“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
Search result for

*พุง*

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: พุง, -พุง-
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พุง(n) belly, See also: stomach, abdomen, Syn. ท้อง, Example: หนุ่มๆ คว้าผ้าขาวม้าพาดบ่าเคียนพุงตามถนัด โดยกะใช้ผ้าขาวม้าทำทุกอย่างแทนผ้าเช็ดตัว
พุง(n) viscera, Example: ฉันกับน้องชอบแย่งกินส่วนพุงกันเป็นประจำ, Thai Definition: เครื่องในท้องของปลาบางชนิดรวมกันมีกระเพาะและไส้
พุงโร(n) bulging, See also: swelling out, bellying out, Example: เด็กๆ โดยมากมักมีร่างกายผอมเกร็ง พุงโร จนเรียกกันติดปากว่า เป็นตาลขโมย, Thai Definition: ท้องพลุ้ยเพราะเป็นโรค
ลงพุง(adj) potbellied, See also: paunchy, Syn. อ้วน, Ant. ผอม, Thai Definition: มีพุงพลุ้ย หรือยื่นออกมา
ลงพุง(v) be potbellied, Syn. อ้วน, Ant. ผอม, Example: นักกีฬาหลายคนเมื่อเลิกเล่นกีฬา ก็ลงพุงกลายเป็นคนอ้วนไป, Thai Definition: มีพุงพลุ้ย หรือยื่นออกมา
พุงกาง(v) be paunchy, Example: พ่อพุงกางใหญ่แล้ว คงติดใจฝีมือทำกับข้าวของแม่ครัวคนใหม่, Thai Definition: ท้องป่องเนื่องจากกินเข้าไปอีกมาก
พุงปลา(n) Dischidia rafflesiana, Syn. ต้นพุงปลา, Count Unit: ต้น, Thai Definition: ชื่อไม้อิงอาศัยชนิด Dischidia rafflesiana Wall. ในวงศ์ Asclepiadaceae เกาะเลื้อยบนต้นไม้ มีน้ำยางขาว ใบเป็นรูปถุง กลวงใน ออกเป็นกระจุก รากใช้ทำยาได้
พุงปลา(n) maw, Example: บางร้านจะเอาแต่พุงปลาไปทำต้มยำขายต่างหาก, Thai Definition: เครื่องในท้องของปลาบางชนิดรวมกันมีกระเพาะและไส้
ไส้พุง(n) the whole story, Example: เพราะท่านรู้ไส้พุงของเขาเป็นอย่างดี จึงยังไม่ยอมยกตำแหน่งงานบริหารให้, Thai Definition: เรื่องราว, สิ่งที่มี
ไส้พุง(n) entrails, See also: viscera, bowels, Syn. เครื่องใน, ตับไตไส้พุง, Example: พ่อครัวควักไส้พุงปลาออกเพื่อนำไปปรุงเป็นอาหารเรียกน้ำย่อย
พุงกะทิ(n) belly, See also: abdomen, stomach, Syn. พุง, ท้อง, Example: พุงกะทิของคนอ้วนล้วนเต็มไปด้วยไขมัน, Thai Definition: บริเวณหน้าท้อง, Notes: (ปาก)
เข้าพุง(v) forget all the acquired knowledge, Syn. เข้ากรุ, Example: สูตรคำนวณพื้นที่ที่เคยเรียนสมัยมัธยมเข้าพุงไปหมดแล้ว, Thai Definition: ลืมวิชาที่เรียนมาหมดแล้ว, Notes: (ปาก)
เข้าพุง(v) remember verbatim, See also: learn by heart, Example: ความรู้ทางประวัติศาสตร์เข้าพุงเขาอย่างไม่ต้องนั่งเปิดตำรายันกันแล้ว, Thai Definition: จำได้แม่นจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน, Notes: (ปาก)
พุงพลุ้ย(v) be pot-bellied, Example: เขาพุงพลุ้ยเกือบเท่าคนมีท้องขึ้นทุกวัน, Thai Definition: มีหน้าท้องห้อยย้อยด้วยความอ้วน
พุงพลุ้ย(adj) pot-bellied, See also: paunched, Example: ฉันเห็นผู้ชายพุงพลุ้ยแล้วนึกถึงพ่อมากกว่านึกถึงคนรัก, Thai Definition: ที่มีหน้าท้องห้อยย้อยด้วยความอ้วน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
โกฐพุงปลาน. ชื่อเรียกสิ่งที่นูนปูดขึ้นมาตามกิ่งและใบของไม้ต้นหลายชนิดในสกุล T erminalia วงศ์ Combretaceae เช่น สมอไทย ( T. chebula Retz.), อีสานเรียก ปูดกกส้มมอ.
