Search result for

*吾*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: 吾, -吾-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[吾, wú, ㄨˊ] I, my, our; to resist, to impede
Radical: 口, Decomposition: ⿱  五 [wǔ, ㄨˇ]  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 1649
[语, yǔ, ㄩˇ] words, language; saying, expression
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 語, Rank: 493
[語, yǔ, ㄩˇ] words, language; saying, expression
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] words
Variants: 语, Rank: 6239
[悟, wù, ㄨˋ] to apprehend, to realize, to become aware
Radical: 忄, Decomposition: ⿰  忄 [xīn, ㄒㄧㄣ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mind
Rank: 1668
[晤, wù, ㄨˋ] to meet; to interview with
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日 [rì, ㄖˋ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] sun
Rank: 2719
[衙, yá, ㄧㄚˊ] public office; official residence
Radical: 行, Decomposition: ⿻  行 [xíng, ㄒㄧㄥˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] go
Rank: 2769
[捂, wǔ, ㄨˇ] to resist
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [ideographic] To resist 吾 by hand 扌; 吾 also provides the pronunciation
Variants: 摀, Rank: 3092
[唔, wú, ㄨˊ] to hold in the mouth; bite
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口 [kǒu, ㄎㄡˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouth
Rank: 3202
[梧, wú, ㄨˊ] Chinese parasol tree, Sterculia platanifolia
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木 [mù, ㄇㄨˋ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] tree
Rank: 3356
[龉, yǔ, ㄩˇ] uneven teeth; to disagree
Radical: 齿, Decomposition: ⿰  齿 [chǐ, ㄔˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] teeth
Variants: 齬, Rank: 4917
[齬, yǔ, ㄩˇ] uneven teeth; to disagree
Radical: 齒, Decomposition: ⿰  齒 [chǐ, ㄔˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] teeth
Variants: 龉
[浯, wú, ㄨˊ] a river in Shandong province
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] water
Rank: 5357
[圄, yǔ, ㄩˇ] prison, jail
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗 [wéi, ㄨㄟˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] enclosure
Rank: 5456
[寤, wù, ㄨˋ] few, scarce; empty, deserted
Radical: 宀, Decomposition: ⿱  宀 [gài,mián, ㄍˋ]  ⿰  爿 [qiáng, ㄑㄧㄤˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] roof
Rank: 5537
[焐, wù, ㄨˋ] to warm up
Radical: 火, Decomposition: ⿰  火 [huǒ, ㄏㄨㄛˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] fire
Rank: 5648
[牾, wǔ, ㄨˇ] to gore; to oppose
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牛 [niú, ㄋㄧㄡˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] ox
Rank: 6522
[鼯, wú, ㄨˊ] flying squirrel
Radical: 鼠, Decomposition: ⿰  鼠 [shǔ, ㄕㄨˇ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] mouse
Rank: 6807
[痦, wù, ㄨˋ] spot, mole, birthmark
Radical: 疒, Decomposition: ⿸  疒 [nè, ㄋㄜˋ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] sickness
Rank: 7308
[俉, wǔ, ㄨˇ] scary; to frighten
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  吾 [wú, ㄨˊ]
Etymology: [pictophonetic] person

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[吾] Meaning: I; my; our; one's own
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: われ, わが-, あ-, ware, waga-, a-
Radical: 口, Decomposition: ⿱  五  口
Rank: 1828
[語] Meaning: word; speech; language
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: かた.る, かた.らう, kata.ru, kata.rau
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  吾
Rank: 301
[悟] Meaning: enlightenment; perceive; discern; realize; understand
