Search result for

-負-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -負-, *負*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ญี่ปุ่น (JP) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
負う[おう] (vt) take responsibility

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[負, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  ⺈  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 貝
Variants: 负, Rank: 6721
[负, fù, ㄈㄨˋ] load, burden; to carry, to bear
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  ⺈  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [ideographic] A person 人 carrying a lot of money 贝
Variants: 負, Rank: 691

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[負] Meaning: defeat; negative; -; minus; bear; owe; assume a responsibility
On-yomi: フ, fu
Kun-yomi: ま.ける, ま.かす, お.う, ma.keru, ma.kasu, o.u
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  ⺈  貝
Rank: 443

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
负[fù, ㄈㄨˋ, 负 / 負] lose; negative (math. etc); to bear; to carry (on one's back) #1,988 [Add to Longdo]
负责[fù zé, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ, 负 责 / 負 責] to be in charge of; to take responsibility for; to be to blame; conscientious #982 [Add to Longdo]
负责人[fù zé rén, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˊ, 负 责 人 / 負 責 人] person in charge (of something) #1,022 [Add to Longdo]
负担[fù dān, ㄈㄨˋ ㄉㄢ, 负 担 / 負 擔] burden; to bear a burden #3,199 [Add to Longdo]
欺负[qī fu, ㄑㄧ ㄈㄨ˙, 欺 负 / 欺 負] to bully #5,386 [Add to Longdo]
负面[fù miàn, ㄈㄨˋ ㄇㄧㄢˋ, 负 面 / 負 面] negative; the negative side #5,961 [Add to Longdo]
负责任[fù zé rèn, ㄈㄨˋ ㄗㄜˊ ㄖㄣˋ, 负 责 任 / 負 責 任] responsibility for; blamed for; be in charge of #8,046 [Add to Longdo]
负债[fù zhài, ㄈㄨˋ ㄓㄞˋ, 负 债 / 負 債] indebted #8,073 [Add to Longdo]
负荷[fù hè, ㄈㄨˋ ㄏㄜˋ, 负 荷 / 負 荷] load; burden; charge #8,312 [Add to Longdo]
胜负[shèng fù, ㄕㄥˋ ㄈㄨˋ, 胜 负 / 勝 負] victory or defeat; the outcome of a battle #9,059 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
負債[ふさい, fusai] (n) การเป็นหนี้
負荷過剰[ふかかじょう, fukakajou] (n) การแบกรับภาระมากเกินไป

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
負う[おう, ou] (adv) แบก(ภาระ เด็ก), รับ(หน้าที่), ได้รับ(บาดเจ็บ), เป็นหนี้
負債[ふさい, fusai] (n) ยอดคงค้าง, ความน่าเชื่อถือ

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
負ける[まける, makeru] TH: แพ้  EN: to lose

