ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*抛*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 抛, -抛-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[抛, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  九 [jiǔ, ㄐㄧㄡˇ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 拋, Rank: 1692
[拋, pāo, ㄆㄠ] to abandon, to throw away; to fling, to toss
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  ⿺  尢 [yóu, ㄧㄡˊ]  力 [lì, ㄌㄧˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 抛

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[抛] Meaning: hurl
On-yomi: ホウ, hou
Kun-yomi: なげう.つ, nageu.tsu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  𠠵

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
抛[pāo, ㄆㄠ, 抛 / 拋] to throw; to toss; to fling; to cast; to abandon #4,353 [Add to Longdo]
抛弃[pāo qì, ㄆㄠ ㄑㄧˋ, 抛 弃 / 拋 棄] discard; dump #6,395 [Add to Longdo]
抛售[pāo shòu, ㄆㄠ ㄕㄡˋ, 抛 售 / 拋 售] to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) #13,470 [Add to Longdo]
抛开[pāo kāi, ㄆㄠ ㄎㄞ, 抛 开 / 拋 開] to throw out; to get rid of #15,924 [Add to Longdo]
抛下[pāo xià, ㄆㄠ ㄒㄧㄚˋ, 抛 下 / 拋 下] to throw down; to dump; to abandon; thrown down #23,219 [Add to Longdo]
抛光[pāo guāng, ㄆㄠ ㄍㄨㄤ, 抛 光 / 拋 光] to polish; to burnish #27,556 [Add to Longdo]
抛锚[pāo máo, ㄆㄠ ㄇㄠˊ, 抛 锚 / 拋 錨] to drop anchor #34,975 [Add to Longdo]
抛物线[pāo wù xiàn, ㄆㄠ ㄨˋ ㄒㄧㄢˋ, 抛 物 线 / 拋 物 線] (math.) parabola #39,389 [Add to Longdo]
抛砖引玉[pāo zhuān yǐn yù, ㄆㄠ ㄓㄨㄢ ㄧㄣˇ ㄩˋ, 抛 砖 引 玉 / 拋 磚 引 玉] lit. to throw a brick to attract jade (成语 saw); fig. I offer a humble remark, please give us your valued opinion (e.g. commonplace remarks as a foreword to a distinguished speech) #45,301 [Add to Longdo]
抛头露面[pāo tóu lòu miàn, ㄆㄠ ㄊㄡˊ ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋ, 抛 头 露 面 / 拋 頭 露 面] to show your face in public (derog.) #46,859 [Add to Longdo]
抛却[pāo què, ㄆㄠ ㄑㄩㄝˋ, 抛 却 / 拋 卻] to discard #55,686 [Add to Longdo]
抛洒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 洒 / 拋 灑] to drip; to flow out; to sprinkle #56,265 [Add to Longdo]
抛撒[pāo sǎ, ㄆㄠ ㄙㄚˇ, 抛 撒 / 拋 撒] to sprinkle #56,605 [Add to Longdo]
抛掷[pāo zhì, ㄆㄠ ㄓˋ, 抛 掷 / 拋 擲] to throw; to cast #67,634 [Add to Longdo]
抛射[pāo shè, ㄆㄠ ㄕㄜˋ, 抛 射 / 拋 射] to throw; to shoot #69,504 [Add to Longdo]
抛荒[pāo huāng, ㄆㄠ ㄏㄨㄤ, 抛 荒 / 拋 荒] to lie idle (of arable land); fig. rusty because of lack of practice #70,204 [Add to Longdo]
抛离[pāo lí, ㄆㄠ ㄌㄧˊ, 抛 离 / 拋 離] to desert; to leave; to forsake #85,080 [Add to Longdo]
抛出[pāo chū, ㄆㄠ ㄔㄨ, 抛 出 / 拋 出] to toss; to throw out [Add to Longdo]
抛射物[pāo shè wù, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄨˋ, 抛 射 物 / 拋 射 物] a projectile [Add to Longdo]
抛射体[pāo shè tǐ, ㄆㄠ ㄕㄜˋ ㄊㄧˇ, 抛 射 体 / 拋 射 體] a projectile [Add to Longdo]
抛空[pāo kōng, ㄆㄠ ㄎㄨㄥ, 抛 空 / 拋 空] to sell short (i.e. to sell future assets) [Add to Longdo]
抛脸[pāo liǎn, ㄆㄠ ㄌㄧㄢˇ, 抛 脸 / 拋 臉] to lose face; humiliation [Add to Longdo]
抛费[pāo fèi, ㄆㄠ ㄈㄟˋ, 抛 费 / 拋 費] to waste; to squander [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
放棄(P);抛棄[ほうき, houki] (n, vs) abandonment; renunciation; resignation; abdication (responsibility, right); (P) #5,862 [Add to Longdo]
投げ打つ;擲つ;抛つ;投打つ[なげうつ, nageutsu] (v5t, vt) to abandon; to throw away; to fling away [Add to Longdo]
投げ入れ;投入れ;抛げ入れ;抛入れ[なげいれ, nageire] (n) nageire (casual or nature-imitating style of Japanese floral arrangement) [Add to Longdo]
放る(P);抛る[ほうる(P);ほる, houru (P); horu] (v5r, vt) (1) to let go; to abandon; to leave undone; (2) to throw; to toss; to fling; (P) [Add to Longdo]
放物線;抛物線[ほうぶつせん, houbutsusen] (n) parabola [Add to Longdo]
放物面;抛物面[ほうぶつめん, houbutsumen] (n) parabolic surface [Add to Longdo]
抛擲;放擲[ほうてき, houteki] (n, vs) abandoning; giving up; quitting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a single man did well after abandoning his wife![CN] 连妻子都抛弃的男人 他什么都会做不好! Too Beautiful to Lie (2004)
Yeah. I am an abandoned woman.[CN] 我就是个被抛弃的女人 20:30:40 (2004)
