Search result for

*灿烂*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 灿烂, -灿烂-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
灿烂[càn làn, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ, 灿 烂 / 燦 爛] to glitter; brilliant; splendid #6,256 [Add to Longdo]
灿烂多彩[càn làn duō cǎi, ㄘㄢˋ ㄌㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄘㄞˇ, 灿 烂 多 彩 / 燦 爛 多 彩] multicolored splendor (of fireworks, bright lights etc) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a glorious day.[CN] 多灿烂的一天呀 The Naked Kiss (1964)
I had forgotten how sunny this terrace is.[CN] 我忘了这里的阳光有多灿烂 The End of the Affair (1955)
We can see a bright tomorrow[CN] 我们能看到灿烂的明天 Smile (1975)
Made glorious summer by this sun of York;[CN] 可以把我们不喜欢的冬天 变成灿烂的夏季了; Episode #2.11 (1990)
You are brilliant, you are bright as the sky.[CN] 你是灿烂的, 你是白天的光明. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973)
A brilliant piece of rewriting for the intelligentsia of Paris?[CN] -style? 一个为巴黎的知识分子重写的灿烂的篇章 A brilliant piece of rewriting for the intelligentsia of Paris? Rain over Santiago (1975)
There's such a lot of world[CN] 这世界缤纷灿烂 Breakfast at Tiffany's (1961)
%When summer's here that old misery %[CN] 在阳光灿烂的时候喝一杯啤酒 Leningrad Cowboys Go America (1989)
It might mean stardom and lots of money.[CN] 可能星光灿烂 财源滚滚 Sex and the Single Girl (1964)
Isn't that glorious?[CN] 这有多灿烂啊？ A Christmas Story (1983)
Our life is splendid, each day – sunny.[CN] 我们每天生活都是高兴愉快, 阳光灿烂 A Necklace for My Beloved (1971)
Madame Louise welcomed me with her most gracious smile.[CN] 路易丝太太用最灿烂的笑容欢迎我 Le Grand Amour (1969)
- I don't know.[CN] 哦，还没想好 可能在里海阳光灿烂的地方买栋房子 The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The sun's in my heart[CN] The sun's in my heart 我心中阳光灿烂 That's Entertainment! (1974)
Yes, yes. Splendid.[CN] 是的，没错 灿烂 Saratoga Trunk (1945)
The peach blossoms bloom beautifully every spring in my hometown.[CN] 每年的春天 家乡的桃花都会开得很灿烂 Ashes of Time (1994)
She just couldn't face the loss of her youth.[CN] 是面对这么灿烂的青春 A City of Sadness (1989)
Oh, you can do better than that. Give him the teeth, the whole personality.[CN] 这样太逊了吧 笑得灿烂一点 Some Like It Hot (1959)
- The bedroom. - He's a brilliant man.[CN] - 他是一个灿烂的男人, 非常敏感的。 Rosemary's Baby (1968)
My youth consisted of dark thunder storms interrupted at times by a radiant sun the thunder and rain were so tempestuous that scarcely any fruit could ripen in my yard now I'm in the autumn of my years and I have a need for...[CN] 我的青春只是一场阴郁的暴雨 偶尔被灿烂的阳光射穿 雷电和大雨造成如此大的破坏 Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975)
We'll see a bright tomorrow[CN] 我们能看到灿烂的明天 Smile (1975)
The stars are really shining in Times Square.[CN] 时代广场星光灿烂 Last Action Hero (1993)
Sing hallelujah Come on, get happy Get ready for the judgment d...[CN] 阳光依然灿烂 高唱「哈利路亚」 Episode #2.1 (1990)
Become to record the teahouse future brilliant result[CN] 成记茶楼未来的灿烂成果 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Become to record the teahouse future brilliant result Sing gei cha low (1974)