เข้าพุงก. จำได้แม่นยำจนไม่ต้องอาศัยตำราสอบทาน
เข้าพุงใช้ในความว่า ลืมความรู้ที่ได้เล่าเรียนมาหมด ก็มี.
ท้องยุ้งพุงกระสอบน. คนกินจุผิดปรกติ.
ท้องยุ้งพุงกระสอบว. ที่กินจุผิดปรกติ.
นอนตีพุงก. ได้ผลประโยชน์โดยไม่ต้องทำอะไร
นอนตีพุงสบายใจ, หมดกังวล.
พุงน. ท้อง เช่น นอนตีพุง พุงปลิ้น, เรียกเครื่องในท้องของปลาบางชนิดรวมกัน มีกระเพาะและไส้เป็นต้น ว่า พุง เช่น พุงปลาช่อน.
พุงพวง, พุงพ่วงว. พุงพลุ้ย.
พุงโรน. พุงโตด้วยเป็นโรค.
พุงแกน. ชื่อไม้พุ่มชนิด Capparis siamensis Kurz ในวงศ์ Capparaceae ผลคล้ายกุ่มบก กินได้และใช้ทำยาได้.
พุงจงดู บ่าง.
พุงดอน. ชื่อไม้พุ่มรอเลื้อยชนิด Azima sarmentosa (Blume) Benth. ในวงศ์ Salvadoraceae มีหนามตามข้อ รากและลำต้นใช้ทำยาได้, หนามพุงดอ หนามรอบตัว หรือ หนามเหม็น ก็เรียก, พายัพเรียก ปิดเต๊าะ.
พุงทะลายน. ชื่อเรียกผลของต้นสำรอง.
พุงปลาน. โกฐพุงปลา. (ดู โกฐพุงปลา ที่ โกฐ).
พุงปลาดู จุกโรหินี.
พุงปลาช่อนดู จุกโรหินี.
ลงพุงว. มีพุงพลุ้ยหรือยื่นออกมา.
สิ้นไส้สิ้นพุงว. อาการที่เปิดเผยโดยมิได้ปิดบังอำพราง เช่น ผู้ร้ายสารภาพจนสิ้นไส้สิ้นพุง
สิ้นไส้สิ้นพุงหมดความรู้
สิ้นไส้สิ้นพุงที่ออกมาจนหมดท้อง เช่น เขาเมารถ อาเจียนเสียสิ้นไส้สิ้นพุง, หมดไส้หมดพุง ก็ว่า.
แสบไส้แสบพุงก. อาการที่หิวจัด เช่น หิวจนแสบไส้แสบพุง, แสบท้อง แสบท้องแสบไส้ หรือ แสบไส้ ก็ว่า.
หนามพุงดอ, หนามรอบตัว, หนามเหม็นดู พุงดอ.
หมดพุง, หมดไส้หมดพุงว. หมดความรู้ เช่น ครูสอนศิษย์จนหมดพุง
หมดพุง, หมดไส้หมดพุงอาการที่เปิดเผยโดยมิได้ปิดบังอำพราง เช่น สารภาพจนหมดไส้หมดพุง, สิ้นไส้สิ้นพุง ก็ว่า.
หมดไส้หมดพุงว. หมดความรู้ เช่น ครูสอนศิษย์จนหมดพุง
หมดไส้หมดพุงอาการที่เปิดเผยโดยมิได้ปิดบังอำพราง เช่น สารภาพจนหมดไส้หมดพุง, สิ้นไส้สิ้นพุง ก็ว่า.