I had thrown my DNA forward into the future.[CN] 感觉就像把我的DNA 抛向了未来 你明白吗? Truth Be Told (2004)
I turned my back on my past.[CN] 我抛弃我的过去 Vipère au poing (2004)
Bid your woes sayonara[CN] Bid your woes sayonara（さよなら） 将那悲伤诸事抛至九霄云外说拜拜吧 Barbie as the Princess and the Pauper (2004)
No, we left him behind.[CN] 我们抛弃了他 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
Are you trying to dump me?[CN] 你想要抛弃我么？ A Moment to Remember (2004)
And you never took one single step towards- at least for all his faults, he let me in.[CN] 你抛弃了她, Paul. In My Father's Den (2004)
That you can just brush it off.[CN] 你能就这么抛在脑后 Change of Course (2004)
I was abandoned by the people I worked for[CN] 我被我为之献身的人抛弃 Day 3: 11:00 a.m.-12:00 p.m. (2004)
We can't act randomly any longer, causing more deaths.[CN] 也許真是被爸爸抛棄了呢 Elfen Lied (2004)
I am an abandoned woman![CN] 我是个被抛弃的女人 20:30:40 (2004)
Griffin flipped a coin.[CN] 格瑞分抛了个硬币 An Unfinished Life (2005)
One day, her lover (that's my father) abandoned her[CN] 她的恋人，我的亲生父亲，把她抛弃了 从此再没有出现过 Electric Shadows (2004)
We must pursue knowledge... without any interference of our addictions... and if we can do that, we will manifest knowledge in reality... and our bodies will experience it... in new ways, in new chemistry, in new holograms... new elsewheres of thought... beyond our wildest dreams.[CN] 我们必须追寻知识... 抛开我们的嗜好的干扰... 如果这样， 我们就可以在现实中验证这些知识... What the #$*! Do We (K)now!? (2004)
Forget that whole preppy, popular-girl bullshit.[CN] 把那个时髦女孩所有的 胡说八道都抛一边 Wild Things 2 (2004)
But I can't turn my back on the boys.[CN] 但是我不能抛弃这些孩子啊. Gracie's Choice (2004)
When she left me, dumped me over to this old man, [CN] 当她抛弃我，把我丢给了她的旧情人 A Moment to Remember (2004)
And I'm a disgrace for leaving you for another girl.[CN] 我很丢脸 我为了别的女人抛弃了你 Too Beautiful to Lie (2004)
To throw away all your inhibitions and give 100 %.[CN] 抛弃你的自主神经，百分百的投入 Team America: World Police (2004)
The camp is abandoned. The Zeriths must have fled.[CN] 帐篷都被抛弃了 赛利斯人想必已经逃了 Strings (2004)
Just relax guys, nobody's ditching anyone.[CN] 放松各位，没有人会被抛弃的 Cubeº: Cube Zero (2004)
What your father threw away.[CN] 被你父亲抛弃的东西 The Manchurian Candidate (2004)
I was just wondering if I can let go of an old, painful memory.[CN] 我只是在想, 什麽时候可以抛弃那些痛苦的回忆. Team America: World Police (2004)
I left him behind.[CN] 我抛弃了他 Day 3: 5:00 a.m.-6:00 a.m. (2004)
So barring any fuck-ups, I'm leaving it all behind.[CN] 那么就防止任何麻烦，把一切抛在后面 Layer Cake (2004)
My car broke down.[CN] 我的车抛锚了. Gracie's Choice (2004)
You always said, "Men always leave. "[CN] 从小你就告诉我 男 人会抛弃女人 20:30:40 (2004)
The balls reach me and I throw the ball to you[CN] 皮球滚到我身上， 我再抛给你 Love Is a Many Stupid Thing (2004)
Your white friends have abandoned you.[CN] 你的白人朋友抛弃了你 Hotel Rwanda (2004)
I am an abandoned woman.[CN] 我是个被抛弃的女人 20:30:40 (2004)
You abandoned her.[CN] 你抛弃了她 In My Father's Den (2004)
It hasn't gotten that bad yet.[CN] 我又没有被男 人抛弃 20:30:40 (2004)
I've abandoned him.[CN] 我抛弃了他 The Buffalo Boy (2004)
It was a flipped coin?[CN] 那是抛硬币决定的? An Unfinished Life (2005)
Griffin flipped a coin and I lost.[CN] 格瑞分抛了个硬币 而我输了 An Unfinished Life (2005)
I'm just so sleepy Sad and abandoned[CN] 我觉得如此困、难过和被抛弃 The Face You Deserve (2004)
You walked out on her.[CN] 是你抛弃她的 Team America: World Police (2004)
So I am an abandoned woman.[CN] 我就是个被抛弃的女人 20:30:40 (2004)
I am thankful for a God that I had thought had given up on me... and the love of a child who, God willing... will be in college this fall.[CN] 我很感谢原本我以为已经把我抛弃的上帝 还有一个孩子的爱, 上帝保佑... 她将在这个秋天上大学 A Love Song for Bobby Long (2004)
I played a lot when I was young, but I never abandoned my wife![CN] 我年轻的时候很风流 不过我从来没有抛弃我的妻子 Too Beautiful to Lie (2004)
I hate retro. I hate the future. Where does that leave me?[CN] 我讨厌过去 讨厌未来 都把我抛弃了 Closer (2004)
I can't leave her like this. Hector's coming.[CN] 我不能这么抛下她 Day 3: 11:00 p.m.-12:00 a.m. (2004)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top