวุ่นวายด้วย, Thai Definition: เกรงด้วยความเคารพนับถือ
หวั่น(v) be afraid of, See also: be frightened, fear, Syn. หวาดหวั่น, ประหวั่น, พรั่น, พรั่นพรึง, หวั่นหวาด, พรั่นกลัว, เกรง, กริ่งเกรง, ครั่นคร้าม, Ant. กล้า, กล้าหาญ, เก่งกล้า, Example: หลายฝ่ายพากันหวั่นว่า นโยบายชาตินิยมของรัฐบาลจะกระทบความสัมพันธ์กับประเทศเพื่อนบ้าน, Thai Definition: มีอาการกริ่งเกรงไป
เกรงใจ(v) be (too) courteous, See also: be considerate, be afraid of offending, look up with great respect, Syn. เกรงอกเกรงใจ, Example: เขายังย้ำเกี่ยวกับเรื่องการเป็นพรรคทหารอย่างไม่เกรงใจอีกว่าทหารมักจะทำอะไรโดยไม่จำเป็นต้องอธิบายเหตุผล, Thai Definition: ไม่อยากจะให้ผู้อื่นรู้สึกลำบากเดือดร้อนรำคาญใจ
เกรง(v) fear, See also: be afraid of, be in awe of, dread, Syn. กลัว, หวั่น, Ant. กล้า, Example: บรรดาผู้บริการเกรงว่า การนำรถหุ่นยนต์มาใช้งานจะทำให้คนงานไม่พอใจ, Thai Definition: นึกกลัวไปเอง, นึกวิตกไปเอง
เกรงกลัว(v) revere, See also: be afraid of, scare, fear, Syn. กลัว, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: กลุ่มต่อต้านเคลื่อนไหวทางการเมืองโดยไม่เกรงกลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น
เกลือก(v) be afraid of, See also: scare, fear, be terrified, Syn. กลัว, เกรง, Example: ข้าต้องรีบไปแล้วล่ะ เกลือกมันจะตื่นขึ้นมา
เข็ดขยาด(v) be afraid of doing something, Syn. เข็ดหลาบ, เข็ด, กลัว, หลาบจำ, ครั่นคร้าม, Example: พวกมิจฉาชีพคงจะเข็ดขยาดกับวิธีการใหม่ของตำรวจไปอีกนาน, Thai Definition: กลัวเพราะเคยรู้ฤทธิ์มาแล้ว, เข็ดเพราะเคยได้รับผลร้ายมาแล้ว
เข็ดหลาบ(v) be afraid of doing something again, Syn. เข็ด, ขยาด, เข็ดขยาด, หลาจำ, Example: พวกมันคงเข็ดหลาบไม่กล้ามาก่อกวนที่หมู่บ้านของเราอีก, Thai Definition: กลัวจนไม่กล้าทำอีก เพราะเคยได้ผลร้ายมาแล้ว
หวาดกลัว(v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. กลัว, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: ชาวบ้านระแวกนั้นต่างหวาดกลัวโจรผู้ร้าย, Thai Definition: สะดุ้งผวาว่าจะเป็นภัย
หย็อง(v) fear, See also: dread, be afraid of, Syn. กลัว, ไม่สู้, หวาดกลัว, Ant. กล้า, Example: แค่เห็นคู่ต่อสู้ เขาก็หย็องเสียแล้ว
ระย่อ(v) fear, See also: be afraid of, lose heart, be disheartened, be discouraged, Syn. ท้อถอย, ท้อ, ทดท้อ, Thai Definition: ไม่คิดสู้หรือขาดกำลังใจเพราะกลัว
ร้อนตัว(v) be afraid of being involved or incriminated, See also: worry, have a guilty conscience, get alarm, Example: รัฐมนตรีหลายคนร้อนตัวกันใหญ่ หลังจากที่ข่าวการประมูลซื้อคอมพิวเตอร์ถูกวิจารณ์อย่างหนัก, Thai Definition: กลัวว่าโทษ หรือความลำบากจะมาถึงตัว
ประหวั่น(v) fear, See also: dread, be frightened, be afraid of, be fearful, be in dread of, Syn. กลัว, หวาดหวั่น, ครั่นคร้าม, พรั่นพรึง, พรั่นใจ, Ant. กล้าหาญ, กล้าสู้, Example: เขาไม่เคยประหวั่นผู้ใด
ประหวั่นพรั่นพรึง(v) be afraid of, See also: be frightened, fear, Syn. หวาดหวั่น, ครั่นคร้าม, พรั่นพรึง, พรั่นใจ, Example: เขาไม่เคยประหวั่นพรั่นพรึงใคร
กลัวผี(v) afraid of ghost, See also: fear ghost, Example: ส่วนมากเด็กชายจะกลัวสัตว์เด็กหญิงจะกลัวผี
กริ่งเกรง(v) fear, See also: afraid of, Syn. เกรง, หวาดกลัว, Ant. กล้า, Example: ใจของเขากริ่งเกรงว่าคนรักไม่ซื่อสัตย์ต่อเขา
กลัว(v) fear, See also: be scared, dread, be anxious, be afraid of, Syn. หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, Example: เขาถอยกรูดกลัวว่าเจ้าสุนัขตัวนั้นจะเป็นสุนัขบ้าและจะตรงเข้ามาทำร้ายเขา, Thai Definition: รู้สึกหวาดเพราะคาดว่าจะประสบภัย
หวั่นกลัว(v) be afraid of, See also: fear, dread, be terrified by, be fearful, be cowardly, Syn. หวั่น, หวาดหวั่น, หวั่นเกรง, หวาดกลัว, Example: คนงานเอนตัวลงนอนบนแคร่ มือก่ายหน้าผากรู้สึกหวั่นกลัว

