| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: คลาด, -คลาด- |
| สิทธิบัตร | ควรปรับความหมาย เพราะ สิทธิบัตรต้องรวม การค้นพบ (discovery) โดยหากไม่ปรับ การสื่อสารจะคลาดเคลื่อน และเป็นปัญหาได้ |
| |
| | คลาด | (v) miss, See also: fail, Syn. พลาด, Example: คุณคลาดนัดอีกแล้วเป็นครั้งที่ 3 แล้วนะ, Thai Definition: เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา | | คลาด | (v) miss, See also: elude, let slip, fall to seize, Syn. คลาดกัน, Example: ผมจ้องพี่ชายไว้ตลอดเวลาเพราะกลัวว่าเราจะคลาดกัน แล้วจะหาไม่เจอ, Thai Definition: ไม่พบ | | คลาดนัด | (v) miss an appointment, Syn. พลาดนัด, ผิดนัด, Example: เวลาคุณมาไม่ตรงเวลาผมจะมีปัญหามากเพราะทำให้ผมคลาดนัดกับคนอื่น | | คลาดเวลา | (v) delay, Ant. ตรงเวลา, Example: ผมคลาดเวลาไปหน่อยเดียวเอง น่าจะรอกันหน่อย, Thai Definition: ไปช้ากว่าเวลาที่กำหนดนัด | | คลาดแคล้ว | (v) elude (dangers), See also: head off, escape, turn danger into safety, Syn. แคล้วคลาด, รอดไป, พ้นไป, รอด, Example: การเดินทางคราวนี้ฉันขอให้เธอคลาดแคล้วอันตรายทุกอย่าง | | แคล้วคลาด | (v) miss, See also: escape, avoid, Syn. รอดไป, พ้นไป, รอดพ้น, ปราศจาก, คลาดแคล้ว, Ant. ประสบ, พบเจอ, Example: ้เขาแคล้วคลาดจากอันตรายทั้งปวง ก็เพราะมีความดีคุ้มครองนั่นเอง | | คลาดเคลื่อน | (v) be incorrect, See also: be inexact, err, be in error, miss, Syn. คลาด, พลาด, Ant. ตรง, ถูกต้อง, Example: การประเมินผลของพวกเราคลาดคลาดเคลื่อนไปหลายครั้ง, Thai Definition: เคลื่อนออกไปจากเป้าหมาย | | เคลื่อนคลาด | (v) deviate, See also: be different, Syn. คลาดเคลื่อน, แตกต่าง, เบี่ยงเบน, Ant. แม่นยำ, เที่ยงตรง, Example: คำทำนายของเขาเคลื่อนคลาดจากความเป็นจริง, Thai Definition: ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง | | ความคลาดเคลื่อน | (n) deviation, See also: aberration, Example: ปัญหาของงานในลักษณะนี้คือข้อมูลมักมีความคลาดเคลื่อนรวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ความผิดไปจากความจริง, ความไม่ตรงกับความเป็นจริง |
| | คลาด | (คฺลาด) ก. เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา | | คลาด | ไม่พบ ในคำว่า คลาดกัน. | | คลาดเคลื่อน | (-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า. | | คลาดแคล้ว | (-แคฺล้ว) ก. รอดไป, พ้นไป, แคล้วคลาด ก็ว่า. | | ความคลาด | น. ลักษณะที่แสงหักเหออกจากผิวเลนส์ และลักษณะที่แสงสะท้อนออกจากผิวโค้งของกระจกแล้วไม่ตัดร่วม ณ จุดเดียวกัน หรือลักษณะที่แสงขาวผ่านเลนส์แล้วเกิดการกระจายออกเป็นสีต่าง ๆ | | ความคลาด | ความแตกต่างระหว่างตำแหน่งของดาวฤกษ์ หรือเทห์ฟากฟ้าที่สังเกตเห็นกับตำแหน่งจริงของมันในขณะนั้น. | | เคลื่อนคลาด | ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, คลาดเคลื่อน