Japanese-English: EDICT Dictionary
負[ふ, fu] (n) (See 正・せい・4) negative; minus; (P) #7,361 [Add to Longdo]
負け[まけ, make] (n) defeat; loss; losing (a game); (P) #3,182 [Add to Longdo]
負傷[ふしょう, fushou] (n, vs) injury; wound; (P) #3,518 [Add to Longdo]
負担[ふたん, futan] (n, vs) burden; charge; responsibility; (P) #4,397 [Add to Longdo]
負荷[ふか, fuka] (n, vs) burden; load (e.g. cpu time, electricity, etc.); (P) #8,428 [Add to Longdo]
負う[おう, ou] (v5u, vt) (1) (See 背負う・1) to bear; to carry on one's back; (2) to take responsibility for; to accept a duty; (3) to be injured; (4) to owe; (P) #10,656 [Add to Longdo]
負債[ふさい, fusai] (n) debt; liabilities; (P) #13,960 [Add to Longdo]
負ける(P);敗ける[まける, makeru] (v1, vi) (1) to lose; to be defeated; (2) (負ける only) to succumb; to give in; to surrender; to yield; (3) (負ける only) to be inferior to; (4) (負ける only) (See 気触れる・かぶれる・1) to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); (v1, vt) (5) (負ける only) to reduce the price; to lower the price; to give a discount on; (P) #19,508 [Add to Longdo]
負い革;負革[おいかわ, oikawa] (n) sling (e.g. of a firearm) [Add to Longdo]
負い目[おいめ, oime] (n) indebtedness; unfulfilled promise; drawback; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I don't like the odds. banana nose deals sliders.[JP] この勝負は気にいらん バナナ鼻が カードをすり替えた Rough Night in Jericho (1967)
Sure they weren't too much to handle? Oh, no.[CN] 不會是太大的負擔吧 Children Will Listen (2005)
- $646. That's the bet.[JP] それで勝負だ Rough Night in Jericho (1967)
Just suck it up, be a man, And do the time.[CN] 負起責任，像個男人吧！ There Won't Be Trumpets (2005)
Sooner or later, the time comes when we all must become responsible adults and learn to give up what we want so we can choose to do what is right.[CN] (或早或晚, 總有一天) (當我們都必須成為負責任的成年人) (學會放棄我們想要的東西) Your Fault (2005)
It's not complicated. It's completely irresponsible.[CN] 那並不複雜, 完全是不負責任 Your Fault (2005)
Nino wonders if you're ready to be beaten.[JP] あなたが負ける準備ができてるって言ったら ニーノは不思議がってたわ Grand Prix (1966)
Wounded, and not speaking French.[JP] 負傷しており、フランス語を話さない La Grande Vadrouille (1966)
Beats jacks and nines.[JP] ジャックと９で負けた Rough Night in Jericho (1967)
The time for losing comes to every man, of course.[JP] もちろん 負ける時は誰にでも訪れる Grand Prix (1966)
And as the years go on, it's a burden that can become too heavy for some to bear.[CN] (隨著時間的流逝) (對某些人而言那將成為不能承受之重負) Your Fault (2005)
Try it again.[JP] もう一勝負だ Rough Night in Jericho (1967)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
負の符号入力[ふのふごうにゅうりょく, funofugounyuuryoku] negative entry [Add to Longdo]
負の符号表示[ふのふごうひょうじ, funofugouhyouji] negative indication [Add to Longdo]
負荷[ふか, fuka] load [Add to Longdo]
負荷バランシング[ふかバランシング, fuka baranshingu] load balancing [Add to Longdo]
負荷軽減[ふかけいげん, fukakeigen] load reduction [Add to Longdo]
負荷増大[ふかぞうたい, fukazoutai] load increase [Add to Longdo]
負荷分散[ふかぶんさ, fukabunsa] load sharing, load distribution [Add to Longdo]
負荷分散電源供給[ふかぶんさんでんげんきょうきゅう, fukabunsandengenkyoukyuu] load sharing power supply [Add to Longdo]
負荷平衡[ふかへいこう, fukaheikou] load balancing [Add to Longdo]
負符号[ふふごう, fufugou] hyphen, minus (-) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
負う[おう, ou] tragen, jemanden_etwas_schulden [Add to Longdo]
負かす[まかす, makasu] besiegen [Add to Longdo]
負けじ魂[まけじだましい, makejidamashii] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
負ける[まける, makeru] unterliegen, verlieren, Rabatt_geben [Add to Longdo]
負けん気[まけんき, makenki] unnachgiebiger_Geist [Add to Longdo]
負け惜しみ[まけおしみ, makeoshimi] widerwilliges_Eingestaendnis, der_eigenen_Niederlage [Add to Longdo]
負け犬[まけいぬ, makeinu] Geschlagener, Verlierer, Aussenseiter [Add to Longdo]
負債[ふさい, fusai] -Schulden [Add to Longdo]
負傷[ふしょう, fushou] Wunde, Verletzung [Add to Longdo]
負担[ふたん, futan] -Last, Buerde [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top