หัวพุงหัวมันน. ส่วนที่มีพุงและมันซึ่งถือว่าเป็นส่วนที่ดีในตัวปลา, โดยปริยายหมายความว่า ส่วนที่ดีที่สุดเยี่ยมที่สุดในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง.
กุศราช(กุดสะหฺราด, กุดสะราด) น. ผ้าโบราณชนิดหนึ่ง มีดอกคล้ายผ้าลาย เนื้อหยาบหนา เช่น คลี่ผ้ากุศราชออกคาดพุง (สังข์ทอง).
โกฐ(โกด) น. ชื่อเครื่องยาสมุนไพรจำพวกหนึ่ง ได้จากส่วนต่าง ๆ ของพืช มีหลายชนิด คือ โกฐทั้ง ๕ ได้แก่ โกฐหัวบัว โกฐสอ โกฐเขมา โกฐเชียง โกฐจุฬาลัมพา, โกฐทั้ง ๗ เพิ่ม โกฐกระดูก โกฐก้านพร้าว, โกฐทั้ง ๙ เพิ่ม โกฐพุงปลา โกฐชฎามังสี, และมีโกฐพิเศษอีก ๓ ชนิด คือ โกฐกักกรา โกฐกะกลิ้ง และโกฐนํ้าเต้า, ตำรายาแผนโบราณเขียนเป็น โกฎ โกฏ โกฏฐ์ โกด หรือ โกษฐ์ ก็มี.
ขาวม้าน. ชื่อเรียกผ้าฝ้ายทอเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ผลัดอาบนํ้าหรือเคียนพุงเป็นต้น เรียกว่า ผ้าขาวม้า, (ปาก) ผ้าขะม้า.
แขย่ง(ขะแหฺย่ง) ว. แขย็ก ๆ, อาการที่ปีนขยับขึ้นไปทีละน้อย ๆ ขึ้นไปได้ไม่สะดวก, เช่น ผ้าคาดพุงผูกพันขยันตะแบง แขย่งเข่นฆ่าพร้าขัดเอว (ม. ร่ายยาว ชูชก), มักใช้พูดเข้าคู่กับคำ เขย้อ เป็น เขย้อแขย่ง.
คาด ๑ก. พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด เช่น เอาผ้าคาดพุง คาดเตี่ยวใบตอง คาดเข็มขัด, พาดเป็นทางยาวไป เช่น พื้นขาวคาดแดง.
เคียนก. พัน, คาด, เช่น ผ้าขาวม้าเคียนพุง.
จระแคง(จะระ-) ว. ตะแคง เช่น เท้าล้มจระแคง ทลายพุงพัง (สุธนู).
จุกโรหินี(จุกกะ-) น. ชื่อไม้อิงอาศัย ๒ ชนิด ๒ สกุลในวงศ์ Asclepiadaceae เกาะเลื้อยบนต้นไม้ มีนํ้ายางขาว ชนิด Dischidia major (Vahl) Merr. ใบเป็นรูปถุง กลวงใน ออกเป็นกระจุก รากใช้ทำยาได้, พุงปลา หรือ พุงปลาช่อน ก็เรียก, พายัพเรียก กล้วยไม้, อีกชนิดหนึ่งคือ Streptocaulon kleinii Wight et Arn.ใบไม่เป็นถุง เป็นไม้เลื้อย, ขี้เดือน ก็เรียก.
ตีก. เอามือหรือไม้เป็นต้นฟาดหรือเข่นลงไป เช่น ตีเด็ก ตีดาบ, ตบเบา ๆ เช่น ตีพุง
ตุ๊ยก. เอาหมัดกระแทกพุงเป็นต้น. (จ. ตุ๊ย ว่า ทุบ, ตี).
ทำปลาก. ทำปลาให้สะอาดด้วยการขอดเกล็ด ผ่าท้องเอาไส้พุงออกเป็นต้นให้เหมาะแก่การปรุงอาหาร.
