| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: หู่, -หู่- |
| หดหู่ | (v) depress, See also: deject, be dispirit, Syn. เศร้า, หม่นหมอง, ทุกข์ใจ, เศร้าสร้อย, Ant. ชื่นบาน, ร่าเริง, Example: เมื่อได้ฟังเรื่องราวอันชวนให้อ่อนใจ ตัวเราก็พลอยหดหู่ไปกับเขาด้วย | | หดหู่ใจ | (v) depress, See also: dejected, dispirit, Syn. หดหู่, เศร้า, เศร้าโศก, เศร้าสลด, ซึมเซา, ห่อเหี่ยว, Ant. เบิกบานใจ, ชุ่มชื่นใจ, Example: ระหว่าเดินออกจากโรงพยาบาล ช่วงนั้นเป็นช่วงที่ผมรู้สึกหดหู่ใจเหลือเกิน | | น่าหดหู่ | (adj) depressed, See also: gloomy, sad, Syn. น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า, Ant. น่ายินดี, Example: ฉันไม่ชอบบรรยากาศที่น่าหดหู่เช่นนี้เลย, Thai Definition: ที่ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน | | น่าหดหู่ | (v) be depressed, See also: be gloomy, be dejected, be sad, Syn. น่าสลด, น่าสลดหดหู่, น่าเศร้า, Ant. น่ายินดี, Example: สำหรับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนั้น ผมคิดแล้วก็น่าหดหู่อยู่มาก | | ความหดหู่ | (n) melancholy, See also: depression, sadness, dejection, despondency, Syn. ความสลดใจ, Example: ข่าวเรื่องอาการป่วยของคุณพ่อสร้างความหดหู่ให้แก่เขาเป็นอันมาก, Thai Definition: การห่อเหี่ยวไม่ชื่นบานใจ |
| |
| | กินหู้ | ก. ผิดคาด. | | เต้าหู้ | น. ถั่วเหลืองที่โม่เป็นแป้งแล้วทำเป็นแผ่นหนา ๆ ใช้เป็นอาหาร มี ๒ ชนิด คือ เต้าหู้ขาว และเต้าหู้เหลือง. | | เต้าหู้ยี้ | น. อาหารเค็มของจีน ใช้ถั่วเหลืองทำเป็นเต้าหู้แล้วหมัก มี ๒ ชนิด คือ เต้าหู้ยี้ขาว และเต้าหู้ยี้แดง. | | ฟองเต้าหู้ ๑ | น. ชื่อหนึ่งของหินยิปซัม เรียกว่า หินฟองเต้าหู้, เกลือจืด ก็ว่า. | | ฟองเต้าหู้ ๒ | น. ฝ้าหรือเยื่อที่ลอยอยู่บนน้ำเต้าหู้แล้วนำมาตากแห้ง ใช้เป็นอาหาร. | | หดหู่ | ก. ห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน, สลดใจ, เช่น เห็นสภาพบ้านเมืองทรุดโทรมแล้วใจคอหดหู่. | | หดหู่ | ว. อาการที่รู้สึกห่อเหี่ยวไม่ชื่นบาน เช่น วันนี้เขาพบแต่เรื่องเศร้า ๆ จึงรู้สึกหดหู่. | | หินฟองเต้าหู้ | น. ยิปซัมหรือเกลือจืด. | | หู่ | ก. ยู่เข้า, หดเข้า, ห่อเข้า. | | หู่หี่ | ว. ย่นยู่ยี่. | | เกลือจืด | น. เกลือที่ตกผลึกก่อนเกลือชนิดอื่น ๆ ในการทำนาเกลือ มีปนอยู่กับเกลือที่ใช้ในการปรุงอาหารเสมอ ไม่มีรส หรือเกลือที่ได้จากการเผายิปซัม, ยิปซัม หรือ หินฟองเต้าหู้ ก็เรียก. | | ข้าวเม่า ๑ | น. ข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้หั่นทอด เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่. | | ซึมเศร้า | อาการที่มีอารมณ์เศร้า หดหู่ ว้าเหว่ ซึม มีความรู้สึกท้อถอย สิ้นหวัง เป็นต้น. | | นิวรณ์ | น. สิ่งที่ขัดขวางจิตไม่ให้ก้าวหน้าในคุณธรรม มี ๕ ประการ คือ ความพอใจในกามคุณ ๑ ความพยาบาท ๑ ความหดหู่ซึมเซา ๑ ความฟุ้งซ่านรำคาญ ๑ ความลังเลใจ ๑. | | เปาะเปี๊ยะ | น. ชื่ออาหารชนิดหนึ่ง โดยนำแป้งสาลีมาทำให้สุกเป็นแผ่นกลมบาง ๆ เรียกว่า แผ่นเปาะเปี๊ยะ แล้วห่อถั่วงอกลวก หมูตั้งหรือกุนเชียง ชิ้นเต้าหู้ต้มเค็ม และแตงกวา ราดด้วยน้ำปรุงรสข้น ๆ รสหวานเค็ม โรยหน้าด้วยเนื้อปูและไข่หั่นฝอย หรือห่อรวมไว้ในแผ่นเปาะเปี๊ยะก็ได้ กินกับต้นหอมและพริกสด เรียกว่า