“Demure” : The word redefines elegance and confidence in 2024 (เรียนภาษาอังกฤษ in English) “Demure” เป็นคำศัพท์ที่ได้รับความสนใจจากโซเชียลมีเดียโดยเฉพาะ Tiktok ซึ่งสะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมที่หันมาให้ความสำคัญกับความเรียบง่าย ความมั่นใจ และความใส่ใจในรายละเอียดทั้งในรูปลักษณ์และพฤติกรรม โดยคำนี้ได้รับการนิยามใหม่จากความหมายดั้งเดิมที่เกี่ยวกับความสุภาพถ่อมตัวและความสงวนท่าที ให้กลายเป็นสัญลักษณ์ของความสง่างามที่มาพร้อมความมั่นใจอย่างมีชั้นเชิงในโลกที่เต็มไปด้วยความโดดเด่นฉูดฉาด การเปลี่ยนแปลงนี้ซึ่งได้รับอิทธิพลอย่างมากจากเทรนด์ในโซเชียลมีเดียและทัศนคติของสังคมที่พัฒนาไป ชี้ให้เห็นถึงการยอมรับในรูปแบบการแสดงตัวตนที่แฝงด้วยความลึกซึ้งและงดงามในปัจจุบัน The word “demure” was selected as Dictionary.com’s 2024 Word of...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

คลา

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คลา-, *คลา*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คลา(v) miss, See also: fail, Syn. พลาด, Example: คุณคลาดนัดอีกแล้วเป็นครั้งที่ 3 แล้วนะ, Thai Definition: เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา
คลา(v) miss, See also: elude, let slip, fall to seize, Syn. คลาดกัน, Example: ผมจ้องพี่ชายไว้ตลอดเวลาเพราะกลัวว่าเราจะคลาดกัน แล้วจะหาไม่เจอ, Thai Definition: ไม่พบ
คลา(v) move slowly, See also: crawl, Example: มีรถเก๋งคันใหม่เอี่ยมคลานเข้ามาจอดที่หน้าตึก, Thai Definition: เคลื่อนที่ไปอย่างช้าๆ
คลา(v) creep, See also: crawl, Example: น้องเล็กคลานได้เร็วมาก, Thai Definition: เคลื่อนที่ไปด้วยมือและเข่า
คลา(v) loosen, See also: become loose, unroll, unwind, unravel, slacken, relax, Syn. ขยาย, Ant. รัด, Example: การช่วยผู้ป่วยหมดสติกลางแจ้ง ต้องรีบนำผู้ป่วยเข้าร่มและคลายเครื่องแต่งกายให้หลวม, Thai Definition: ขยายให้หลวม
คลา(v) relieve, See also: alleviate, lighten, assuage, Syn. ลดลง, ทุเลา, บรรเทา, เบาบางลง, Ant. รุนแรง, Example: ความตึงเครียดของบรรยากาศทางการเมืองได้คลายลงแล้ว
คลายใจ(v) relieve, See also: alleviate, lighten, Syn. วางใจ, คลายกังวล, Example: ผมบอกภรรยาว่าไม่มีปัญหาอะไรมากเพื่อให้เธอคลายใจไม่กังวล, Thai Definition: ลดความวิตกกังวลลง
คลาไคล(v) go to, Syn. ไป, Example: พระรามค่อยๆ คลาไคลมายังศาลา, Thai Definition: เดินไป, เคลื่อนไป
คลาคล่ำ(v) crowd, See also: flock, throng, mingle with, Syn. มากมาย, Example: ในงานนิทรรศการมีฝูงคนคลาคล่ำเต็มไปหมด, Thai Definition: เต็มไปด้วย
คลาดนัด(v) miss an appointment, Syn. พลาดนัด, ผิดนัด, Example: เวลาคุณมาไม่ตรงเวลาผมจะมีปัญหามากเพราะทำให้ผมคลาดนัดกับคนอื่น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]
คลา(คฺลา) ก. เดิน, เคลื่อน, เช่น พาชีขี่คล่องคล้อย ควรคลา (โลกนิติ)
คลาคลาด เช่น อายแก่ราชาคลา ยศแท้ (โลกนิติ).
คลาคล่ำก. ไปหรือมาเป็นจำนวนมาก เช่น ฝูงชนคลาคล่ำเต็มท้องถนน.
คลางแคลง(คฺลางแคฺลง) ก. แคลงใจ, ไม่แน่ใจหรือวางใจลงไปได้เพราะออกจะสงสัย, แคลงคลาง ก็ว่า, บางทีก็พูดสั้น ๆ ว่า แคลง.
คลา(คฺลาด) ก. เคลื่อนจากที่หมาย, เคลื่อนจากกำหนดเวลา
คลาไม่พบ ในคำว่า คลาดกัน.
คลาดเคลื่อน(-เคฺลื่อน) ก. ผิดจากความเป็นจริง, ไม่ตรงตามความเป็นจริง, เคลื่อนคลาด ก็ว่า.
คลาดแคล้ว(-แคฺล้ว) ก. รอดไป, พ้นไป, แคล้วคลาด ก็ว่า.
คลา(คฺลาน) ก. เคลื่อนไปด้วยมือและเข่าอย่างเด็ก
คลากริยาที่ใช้มือทั้ง ๒ และเข่าทั้ง ๒ ทาบพื้นแล้วเคลื่อนไป เรียกว่า คลานสี่ตีน หรือ คลานสี่เท้า