ทิ่มก. เอาสิ่งที่มีลักษณะยาว ๆ หรือแหลม ๆ กระแทกโดยแรง เช่น เอามีดทิ่มพุง เอานิ้วทิ่มตา, เรียกอาการที่หัวหรือหน้าพุ่งไปข้างหน้า ว่า หัวทิ่ม หน้าทิ่ม.
บ่างน. ชื่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิด Cynocephalus variegatus (Audebert) ในวงศ์ Cynocephalidae รูปร่างคล้ายกระรอก แต่มีหนังเป็นพังผืด ๒ ข้างของลำตัวตั้งแต่คอไปถึงปลายนิ้วตีนและปลายหางสำหรับใช้กางออกคล้ายปีก ถลาร่อนจากที่สูงมายังที่ตํ่าได้ค่อนข้างไกล ขนนุ่มสีนํ้าตาลคลํ้าหรือนํ้าตาลจางเป็นหย่อม ๆ ทั่วไป เล็บโค้งแหลมใช้ปีนป่ายต้นไม้ หากินในเวลากลางคืน กลางวันมักหลบอยู่ตามโพรงไม้หรือเกาะห้อยอยู่ตามพุ่มทึบ, พุงจง หรือ พะจง ก็เรียก.
ปลิ้น(ปฺลิ้น) ก. กลับข้างในบางส่วนให้โผล่ออกมา เช่น ปลิ้นตา, โผล่ยื่นหรือทำให้โผล่ยื่นออกมาจากสิ่งที่มีอะไรห่อหุ้มอยู่ เช่น พุงปลิ้น ตาปลิ้น
ป่อง ๒ว. ตุงเป็นกระพุ้งออกมา เช่น พุงป่อง.
ปอบน. ผีชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย.
ปิดเต๊าะน. ต้นพุงดอ. (ดู พุงดอ).
ปูดกกส้มมอน. โกฐพุงปลา. (ดู โกฐพุงปลา ที่ โกฐ).
ผ้าขาวม้าน. ผ้าฝ้ายทอเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า มักมีลายตาหมากรุก ใช้ผลัดอาบน้ำหรือเคียนพุงเป็นต้น, (ปาก) ผ้าขะม้า.
ผีปอบน. ผีชนิดหนึ่งเชื่อกันว่าสิงอยู่ในตัวคน กินตับไตไส้พุงจนหมดแล้วออกไป คนนั้นก็ตาย.
พลุ้ย(พฺลุ้ย) ว. ยุ้ย, ยื่นออกมาอย่างท้องคนอ้วน, เช่น ท้องพลุ้ย พุงพลุ้ย.
มันเปลวน. มันที่ติดอยู่ที่พุงและลำไส้.

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Abdomen, Pendulousพุงยื่นย้อย, หน้าท้องหย่อน, ท้องและเอวมีไขมันมากเป็นหลืบห้อยย้อยลงมา, ไขมันบริเวณท้องและเอวมีมากเป็นหลืบห้อยย้อยลงมา [การแพทย์]
Abdomen, Proberantลงพุง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- It's 'cause you're eatin' too much candy, ya oinker!- อาจจะเป็นเพราะว่านายกิน ขนมมากเกินไป, ไอ้อ้วนลงพุง! Hocus Pocus (1993)
- They'll disembowel us.พวกเขาจะคว้านไส้พุงเรา Help! (1965)
They won't disembowel us, you see.พวกเขาจะไม่คว้านไส้พุงเราที่คุณ เห็น นั่นคือพูดเรื่องไม่มีสาระทั้งหมด คว้านไส้พุงออก Help! (1965)
I hope that disembowelling thingy has gone, too.ฉันหวังว่า คว้านไส้พุงออก สิ่ง ได้หายไปด้วย Help! (1965)
- I know nothing about being a rat. - You know everything about it.ผมไม่รู้อะไรเกี่ยวกับหักหลังเลย คุณรู้หมดไส้หมดพุง Goodfellas (1990)
We´re rich, man! - We are in the bigs.เราคว้าพุงปลามากินว่ะ Nothing to Lose (1997)
Maybe just your love handles.เฮ้อสงสัยพุงจะขยาย The Truman Show (1998)
- I'm so beautiful! - My stomach...ฉันสวยจริงๆ \ ดูพุงฉันสิ Show Me Love (1998)
You're a bit more along than I expected. Particularly in the middle.เธอตัวโตขึ้นกว่าที่ฉันคิด โดยเฉพราะตรงพุง Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001)
That's terrible.ที่พุงลาย ก้นอ้วน แย่จังนะ Legally Blonde (2001)
