Search result for

*抛*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抛, -抛-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[抛, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拋, Rank: 1692
[拋, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 抛

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抛] Meaning: hurl
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: なげう.つ, nageu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  𠠵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抛[pāo, ㄆㄠ, 抛 / 拋] to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon #4,353 [Add to Longdo]
抛弃[pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛 弃 / 拋 棄] discard; dump #6,395 [Add to Longdo]
抛售[pāo shòu, ㄆㄠ ㄕㄡˋ, 抛 售 / 拋 售] to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) #13,470 [Add to Longdo]
抛开[pāo kāi, ㄆㄠ ㄎㄞ, 抛 开 / 拋 開] to throw out; to get rid of #15,924 [Add to Longdo]
抛下[pāo xià, ㄆㄠ ㄒㄧㄚˋ, 抛 下 / 拋 下] to throw down; to dump; to abandon; thrown down #23,219 [Add to Longdo]
抛光[pāo guāng, ㄆㄠ ㄍㄨㄤ, 抛 光 / 拋 光] to polish; to burnish #27,556 [Add to Longdo]
抛锚[pāo máo, ㄆㄠ ㄇㄠˊ, 抛 锚 / 拋 錨] to drop anchor #34,975 [Add to Longdo]
抛物线[pāo wù xiàn, ㄆㄠ ㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 抛 物 线 / 拋 物 線] (math.) parabola #39,389 [Add to Longdo]
抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo]
抛头露面[pāo tóu lòu miàn, ㄆㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, 抛 头 露 面 / 拋 頭 露 面] to show your face in public (derog.) #46,859 [Add to Longdo]
抛却[pāo què, ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ, 抛 却 / 拋 卻] to discard #55,686 [Add to Longdo]
抛洒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 洒 / 拋 灑] to drip; to flow out; to sprinkle #56,265 [Add to Longdo]
抛撒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 撒 / 拋 撒] to sprinkle #56,605 [Add to Longdo]
抛掷[pāo zhì, ㄆㄠ ㄓˋ, 抛 掷 / 拋 擲] to throw; to cast #67,634 [Add to Longdo]
抛射[pāo shè, ㄆㄠ ㄕㄜˋ, 抛 射 / 拋 射] to throw; to shoot #69,504 [Add to Longdo]
抛荒[pāo huāng, ㄆㄠ ㄏㄨㄤ, 抛 荒 / 拋 荒] to lie idle (of arable land); fig. rusty because of lack of practice #70,204 [Add to Longdo]
抛离[pāo lí, ㄆㄠ ㄌㄧˊ, 抛 离 / 拋 離] to desert; to leave; to forsake #85,080 [Add to Longdo]
抛出[pāo chū, ㄆㄠ ㄔㄨ, 抛 出 / 拋 出] to toss; to throw out [Add to Longdo]
抛射物[pāo shè wù, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄨˋ, 抛 射 物 / 拋 射 物] a projectile [Add to Longdo]
抛射体[pāo shè tǐ, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄊㄧˇ, 抛 射 体 / 拋 射 體] a projectile [Add to Longdo]
抛空[pāo kōng, ㄆㄠ ㄎㄨㄥ, 抛 空 / 拋 空] to sell short (i.e. to sell future assets) [Add to Longdo]
抛脸[pāo liǎn, ㄆㄠ ㄌㄧㄢˇ, 抛 脸 / 拋 臉] to lose face; humiliation [Add to Longdo]
抛费[pāo fèi, ㄆㄠ ㄈㄟˋ, 抛 费 / 拋 費] to waste; to squander [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
放棄(P);抛棄[ほうき, houki] (n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P) #5,862 [Add to Longdo]
投げ打つ;擲つ;抛つ;投打つ[なげうつ, nageutsu] (v5t, vt) to abandon; to throw away; to fling away [Add to Longdo]
投げ入れ;投入れ;抛げ入れ;抛入れ[なげいれ, nageire] (n) nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement) [Add to Longdo]
放る(P);抛る[ほうる(P);ほる, houru (P); horu] (v5r, vt) (1) to let go; to abandon; to leave undone; (2) to throw; to toss; to fling; (P) [Add to Longdo]
放物線;抛物線[ほうぶつせん, houbutsusen] (n) parabola [Add to Longdo]
放物面;抛物面[ほうぶつめん, houbutsumen] (n) parabolic surface [Add to Longdo]
抛擲;放擲[ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't really want to find anyone new.[CN] 在你有勇气抛弃旧的之前，你不会找新的. The Object of My Affection (1998)
Drop the other one.[CN] 抛另一个 Speed 2: Cruise Control (1997)
- Pass it over here.[CN] 抛过来 The Cider House Rules (1999)
Cast![CN] 抛竿！ Schultze Gets the Blues (2003)