ก็ว่า. | | แคล้วคลาด | ก. รอดไป, พ้นไป, คลาดแคล้ว ก็ว่า. | | คลา | คลาด เช่น อายแก่ราชาคลา ยศแท้ (โลกนิติ). | | คลาศ | (คฺลาด) ก. คลาด, เคลื่อนจากที่หมาย, เช่น เร่งผ้ายเร่งคลาศคลา แลนา (ลอ). | | คลิด | (คฺลิด) ก. ขัด, แคลง, เคลื่อน, เคล็ด, เช่น มาอย่าคลิดอย่าคลาด (ม. คำหลวง มหาราช). | | คาร์บอลิก | น. สารฟีนอล (phenol) มีสูตรเคมี C6H5OH ลักษณะเป็นผลึกสีขาว มีกลิ่น ละลายนํ้าได้บ้าง มีฤทธิ์กัด เป็นพิษ ใช้ประโยชน์เป็นยาล้างเชื้อโรค ใช้ในอุตสาหกรรมผลิตพลาสติก และสีย้อมผ้า มักเรียกคลาดเคลื่อนว่า กรดคาร์บอลิก. | | เงาตามตัว | น. ผู้ที่ไปไหนไปด้วยกันแทบไม่คลาดกันเลย | | แจ ๑ | ว. กระชั้นชิด, ไม่คลาด, ไม่ห่าง, (ใช้ในอาการที่คุมหรือติดตาม) เช่น คุมแจ ตามแจ. | | ดลบันดาล | ก. ให้มีให้เป็นหรือไม่ให้มีไม่ให้เป็น เช่น ขอสิ่งศักดิ์สิทธิ์จงดลบันดาลให้ประสบความสำเร็จ หรือให้แคล้วคลาดจากภัยอันตราย. | | เดียะ | ว. คล่องแคล่ว, ว่องไว, เช่น ไต่เดียะ ว่าวปักเป้าส่ายเดียะ, อย่างกระชั้นชิดไม่ให้คลาดสายตา เช่น ตามเดียะ. | | ตาฝาด | ว. เห็นผิดพลาดไป, เห็นคลาดเคลื่อนไปจากของเดิม. | | ตำแหน่ง | สิ่งที่บ่งระบุระดับความถูกต้องในการแสดงค่าของจำนวนจริงในรูปของทศนิยม เช่น ทศนิยม ๓ ตำแหน่ง หมายถึง ระดับความถูกต้องชนิดที่มีความคลาดเคลื่อนไม่เกิน ๑ ใน ๑, ๐๐๐. | | ทศพิธราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | นิรภัย | (-ระไพ) ว. ไม่มีภัย, แคล้วคลาดจากภัยอันตราย. | | ปัดตลอด | เรียก “นะ” ที่เขียนเป็นอักษรขอม สำหรับลงและปลุกเสกให้แคล้วคลาดตลอดปลอดภัยว่า “นะปัดตลอด”. | | ผิดเพี้ยน | ว. ผิดแปลกไปเล็กน้อย, คลาดเคลื่อน, เพี้ยน ก็ว่า. | | เพี้ยน | ว. ผิดแปลกไปเล็กน้อย เช่น หน้าเพี้ยน, คลาดเคลื่อน เช่น พูดเพี้ยน เสียงเพี้ยน, ผิดเพี้ยน ก็ว่า, โบราณใช้ เพียน ก็มี | | ราชธรรม | น. จริยาวัตรที่พระเจ้าแผ่นดินทรงประพฤติเป็นหลักธรรมประจำพระองค์ หรือคุณธรรมของผู้ปกครองบ้านเมือง เรียกว่า ทศพิธราชธรรม มี ๑๐ ประการ ได้แก่ ๑. ทาน–การให้ ๒. ศีล–การรักษากายวาจาให้เรียบร้อย ๓. บริจาค–ความเสียสละ ๔. อาชชวะ–ความซื่อตรง ๕. มัททวะ–ความอ่อนโยน ๖. ตบะ–การข่มกิเลส ๗. อักโกธะ–ความไม่โกรธ ๘. อวิหิงสา–ความไม่เบียดเบียน ๙. ขันติ–ความอดทน ๑๐. อวิโรธนะ–ความไม่คลาดจากธรรม. | | วิบัติ | ความเคลื่อนคลาด, ความผิด, เช่น อักขราวิบัติ. | | วิปลาส | (วิปะลาด, วิบปะลาด) ก. คลาดเคลื่อนไปจากธรรมดาสามัญ เช่น สติวิปลาส ตัวอักษรวิปลาส สัญญาวิปลาส. | | สาชล | น. สายชล, สายน้ำ, เช่น โอ้เรือพ้นวนมาในสาชล ใจยังวนหวังสวาทไม่คลาดคลา (นิ. ภูเขาทอง). | | เสียงเพี้ยน | น. เสียงดนตรีหรือเสียงร้องเพลงที่คลาดเคลื่อนไปจากระดับเล็กน้อย, เสียงพูดที่มีสำเนียงคลาดเคลื่อนเล็กน้อย. | | แห ๓ | ว. ใช้เข้าคู่กับคำ ห่าง เป็น ห่างแห หรือแหห่าง เช่น กระแหแหห่างชาย ดั่งสายสวาทคลาดจากสม (เห่เรือ). | | อวิโรธน์, อวิโรธนะ | (อะวิโรด, อะวิโรทะนะ) น. ความไม่ประพฤติผิดธรรม, ความไม่คลาดจากธรรม, เป็นธรรมข้อ ๑ ในทศพิธราชธรรม. (ดู ทศพิธราชธรรม และ ราชธรรม). |