It was my idea. It's like he's Simon, and I'm Garfunkel.มันเหมือนฉันเป็นตาอิน ไอ้นั่นเป็นตาอยู่มาคว้าพุงปลามันไป The Girl Next Door (2004)
But don't forget, my dearest Sponge, how much your tummy shows.แต่อย่าลืมล่ะ สปันจ์ยอดรัก โชว์พุงของเธอมากไป James and the Giant Peach (1996)
Only in the shoulders.- คุณผอมลงนะ - ยกเว้นพุงน่ะ Schindler's List (1993)
I refuse to be catapulted, electrocuted, or have my internal organs disrupted any longer!ไม่ยอมตับไตไส้พุงแตกอีกแล้ว Around the World in 80 Days (2004)
Your beer belly is destroying the form.ดูดิเพราะเบียร์แกลงพุงแล้วชุดแทบปริ้นแล้ว My Little Bride (2004)
(taikobara)- พุงป่อง) A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
Pot-bellied?พุงป่องเหรอ? A Love Triangle of a Roller-coaster Ride Hair-trigger Crisis (2005)
The white one, it's the full bellies coming back.ด้านขาว ๆ มันมีอะไรเต็มพุง และกำลังมา March of the Penguins (2005)
The black one, empty bellies leaving.อีกด้านนึงดำ พุงว่าง และ กำลังไป March of the Penguins (2005)
My fat, metal friend.แทงที่พุงนี่ เพื่อนมนุษย์เกราะของฉัน. V for Vendetta (2005)
Look at the potbelly!ดูซิพุงพลุ้ยเชียว Jenny, Juno (2005)
Didn't you say you liked my chubby stomach?คุณไม่ได้บอกชั้นหรอกเหรอว่าชอบให้ฉันมีพุง? My Lovely Sam-Soon (2005)
Gosh, my guts churn whenever you say that.พระเจ้า ไส้พุงปั่นป่วน เมื่อไหร่ที่แกเรียกอย่างนั้น My Girl and I (2005)
That look in your eye is a pain in my ass.แค่มองตานาย ฉันก็รู้ไส้รู้พุงหมดแล้ว Mission: Impossible III (2006)
I asked for clean, athletic, smiley. She sent dirty, tired and paunchy.ฉันให้หาแบบนักกีฬาสะอาดสะอ้าน ดันส่งพุงพลุ้ยสกปรกไป The Devil Wears Prada (2006)
You had a goddamn life and she just fucked the guts out of you!คุณมีชีวิตนรกและเธอแค่ร่วมเพศไส้พุงออกจากคุณ! Black Snake Moan (2006)
Good to know you still got some butterflies in your gut.สิ่งที่ดีเพื่อรู้\คุณนิ่งมีผีเสื้อจำนวนหนึ่งในไส้พุงของคุณ Black Snake Moan (2006)
Look, he will come back to you 100 pounds heavier after getting married.ฟังนะ, ไอ้ห่านั่นจะกลับมาหาแกแน่ พุงป่องมาหาแก หลังจากมันแต่งงานแน่ๆ No Regret (2006)
Like a sweet puppy laying on his back, waiting for his belly to be scratched.เหมือนลูกหมาตัวน้อย นอนรอให้ใครมาเกาพุง Chuck Versus the Crown Vic (2007)
That's right. We're going to pack our bellies so full of shrimp you're going to make a seal jealous. Wow!เราจะกินกุ้งให้พุงกาง จนแมวน้ำอิจฉาไปเลย Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
It fits. Examining what we are dealing with.กินยาซะนะเเล้วพุง่นี้ค่อยว่ากัน Paranormal Activity (2007)