เปาะเปี๊ยะสด, ชนิดที่ใช้แผ่นเปาะเปี๊ยะห่อไส้ที่ประกอบด้วยวุ้นเส้น ถั่วงอก เนื้อไก่หรือหมูสับ เป็นต้นที่ลวกสุก แล้วนำไปทอด กินกับผักสดต่าง ๆ เช่น ใบโหระพา สะระแหน่ และน้ำจิ้มใสรสหวานอมเปรี้ยว เรียกว่า เปาะเปี๊ยะทอด. | | แป้ว | อาการที่ใจฝ่อหรือหดหู่ลง ในคำว่า ใจแป้ว. | | ผัดไทย | น. อาหารคาวอย่างหนึ่ง ใช้ก๋วยเตี๋ยวเส้นเล็กผัดกับเครื่องปรุงมีน้ำมะขามเปียก เต้าหู้เหลือง หัวไช้โป๊ กุ้งแห้งหรือกุ้งสด ใบกุยช่าย ถั่วงอก เป็นต้น. | | เม่า ๑ | น. เรียกข้าวเปลือกข้าวเหนียวที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน ว่า ข้าวเม่า, ข้าวเม่าที่เอามาคั่วให้กรอบ เรียกว่า ข้าวเม่าราง นิยมกินกับน้ำกะทิ, ข้าวเม่ารางทอดแล้วใส่เครื่องปรุง มีกุ้งแห้งทอด ถั่วลิสงทอด เต้าหู้ทอด กระเทียมเจียว น้ำตาล เกลือ เรียกว่า ข้าวเม่าหมี่, ข้าวเม่าที่พรมน้ำเกลือให้นุ่มคลุกกับมะพร้าวขูดแล้วโรยน้ำตาลทราย เรียกว่า ข้าวเม่าคลุก นิยมกินกับกล้วยไข่, ข้าวเม่าผสมน้ำตาล มะพร้าวขูด พอกกล้วยไข่ ชุบแป้งทอดน้ำมันให้ติดกันเป็นแพแล้วโรยด้วยแป้งทอด เรียกว่า ข้าวเม่าทอด. | | ยิปซัม | น. แร่ชนิดหนึ่ง ชื่อไฮเดรเทดแคลเซียมซัลเฟต (hydrated calcium sulphate) มีสูตร CaSO4∙2H2O เมื่อนำมาเผาให้ร้อนถึง ๑๒๐˚- ๑๓๐˚ซ. จะได้ผงสีขาว เรียกว่า ปูนปลาสเตอร์, หินฟองเต้าหู้ หรือ เกลือจืด ก็เรียก. | | เย็นตาโฟ, เย็นเตาโฟ | น. อาหารแบบจีนอย่างหนึ่งคล้ายก๋วยเตี๋ยว แต่ใส่ผักบุ้ง ปลาหมึกแช่ด่าง เต้าหู้ เลือดหมู ลูกชิ้นปลา แมงกะพรุน และน้ำเต้าหู้ยี้หรือซอสมะเขือเทศ. | | เศร้าใจ | ว. มีความรู้สึกสลดหดหู่ใจ เช่น เห็นป่าถูกบุกรุกทำลายแล้วเศร้าใจ. | | สลดใจ | ก. รู้สึกเศร้าใจแกมสังเวช, รู้สึกหดหู่ใจ, เช่น ข่าวแผ่นดินไหวคนตายเป็นหมื่น ๆ ฟังแล้วสลดใจ เห็นสุนัขถูกรถทับตาย รู้สึกสลดใจ. | | สังเวช, สังเวช- | (สังเวด, สังเวชะ-) ก. รู้สึกเศร้าสลดหดหู่ต่อผู้ที่ได้รับทุกขเวทนา หรือต้องตายไป หรือต่อผู้ที่ตนเคารพนับถือซึ่งประพฤติตนไม่เหมาะสมเป็นต้น เช่น เห็นผู้คนประสบอุบัติเหตุเครื่องบินตกแล้วสังเวช พอรู้ข่าวว่าญาติผู้ใหญ่ของตนพัวพันคดีฉ้อราษฎร์บังหลวงก็สังเวช. | | สุกียากี้ | น. ชื่ออาหารแบบญี่ปุ่นชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยเนื้อสัตว์ เต้าหู้ และผักบางชนิด, ไทยนำมาดัดแปลงโดยใช้เนื้อสัตว์ ผักต่าง ๆ วุ้นเส้น และไข่ เป็นต้น ลวกในน้ำซุป กินกับน้ำจิ้ม, บางทีเรียกสั้น ๆ ว่า สุกี้. | | หมูแดง | น. เนื้อหมูคลุกนํ้าซีอิ๊วหรือเต้าหู้ยี้เป็นต้นแล้วย่างให้สุกระอุ. | | หลน | (หฺลน) น. อาหารประเภทเครื่องจิ้มชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยกะทิ หัวหอม หมูหรือกุ้งสับ เคี่ยวรวมกันแล้วใส่ปลาร้าหรือเต้าเจี้ยวแห้งเป็นต้น อย่างใดอย่างหนึ่ง เรียกชื่อตามนั้น ปรุงรสให้เปรี้ยว เค็ม หวาน เช่น ปลาร้าหลน เต้าเจี้ยวหลน เต้าหู้ยี้หลน ปลากุเลาหลน รับประทานกับผักสด. | | ห่อเหี่ยว | ว. มีความรู้สึกหดหู่, สลดใจ, เช่น หมู่นี้อ่านหนังสือพิมพ์มีแต่ข่าวร้าย ๆ ทำให้รู้สึกห่อเหี่ยว. | | เหี่ยวแห้ง | ก. ขาดความสดชื่นเพราะหดหู่ใจ เช่น จิตใจเหี่ยวแห้ง, แห้งเหี่ยว ก็ว่า. | | แห้งเหี่ยว | ก. ขาดความสดชื่นเพราะหดหู่ใจ เช่น จิตใจแห้งเหี่ยว, เหี่ยวแห้ง ก็ว่า. | | ฮ่อยจ๊อ | น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อปู มันหมูแข็งต้มสุก ผสมกับแป้งมันและเครื่องปรุงรส บดหรือโขลกจนเหนียวแล้วห่อด้วยฟองเต้าหู้เป็นท่อน กลม ๆ ยาว ๆ มัดเป็นเปลาะ ๆ นึ่งแล้วทอดให้สุก กินกับน้ำจิ้ม. | | แฮ่กึ๊น | น. ชื่ออาหารแบบจีนชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อกุ้งผสมแป้งมันและเครื่องปรุงรส บดหรือโขลกจนเหนียวแล้วห่อด้วยฟองเต้าหู้เป็นท่อนกลม ๆ ยาว ๆ นึ่งแล้วทอดให้สุกกินกับน้ำจิ้ม. |
