Search result for

*火烧*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 火烧, -火烧-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
火烧[huǒ shāo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ, 火 烧 / 火 燒] to burn down #14,848 [Add to Longdo]
火烧眉毛[huǒ shāo méi mao, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄇㄟˊ ㄇㄠ˙, 火 烧 眉 毛 / 火 燒 眉 毛] singeing one's eyebrows; fig. extremely urgent; desperate situation #85,465 [Add to Longdo]
火烧火燎[huǒ shāo huǒ liáo, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄏㄨㄛˇ ㄌㄧㄠˊ, 火 烧 火 燎 / 火 燒 火 燎] restless with anxiety; unbearably hot and anxious #91,707 [Add to Longdo]
火烧云[huǒ shāo yún, ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄩㄣˊ, 火 烧 云 / 火 燒 雲] nuée ardente; hot cloud of volcanic ash #94,752 [Add to Longdo]
惹火烧身[rě huǒ shāo shēn, ㄖㄜˇ ㄏㄨㄛˇ ㄕㄠ ㄕㄣ, 惹 火 烧 身 / 惹 火 燒 身] stir up fire and get burnt (expr.); get one's fingers burnt #129,548 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Fire the house and barns.[CN] 放火烧了那栋房子和谷仓 The Patriot (2000)
You shot them... and then you shot yourself, and then... you set fire to this cabin.[CN] 你杀了他们 然后你自杀 你还放火烧了小屋 A Life Less Ordinary (1997)
It's the best way, really. Oh.[CN] 被火烧掉，最好的方法 Mission: Impossible II (2000)
I'm not surprised if you keep setting fire to her.[CN] 这到不奇怪 谁让你老是放火烧她 Total Eclipse (1995)
- Take that, champ! - Get down. - Right here.[CN] 去你的拳王，下次就放火烧你房子 The Hurricane (1999)
- Better than that transport. That fire really finished it off.[CN] 比那艘运货船好 差点被一场火烧了 Supernova (2000)
He shot his boss and then set fire to the room... to try to hide the evidence.[CN] 他杀了他的上司 之后放火烧房间... 想要毁灭证据 The Ides of Metropolis (1994)
Could have burned down the whole goddamn house.[CN] 他们搞不好会趁我不注意时 放火烧了我的房子 Dolores Claiborne (1995)
I had it hidden in the books. It burned.[CN] 我把钱藏在书内，一把火烧了 Desperado (1995)
You locked us in the bedroom, you set fire to it.[CN] 你将我们锁在房里，纵火烧屋 Haunted (1995)
And it burns, burns, burns[CN] 大火烧啊，烧啊，烧啊 Feeling Minnesota (1996)
Burned down.[CN] "教堂起火烧掉了" Ride with the Devil (1999)
Thought I might try fire for a change.[CN] 这次我想换换口味 用火烧 Blade (1998)
Prepare to fire the house.[CN] 准备放火烧房子 The Patriot (2000)
She's coming.[CN] 不，被火烧了 我正在学习以便成为拉比 （犹太博学的神职人员） High School (1997)
- Get a match.[CN] - 给我火柴 - 不能用火烧 City of Angels (1998)
When students burn a campus building we must disassociate ourselves from that behavior.[CN] 现在有学生纵火烧了学校的房子... ...我的学生没必要也不应该 与这种行为有何瓜葛 Without Limits (1998)
"This is a glyph of fire, and this is a rodent[CN] 这是一个火烧的石刻 这是一只啮齿动物 Mystery of the Maya (1995)
"They set my roof on fire With their cursed foreign spleen"[CN] 他们放火烧了我家屋顶 一群恶毒的冷血动物 Michael Collins (1996)
But just as a favor, since it makes no difference could you not disappear in the night like a thief like you realized that you're at the wrong place, like you made this horrible mistake?[CN] 帮我一个忙 因为反正没有差别了... 拜托你能不能不要 三更半夜偷偷摸摸的溜走 好像犯了什么滔天大罪一样 火烧屁股般的落慌而逃 Breaking Up (1997)
Possessions and property can be consumed by fire, swept away by flood, taken away by politics.[CN] 财富经不起火烧水淹 经不起政治掠夺 Sunshine (1999)
Fire?[CN] 火烧? White Squall (1996)
Torch the house![CN] 放火烧房子！ The Patriot (2000)
Only you are hot.[CN] 只有你一个人火烧似的 A True Mob Story (1998)
I'll set the building on fire.[CN] 我会一把火烧了这里 Office Space (1999)
Fire.[CN] 火烧， White Squall (1996)
You know, venial sins, you just go to purgatory... mortal sins, you burn in hell.[CN] 你们都知道 犯了轻罪去炼狱 犯了大罪就要在地狱受火烧之苦 The Big One (1997)
It is not setting fire to a building.[CN] 不该开枪袭警 不该放火烧房子 From Dusk Till Dawn (1996)
Was, till the Tans burned it.[CN] 被英国人放火烧的 Michael Collins (1996)
My throat is on fire.[CN] 喉咙痛得像火烧，我生病了 The Patriot (1998)
Fifteen years old, he burns it to the ground. Heh.[CN] 十五岁时他放火烧了孤儿院 Last Man Standing (1996)
We got a scrimmage with the JV.[CN] 就为了想看火烧屋的样子 Small Soldiers (1998)
I set you afire.[CN] 我放火烧你 The Man Who Knew Too Little (1997)
[ DOORBELL ringing ] ...it's believed that he set fire to the residence.[CN] （门铃声） ...我们相信是他放火烧了房子 Copycat (1995)
I could set the building on fire.[CN] 我要一把火烧了这里 Office Space (1999)
Pretty hot, huh?[CN] 火烧完啦 Mulan (1998)
I almost burned in Moscow and survived crossing the Beresina, so...[CN] 我曾在莫斯科差点被大火烧死 过比利斯那河时差点遇难 The Count of Monte Cristo (1998)
Certain of this, you set fire to each of Professor Moriya's buildings![CN] 在你心里确信这点之后, 你就将森谷教授设计的作品 一个一个放火烧掉了 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
I don't want you too horny to think straight... or too burned out to kick ass... when we really need to start rolling.[CN] 我不想你想的太直接... 或者像火烧屁股一样... 当我们真的需要运转的时候 Primary Colors (1998)
- Here, burn it off with this.[CN] -用火烧它 Congo (1995)
Tom, did you set your own family's house on fire?[CN] 汤姆, 你自己放火烧了你的房子? Boys Don't Cry (1999)
I'm pissing fire.[CN] 我小便时似火烧一样， White Squall (1996)
You were suspicious that he had set the fire that killed him![CN] 你怀疑说不定是他在别墅纵火烧死父亲的 Detective Conan: The Time Bombed Skyscraper (1997)
Someone torched the lab on Manchester.[CN] 有人把曼彻斯特的实验室放火烧了。 The Crow: City of Angels (1996)
Burn the place![CN] 放火烧了这里 Karan Arjun (1995)
Burning, dumping at sea and burial are all flawed, ... ..either by fingerprints or more commonly by dental records, I have learnt.[CN] 火烧 扔进海里 掩埋都有问题 据我所知 都可以查到指纹或牙齿档案 Shallow Grave (1994)
On that day, the mountain will be on fire and thrown into the water.[CN] 到时 仿佛被火烧着的大山将会被掉进海中 Armageddon (1997)
Fire burns.[CN] 火烧 The Fifth Element (1997)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top