Search result for

*挥*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 挥, -挥-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[挥, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  军 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 军 by hand 扌
Variants: 揮, Rank: 742
[揮, huī, ㄏㄨㄟ] to direct; to squander; to wave; to wipe away
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [ideographic] To direct an army 軍 by hand 扌
Variants: 挥

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
挥[huī, ㄏㄨㄟ, 挥 / 揮] to wave; to brandish; to wipe away; to command; to conduct; to scatter; to disperse #3,915 [Add to Longdo]
发挥[fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
指挥[zhǐ huī, ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 指 挥 / 指 揮] to conduct; to command; to direct #2,706 [Add to Longdo]
挥手[huī shǒu, ㄏㄨㄟ ㄕㄡˇ, 挥 手 / 揮 手] to wave; to flourish (one's arm or a flag) #9,622 [Add to Longdo]
挥霍[huī huò, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ, 挥 霍 / 揮 霍] to squander money; extravagant; prodigal; free and easy; agile #12,936 [Add to Longdo]
指挥官[zhǐ huī guān, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 指 挥 官 / 指 揮 官] commander #13,868 [Add to Longdo]
挥舞[huī wǔ, ㄏㄨㄟ ㄨˇ, 挥 舞 / 揮 舞] to brandish; to wave sth #13,958 [Add to Longdo]
挥动[huī dòng, ㄏㄨㄟ ㄉㄨㄥˋ, 挥 动 / 揮 動] to wave sth; to brandish #21,073 [Add to Longdo]
挥发[huī fā, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ, 挥 发 / 揮 發] volatile; volatility #22,675 [Add to Longdo]
挥洒[huī sǎ, ㄏㄨㄟ ㄙㄚˇ, 挥 洒 / 挥 灑] to sprinkle; to shed (tears, blood etc); fig. free, unconstrained; to write in a free style #29,238 [Add to Longdo]
指挥家[zhǐ huī jiā, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄚ, 指 挥 家 / 指 揮 家] a conductor #39,147 [Add to Longdo]
挥发性[huī fā xìng, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ, 挥 发 性 / 揮 發 性] volatility #40,743 [Add to Longdo]
挥毫[huī háo, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ, 挥 毫 / 揮 毫] to write or draw with a brush; to put pen to paper; to write #41,938 [Add to Longdo]
指挥棒[zhǐ huī bàng, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄤˋ, 指 挥 棒 / 指 揮 棒] baton #42,732 [Add to Longdo]
挥泪[huī lèi, ㄏㄨㄟ ㄌㄟˋ, 挥 泪 / 挥 淚] to brush away a tear; to shed tears #48,691 [Add to Longdo]
挥发油[huī fā yóu, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄧㄡˊ, 挥 发 油] volatile oil (in general); gasoline #48,964 [Add to Longdo]
挥汗如雨[huī hàn rú yǔ, ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˇ, 挥 汗 如 雨 / 揮 汗 如 雨] to drip with sweat; sweat poured off (him) #52,093 [Add to Longdo]
借题发挥[jiè tí fā huī, ㄐㄧㄝˋ ㄊㄧˊ ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 借 题 发 挥 / 借 題 發 揮] to use the current topic to put over one's own ideas #55,355 [Add to Longdo]
指挥者[zhǐ huī zhě, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄓㄜˇ, 指 挥 者 / 指 揮 者] conductor; director #59,728 [Add to Longdo]
挥师[huī shī, ㄏㄨㄟ ㄕ, 挥 师 / 揮 師] in command of the army #62,153 [Add to Longdo]
挥金如土[huī jīn rú tǔ, ㄏㄨㄟ ㄐㄧㄣ ㄖㄨˊ ㄊㄨˇ, 挥 金 如 土 / 揮 金 如 土] lit. to squander money like dirt; extravagant; to spend money like water #66,177 [Add to Longdo]
瞎指挥[xiā zhǐ huī, ㄒㄧㄚ ㄓˇ ㄏㄨㄟ, 瞎 指 挥 / 瞎 指 揮] lit. to direct blindly; to issue confused orders; to give contradictory directions #67,691 [Add to Longdo]
挥霍无度[huī huò wú dù, ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄛˋ ㄨˊ ㄉㄨˋ, 挥 霍 无 度 / 揮 霍 無 度] extravagance; extravagant #68,785 [Add to Longdo]