"it was the season of Light, it was the season of Darkness,[CN] "那是阳光灿烂的季节，那是长夜晦暗的季节 Up the Down Staircase (1967)
The big smile glued across the face of the people, still often dubious and nervous, was stretched even wider.[CN] 固定在仍然经常半信半疑和紧张的人们 脸上的灿烂笑容, 被拉得更宽了 Inside the Reich: Germany - 1940-1944 (1974)
There she would lie... gorgeous, voluptuous... and it didn't do a thing for me.[CN] 她躺在那里， 灿烂，艳丽 我对此毫无感觉。 Bitter Moon (1992)
And you, Great Mistress, will choose the eyes in which the glow of desire illuminates all suffering.[CN] 而你 伟大的女主人 将选一双眼睛 眼睛里欲望的光辉... 灿烂了所有痛苦 The Reincarnation of Isabel (1973)
Tsk, tsk, tsk.[CN] ...在君士坦丁堡的国家银行纵火 我们光辉灿烂的苏丹... America America (1963)
The sun will shine forever, The days will all be fair, [CN] 太阳将永远灿烂, 生活会一直美满, Kidnapping, Caucasian Style (1967)
Who was this creature that rose like the dawn... wasbewitchingas themoon, radiant as the sun... terribleasan army poised for battle?[CN] 这个像黎明一样微红... ...像月亮一样迷人, 想太阳一样灿烂... ...像战前镇定自若的士兵一样可怕的人是谁? The Name of the Rose (1986)
Ladies and gentlemen... if you would care to go out to the terrace, the fireworks await you.[CN] 女士们先生们... 请移步阳台，灿烂烟花将为各位绽放 Appointment with Death (1988)
I know she's getting on a bit, but there are still a few good years left in her yet.[CN] 我知道她会变老一点 但她仍然有许多岁月风华灿烂 Friends (1971)
And I have bought golden opinions from all sorts of people which would be worn in their newest gloss, not cast aside so soon.[CN] 我也好容易从各种人的嘴里 博到了无上的美誉 我的名声现在正在发射最灿烂的光彩 不能这么快就把它丢弃了 Macbeth (1971)
It was the most beautiful light I ever saw.[CN] 我从没见过这般灿烂的光芒 Flatliners (1990)
Goodbye, Vince. I'm going to Miami, where the sun shines.[CN] 再见 文森 我要去迈阿密 那儿阳光灿烂 Sister Act (1992)
A starry sky.[CN] 星光灿烂 Night Train (1959)
He's happy. He likes it when the sun shines.[CN] 他很高兴，他喜欢阳光灿烂的天气 Cemetery Man (1994)
this big smile.[CN] 但当我看着他时 他对我微笑 那是很灿烂的微笑 Ghoulies II (1987)
I'm ready to break parole and take you out to sunny California![CN] 我准备违反保释条例 带你到加州享受灿烂阳光 Wild at Heart (1990)
Daytime, nighttime, any hour[CN] 不管是下雨还是阳光灿烂 Dirty Dancing (1987)
What do you hear about Hancock?[CN] 而且不对那灿烂的 阳光有半点崇敬 Gettysburg (1993)
Oh, I love that visual opulence.[CN] 真灿烂，真好看啊 Appointment with Death (1988)
Why don't we see on this glorious sun filled day, the Italian sun, to which no one can apply sanctions, is a Divine sign that the heavens are on our side![CN] 为什么我们不看看 这光辉灿烂的日子 这无法约束的义大利太阳 是一个神圣的征象 预示着天堂在我们这一边！ Amarcord (1973)
My youth consisted of dark thunder storms interrupted at times by a radiant sun[CN] 我的青春只是一场阴郁的暴雨 偶尔被灿烂的阳光射穿 Jeanne Dielman, 23 Quai du Commerce, 1080 Bruxelles (1975)
Over Russia the weather was clear... the sun was shining.[CN] 在俄国 天空仍然很晴朗 阳光灿烂 War and Peace (1956)
The last time I went to Kodai Temple, the bush clover was splendid.[CN] 我上一次去清水寺 胡枝子花开得很灿烂 Late Spring (1949)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top