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: さと.る, sato.ru
Radical: 心, Decomposition: ⿰  忄  吾
Variants: 覚, 忢, Rank: 1411
[圄] Meaning: prison; arrest
On-yomi: ゴ, ギョ, go, gyo
Kun-yomi: ひとや, hitoya
Radical: 囗, Decomposition: ⿴  囗  吾
[晤] Meaning: clear
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: あきらか, akiraka
Radical: 日, Decomposition: ⿰  日  吾
Variants: 旿
[牾] Meaning: go against; be contrary to
On-yomi: ゴ, go
Radical: 牛, Decomposition: ⿰  牜  吾
[衙] Meaning: government office
On-yomi: ガ, ギョ, ゴ, ga, gyo, go
Radical: 行, Decomposition: ⿲  彳  吾  亍
[捂] Meaning: resist
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: ふ.れる, fu.reru
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  吾
[浯] Meaning:
On-yomi: ゴ, go
Radical: 水, Decomposition: ⿰  氵  吾
[鼯] Meaning: flying squirrel
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: むささび, musasabi
Radical: 鼠, Decomposition: ⿰  鼠  吾
[梧] Meaning: Chinese parasol tree; phoenix tree
On-yomi: ゴ, go
Kun-yomi: あおぎり, aogiri
Radical: 木, Decomposition: ⿰  木  吾
[唔] Meaning: reading voice
On-yomi: ゴ, go
Radical: 口, Decomposition: ⿰  口  吾

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
吾[wú, ㄨˊ, 吾] I; my #3,735 [Add to Longdo]
新疆维吾尔自治区[Xīn jiāng Wéi wú ěr Zì zhì qū, ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩ, 新 疆 维 吾 尔 自 治 区 / 新 疆 維 吾 爾 自 治 區] Xinjiang Uighur autonomous region, abbr. 新, capital Urumqi or Ürümqi 烏魯木齊|乌鲁木齐 #27,779 [Add to Longdo]
维吾尔族[Wéi wú ěr zú, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄗㄨˊ, 维 吾 尔 族 / 維 吾 爾 族] Uighur (Uyghur) nationality of Xinjiang #32,290 [Add to Longdo]
维吾尔[Wéi wú ěr, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ, 维 吾 尔 / 維 吾 爾] Uighur (people of Xinjiang) #32,947 [Add to Longdo]
伊吾[Yī wú, ㄧ ㄨˊ, 伊 吾] (N) Yiwu (place in Xinjiang) #99,258 [Add to Longdo]
支吾其词[zhī wú qí cí, ㄓ ㄨˊ ㄑㄧˊ ㄘˊ, 支 吾 其 词 / 支 吾 其 詞] (成语 saw) to talk in a roundabout way to cover up the truth; evasive #195,153 [Add to Longdo]
吾尔开希[Wú ěr kāi xī, ㄨˊ ㄦˇ ㄎㄞ ㄒㄧ, 吾 尔 开 希 / 吾 爾 開 希] Örkesh Dölet (1968-), one of the main leaders of the Beijing student democracy movement of 1989 [Add to Longdo]
吾生也有涯，而知也无涯[wú shēng yě yǒu yá, ér zhī yě wú yá, ㄨˊ ㄕㄥ ㄧㄝˇ ㄧㄡˇ ㄧㄚˊ, ㄦˊ ㄓ ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄧㄚˊ, 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 无 涯 / 吾 生 也 有 涯 ， 而 知 也 無 涯] Life is short, learning is limitless; Ars longa, vita brevis [Add to Longdo]
幼吾幼，以及人之幼[yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 幼 吾 幼 ， 以 及 人 之 幼] to care for other's children as one's own [Add to Longdo]
维吾尔人[wéi wú ěr rén, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄖㄣˊ, 维 吾 尔 人 / 維 吾 爾 人] Uighur person or people [Add to Longdo]
维吾尔语[Wéi wú ěr yǔ, ㄨㄟˊ ㄨˊ ㄦˇ ㄩˇ, 维 吾 尔 语 / 維 吾 爾 語] Uighur language [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, 老 吾 老 ， 以 及 人 之 老] to honor old people as we do our own aged parents [Add to Longdo]
老吾老，以及人之老，幼吾幼，以及人之幼[lǎo wú lǎo, yǐ jí rén zhī lǎo, yòu wú yòu, yǐ jí rén zhī yòu, ㄌㄠˇ ㄨˊ ㄌㄠˇ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄌㄠˇ, ㄧㄡˋ ㄨˊ ㄧㄡˋ, ㄧˇ ㄐㄧˊ ㄖㄣˊ ㄓ ㄧㄡˋ, 老 吾 老 ， 以 及 人 之 老 ， 幼 吾 幼 ， 以 及 人 之 幼] to honor old people as we do our own aged parents, and care for other's children as one's own [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
東;吾妻;吾嬬[あずま;あづま(ok), azuma ; aduma (ok)] (n) (1) (arch) east; (2) eastern Japan; (3) (abbr) (See 東琴) six-stringed Japanese zither; (4) (吾妻, 吾嬬 only) my spouse #408 [Add to Longdo]