| | | Calendar, Lahu | ศักราชล่าหู่ [TU Subject Heading] | | Lahu language | ภาษาล่าหู่ [TU Subject Heading] | | Lahu (Asian people) | ชาวล่าหู่ [TU Subject Heading] | | Depression | การกด, กดลง, ความซึมเศร้า, โรคซึมเศร้า, อาการซึมเศร้า, ซึมเศร้า, การซึมเศร้า, จิตใจหดหู่, อารมณ์ซึมเศร้า, อารมณ์เศร้า, เศร้าเสียใจ, อารมณ์เศร้าซึม, โรคซึมเศร้า, ซึม, การซึมเศร้า, ความเศร้า, อาการทางระบบประสาทคล้ายคนเสียสติ, การเป็นคนเงียบเหงาซึมเศร้า, อาการหดหู่ใจ [การแพทย์] | | Depression, Mental | จิตใจหดหู่, อารมณ์ซึมเศร้า, การซึมเศร้า [การแพทย์] | | myxedema | มิกซีดีมา, โรคที่เกิดจากร่างกายขาดฮอร์โมนไทรอกซินในระยะโตเต็มวัยแล้วอาการสำคัญของโรคคือ อ่อนแอ จิตใจหดหู่ ความคิดเชื่องช้า อ้วนง่ายแม้กินอาหารน้อย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Mental Disorders | โรคทางจิต, จิตผิดปกติ, จิตใจหดหู่, ความแปรปรวนทางจิตใจ, ความผิดปกติทางจิต, ความผิดปกติทางด้านจิตใจ, ความแปรปรวนทางจิด [การแพทย์] |
| | The fly-fishing idea was his brother Hank's. I was upset at first. | ไอเดียทำเบ็ดแมลงใช้ตกปลา เป็นของพี่ Hank ตอนแรก ฉันรู้สึกหดหู่ Squeeze (1993) | | Of course you do. It's old and depressing. | ก็แหงล่ะสิ มันเก่าแล้วก็หดหู่ *batteries not included (1987) | | Charlie, this shit´s depressing the shit out of me. lt´s makin´ me sad. | เพลงบ้าๆ นี่ทำฉันหดหู่ อยากลาตาย Nothing to Lose (1997) | | No, I'm too depressed to talk. | ไม่ ฉันหดหู่เกินกว่าจะคุย The One with the Jellyfish (1997) | | "Finally, my love, it's Moscow at last... and my very first night was unspeakably dreary. | "ในที่สุดยอดรักฉันก็ถึงมอสโคว์แล้ว... และคืนแรกมันช่างแสนหดหู่ The Red Violin (1998) | | If everything truly is as dismal as you say, then heed my simple remedy. " | ถ้าทุกอย่างหดหู่เหมือนที่คุณเล่าจริง ผมก็ขอส่งความเห็นใจไปให้คุณ" The Red Violin (1998) | | blah. | หดหู่ The Story of Us (1999) | | blah. | หดหู่ The Story of Us (1999) | | - You're not... Oh, that's Buddy! | - ไม่ คุณหดหู่มาก บัดดี้นี่ American Beauty (1999) | | You got yourself a hard eye there, Mr. Junuh. | คุณมองโลกได้หดหู่ดีนะ The Legend of Bagger Vance (2000) | | For the world has grown full of peril and in all lands love is now mingled with grief. | โลกตอนนี้นั้นเต็มไปด้วยภยันตราย ไม่ว่าจะดินแดนไหนก็ตามตอนนี้ ความรักนั้นผสมปนเปไปกับความหดหู่ใจ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | And another thing... you've got to quit coming over here and moping around. | อีกอย่างนะ... นายควรจะเลิกมาที่นี่ แล้วมาทำตัวเซื่องแุถวนี้ มันโ-รตจะทำให้ชั้นหดหู่เลย Latter Days (2003) | | If we've reached the point where you're dragging my day, well then... we've got a