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
unzipคลา[เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clarkeคลาร์ก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
classคลาส [ ใช้ในภาษาเชิงวัตถุ ] [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
classคลาส, ชั้น [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
class of integersคลาสของจำนวนเต็ม [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
class of setsคลาสของเซต [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
base classคลาสพื้นฐาน [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
subclassคลาสย่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
classic; classicalคลาสสิก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
classical; classicคลาสสิก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
classicคลาสสิก [คำทับศัพท์ที่มักใช้ผิด]
Chlamydophila pneumoniaeคลามัยโดฟิลลา นิวโมนิอิ [TU Subject Heading]
Clarinetคลาริเน็ต [TU Subject Heading]
Chlamydiaคลามัยเดีย, แคลมีเดีย [การแพทย์]
Chlamydia Infectionsคลามัยเดีย, การติดเชื้อ [การแพทย์]
Chlamydia Trachomatisคลามัยเดียทราโคมาติส, คลามิเดียทราโคมาตีส [การแพทย์]
Cladosporinคลาโดสปอรีน [การแพทย์]
Clara Cellsคลาราเซลล์ [การแพทย์]
Clathratesคลาเทรต [การแพทย์]
Clavicepsคลาวิเซบส์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Relaxed.ผ่อนคลา Hecking Order (2011)
Just relax.แค่ผ่อนคลา Chapter Two 'Ink' (2009)
Relax.ผ่อนคลายไว้ State of Independence (2012)
Loosen it.คลายมันสิ The Great Dictator (1940)
Abu! Things are unraveling fast, now boy.สิ่งต่างๆ คลี่คลายเร็วนะ เจ้าหนู Aladdin (1992)
You look different today. More relaxed.คุณดูต่างออกไปนะวันนี้ ดูผ่อนคลายขึ้น Basic Instinct (1992)
The more nervous I am, the more relaxed people think I am.ยิ่งฉันกังวลมากเท่าไหร่ คนก็คิดว่าฉันดูผ่อนคลายมากขึ้นเท่านั้น Basic Instinct (1992)
Relax.ผ่อนคลายเข้าไว้ Basic Instinct (1992)
There's a strange... change approaching.มันกำลังมีการเปลี่ยนแปลง ที่น่าพิศวงคืบคลานมา Wuthering Heights (1992)
OK, just relax your arm. Relax your arm. Relax.เอาล่ะ อย่าเกร็งแขน ผ่อนคลายซะ The Lawnmower Man (1992)
Just relax.ผ่อนคลา The Lawnmower Man (1992)
Just breathe and relax. That's it.หายใจและผ่อนคลาย อย่างงั้นแหละ The Lawnmower Man (1992)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คลา[khlāt] (v) EN: miss ; fail ; elude ; let slip ; fall to seize  FR: rater ; manquer ; louper (fam.)
คลาดรถเมล์[khlāt rotmē] (v, exp) EN: miss the bus  FR: manquer le/son bus
คลาดเคลื่อน[khlātkhleūoen] (v) EN: be incorrect ; be inexact ; err ; be in error ; miss  FR: être incorrect
คลาดเคลื่อน[khlātkhleūoen] (adj) EN: incorrect  FR: incorrect ; infidèle
คลา[khlān] (v) EN: crawl ; creep ; go on all fours  FR: ramper ; se traîner ; marcher à quatre pattes
คลา[khlāi] (v) EN: become loose ; loosen ; unroll ; unravel ; unwind ; untie  FR: dégager ; libérer ; détacher ; relâcher
คลา[khlāi] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten ; assuage ; ease ; lessen ; relax  FR: détendre ; se détendre ; soulager
คลายกังวล[khlāi kangwon] (v, exp) EN: relieve ; allay
คลายตัว[khlāitūa] (v) EN: slacken ; loosen ; become loose ; relax  FR: se dénouer
คลายทุกข์[khlāi thuk] (v, exp) EN: relieve distress  FR: se relever ; se remettre