| | | Error analysis (Mathematics) | การวิเคราะห์ความคลาดเคลื่อน (คณิตศาสตร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Heteroscedasticity | ความคลาดเคลื่อนมีความแปรปรวนไม่คงที่ [TU Subject Heading] | | Medication errors | ความคลาดเคลื่อนทางยา [TU Subject Heading] | | Classification Error | ความคลาดเคลื่อนในการแบ่งกลุ่ม, Example: เป็นสาเหตุหนึ่งที่ทำให้สถิติประชากรเกิด ข้อผิดพลาดคลาดเคลื่อน [สิ่งแวดล้อม] | | Cluster munitions | ระเบิดพวง เป็นลูกระเบิดชนิดที่ปล่อยจากเครื่องบินหรือลูกกระสุน ปืนใหญ่ที่ภายในบรรจุลูกระเบิดขนาดเล็ก (submunition) ไว้จำนวนมาก อาจมีจำนวนถึงหลายร้อยลูก ซึ่งจะระเบิดกลางอากาศและปล่อยลูกระเบิดขนาดเล็ก และสะเก็ดระเบิดกระจายเป็นวงกว้าง มีอัตราความคลาดเคลื่อนผิดพลาดจากเป้าหมายสูงและบางครั้งอาจไม่ระเบิดใน ทันที และตกค้างบนพื้นดิน ซึ่งมีผลทำลายล้างเหมือนกับทุ่นระเบิด [การทูต] | | Errors | ความคลาดเคลื่อน, ความคลาดเคลื่อน, ข้อผิดพลาด, ค่าผิดพลาด, ความผิดพลาด [การแพทย์] | | Errors of Chance | ความคลาดเคลื่อนเกิดขึ้นได้บางโอกาส [การแพทย์] | | Errors, Acceptable | ความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับได้ทางคลินิค [การแพทย์] | | Errors, Analytical | ความคลาดเคลื่อนของเทคนิควิเคราะห์, ความผิดพลาดขณะตรวจวัด [การแพทย์] | | Errors, Analytical, Estimating | ความคลาดเคลื่อนของเทคนิควิเคราะห์ [การแพทย์] | | Errors, Analytical, Medically Allowable | ความคลาดเคลื่อนที่ยอมรับในทางคลินิก [การแพทย์] | | Errors, Combined | ความคลาดเคลื่อนรวม [การแพทย์] | | Errors, Determine | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว [การแพทย์] | | Errors, Experimental | ความคลาดเคลื่อนจากการทดลอง, ความผิดพลาดเนื่องจากการปฎิบัติ [การแพทย์] | | Errors, Mean | ค่าเฉลี่ยของความคลาดเคลื่อน [การแพทย์] | | Errors, No | ไม่มีความคลาดเคลื่อนเลย [การแพทย์] | | Errors, Random | การตรวจสุ่มหาข้อผิดพลาด, ความผิดพลาดที่เกิดจากความบังเอิญ, ข้อผิดพลาดแบบสุ่ม, ความผิดพลาดแบบสุ่ม, ความคลาดเคลื่อนที่เกิดเป็นครั้งคราว [การแพทย์] | | Errors, Random Analytical | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว [การแพทย์] | | Errors, Same Percentage | ความคลาดเคลื่อนคงที่ทุกระดับ [การแพทย์] | | Errors, Sampling | ความคลาดเคลื่อนจากการสุ่มตัวอย่าง, ความคลาดเคลื่อนจากตัวอย่าง [การแพทย์] | | Errors, Systematic | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นเป็นประจำในเทคนิควิเคราะห์, ความผิดพลาดที่เกิดจากอคติข้อผิดพลาดแบบระบบ [การแพทย์] | | Errors, Systematic Analytical | ความคลาดเคลื่อนของค่าวิเคราะห์ที่เกิดขึ้นประจำ [การแพทย์] | | Errors, Systematic, Combined | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดเป็นประจำของเทคนิค [การแพทย์] | | Errors, Systematic, Constant | ความคลาดเคลื่อนประจำในระบบวิเคราะห์ชนิดค่าคงที่ [การแพทย์] | | Errors, Systematic, Proportional | ความคลาดเคลื่อนที่เกิดขึ้นและให้ค่าเปลี่ยนแปลง [การแพทย์] | | error | ความคลาดเคลื่อน, ค่าที่แตกต่างกันระหว่างค่าที่คำนวณหรือวัดได้ กับค่าที่ถูกต้องเป็นจริง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Inter-Assay Imprecision | ความคลาดเคลื่อนของเทคนิควิเคราะห์ทางห้องปฏิบัติ [การแพทย์] | | Light Scattering Errors | กระจายแสงออกทำให้เกิดความคลาดเคลื่อนของค่าวิเคราะห์ [การแพทย์] | | Aberration | ความคลาด [ดาราศาสตร์] |
| | Don't take your eyes off him. | อย่าให้คลาดสายตา Léon: The Professional (1994) | | I wish we hadn't lost Boyer. they had horses. | - หวังว่าเราจะไม่คลาดกับ ดร.Boyer Spies Like Us (1985) | | Well, the little lady gave me the slip... but I just hears her now... so I was about to lead her back to the beginning... like you told me. | เอ่อ ยัยสาวน้อยนั่น เราคลาดกัน แต่เพิ่งได้ยินเสียงเธอตะกี้ ก็เลยว่า จะพาเธอ กลับไปจุดเริ่มต้น Labyrinth (1986) | | But it backfired, because when I really fell asleep... | แต่มันไม่เป็นดังคลาด เพราะว่าตอนที่กำลังเคลิ้มจริง ๆ... The Story of Us (1999) | | You just missed him. | คลาดกันนิดเดียวนะ Street Fighter Alpha (1999) | | "Don't you lose him, Samwise Gamgee." And I don't mean to. | เฝ้าเขาอย่าให้คลาดเเซมไว้ส์ เเกมจี ข้าไม่ยอมคลาดเด็ดขาด The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) | | You've got to keep eye contact, and Snape wasn't blinking. | ต้องจ้องไม่ให้คลาดสายตา สเนปจ้องตาไม่กระพริบ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Either we beat the humans to Glacier Pass or we take the long way and miss 'em. | ถ้าเราตามพวกมนุษย์ไปที่ทางผ่านธารน้ำแข็ง เราต้องไปอีกไกลและอาจคลาดกับพวกเขา. Ice Age (2002) | | You lost him? | คุณคลาดกับเค้าหรอ? Underworld (2003) | | Goddamn it, we've lost them. | บ้าที่สุด เราคลาดกับพวกเขา The Forgotten (2004) | | Jet Skis. Piña Coladas. | - พีน่าโคลาด้า โอเคมั้ย I Heart Huckabees (2004) | | - Do not lose sight of primary mark. | - อย่าให้คลาดกับเป้าหมายหลัก. National Treasure (2004) | | Why did the Forsters let her out of their sight? | ทำไมพวกฟอร์สเตอร์ส ถึงปล่อยให้หล่อนคลาดสายตาไปได้ Pride & Prejudice (2005) | | NAVSAT lost him crossing the border, but we did get a consolation prize. | ดาวเทียมคลาดกับเค้าที่ชายแดน แต่เราก็ได้รางวัลชมเชยมาแทน X-Men: The Last Stand (2006) | | - I'm not gonna lose him. | -ฉันไม่อยากคลาดกับเขา Firewall (2006) | | - I'm not gonna lose him. | -ฉันไม่คลาดกับเขาหรอกน่า Firewall (2006) | | - Yeah. Keep an eye on him. | - ใช่ ไม่ให้เขาคลาดสายตา Alpha Dog (2006) | | - Piña Colada? | - มี ปิเอ โคลาด้า มั้ย Alpha Dog (2006) | | Stay out of trouble. Come back in one piece. Good luck. | ขอจงแคล้วคลาด กลับมาครบ 32 โชคดี Rescue Dawn (2006) | | Separating the truth from the fiction and the accurate connections from the misunderstandings is part of what you learn here. | การแยกแยะความจริงออกจากนิยาย และการบอกกล่าวอย่างตรงไปตรงมา ออกจากความเข้าใจคลาดเคลื่อน คือสิ่งที่ได้เรียนรู้กัน An Inconvenient Truth (2006) | | I'm not letting this out of my sight. | ฉันจะไม่ให้สิ่งนี้คลาดสายตา Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | She said she wouldn't let it out of her sight until she talked to the president about it. | เธอบอกว่าจะไม่ปล่อยให้คลาดสายตา จนกว่าจะได้คุยกับท่านปธน. เธอบอกว่าจะไม่ปล่อยให้คลาดสายตา จนกว่าจะได้คุยกับท่านปธน. Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006) | | It's bad enoughI lied to your mom, but if you think I'm lettingyou out of my sight -- | แค่โกหกแม่ คุณก็แย่แล้ว ผมจะไม่ให้คุณคลาดสายตาหรอก No Exit (2006) | | Maybe we missed somebody. | เราอาจจะคลาดกับบางคนนะ Phantom Traveler (2005) | | It's snowing everywhere and Fey's the belle of the ball. | ฉันคลาดกับเฟย์กลางฝูงชน Grin and Bear It (2007) | | And don't let Chuck out of your site. | อย่าให้ชัคคลาดสายตา เขาอาจเป็นรายต่อไป Chuck Versus the Helicopter (2007) | | - Chuck: hey, hey, hey, she's gonna get ahead of us. | - เฮ้ เดี๋ยวก็คลาดกันหรอก Chuck Versus the Sizzling Shrimp (2007) | | Just missed her, actually. But you're welcome to wait. | คุณคลาดกับเธอแล้วหละ แต่ จะนั่งรอก็ได้นะครับ The Wild Brunch (2007) | | Oh, you just missed her, but I'll tell her you came by. | โอ้ว... ลูกคลาดกับเธอแล้วหละ แต่ แม่จะบอกให้ละกันว่าลูกมาหา The Wild Brunch (2007) | | You got our message that the time and place... of the hearing has been changed, did you? | คุณได้รับข้อความเรื่องเวลาและสถานที่ การพิจารณาคดีถูกเปลี่ยนแล้วใช่มั้ย ผมคงคลาดกับมันน่ะ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Stay on him. Keep him in your sights. | จับไว้ อย่าให้คลาดสายตานะ Transformers (2007) | | BRIAN: Do not let him get out of sight. | อย่าปล่อยเขา ให้คลาดสายตา The Bourne Ultimatum (2007) | | Somebody tell me. We lost the feed. Grab Team B. | ใครก็ได้บอกที เราคลาดแล้ว ใช้ทีมบี The Bourne Ultimatum (2007) | | We've lost visual contact with the subjects, sir. | เราคลาดสายตาจากเป้าหมายทั้งสองครับ The Bourne