problem... seriously. | ชั้นทำให้นายรู้สึกหดหู่เหรอ Latter Days (2003) | | Saint Petersburg is gloomy | เซนต์ ปีเตอร์สเบิร์กช่างน่าหดหู่ Anastasia (1997) | | I'm hungry and miserable. | ฉันหิวและหดหู่ Around the World in 80 Days (2004) | | - Depression, anger, compulsive behaviour. | ความหดหู่ ความฉุนเฉียว พฤติกรรมที่ถูกบีบบังคับ The Bourne Supremacy (2004) | | That black is just depressing | ใช้แต่สีดำ หดหู่จะตาย Saving Face (2004) | | These are good for someone who's cooped up and depressed | ซื้อนี่ให้แม่สิ ช่วยแก้อาการหดหู่ Saving Face (2004) | | She's totally depressed and humiliated | แม่ก็หดหู่ แล้วก็ขายขี้หน้าเขาแหละค่ะ Saving Face (2004) | | It's depressing. | มันน่าหดหู่ Walk the Line (2005) | | I'm depressed. There's a difference. | แม่แค่หดหู่เอง ไม่เหมือนกันนะลูก Imagine Me & You (2005) | | Ryuzaki is a little depressed. | เรียวซากิดูค่อนข้างหดหู่ Death Note: The Last Name (2006) | | It was depressing. | มันน่าหดหู่ Confession of Pain (2006) | | This is our family's sad and bitter war experience | นี่คือประสบการณ์ช่วงสงคราม ที่แสนหดหู่ของครอบครัวเรา Grave of the Fireflys (2005) | | - he was lethargic, irritable, dysphasic. - Right. | เค้ามีอาการเซื่องซึม ขี้โมโห หดหู่ ใช่ Let the Truth Sting (2007) | | I need to not die emotionally crippled and alone. | ฉันไม่อยากตายอย่างโดดเดียวและหดหู่ Kung Fu Fighting (2007) | | That is exactly who my partner is. | คู่หู่ผมนี่แหละ Bedtime Stories (2007) | | Let's get over this uncomfortable atmosphere. | มาลบบรรยากาศหดหู่นี่ซะทีเถอะ Lovely Complex (2007) | | Might relieve the gloom? | คงช่วยลดความหดหู่ Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | "Nothing like a little self-deception to get you through the night." | "ไม่มีอะไรดีกว่า การหลอกตัวเอง นิดหน่อย เพื่อให้ผ่านคืนวันที่หดหู่ไปได้" Spider-Man 3 (2007) | | I'm, like, totally depressed. | ฉันรู้สึกหดหู่เป็นอย่างมาก Charlie Bartlett (2007) | | My mom went into a pretty bad depression when he got arrested. | แม่ของฉันรู้สึกเศร้าหดหู่อย่างมาก ตอนที่พ่อถูกจับ Charlie Bartlett (2007) | | - Thank God I'm getting a shrink degree. | - ขอบคุณพระเจ้า ฉันรู้สึกหดหู่ทีเดียว The Nanny Diaries (2007) | | Two weeks in and you already sound depressed, dejected and paranoid. | 2 สัปดาห์ที่เข้าไป เสียงเธอดูหดหู่ เศร้าและกังวล The Nanny Diaries (2007) | | Look. You're depressed. | ฟังนะนายหดหู่ Cassandra's Dream (2007) | | - Is he all right? | เขาหดหู่ Cassandra's Dream (2007) | | -Why are you depressed? | ! - ทำไมนายหดหู่ขนาดนั้นล่ะ? Operation Proposal (2007) | | Ηe doesn't speak a word. Totally depressed. | เขาไม่พูดเลยสักคำ หดหู่ใจอย่างสิ้นเชิง Like Stars on Earth (2007) | | yeah? | พอนายลองคิดว่าจากนี้ไปมันจะมีงานแบบนี้มาเรื่อยๆ มันก็น่าหดหู่เหมือนกันจริงมั้ย We Can Get Married If I Make It to the Koshien!? (2007) | | I know you feel guilty because she let us stay with her once, but don't you remember how