English-Thai: Longdo Dictionary
Dhaka(n, uniq) ชื่อเมืองหลวงของประเทศบังคลาเทศ, See also: Dacca
laid-back(adj) สบายๆ, รู้สึกสบายผ่อนคลาย เช่น I can't be laid-back. I can't be cool. ฉันไม่สามารถรู้สึกสบายปลอดโปร่งได้ ฉันไม่สามารถใจเย็นไว้ได้
emeritus(adj, n) กิตติคุณ เป็นตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยมอบให้แก่บุคลากรอาวุโสที่เกษียณอายุแล้ว โดยเป็นผู้ที่ทำคุณประโยชน์แก่มหาวิทยาลัยมาอย่างต่อเนื่องยาวนาน เช่น president emeritus อธิการบดีกิตติคุณ, professor emeritus ศาสตราจารย์กิตติคุณ
symphony orchestra(n) วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่มักจะประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้, See also: chamber orchestra, Syn. philharmonic orchestra
hatchling(n) ตัวอ่อนที่พึ่งฟักออกจากไข่ เช่น นก, สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ, ปลา และสัตว์เลื้อยคลาน, ลูกเจี๊ยบ
downsizing(n) การลดขนาดองค์การ โดยมากมักกระทำเพื่อให้เกิดเสถียรภาพทางการเงินแก่องค์การ ทำได้โดยการลดค่าใช้จ่ายในส่วนต่างๆ หรือลดจำนวนบุคลากร เป็นต้น
deregulation(n) การผ่อนคลายกฎระเบียบ (ทางการค้า)เช่น Deregulation has improved access and quality and cut waste and prices across several industries.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
crawl(vi) คลาน, See also: คืบคลาน, Syn. creep
creep(vi) คลาน, See also: เลื้อย, Syn. crawl
distrust(vt) คลางแคลงใจ, See also: ไม่เชื่อใจ, Syn. doubt, beware, contest, distrust, Ant. trust, believe
on all fours(idm) คลา
loose(vi) หลวม, See also: คลาย, Syn. loosen
loosen(vi) คลาย, See also: หลวม
loosen(vt) ทำให้หลวม, See also: คลาย, ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, แก้, Syn. slacken, relax
miss(vt) ไปไม่ทัน, See also: คลาด, ไม่พบ, Ant. catch
relax(vt) ทำให้ผ่อนคลาย, See also: คลายเครียด, คลายอารมณ์, Syn. ease, loosen, slacken
ravel out(phrv) คลายออก, See also: แก้ปมออก, ปลดออก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
abducent nerveควบคุมการหดตัวและคลายตัวของกล้ามเนื้อภายนอกลูกตา
apres-ski(เอ'พริสดี') n. ระยะผ่อนคลายหลังการเล่นสกี
assuage(อะสเวจฺ') vt. ทำให้บรรเทา, ทำให้สงบ, ผ่อนคลาย, ทำให้พอใจ, แก้หิว, แก้กระหายน้ำ. -assuagement n., Syn. allay, ease, moderate, Ant. irritate, aggravate
axlotl(แอค'ซะลอทเทิล) n. สัตว์เลื้อยคลานชนิดหนึ่งจำพวก Ambystoma อยู่ในทะเลทราย และบึงของอเมริกา (a salamander)
bagged(แบกดฺ) adj. ผ่อนคลายลง, เบา
bangla desh(แบงละเดช') n. ประเทศบังคลาเทศ
bangladesh(แบงละเดช') n. ประเทศบังคลาเทศ
becloud(บิเคลาดฺ') { beclouded, beclouding, beclouds } vt. ทำให้มืดมนด้วยเมฆ, ทำให้ยุ่งเหยิง, ปกคลุม
bonanza(บะแนน'ซะ) n. ขุมแร่ใหญ่, ขุมแร่มีค่า, ขุมทรัพย์มหาศาล, ทรัพย์สมบัติที่ปรากฎขึ้นอย่างกะทันหัน, โชคลาภที่ยิ่งใหญ่
buffer(บัฟ'เฟอะ) { buffered, buffering, buffers } n. ตัวกันชน, สารที่สามารถทำให้ทั้งกรดและด่างเป็นกลาง, เครื่องขัดเงา, คนงานขัดเงา vt. ใส่ตัวทำให้กรดหรือด่างเป็นกลาง, ผ่อนคลาย, ปกป้อง, กันชน, Syn. cushion ที่พัก ข้อมูล กันชนบัฟเฟอร์ในกรณีที่อัตราความเร็วในการทำงานของอุปกรณ์บางอย่างมีความเร็วไม่เท่ากัน เป็นต้นว่า เครื่องพิมพ์และหน่วยประมวลผลซึ่งทำงานด้วยความเร็วที่แตกต่างกันมาก คอมพิวเตอร์ประมวลผลเสร็จแล้วจึงต้องส่งผลมารออยู่ที่บัฟเฟอร์ก่อน เพราะเครื่องพิมพ์จะใช้เวลามากกว่าในการพิมพ์ พิมพ์ตามไม่ทัน เราจะพบบ่อย ๆ ว่า แม้ว่าจะสั่งให้หยุดพิมพ์ แต่เครื่องพิมพ์จะไม่หยุดทันที ทั้งนี้เป็นเพราะมีข้อมูลที่คอมพิวเตอร์ส่งไปรออยู่ที่บัฟเฟอร์แล้ว เครื่องพิมพ์จะต้องพิมพ์จนหมดข้อมูลในบัฟเฟอร์นี้ จึงจะหยุด คอมพิวเตอร์นั้นจะมีที่พักข้อมูลทั้งเมื่อรับข้อมูลเข้าและเมื่อส่งข้อมูลออก อันที่จริง บัฟเฟอร์ก็เป็นส่วนหนึ่งของหน่วยความจำนั่นเอง