我(P);吾;吾れ(io);我れ(io)[われ(P);わ(我;吾);あれ(ok);あ(我;吾)(ok);わぬ(我;吾)(ok);わろ(我)(ok), ware (P); wa ( ware ; ware ); are (ok); a ( ware ; ware )(ok); wanu ( ware ; ware )] (pn, adj-no) (1) I; me; (2) (われ, わ only) oneself; (3) (われ, わ only) (arch) you; (pref) (4) (わ only) (arch) (also 和) prefix indicating familiarity or contempt; (P) #4,440 [Add to Longdo]
我が(P);我;吾が[わが, waga] (adj-pn) my; our; one's own; (P) #9,023 [Add to Longdo]
我ら(P);我等;吾等;吾ら[われら, warera] (pn, adj-no) (1) we; us; (2) (arch) I; me; (3) (arch) you (referring to a group of one's equals or inferiors); (P) #17,804 [Add to Longdo]
維吾爾[ういぐる;ウイグル, uiguru ; uiguru] (n) (uk) Uighur (Turkic people and language in NW China); Uygur [Add to Longdo]
我主;和主;吾主[わぬし, wanushi] (n) (arch) you (familiar or derogatory) [Add to Longdo]
我殿;和殿;吾殿[わどの, wadono] (n) (arch) you (familiar or derogatory) [Add to Longdo]
我輩;吾輩;我が輩;吾が輩;わが輩[わがはい, wagahai] (pn, adj-no) (1) (arch) (male) I (nuance of arrogance); me; myself; (2) we; us; ourselves [Add to Longdo]
故吾[こご, kogo] (n) (arch) (See 今吾) one's former self [Add to Longdo]
吾が身[あがみ, agami] (pn) (1) (arch) you; (2) (arch) (original meaning) (See 我が身・1) myself; oneself [Add to Longdo]
吾兄[あせ;あそ;ごけい, ase ; aso ; gokei] (n) (arch) (fam) (pol) you (referring to a male) [Add to Longdo]
吾妻しい[あずましい, azumashii] (adj-i) (uk) (tsug [Add to Longdo]
吾妻コート;吾妻コオト(ik)[あずまコート(吾妻コート);あずまコオト(吾妻コオト), azuma ko-to ( aduma ko-to ); azuma kooto ( aduma kooto )] (n) (See 吾妻下駄) type of coat popular in the middle of the Meiji era [Add to Longdo]
吾妻下駄[あづまげた, adumageta] (n) type of geta for women [Add to Longdo]
吾妻鏡;東鑑[あずまかがみ;あづまかがみ, azumakagami ; adumakagami] (n) Japanese medieval text that chronicles events of the Kamakura Shogunate [Add to Longdo]
吾妻山薊[あずまやまあざみ;アズマヤマアザミ, azumayamaazami ; azumayamaazami] (n) (uk) Azumayama thistle; Cirsiummicrospicatum [Add to Longdo]
吾子[あこ, ako] (n) my child [Add to Longdo]
吾人[ごじん, gojin] (pn, adj-no) (arch) we [Add to Longdo]
吾妹[わぎも, wagimo] (n) my wife [Add to Longdo]
吾妹子[わぎもこ, wagimoko] (n) (See 吾妹) my wife [Add to Longdo]
吾木香;吾亦紅[われもこう, waremokou] (n) burnet [Add to Longdo]
吾唯足知[われただたるをしる, waretadataruwoshiru] (exp) I am content with what I am (have); Rich is the person who is content with what he is [Add to Longdo]
今吾[こんご, kongo] (n) (arch) (See 故吾) one's present self [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Come on, Shougo. You can do it.頑張るのよ省吾、あなたなら出来るわ。 [ F ]
Goro is good at English.吾郎は英語が得意だ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.私は学校で日本文学の英語訳、特に漱石の『吾輩は猫である』や『心』、芥川の『鼻』や『河童』を楽しく読んだ。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Kingo![JP] J槍 金吾 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
The next few days will be like HELL for you.[JP] 覚†吾してお~ナよ Violent Shit: The Movie (2015)
Uhm, it could be the Semitic root, now that you mention it...[JP] セム族のもの隷どな ぁるし丶は アラム言吾カ'な Violent Shit: The Movie (2015)
Now it shall cover the grave of my son.[CN] 现在也将永远覆盖在吾儿之墓 The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)
Drink up, Kingo![JP] あつ そ・・・ その調子だ 金吾 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Please! Kingo![JP] こプ川 金吾! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
But you sure suck.[JP] （目白健吾）しかし 本当下手だねぇ。 Episode #1.6 (2012)
Hang on![JP] (美穂) 金吾 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
If it's Ohwon Jang Seung-ub, let him go.[CN] 如果他是吾园・张承业的话 放他走吧 Painted Fire (2002)
- Ohwon![CN] - 吾园！ Painted Fire (2002)
Mae-hyang, Master Ohwon sent for you.[CN] 梅香 吾园先生来找你 Painted Fire (2002)
Because what?[JP] （目白健吾）だって　何よ？ Episode #1.8 (2012)