He has a huge pot belly, and his face is really oily... and his eyes look like a criminal's and they're really gross.เขามีพุงป่อง แล้วหน้าก็มันเยิ้ม... ตาก็เหมือนฆาตกร ดูเหมือนคนโรคจิตเอามากๆ Lovely Complex (2007)
Suck in your stomach. Right on, Goodแขม่วพุงนายนะ นั่นแหละ ดี Attack on the Pin-Up Boys (2007)
Reminds me of my dear Albert, like to gorge himself to bloatation, he did.ทำให้ฉันนึกถึงสามีฉัน อัลเบิร์ท เขาชอบกินซะจนพุงพลุ้ย Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)
First to the finish, then?หมดไส้หมดพุงสินะ? Pirates of the Caribbean: At World's End (2007)
Viscera?ตับ ไต ใส้ พุง? Juno (2007)
At school everyone's just grabbing my belly all the time.ที่โรงเรียนใครๆก็จับพุงฉันเป็นว่าเล่น Juno (2007)
We both know what the other one's capable of. Come on.เราทั้งคู่ต่างก็รู้ไส้รู้พุงกันหมดแล้ว Sona (2007)
I likes a big man. Look at that belly.ชั้นชอบผู้ชายของใหญ่ ดูพุงดิ ใหญ๊ใหญ่ Strange Love (2008)
I won't swindle anyone who knows what's going on.ผมจะไม่โกงคนที่รู้จักผมอย่างหมดไส้หมดพุงหรอก Eiga: Kurosagi (2008)
It's perfectly safe. I puked my guts out.มันปลอดภัย\ ฉันอ้วกซะหมดใส้หมดพุง I Don't Wanna Know (2008)
Trick them into teaching me all their tricks.ผมจะหลอกให้พวกเขาสอนผมหมดไส้หมดพุงเลย It Might Get Loud (2008)
No matter what kind of horrible shit you would pull, they knew you inside out, the good and the bad.ไม่ว่าจะมีเรื่องหนักหนาสาหัสแค่ไหน รู้ไส้รู้พุงกันหมด ไม่ว่าดีหรือเลว All in the Family (2008)
Her very own tank.พุงเธอใหญ่มาก Masterpiece (2008)
.. No, but it's not one of those artsy shot where you can't tell if it's a belly button.ภาพที่ดูศิลป์ไม่เป็นความลับ แต่ภาพที่พุงยื่นนี่ซิ อย่าบอกใครนะ The Serena Also Rises (2008)
Those are sensitive in the flabby parts.และพุงพลุ้ย Kung Fu Panda (2008)
Inside there's delicious fruit which'll fill our bellies.ข้างในมีผลไม้อร่อยๆ กินให้พุงกาง Breaking and Entering (2008)
It's so amusing because, we on the other side, are thinking, oh... the MI6, the CIA, they're looking over our shoulders, they're listening to our conversations, and the truth is you don't even know we exist.ตลกชะมัดเลย ไอ้พวกเราทางฝั่งนู่นดันคิดว่า.. พวกเอ็มไอซิกส์ ซีไอเอ รู้ไส้รู้พุงเราหมดแล้ว Quantum of Solace (2008)
And a little off your tummy.และตรงพุงอีกนิดหน่อย Burn After Reading (2008)
I mean, although Dad tended to carry his weight out in front more, in the gut area.แต่ข้างพ่อฉัน จะออกไปทางพุงใหญ่ซะมากกว่า Burn After Reading (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนพุงพลุ้ย[khon phung phlui] (n) EN: potbelly  FR: gros [ m ] ; grosse [ f ] ; obèse [ m, f ]
ลงพุง[longphung] (v) EN: be potbellied ; have a potbelly ; develop a paunch ; get paunchy  FR: prendre du ventre ; bedonner (fam.)