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ขาม[khām] (v) EN: be afraid of ; fear  FR: craindre ; avoir peur (de)
เข็ดขยาด[khet khayāt] (v, exp) EN: be afraid of doing something
เข็ดหลาบ[khet lāp] (v, exp) EN: be afraid of doing something again  FR: avoir compris la leçon
เกลือก[kleūak] (v) EN: be afraid of ; scare ; fear ; be terrified  FR: craindre
กลัวแพ้[klūa phaē] (v, exp) EN: be afraid of losing  FR: avoir peur de perdre
กลัวผี[klūa phī] (v, exp) EN: be afraid of ghosts  FR: craindre les fantômes ; être effrayé par les mauvais esprits
กลัวสอบตก[klūa søp tok] (v, exp) EN: be afraid of failing an examination ; be afraid of flunking  FR: craindre d'échouer à un examen ; craindre d'être collé à un examen ; être hanté par la peur de l'échec
กลัวตาย[klūa tāi] (v, exp) EN: be afraid of death ; be afraid of dying ; fear death  FR: avoir peur de mourir ; craindre la mort
กลัวตก[klūa tok] (v, exp) EN: be afraid of falling  FR: avoir peur de tomber ; craindre la chute
เกรง[krēng] (v) EN: fear ; be afraid of ; be in awe of ; dread  FR: craindre ; appréhender
เกรงใจ[krēngjai] (x) EN: be considerate ; have deference ; caring for ; be too courteous ; be afraid of offending ; look up with great respect ; give high priority to how another person feels/thinks about sth  FR: montrer de la déférence ; témoigner son respect ; faire preuve de considération ; montrer de la réserve ; craindre de déranger ; craindre d'offenser ; se gêner
เกรงกลัว[krēngklūa] (v) EN: revere ; be afraid of ; scare ; fear  FR: craindre ; redouter ; avoir peur
หวั่น[wan] (v) EN: be afraid of ; be frightened ; fear ; be apprehensive  FR: s'effrayer ; s'épouvanter
หวาดกลัว[wātklūa] (v) EN: fear ; be scared ; dread ; be anxious ; be afraid of
ยำเกรง[yamkrēng] (v) EN: respect; be afraid of ; be in awe of

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
忌惮[jì dàn, ㄐㄧˋ ㄉㄢˋ,   /  ] be afraid of; fear #35,325 [Add to Longdo]
赴汤蹈火[fù tāng dǎo huǒ, ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ,     /    ] not afraid of any difficulty (成语 saw) #54,494 [Add to Longdo]
怕生[pà shēng, ㄆㄚˋ ㄕㄥ,  ] fear of strangers; to be afraid of strangers (of small children) #57,781 [Add to Longdo]
好怕的[hǎo pà de, ㄏㄠˇ ㄆㄚˋ ㄉㄜ˙,   ] worthy of being afraid of [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
恐れる[おそれる, osoreru] TH: เกรง  EN: to be afraid of

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Angst { f } | aus Angst vor | Angst haben vorfear; angst | for fear of | to be afraid of; to be scared of [Add to Longdo]
Furcht haben vorto be afraid of [Add to Longdo]
wasserscheuafraid of water [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
びくびく[bikubiku] (adv, n, vs, adj-no) (on-mim) being afraid of; being fearful; being timid; being nervous; (P) [Add to Longdo]
危ながる[あぶながる, abunagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to feel uneasy about; to shrink from [Add to Longdo]
恐れる(P);畏れる;怖れる;懼れる;惧れる(oK)[おそれる, osoreru] (v1, vt) to fear; to be afraid of; (P) [Add to Longdo]
上鶲[じょうびたき, joubitaki] (n) Daurian redstart (said by Japanese to be stupid because it is unafraid of people and so easy to catch) [Add to Longdo]
赤信号皆で渡れば怖くない[あかしんごうみんなでわたればこわくない, akashingouminnadewatarebakowakunai] (exp) "If everyone crosses against the red light, then there's nothing to be afraid of" [Add to Longdo]
怖がる(P);恐がる[こわがる, kowagaru] (v5r, vi) to be afraid of; to fear; to dread; to be nervous (about); to be shy (of); (P) [Add to Longdo]
風声鶴唳[ふうせいかくれい, fuuseikakurei] (n) getting frightened even by a slight noise; hearing the enemy in every leaf that rustles; being afraid of one's own shadow [Add to Longdo]
憚る[はばかる, habakaru] (v5r, vi) (1) to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; (2) to lord it over; to have great influence [Add to Longdo]

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top