miserable were? | หนูรู้ว่าแม่รู้สึกผิดเพราะเธอเคยให้เราไปพักด้วยครั้งนึง แต่จำได้ไหมว่ามันหดหู่ขนาดไหน Welcome to Kanagawa (2008) | | That waiter guy needs to stay miserable, because if he's not, he'll fix her roof, and then she'll leave us. | นายวอลเตอร์นั่นต้องอยู่อย่างหดหู่ต่อไป เพราะไม่งั้น เค้าจะซ่อมบ้านให้เธอแล้วเธอจะไปจากเรา Welcome to Kanagawa (2008) | | Why does your new partner look remarkably similar to Briareos... before he became a cyborg? | ทำไม คู่หู่ใหม่ของเธอ ถึงหน้าเหมือนกับไบรอาเรียส ...ก่อนที่เขาจะกลายเป็นไซบอร์ก? Appleseed Ex Machina (2007) | | Or, uh, mild depression? | หรือเป็นพวกจิตหดหู่ The Haunting of Molly Hartley (2008) | | It's just too goddamn depressing. | เห็นแล้วหดหู่ The First Taste (2008) | | Buddy, why...? | คู่หู่ ทำไม... Cancer Man (2008) | | Talk about depressed. I felt lower than dirt. | ตอนนั้นฉันหดหู่มากๆ ยิ่งกว่าจมดินเสียอีก Resident Evil: Degeneration (2008) | | That's a much less depressing name. | ชื่อนั่นหดหู่น้อยกว่าจริงๆ Ghosts (2008) | | And this is my partner Bruce Liberace. | และนี่คือคู่หู่ของฉัน บรูซ ลิเบอร์เรซ The Sunshine State (2008) | | You know what? There is such a thing as too interesting. | ว๊าว ร้านเค้ามันชวนหดหู่ยิ่งนัก Plaisir d'amour (2008) | | Yeah, well, maybe he's got family there. | ฟังดูน่าหดหู่ ใช่ แล้ว บางทีเขาจะกลับไปหาครอบครัว The Dreamscape (2008) |
| | หดหู่ | [hothū] (v) EN: depress ; deject ; be dispirit FR: être déprimé ; être découragé | | หดหู่ | [hothū] (adj) EN: shrunken in spirit ; downhearted ; depressed | | กากเต้าหู้ | [kāk tāohū] (n) EN: soybean residue | | กะหล่ำปลีพันเต้าหู้ | [kalam-plī phan taohū] (xp) EN: bean curd wrapped in cabbage | | ข้าวผัดเต้าหู้ยี้ | [khāo phat tāohū-yī] (xp) EN: fried rice with fermented curd cake | | ความหดหู่ | [khwām hothū] (n) EN: depression ; melancholy | | น้ำเต้าหู้ | [nām taohū] (n, exp) EN: soybean milk | | เต้าหู้ | [taohū] (n) EN: soybean curd ; bean curd ; bean cake ; soybean cake ; tofu FR: tofu [ m ] ; pain de pois de soja [ m ] | | เต้าหู้ขาวชนิดอ่อน | [taohū khāo chanit øn] (n, exp) EN: soft white bean curd | | เต้าหู้เหลือง | [taohū leūang] (n, exp) EN: yellow soybean curd | | เต้าหู้ทอด | [taohū thøt] (n, exp) EN: fried bean curd | | เต้าหู้ทอดผัดเต้าเจี้ยว | [taohū thøt phat taojīo] (n, exp) EN: fried bean curd with soybean paste | | เต้าหู้ยี้ | [tāohū-yī] (n, exp) EN: fermented bean curd ; pickled bean curd |
| | dark | (adj) สลดใจ, See also: ไม่เบิกบาน, หมดหวัง, ใจคอเหี่ยวแห้ง, หดหู่, ซึมเซา, หม่นหมอง, Syn. gloomy, hopeless | | deject | (vt) ทำให้ผิดหวัง, See also: ทำให้เศร้าใจ, ทำให้หดหู่ใจ | | dejectedly | (adv) อย่างผิดหวัง, See also: อย่างเศร้าใจ, อย่างหดหู่ใจ, Syn. gloomily, unhappily, sadly, despondently | | dejection | (n) ความผิดหวัง, See also: ความเศร้าใจ, ความหดหู่ใจ, Syn. despondency | | depress | (vt) ทำให้หดหู่ใจ, See also: ทำให้เศร้าใจ, Syn. depress, sadden, Ant. gladden, elate | | depressed | (adj) เศร้าสลด, See also: ห่อเหี่ยว, หดหู่, หมดกำลังใจ, สิ้นหวัง, ไร้ความสุข, Syn. unhappy, hopeless, depressive, Ant. hopeful, cheerful | | depressing | (adj) ทำให้ผิดหวัง, See also: ทำให้โศกเศร้า, ทำให้หดหู่, Syn. mournful, gloomy, Ant. happy, joyful | | depressingly | (adv) อย่างผิดหวัง, See also: อย่างโศกเศร้า, อย่างหดหู่ใจ, Syn. unhappily, gloomily | | depression | (n) ความสะเทือนใจ, See also: ความเศร้าสลด, ความหดหู่, Syn. unhappiness, gloom, Ant. hopefulness, cheerfulness | | desolate | (adj) หดหู่ใจ, See also: หดหู่, เหี่ยวแห้ง, ไร้ความสุข, Syn. dispirited, heartsick, Ant. hopeful, cheerful | | desolately | (adv) อย่างหดหู่ใจ, See also: อย่างไม่มีความสุข | | desolation | (n) ความหดหู่ใจ, See also: ความสิ้นหวัง, Syn. despair, hopelessness | | disconsolate | (adj) เศร้าใจ, See also: หดหู่ใจ, Syn. sad | | disconsolately | (adv) อย่างเศร้าใจ, See also: อย่างหดหู่ใจ, Syn. sadly | | dismal | (adj) หดหู่, See also: สิ้นหวัง, ท้อแท้, Syn. funereal, somber, Ant. happy, joyful | | dispirit | (vt) ทำให้ท้อใจ, See also: ทำให้หดหู่, ทำให้สิ้นหวัง, Syn. dishearten, depress, Ant. encourage | | dispirited | (adj) ท้อใจ, See also: หดหู่, สิ้นหวัง, Syn. depressed, hopeless, Ant. hopeful | | dispiritedly | (adv) อย่างท้อแท้, See also: อย่างหดหู่, อย่างสิ้นหวัง, Syn. hopelessly | | dour | (adj) เศร้าหมอง, See also: เศร้าใจ, ไม่สบายใจ, หดหู่ใจ, Syn. gloomy, depressed, cheerless | | downcast | (adj) หดหู่ใจ, See also: โศกเศร้า, ซึมเศร้า, Syn. discouraged, unhappy, sad, desolate, Ant. hopeful, cheerful | | glum | (adj) หม่นหมอง, See also: หดหู่, เศร้าสร้อย, Syn. moody, sullen | | grief-stricken | (adj) หดหู่ใจ, See also: เสียใจ, สลดใจ, เศร้าโศก, Syn. sad | | heavy-hearted | (adj) เศร้า, See also: เสียใจ, หดหู่ใจ, สลดใจ, Syn. depressed, melancholy, sad, Ant. cheerful, happy, joy | | low | (adj) หดหู่ใจ, See also: หดหู่, เศร้าใจ, Syn. sad, depressed, unhappy, Ant. happy | | low-spirited | (adj) เศร้าใจ, See also: หดหู่ใจ, Syn. sad, heartsore, dispirited, blue | | melancholy | (adj) เศร้า, See also: เศร้าโศก, ตรอมใจ, ใจคอห่อเหี่ยว, สลดหดหู่, Syn. sad, woeful, Ant. happy | | melancholy | (n) ภาวะเศร้าโศก, See also: ภาวะจิตใจห่อเหี่ยว, ความหดหู่, Syn. sadness, gloominess, Ant. happiness, joy | | mope | (vi) เศร้าโศก, See also: เศร้าซึม, หดหู่ใจ, Syn. fret, grieve, despond, droop | | blah | (sl) ห่อเหี่ยว, See also: หดหู่ใจ | | blue funk | (sl) ความหดหู่ใจ, See also: ความซึมเศร้า | | bring-down | (sl) สิ่งที่ทำให้หดหู่ใจ | | seedy | (adj) ไม่สบาย, See also: เสื่อม, หดหู่, เหนื่อยอ่อน, Syn. sick, poorly, weakly |