Wake up. I beg you. Open your eyes.[JP] 伴 蜊金吾 起きぬ力辟 これ しつガり凵た世! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo![JP] (美穂) 金吾 實 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Zenemon Yogo...by order of the clan, I come for your life.[CN] 余吾善右卫门，我奉藩命取你首级 The Twilight Samurai (2002)
I want Ohwon to begin it.[CN] 我想让吾园第一个画 Painted Fire (2002)
Come on, wake up! Wake up![JP] これ 起老ぬプご凵 金吾! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Kingo.[JP] 金吾 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Only last spring we had the honor of meeting him and having him speak to us.[CN] 想起来，先公今年春天曾驾幸此处 赐吾等金石良言... The Twilight Samurai (2002)
Excuse me for interrupting. I am Zenemon Yogo, Master of the Watch.[CN] 打扰了，我是巡差余吾善右卫门 The Twilight Samurai (2002)
- Kingo! Kingo![JP] 的 金吾 金吾榊 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Ohwon, are you there?[CN] 吾园，你在吗？ Painted Fire (2002)
But one of Lord Hasegawa's men Zenemon Yogo, Master of the Watch says he was merely following the orders of his superior asks why he should be punished and refuses to commit suicide.[CN] 唯有巡差余吾善右卫门说： "我为上司长谷川志摩尽忠 所犯何罪，竟要剖腹？ The Twilight Samurai (2002)
Dr. Kanno (Low Temperature Physics)[CN] 菅野吾郎博士 (低温物理学专家) Godzilla Against MechaGodzilla (2002)
My mind and body in this broken pot, is no different from pure water, Mastr[CN] 吾心吾体于此破瓮 与纯水无异, 住持 Hi! Dharma! (2001)
Kingo. Open your eyes! Kingo.[JP] (半 郎) 金吾 しつガり世めガ 金吾 責 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Forgive me. I hope it didn't hurt.[JP] 金吾 葛まぬ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Zenemon Yogo![CN] 余吾善右卫门！ The Twilight Samurai (2002)
Ohwon, alias Jang Seung-ub.[CN] 这位是吾园，又叫张承业 Painted Fire (2002)
Looks like it's I who will have the last laugh![JP] 最後に笑うのは 吾輩のようだな！ The Muppets (2011)
Ohwon vanished without trace in 1 897.[CN] 1897年，吾园消失了 没有留下一点痕迹 Painted Fire (2002)
I will stay here Together with you[JP] 吾は留まらむ妹し留めば The Garden of Words (2013)
- Why would you not drink?[JP] ほれ 金吾 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
My mind is water, and my body and mind is one[CN] 吾心如水 且吾体心合一 Hi! Dharma! (2001)
As we always did, my friend.[CN] 吾友 ， 就像往常般的战斗 The Mists of Avalon (2001)
I don't see a single spike. She didn't falter once.[CN] 我看不到一个高峰 她没有支吾过一次 Spirit (2001)
Come on, Ohwon![CN] 快点，吾园！ Painted Fire (2002)
This is Ohwon Jang Seung-ub, the artist. Let me introduce you.[CN] 这是吾园・张承业，画家 我来向你介绍 Painted Fire (2002)
Zenemon Yogo has closed himself in with the shutters down.[CN] 余吾善右卫门关上窗户，困在屋内 The Twilight Samurai (2002)
He's the famous artist, Ohwon Jang Seung-ub![CN] 他是著名的画家，吾园・张承业啊！ Painted Fire (2002)
I've come for Master Ohwon.[CN] 我来找吾园老师 Painted Fire (2002)
- Kingo! - Kingo![JP] 美穂I 金吾! Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
Based on Azuma bridge, Japan's first box shaped...[JP] （明信） 吾妻橋のたもとに 日本で初めてボックス型の... The Mamiya Brothers (2006)
Bring us the head of Zenemon Yogo and life will be easier.[CN] 你取余吾首级后，可获加薪 生活可稍为改善 The Twilight Samurai (2002)
He must be beaten inside his house. The short sword will help there.[CN] 我们考虑到，与余吾之战须在室内 The Twilight Samurai (2002)
Kingo![JP] J槍 盆吾. __ Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
A marvelous work and a wonder we undertake... an edifice awry we straighten... a great lie we abolish.[CN] 我们承担着一项非凡的工程... A marvelous work and a wonder we undertake... 大厦倾斜由吾等扶正... Perestroika (2003)
You must be Mercer?[CN] 你一定是麦西？ 赖吾. Arachnid (2001)
Don't worry. Who's Zenemon Yogo anyway?[CN] 余吾善右卫门何足道哉？ The Twilight Samurai (2002)
Be strong, my love don't let her keep us apart[CN] 請堅強, 吾愛 別讓她拆散我們 He Loves Me... He Loves Me Not (2002)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top