挥戈[huī gē, ㄏㄨㄟ ㄍㄜ, 挥 戈 / 揮 戈] to brandish a spear #100,379 [Add to Longdo]
挥汗成雨[huī hàn chéng yǔ, ㄏㄨㄟ ㄏㄢˋ ㄔㄥˊ ㄩˇ, 挥 汗 成 雨 / 揮 汗 成 雨] to drip with sweat; sweat poured off (him) #385,207 [Add to Longdo]
执行指挥官[zhí xíng zhǐ huī guān, ㄓˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄍㄨㄢ, 执 行 指 挥 官 / 執 行 指 揮 官] executing commander [Add to Longdo]
抗震救灾指挥部[kàng zhèn jiù zāi zhǐ huī bù, ㄎㄤˋ ㄓㄣˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄅㄨˋ, 抗 震 救 灾 指 挥 部 / 抗 震 救 災 指 揮 部] earthquake relief headquarter [Add to Longdo]
指挥中心[zhǐ huī zhōng xīn, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ, 指 挥 中 心 / 指 揮 中 心] command center [Add to Longdo]
指挥有方，人人乐从[zhǐ huī yǒu fāng, rén rén lè cóng, ㄓˇ ㄏㄨㄟ ㄧㄡˇ ㄈㄤ, ㄖㄣˊ ㄖㄣˊ ㄌㄜˋ ㄘㄨㄥˊ, 指 挥 有 方 ， 人 人 乐 从 / 指 揮 有 方 ， 人 人 樂 從] command right and you will be obeyed cheerfully (谚语 proverb) [Add to Longdo]
挥杆[huī gān, ㄏㄨㄟ ㄍㄢ, 挥 杆 / 揮 桿] swing (golf) [Add to Longdo]
挥毫洒灑[huī háo sǎ mò, ㄏㄨㄟ ㄏㄠˊ ㄙㄚˇ ㄇㄛˋ, 挥 毫 洒 灑 / 揮 毫 灑 墨] lit. to flourish with the pen and sprinkle ink; fig. to write in a free style [Add to Longdo]
挥发性存储器[huī fā xìng cún chǔ qì, ㄏㄨㄟ ㄈㄚ ㄒㄧㄥˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ ㄑㄧˋ, 挥 发 性 存 储 器 / 揮 發 性 存 儲 器] volative memory [Add to Longdo]
挥麈[huī zhǔ, ㄏㄨㄟ ㄓㄨˇ, 挥 麈 / 揮 麈] to brandish [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
He wrote to the fleet commander to the commandant of the Marine Corps.[CN] 他曾写给舰队司令, 写给海军指挥部的指挥官... A Few Good Men (1992)
Your Honor, these are the tower chief's logs... for both Guantanamo Bay and Andrews Air Force Base.[CN] 法官大人, 这些是... 关达那摩和安德鲁斯指挥塔的飞行日志 A Few Good Men (1992)
The only proper authorities I'm aware of are my commanding officer...[CN] 我唯一知道的上级就是我的指挥官... A Few Good Men (1992)
The president has waived Posse Comitatus, and we have orders to proceed with the assault as planned.[CN] 总统已经放弃临时指挥委员会 我们接到命令 要我们继续执行突袭计划 Toy Soldiers (1991)
He'll be named Admiral of the Ocean Seas.[CN] 他将被指命舰队指挥. 1492: Conquest of Paradise (1992)
Save for one disturbing image of a giant owl.[CN] 除了一个影像挥之不去 一只巨大的猫头鹰 Episode #2.13 (1991)
This vessel has a special mission under Iron Mask's direct command.[CN] 查贝尼 本舰由铁面具大人指挥 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I can't stand by and watch, so I'm taking command![CN] 从现在起 这里由我指挥 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
- Then his sergeant, then commander- - Yeah.[CN] -然後才是中士, 指挥官 A Few Good Men (1992)
Are you commander?[CN] 难道你是这里的总指挥啊？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Are you commander? Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Oh![CN] 我发挥我们革命的豪情嘛 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }Oh! Biao jie, ni hao ye! (1990)
The State, but I'm in command[CN] 是国家的 但是由我指挥 Police Story 3: Super Cop (1992)
The drug's not working.[CN] 药没有发挥效用 Awakenings (1990)
At the same time, I want a 747 cargo conversion, fully fueled and placed at my disposal.[CN] 同时，我要一架... 加满油的747改装货机 随时听我指挥 Die Hard 2 (1990)
Then why isn't it listed in the tower chief's log?[CN] 那为什麽指挥塔的日志没有记录? A Few Good Men (1992)
Wave.[CN] 挥手示意 Awakenings (1990)
One of the people you'll be seeing down there... is the barracks C.O., Colonel Nathan Jessup.[CN] 你到那要见的人... 是基地指挥官内森 -杰赛普上校 A Few Good Men (1992)
"in our beclouded and tempestuous existence."[CN] "挥别阴霾悲惨的生活" Episode #1.2 (1990)
- Check the tower logs, for Christ's sake![CN] -看在上帝份上, 查查指挥塔的飞行日志吧 A Few Good Men (1992)