Ultimatum (2007) | | WILLS: The asset lost Bourne. We lost him. | คนของเราคลาดกับบอร์นแล้วครับ The Bourne Ultimatum (2007) | | Run to her, sire! Hurry! Not a moment to lose! | ตามไปสิพะยค่ะ เร็วเข้า อย่าให้คลาดสายตาล่ะ Enchanted (2007) | | I think I've lost them. | คงคลาดกันไปแล้ว The Orphanage (2007) | | Oh, Sheriff, we just missed him! | อ๋อ เราคงคลาดกับมันนิดเดียว No Country for Old Men (2007) | | - Well, you almost missed us. | -นายเกือบคลาดกับเราแล้ว In the Valley of Elah (2007) | | I won't take my eyes off them Colonel. You got my word on it. | เธอจะไม่คลาดสายตาเลยผู้พัน I Am Legend (2007) | | You lost... | เธอคลาดสายตา... Disturbia (2007) | | Ashley just lost Turner, who's coming home right now. | แอชลี่ย์คลาดกับเทอเนอร์ ซึ่งกำลัง ตรงกลับบ้านแล้ว Disturbia (2007) | | Five shots, at 1, 000 yards, an inch-and-a-half spread. | 5 นัด ที่ 1, 000 หลา คลาดเคลื่อนหนึ่งนิวครึ่ง แค่หนึ่งนิ้วครึ่ง! Shooter (2007) | | She was brought in to give her statement and then released. You just missed her. | เธอถูกพามาให้การ แล้วก็ถูกปล่อยตัวไปแล้ว คุณเพิ่งคลาดกับเธอไปครับ Sona (2007) | | You stay with me my younger brother. | นายคิดว่าพวกมันจะให้นายคลาดสายได้ไปได้อีกเหรอ Slumdog Millionaire (2008) | | Yeah. Don't let her out of your sight, okay? | อย่าให้เธอคลาดสายตานะคะ โอเค๊? Chapter Twelve 'Our Father' (2008) | | Rosalie and Esme are going back to Forks to protect your father. | เราคลาดกับมัน ส่วนผู้หญิงยังวนเวียนอยู่แถวนี้ โรซาลี่กับเอสเม่ กำลังจะกลับ Twilight (2008) | | You just missed your dad. | เธอเพิ่งจะคลาดกับพ่อเธอนะ Bonfire of the Vanity (2008) | | Put the lookouts on full alert. | คอยจับตาดูอย่าให้คลาดสายตา Lancelot (2008) | | Keep them in sight, guys. | อย่าให้คลาดสายตานะ.. พวก Babylon A.D. (2008) |
| | คลาด | [khlāt] (v) EN: miss ; fail ; elude ; let slip ; fall to seize FR: rater ; manquer ; louper (fam.) | | คลาดเคลื่อน | [khlātkhleūoen] (v) EN: be incorrect ; be inexact ; err ; be in error ; miss FR: être incorrect | | คลาดเคลื่อน | [khlātkhleūoen] (adj) EN: incorrect FR: incorrect ; infidèle | | คลาดรถเมล์ | [khlāt rotmē] (v, exp) EN: miss the bus FR: manquer le/son bus | | เคลื่อนคลาด | [khleūoenkhlāt] (v) EN: deviate ; be different | | ความคลาด | [khwām khlāt] (n) EN: aberration FR: aberration [ f ] | | ความคลาดเคลื่อน | [khwām khlātkhleūoen] (n) EN: deviation ; aberration | | ความคลาดของแสง | [khwām khlāt khøng saēng] (n, exp) EN: aberration of light | | ความคลาดทรงกลม | [khwām khlāt songklom] (n, exp) EN: spherical aberration | | ความผิดพลาดคลาดเคลื่อน | [khwām phitphlāt khlātkhleūoen] (n, exp) EN: margin of error FR: marge d'erreur [ f ] | | เปอร์เซ็นต์ความคลาดเคลื่อน | [poēsēn khwām khlātkhleūoen] (n, exp) EN: margin of error FR: marge d'erreur [ f ] |