ลงพุง[longphung] (adj) EN: potbellied ; paunchy  FR: ventru
พุง[phung] (n) EN: belly ; stomach ; abdomen  FR: ventre [ m ] ; abdomen [ m ]
พุง[phung] (n) EN: viscera ; offal ; tripes  FR: viscères [ fpl ] ; tripes [ fpl ] ; abats [ mpl ]
พุง[phung] (v) EN: rush ; dash  FR: bondir ; plonger
พุงจง[phungjong] (n) EN: Sunda Colugo
พุงพลุ้ย[phungphlui] (adj) EN: with a big belly ; potbellied ; paunchy  FR: gros ; obèse ; bedonnant
พุงยื่น[phung yeūn] (adj) EN: potbellied ; with a big belly ; paunchy  FR: ventru ; pansu ; bedonnant ; ventripotent
พุงโย้[phung yō] (adj) EN: potbellied ; with a big belly
ไส้พุง[sai phung] (n, exp) EN: the whole story
ไส้พุง[sai phung] (n, exp) EN: entrails ; viscera ; bowels  FR: entrailles [ fpl ]
สาหร่ายพุงชะโด[sārāi phung chadō] (n, exp) EN: Common coontail ; Coontail hornwort

English-Thai: Longdo Dictionary
stuff one's face(v, phrase) กินจนพุงกาง เช่น He won't lose any weight if he keeps stuffing his face like that., Syn. feed one's face

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
abdomen(n) ท้อง, See also: พุง, ช่องท้อง, Syn. venter, stomach, belly
belly(n) ท้อง (ของคนหรือสัตว์), See also: ส่วนท้อง, พุง, Syn. stomach
gut(n) ไส้พุง, See also: ไส้ใน, เครื่องใน, Syn. intestine
maw(n) พุงปลา, See also: กระเพาะอาหารของสัตว์, Syn. stomach, tummy, gut
obese(adj) อ้วนเกินไป, See also: อ้วนพุงพลุ้ย, Syn. plump, fat, rotund, Ant. slim, lean, thin
paunch(n) ท้อง, See also: พุง, ท้องน้อย
paunchy(adj) พุงพลุ้ย, See also: ลงพุง, Syn. abdominous, fat, potbellied, Ant. thin
potbellied(adj) พุงโต, See also: พุงพลุ้ย, ลงพุง, Syn. bloated, obese, paunchy
potbelly(n) พุงพลุ้ย, See also: พุงโต
bay window(sl) หน้าท้อง, See also: พุง, ท้อง
bazoo(sl) ท้อง, See also: พุง
beer belly(sl) ท้องใหญ่, See also: พุงโต
beer gut(sl) ท้องใหญ่, See also: พุงโต
labonza(sl) ท้อง, See also: พุง
potbelly(sl) พุงโต, See also: ท้องป่อง
tummy(n) ท้อง (คำไม่เป็นทางการ), See also: พุง, Syn. stomach
ventral(n) บริเวณช่องท้อง, See also: บริเวณท้องหรือพุง
ventral(adj) ตามช่องท้อง, See also: เกี่ยวกับช่องท้อง, เกี่ยวกับพุง, Syn. abdominal, internal
wame(n) ท้อง (เป็นคำที่ใช้กันในสก็อตแลนด์), See also: พุง, Syn. abdomen, belly

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abdominous(แอบคอม' มินัส) adj. ซึ่งมีพุงใหญ่ (potbellied)
belly(เบล'ลี) bellied, bellying, bellies } n. พุง, ท้อง, ช่องท้อง, กระเพาะ, มดลูก, ความอยากอาหาร, ส่วนภายใน, ส่วนยื่น, ส่วนหน้า vt., vi. ยื่นออก, Syn. stomach