The year that Mr de Lully asked me to conduct his orchestras, [CN] 我指挥乐团演奏看"梦中女孩" Tous les matins du monde (1991)
Pronto.[CN] 弹指一挥间。 Forever Young (1992)
Marine Ground Forces, Guantanamo Bay, Cuba.[CN] 古巴关达那摩湾 美国海军陆战队指挥官 A Few Good Men (1992)
Commanders... take charge of your teams.[CN] 两位指挥 管好你们的队伍 Child's Play 3 (1991)
(Woman) It's only when we kiss that chemistry really has the chance to work its magic.[CN] 只有当我们亲吻的时候 化学反应才真正地发挥出魔力 The Lovers' Guide (1991)
The command post will be set up in the airport police station.[CN] 指挥所设在机场警察局里 Die Hard 2 (1990)
And now it is my turn to be useful.[CN] 现在是我发挥作用的时候了 Howards End (1992)
I was there taking a little R and R with the Doolittle twins.[CN] 我当时正和一对叫杜力图的双胞胎 在那儿大肆挥霍 Episode #2.19 (1991)
We must be thrifty now[CN] 怎么能这么挥霍？ { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We must be thrifty now Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
Under the command of a lesser man, It would have fallen long ago, given the superior numbers and materials.[CN] 请接受我的赞扬 若不是由您来指挥的话 这座要塞早已被攻下 The Last of the Mohicans (1992)
Yeah, you need the tower chief's log from Gitmo.[CN] 对, 得找到基地指挥塔的航行日志 A Few Good Men (1992)
You guys.[CN] 我就挥刀自宫 Episode #2.1 (1990)
You gonna shake your fist at God and say, "Give me revenge!"?[CN] 你要向上帝挥拳并且说？ "给我复仇" Flight of the Intruder (1991)
It is possible that this new drive system allowed Captain Ramius...[CN] 舰长是最受敬重的 It is possible that this new drive system allowed the captain... 资深指挥官 他叫雷米斯... a man named Ramius, their senior and perhaps most respected commander. The Hunt for Red October (1990)
Sheriff, Deputy Assistant Director Otis Brown.[CN] 警长 副指挥官奥蒂斯·布朗 Toy Soldiers (1991)
He is waving to the crowd, like a man running for political office.[CN] 像是候选人微笑并向人挥手 Die Hard 2 (1990)
When Caignet died, I was appointed "Ordinary of the King's Chamber".[CN] 盖尼死了以后 我成了皇宫乐队的常任指挥 Tous les matins du monde (1991)
Andy, would you please direct everyone well behind the police cruiser?[CN] 安迪，能麻烦你 指挥大家 躲到巡逻警车后吗？ Episode #2.19 (1991)
She fell right into formation.[CN] 她竟然可以指挥一个纵队 听说那些新类型人 Mobile Suit Gundam F91 (1991)
I got the tower chief's log from that night. Jessup's telling the truth.[CN] 我拿到了指挥塔那天晚上的日志, 杰赛普说的是事实 A Few Good Men (1992)
Snow White is worried when seeing their behaviors[CN] 雪姑真的好开心 看见七根棒在挥动 Bu wen sao (1992)
Maybe she heard a Sousa march and got up to look for her baton.[CN] 也许，她听到苏沙军号， 起来找她的指挥棒呢 Episode #2.3 (1990)
Your fingers are like sticks![CN] 你们的手指是指挥棒 Tous les matins du monde (1991)
You have the con.[CN] 你留在指挥室 Carry on. The Hunt for Red October (1990)
Sometimes you gotta improvise.[CN] 有时候你就是得即兴发挥一下 Episode #2.13 (1991)
We used to take you as our leader[CN] 以前我们一向听你的指挥 { \cH00FFFF }{ \3cH000000 }We used to take you as our leader Long Arm of the Law: Part 4 (1990)
This is F.B.I. Deputy Assistant Director Otis Brown.[CN] 我是联邦调查局副指挥官奥蒂斯·布朗 Toy Soldiers (1991)
Uncle is very stubborn he rejects orders, and old-fashioned too[CN] Uncle他很固执 不听指挥 办案手法落后 Qu mo jing cha (1990)
Swing and swing...[CN] 挥啊！ 挥啊！ King of Beggars (1992)
Do you realise the incredible potential that could result from our taking a mutual dip in each other's respective gene pools?[CN] 你知道我们能发挥强大的潜力 只要将我们的基因库 稍微混合就行吗？ Episode #1.6 (1990)
You look like a goddamn majorette over here.[CN] 你他妈的看起来就像个乐队指挥 Child's Play 3 (1991)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top