| | cheerless | adj. ไม่ร่าเริง, ไม่มีเสียงโห่ร้องสนับสนุน, เศร้าซึม, หดหู่ใจ. | | damp | (แดมพฺ) { damped, damping, damps } adj., vi., vt., n. (ความ, ทำให้, กลายเป็น) ชื้น, หมาด, หดหู่, ไร้ชีวิตชีวา -Phr. (damp off เน่า, เปื่อย, เหี่ยว), See also: dampness n. ดูdamp ., Syn. humidity | | dampen | (แดม'เพิน) vt. ทำให้ชื้น, ทำให้หมาด, ทำให้หดหู่ใจ vt. กลายเป็นชื้น | | dash | (แดช) { dashed, dashing, dashes } vt. กระแทก, ทุบแตก, ชน, สาดอย่างแรง, ผสมหรือเจือปน, ทำลาย, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้เสร็จโดยเร็ว vi. กระแทก, ชน, โถมเข้าไป, พุ่งเข้าชน, พุ่งไปอย่างรวดเร็ว n. การสาดน้ำ, เสียงสาดน้ำ, ปริมาณน้อย ๆ ที่ผสมเข้าสิ่งอื่น, เครื่องหมาย (๛) , ข | | dejected | (ดิเจค'ทิด) adj. หดหู่ใจ, เศร้าซึม., See also: dejectedness n. ดูdejected | | dejection | (ดิเจค'เชิน) n. ความหดหู่ใจ, ความเศร้าซึม, การขับอุจจาระ, อุจจาระ, Syn. depression | | depress | (ดีเพรส') vt. ลดลง, กด, กดต่ำ, ระงับ, ยับยั้ง, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้ค่าหรือระดับต่ำลง | | depressant | (ดีเพรส'เซินทฺ) adj. ซึ่งกดประสาท, ซึ่งระงับ, ซึ่งทำให้หดหู่ใจ. n. ยากดประสาท | | depressed | (ดีเพรสดฺ') adj. หดหู่ใจ, เศร้า, ถูกกดลง, ตกต่ำ (เศรษฐกิจ) , ซึ่งอยู่ต่ำ, Syn. sad, Ant. cheerful | | depressing | (ดีเพรส'ซิง) adj. เศร้าโศก, หดหู่ใจ, ตกต่ำ (เศรษฐกิจ) , ซึ่งถูกกดขี่ | | depressive | (ดีเพรส'ซิฟว) adj. มีความโน้มเอียงในการกดต่ำ, หดหู่ใจ, See also: depressiveness n. ดูdepressive | | desolate | (เดส'ซะลิท) adj. โดดเดี่ยว, ว่างเปล่า, อ้างว้าง, ไร้ผู้คน, หดหู่ใจ. vt. ทำให้อ้างว้าง, ทำให้ไร้ผู้คน, ทอดทิ้ง, ทำให้หดหู่ใจ, See also: desolator n.ดูdesolate, Syn. abandoned | | despondence | (ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn. dejection, Ant. cheedrfulness | | despondency | (ดิสพอน'เดินซี, -เดินซฺ) n. ความหดหู่ใจ, ความท้อแท้, Syn. dejection, Ant. cheedrfulness | | despondent | (ดิสพอน'เดินทฺ) adj. หมดหวัง, ท้อแท้ใจ, หดหู่ใจ, Syn. depressed | | dingy | (ดิน'จี) adj. ทึมทึบ, สลัว, สกปรก, มอซอ, หดหู่ใจ, ดูdinghy, See also: dingily adv. ดูdingy dinginess n. ดูdingy, Syn. dull, Ant. bright | | disconsolate | (ดิสคอน'ซะลิท) adj. หดหู่ใจ, เศร้า | | dismal | (ดิส'เมิล) adj. ใจหดหู่, ไม่เบิกบาน, กลัดกลุ้ม, จืดชืด. n. ความหดหู่ใจ, อารมณ์ห่อเหี่ยว, ทางตมตามชายฝั่ง, Syn. sad, gloomy, dreary, cheerless, Ant. pleasing, joyful | | dispirited | (ดิสเพอ'ริทิด) adj. ท้อใจ, หมดกำลังใจ, ซึมเศร้า, หดหู่ใจ., See also: dispiritedness n., Syn. sad, glum | | downcast | (ดาว'คาสทฺ) adj. หดหู่ใจ, ตาละห้อย, คอตก n. การล้มลง, การฉิบหาย, ความหายนะ, Syn. despondent, Ant. joyful, merriful | | downhearted | adj. หดหู่ใจ, ท้อใจ, เศร้า, ท้อแท้, See also: downheartedness n. ดูdownhearted, Syn. dejected | | funk | (ฟังคฺ) n. ความกลัว, อารมณ์หดหู่, อารมณ์เศร้าสลด., กลิ่นฉุน vt. ทำให้กลัว, หดถอย vi. หลบหลีก, See also: funker n. | | funky | (ฟัง'คี) adj. ตื่นตระหนก., น่ากลัว, หดหู่ใจ, เหม็น, คล้ายดิน, ดีเยี่ยม, ยั่วยวน. | | joyless | (จอย'ลิส) adj. ไม่มีความสุข, ไม่รื่นเริง, เศร้า, หดหู่ใจ, หม่นหมอง | | languish | (แลง'กวิช) { languished, languishing, languishes } vi. อ่อนกำลัง, อ่อนเพลีย, อ่อนเปลี้ย, หดหู่, ไม่ไยดี, อิดโรย, ร่วงโรย, ละห้อย, โรยรา, ทำหน้าตาเศร้าหมอง., See also: languisher n. languishing adj. ดlanguishู | | low | (โล) adj., adv. ต่ำ, น้อย, เตี้ย, หย่อน, งอลง, อ่อนเพลีย, อ่อนแรง, ค่าต่ำ, หดหู่ใจ, ต่ำต้อย, เลว, ชั่ว, หยาบช้า, เกียร์ต่ำ, เสียงต่ำ, เสียงแผ่ว n. สิ่งที่อยู่ต่ำ, ราคาต่ำ, ค่าต่ำ, เกียร์แรก, เกียร์ต่ำ, ความเลว, ความหยาบคาย. vi. (วัว) ร้อง, เปล่งเสียงคล้ายเสียงวัว n. การร้องเสี | | lowering | (โล'เออริง) adj. มืดฟ้า, อากาศทำท่าจะมีฝน, ขมวดคิ้ว, บูดบึ้ง, หดหู่ใจ, โกรธ., Syn. louring, dark | | megrim | (มี'กริม) n. จิตใจที่เศร้า, ความหดหู่ใจ, การเอาแต่ใจ, การตามอำเภอใจ, อาการปวดศีรษะ ข้างเดียว | | melancholia | (เมลเลินโค'เลีย) n. โรคจิตที่มีอาการหดหู่ใจหรือซึมเศร้า., See also: melancholic adj. | | melancholy | (เมล'เลินคอลลี) n. ภาวะจิตใจหดหู่, ใจคอเหี่ยวแห้ง, อาการครุ่นคิดมาก adj. หดใจหู่ใจ, สลดใจ, ครุ่นคิดหนัก, Syn. gloomy, dismal, gloom | | mopish | (โม'พิช) adj. เซื่องซึม, หดหู่ใจ. | | prostration | (พรอสเทร'เชิน) n. การนอนคว่ำ, การหมอบราบ, การนอนราบ, การหมดกำลัง, ภาวะหดหู่ใจเป็นที่สุด, Syn. exhaustion | | taking | (เทค'คิง) n. การเอา, การหยิบ, สิ่งหยิบ, สิ่งจับ, สิ่งที่ถูกจับหรือเก็บ adj. ดึงดูดใจ, ชนะใจ, แพร่เชื้อได้., See also: takings n. ใบรับ, ภาวะกังวลใจหรือหดหู่ใจ. takingly adv. takingness n. |
| | adust | (adj) ไหม้, เกรียม, เศร้า, สลดหดหู่ | | damp | (adj) ชื้น, หมาด, เปียก, แฉะ, หดหู่, ไม่มีชีวิตชีวา | | damp | (n) ความชื้น, อากาศชื้น, ความหดหู่ใจ, ความสลดใจ | | damp | (vt) ทำให้ชื้น, ทำให้หมาดๆ, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้บรรเทา | | dampen | (vt) ทำให้ชื้น, ทำให้หมาด, ทำให้หดหู่, ทำให้สลด, ต้าน, ทำให้เบาบาง | | dejected | (adj) หดหู่ใจ, สลดใจ, เศร้าใจ | | dejection | (n) ความหดหู่ใจ, ความเศร้าใจ, ความสลดใจ | | depress | (vt) กดลง, ทำให้หดหู่, ลดลง, เหลือบตาลง, ยับยั้ง | | desolate | (vt) ทำให้ไม่สบายใจ, ทำให้เศร้าสลด, ทำให้หดหู่ใจ, ทำให้อ้างว้าง | | despond | (vi) ทุกข์ใจ, เสียใจ, สลดใจ, หดหู่ใจ, เศร้าโศก | | despondence | (n) ความเสียใจ, ความสลดใจ, ความหดหู่ใจ, ความเศร้าโศก | | despondent | (adj) เศร้าใจ, สลดใจ, สิ้นหวัง, ท้อแท้, หมดกำลังใจ, หดหู่ใจ | | dingy | (adj) มอซอ, สกปรก, สลัว, ทึมๆ, หดหู่ใจ | | disconsolate | (adj) สิ้นหวัง, เศร้าสลด, สิ้นหวัง, หดหู่, กลัดกลุ้ม | | dismal | (adj) สลดใจ, ห่อเหี่ยว, หดหู่, มืดมัว, ไม่เบิกบาน, ไม่สดชื่น, กลุ้มใจ | | downcast | (adj) เศร้าใจ, หดหู่ใจ, คอตก, ตาละห้อย | | downhearted | (adj) ท้อใจ, ท้อแท้, หดหู่, เศร้า | | dump | (n) ความเศร้า, ความทุกข์ใจ, ความหดหู่ใจ, ความกลัดกลุ้ม | | heartsick | (adj) เศร้าใจ, หดหู่ใจ, เสียใจ, ช้ำใจ, เป็นไข้ใจ | | melancholy | (adj) เศร้าโศก, หดหู่ใจ | | melancholy | (n) ความเศร้าโศก, ความหดหู่ใจ | | morose | (adj) ใจคอหดหู่, พื้นเสีย, บูดบึ้ง, อารมณ์ไม่ดี | | slouchy | (adj) หดหู่, อิดโรย, หงอ, ห่อเหี่ยว | | wilt | (vi) หดหู่, เหี่ยวแห้ง, สลด, ร่วงโรย, อับเฉา |
| | 憂鬱 | [ゆううつ, yuuutsu] (n) ความเศร้าสลด, ความหดหู่ |
| | 沈む | [しずむ, shizumu] TH: หดหู่ EN: to feel depressed |
| |
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