belly dance n.ระบำพุง, See also: belly dancer n. นักระบำพุง
corpulence(คอ'พิวเลินซฺ, -ซี) n. ความอ้วน, ความพุงพลุ้ย, ความอ้วนท้วน
corpulency(คอ'พิวเลินซฺ, -ซี) n. ความอ้วน, ความพุงพลุ้ย, ความอ้วนท้วน
cow(คาว) n. วัวตัวเมีย, แม่วัว, สัตว์ตัวเมียจำพวก Bos, สัตว์ตัวเมียขนาดใหญ่ (เช่นช้าง ปลาวาฬ แรด แม่น้ำ) , หญิงอ้วนพุงพลุ้ย -Phr. (a sacred cow วัวในอินเดีย (ถือเป็นสัตว์ที่ศักดิ์สิทธิ์) , บุคคลที่ศักดิ์สิทธิ์ที่หาอาจล่วงละเมิดได้.) -Phr. (till the cows come home นาน
embowel(เอมเบา'เอิล) vt. เอาไส้พุงออก, เอาเครื่องในออก
entrails(เอน'เทรลซ) n., pl. เครื่องใน, อวัยวะภายใน, ไส้พุง, Syn. guts
eviscerate(อีวีส'เซอเรท) vt. เอาไส้พุงออก, เอาไส้ในออก, เอาส่วนสำคัญออก. adj. สิ่งภายในโผล่ออกมา., See also: evisceration n. ดูeviscerate eviscerator n. ดูeviscerate
fatness(แฟท'นิส) n. ความอ้วน, ความพุงพลุ้ย, ความร่ำรวย, ความอุดมสมบูรณ์, Syn. obesity
gut(กัท) n. ไส้พุง, ไส้ใน, ความกล้าหาญ, ความอดทน, เอ็นสำหรับขึงไม้ตีเทนนิสหรือแบดมินตัน, ทางแคบ, ช่องแคบ. vt. ควักไส้ในออก, เอาเครื่องในออก, ปล้นสะดม, ทำลายส่วนใหญ่ adj. สำคัญ, เป็นรากฐาน, Syn. lay, disembowel
paunch(พอนชฺ) n. ท้อง, พุง, ท้องน้อย
paunchy(พอน'ชี) adj. พุงโต, พุงพลุ้ย, See also: paunchiness n.
potbelly(พอท'เบลลี) n. พุงโต, พุงพลุ้ย, See also: potbellied adj.
ventral(เวน'เทริล) adj. เกี่ยวกับช่องท้อง, เกี่ยวกับพุง, อยู่บนบริเวณช่องท้อง, หน้าท้อง, ด้านท้อง, เกี่ยวกับหรืออยู่บนส่วนหน้า หรือด้านล่างของอวัยวะหรือส่วนของอวัยวะ, (พืช) เกี่ยวกับผิวหน้าส่วนล่างหรือด้านใน. n. ครีบท้อง
ventricular(เวนทริค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับโพรง, เกี่ยวกับอวัยวะกลวง, เกี่ยวกับหัวใจห้องล่าง, คล้ายพุง, คล้ายท้อง
viscera(วิส'เซอ) n., pl. อวัยวะภายใน, อวัยวะในโพรงของร่างกาย (โดยเฉพาะในช่องท้อง) , ลำไส้เล็ก, ไส้พุง

English-Thai: Nontri Dictionary
belly(n) ท้อง, พุง, กระเพาะ
buckle(vt) งอ, โค้ง, คาด(พุง), ผูก(อาน), ติด(กระดุม), รัด(เข็มขัด)
corpulent(adj) สมบูรณ์, พุงพลุ้ย, อ้วน
entrails(n) ไส้พุง, เครื่องใน, อวัยวะภายใน
gird(vt) คาดเข็มขัด, เคียนพุง, ล้อมรอบ, พัน, ถก(เขมร), ผูก, มัด, รัด
loin(n) เนื้อสะโพก, กระเบนเหน็บ, พุง, ท้อง
obese(adj) อ้วน, อ้วนท้วน, พุงพลุ๊ย
paunch(n) พุง, ท้อง
sash(n) วงกบ, ผ้าคาดพุง, สายสะพาย, บานเลื่อน

German-Thai: Longdo Dictionary
Bauch(n) |der, pl. Bäuche| ท้อง, พุง
üppig(adj) ล้นหลาม, อุดมสมบูรณ์ เช่น Der Mann trägt einen üppigen Bauch vor sich her. ผู้ชายคนนี้มีพุงห้อยมาเชียว

add this word


You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit


Are you satisfied with the result?



Discussions

About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top