| | allowance | (n) ความคลาดเคลื่อนที่ยอมให้เกิดขึ้นได้ | | deviation | (n) ความคลาดเคลื่อน, See also: ค่าคลาดเคลื่อน, Syn. error | | watch someone like a hawk | (idm) เผ้าดูไม่คลาดสายตา, See also: เผ้าดูอย่างดี | | inaccurate | (adj) ซึ่งไม่ถูกต้อง, See also: ซึ่งคลาดเคลื่อน, Syn. incorrect, Ant. accurate, correct | | inaccurately | (adv) อย่างไม่ถูกต้อง, See also: อย่างคลาดเคลื่อน, Syn. incorrectly, Ant. accurately, correctly | | inexact | (adj) ซึ่งคลาดเคลื่อน, See also: ซึ่งผิดพลาด, ซึ่งไม่ตรง, Syn. inaccurate, imprecise | | miss | (vt) ไปไม่ทัน, See also: คลาด, ไม่พบ, Ant. catch | | unerring | (adj) ไม่ผิดพลาด, See also: ไม่คลาดเคลื่อน, แม่นยำ, เที่ยงตรง, Syn. unfailing, accurate, exact, perfect, sure, true, Ant. error-ridden, flawed, imperfect |
| | becloud | (บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม | | casette tape | ตลับแถบบันทึกหมายถึง ม้วนแถบพลาสติกอาบแม่เหล็ก นำมาใช้ในการเก็บข้อมูล ใช้ทั้งกับไมโครคอมพิวเตอร์ และเครื่องขนาดใหญ่ (mainframe) ที่นำมาใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์นั้น มีลักษณะเหมือนตลับเทปเพลงธรรมดา สมัยหนึ่งเรานิยมใช้แถบบันทึกนี้เก็บข้อมูล เพราะราคาถูกกว่าสื่ออย่างอื่น แต่จะมีปัญหาตามมามากมาย เช่นในเรื่องความคลาดเคลื่อนของข้อมูล อีกทั้งยังมักจะเสียง่าย ในปัจจุบัน จึงหันมานิยมใช้จานบันทึก (diskette) จานบันทึกอัดแน่นหรือซีดี (CD) แทนกันหมดแล้ว | | cloud | (เคลาดฺ) { clouded, clouding, clouds } n. เมฆ, เงามืด, ความมืดมัว, รอยด่าง, มลทิน -Phr. (on a cloud มีความสุขที่สุด) -Phr. (under a cloud ภาวะเสื่อมเสีย, ภาวะที่น่าสงสัย, ภาวะที่ขายหน้า) vt. ปกคลุมไปด้วยเมฆ, ทำให้มืดสลัว, ทำให้เป็นเงา, ให้ร้าย, ใส่ร้าย, ทำให้ยุ่งเหยิงใจ | | fault | (ฟอลทฺ) n. ความผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน, ชั้นหินที่หักหรือเคลื่อนลง, การเสิร์ฟลูกออก, การเสิร์ฟลูกติดเน็ท. -Phr. (find fault (with)) บ่น, หาเรื่อง. -to a fault มากเกินไป. -Phr. (at fault งงงวย), Syn. defect, flaw | | odd even check | การตรวจสอบภาวะคู่หรือคี่หมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจสอบแต่ละหน่วยข้อมูลไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) หรือเป็นคำ (word) ว่ามีจำนวนบิต (bit) ที่เป็น 1 เป็นจำนวนคู่หรือคี่ โดยการเพิ่มหนึ่งบิตที่เรียกว่า บิตเสริม (parity bit) เข้าที่ท้ายหรือต้นข้อมูลนั้น ๆ เพื่อให้จำนวนบิตที่เป็น 1 