English-Thai: Nontri Dictionary
anachronism(n) ความผิดสมัย, ความคลาดเคลื่อนเรื่องเวลา
assuage(vt) ทำให้บรรเทา, ทำให้ผ่อนคลา
clamber(vi) คลาน, ตะกาย, ปีน, ปีนป่าย
classic(adj) เกี่ยวกับงานศิลปะแบบคลาสสิค
classic(n) งานทางศิลปะแบบคลาสสิค
classical(adj) เกี่ยวกับงานศิลปะแบบคลาสสิค
cool(vt) ไม่แยแส, เหินห่าง, เฉยเมย, คลา
crawl(n) การคลาน, การเลื้อย
crawl(vi) เลื้อย, คลาน, แล่น, ขนลุก
crawly(adj) เกี่ยวกับการคลา

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
すれ違う[すれちがう, surechigau] TH: คลาดกัน  EN: to miss each other
解ける[とける, tokeru] TH: คลายออกได้  EN: to loosen
崩す[くずす, kuzusu] TH: คลายออกจากสภาพเดิม  EN: to pull down
癒す[いやす, iyasu] TH: คลายทุกข์  EN: to cure

German-Thai: Longdo Dictionary
entspannen(vt) |entspannte, hat entspannt| คลาย, ผ่อนคลาย, ทำให้ไม่ตึง, See also: Related: sich entspannen
sich entspannen(vt) |sich entspannte, hat sich entspannt| ผ่อนคลาย (ตัวเอง)
absehen(vi) |sieht ab, sah ab, hat abgesehen, von etw.| มองข้าม, ไม่ให้ความสำคัญ (ใช้ในรูปของ Partizip Perfekt คือ abgesehen von) เช่น Abgesehen von innerer Ruhe und Entspanntheit, bringt die Meditation uns dazu, die Dinge die uns umgeben zu betrachten. ถ้ามองข้ามความสงบภายในและการผ่อนคลายแล้ว การทำสมาธิทำให้เราพิจารณาสิ่งที่อยู่รอบกาย, Deshalb habe ich vom Kauf bei dieser Firma abgesehen. ดังนั้นฉันจึงไม่เคยคิดจะซื้อของจากบริษัทนี้เลย
Philharmonie(n) |die, pl. Philharmonien| วงดนตรีคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยนักดนตรีอาชีพมากกว่า 80 คน จนถึงขนาด 100 กว่าคน ซึ่งสามารถบรรเลงเพลงคลาสสิคขนาดใหญ่ที่ต้องใช้เครื่องดนตรีครบทุกชนิดได้ (ในสมัยก่อนหมายถึงวงดนตรีที่นักดนตรีอาสาเข้ามาเล่นดนตรีโดยไม่จำเป็นต้องได้รับค่าตอบแทน แต่ในปัจจุบันความหมายได้กลายเป็นความหมายเดียวกับ symphony orchestra โดยนักดนตรีในวง philharmonic orchestra ได้กลายเป็นนักดนตรีอาชีพที่ได้รับค่าตอบแทนประจำจากวง)

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top