That bird shit will corrode the finish.[CN] 鸟屎会毁掉车的抛光 Reservation Road (2007)
That's enough.[CN] 够了 是你抛弃了我 A Day in the Life (2007)
She got rid of it?[CN] 她抛弃了它吗 And the Reality Check (2011)
- Broke down car.[CN] - 抛锚修车。 Natale a Miami (2005)
You said you work in night club to pay the debt of him[CN] 你说抛出身子去杜老志帮他填数的 92 Legendary La Rose Noire (1992)
I have learned you never leave your partner.[CN] 有人对我说过不要抛弃你的同伴 Fireproof (2008)
Only a criminal would sell me to you[CN] 我这包袱说什么也不忍心抛给你 If You Are the One (2008)
Drop anchor![CN] 抛锚! 1492: Conquest of Paradise (1992)
- Pitch.[CN] - 抛球 The House on Telegraph Hill (1951)
Are you abandoning me tonight?[CN] 今晚你要抛下我？ J. Edgar (2011)
But listen, my car just broke down, dad[CN] 但是听着，我的车抛锚了，爸爸 The Unsaid (2001)
Looks like they spread the ice out to cover whatever they found.[CN] 看起来他们把冰抛开来掩盖他们找到的东西 Whiteout (2009)
If Shayn and Abby won't come, leave them.[CN] 如果尚恩和艾比不出来 抛下他们 Shadow Box (2012)
A black pillar of smoke threw him 50 feet in the air and ripped his guts out.[CN] 一团黑烟 把他抛到50英尺高空 让他肚破肠流 Cabin Fever (2008)
Mercy no, sir, look closer You'll notice it's grocer[CN] 抛开慈悲，先生，仔细瞧瞧 你会发现是个杂货摊贩 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
Gaby, I can't leave Edie now.[CN] Gaby 我现在不能抛下Edie Now You Know (2007)
Why did you abandon Kiyon?[CN] 为什么抛弃金 Real Fiction (2000)
How does he feel about being abandoned by his mum?[CN] 他对被妈妈抛弃一事有何感觉? Wild Bill (2011)
But why did I dump you and start liking Hana?[CN] 不过为什么我会抛弃你 反而喜欢花呢？ Hana and Alice (2004)
Abandoned by parents, loathed by the world.[CN] 被父母给抛弃 被这世界给讨厌着 Dororo (2007)
It'll send me out the window and on the way to freedom![CN] 把我抛出窗外 然后我就自由了 Cats & Dogs (2001)
You burn me...[CN] 你抛弃了我... Die Another Day (2002)
Throw the anchor![CN] 抛锚 Kon-Tiki (2012)
I'm either being dumped or being attacked.[CN] 我被抛弃，被攻击 Untamed Heart (1993)
Everybody's always leaving' me![CN] 所有人都抛弃我! Antwone Fisher (2002)
And be left alone?[CN] 然后被孤单地抛下? Angels of Sex (2012)
And I was abandoned.[CN] 不断拉着你向前进 我被他抛下了 Koizora (2007)
How many Nikkei Futures... did they short?[CN] 第一、调查一下狮子基金 手上抛空了多少张期指 Gorgeous (1999)
-Yes, a scorned lover.[CN] -对 被抛弃的情人 The Pink Panther 2 (2009)
Don't throw your life away for my sake![CN] 别因我而抛弃了你的人生! The Phantom of the Opera (2004)
JACOB: He left you, Bella. He didn't want you anymore.[CN] 他抛弃了你，贝拉 他已经不要你了，记得吗？ The Twilight Saga: New Moon (2009)
She's making a pass at you, not me I know[CN] 她向你抛媚眼 不是向我 我知道 Bishonen (1998)
Brandi dumped him. (T.S. GROANING)[CN] 博兰蒂抛弃了他 Mallrats (1995)
I'm popping smoke. Drop the penetrator in.[CN] 我投掷烟雾，我要你抛下索具 Flight of the Intruder (1991)
Don't throw me to the leeches. You can have the fortune, the children.[CN] 不要把我抛给水蛭 遗产是你的，孩子也可拿去 A Series of Unfortunate Events (2004)
If you don't, I'll throw you over.[CN] 因你若你不依从 我会抛你入海 Speed 2: Cruise Control (1997)
I gave the name of an abandoned son to another son.[CN] 我把被我抛弃的儿子的名字起给了另外一个儿子 Dororo (2007)
All you got to do is set it down.[CN] 而你应该做的是... 把一切罪恶感抛开 The Devil's Advocate (1997)
She left us, Carl. Remember that.[CN] 你妈妈抛弃了我们！ The Cell (2000)
It isn't easy being the one that's left out.[CN] 这是不容易被抛在后面。 Breaking the Girls (2012)
- That too. But it's abandonment it's abuse.[CN] -都一样啦，一定是被抛弃... Kiss Kiss Bang Bang (2005)
Abandoned me.[CN] 抛弃了我? A Walk in the Clouds (1995)
Congenital cataracts, with a dose of retinitis pigmentosa thrown in for good measure.[CN] 先天性白内障， 与视网膜色素变性症的剂量 抛出的好措施。 At First Sight (1999)
I Iike dropping a fancy brand name in now and again, [CN] 我喜欢不时地抛出一些名贵的品牌 Alfie (2004)
Somebody call the fire department![CN] 证据显示 一种炸弹被抛进屋子背后 Malcolm X (1992)
Moody.[CN] 抛他下去 Me, Myself & Irene (2000)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top