เป็นเลขคี่หรือคู่เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน, บันทึก, หรือถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริมก็จะถูกนำมาคำนวณและเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากันก็แปลว่าการอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้อ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน parity check | | overcloud | (โอ'เวอะเคลาดฺ) v. (ทำให้) มีเมฆปกคลุม, มืดครื้ม, มัว, บัง, เป็นทุกข์ | | parity check | การตรวจสอบภาวะเสริมหมายถึง วิธีการตรวจสอบโดยการตรวจแต่ละหน่วยข้อมูล ไม่ว่าจะเป็นไบต์ (byte) คำ (word) ว่าเป็นเลขคู่หรือเลขคี่ เป็นการตรวจสอบความเคลื่อนคลาดในการอ่าน บันทึก หรือ ถ่ายโอนข้อมูลนั้น ๆ โดยปกติ พออ่านข้อมูลเข้าไปหน่วยหนึ่ง บิตเสริม (parity bit) ก็จะถูกนำมาคำนวณแล้วเปรียบเทียบกับบิตเสริมที่เก็บไว้แล้ว หากมีค่าเท่ากัน ก็แปลว่า การอ่านข้อมูลเข้าไปถูกต้อง มิฉะนั้น อาจต้องให้มีการอ่านซ้ำอีกครั้งหนึ่งมีความหมายเหมือน odd even check | | unerring | (อันเอีย'ริง) adj. ไม่ผิดพลาด, ไม่คลาดเคลื่อน, แม่นยำ, เที่ยงตรง, ยึดมั่น | | variant | (แว'ริเอินทฺ) adj. เปลี่ยนแปลง, ผันแปร, แปรปรวน, แตกต่างกัน, คลาดเคลื่อนกัน, ไม่เหมือนกัน. n. สิ่งที่ไม่เหมือนกัน, ตัวแปร, สิ่งที่แตกต่างกัน, สิ่งที่ไม่เหมือนกับมาตรฐานหรือรูปแบบที่ปกติ, Syn. varying | | variation | (แว'ริเอ'เชิน) n. การเปลี่ยนแปลง, การผันแปร, การแปรปรวน, จำนวนที่เปลี่ยนแปลง, รูปแบบที่เปลี่ยนแปลง, ความคลาดเคลื่อน, การเปลี่ยนแปลงจากวงจรเดิม, ความเปลี่ยนแปลงของวงจรโคจรของดวงดาว, การเต้นระบำเดี่ยว, การผันแปรของสนามแม่เหล็ก, การเปลี่ยนแปลงของโครงสร้างเดิม. | | xmodem | เอ็กซ์โมเด็มหมายถึง เกณฑ์วิธี (protocol) ในการถ่ายโอนข้อมูลผ่านโมเด็มที่ใช้ในการสื่อสารข้อมูล ซึ่งส่วนใหญ่จะผ่านทางสายโทรศัพท์ อันที่จริงแล้ว เอกซ์โมเด็มนั้น เป็นชื่อ โปรแกรมที่ใช้ในการส่งข้อมูล แต่ในปัจจุบัน คนทั่วไปมักจะเรียกแฟ้มข้อมูลที่ส่งด้วยวิธีนี้ว่า เอ็กซ์โมเด็ม ซึ่งสามารถรับ/ส่งข้อมูลได้ทั้งแฟ้มข้อมูลที่เป็นโปรแกรม และแฟ้ม เอกสารธรรมดา นอกจากนั้น ในระหว่างการส่งจะต้องมีการตรวจสอบข้อมูลไม่ให้เกิดความคลาดเคลื่อนด้วย การถ่ายโอนข้อมูลแบบที่เรียกว่า YMODEM และ ZMODEM ก็ได้รับการพัฒนามาจาก XMODEM นี้ แต่ทำได้เร็วกว่า และถ่ายโอนข้อมูลได้ทีละมากกว่า |
| | anachronism | (n) ความผิดสมัย, ความคลาดเคลื่อนเรื่องเวลา | | discrepancy | (n) ความคลาดเคลื่อน, ความแย้งกัน, ความไม่ตรงกัน | | dislocate | (vt) ทำให้คลาดเคลื่อน, แยกจากกัน, ทำให้เคลื่อนที่ | | dislocation | (n) ความคลาดเคลื่อน, การแยกจากกัน, การเคลื่อนที่ | | error | (n) ข้อผิดพลาด, ความคลาดเคลื่อน, ความผิด, บาป | | fault | (n) ความผิด, ข้อผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน |
| | すれ違う | [すれちがう, surechigau] TH: คลาดกัน EN: to miss each other |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
