Search result for

-僵-

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -僵-, *僵*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[僵, jiāng, ㄐㄧㄤ] still, stiff, motionless
Radical: 亻, Decomposition: ⿰  亻 [rén, ㄖㄣˊ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] person
Variants: 殭, Rank: 2333
[殭, jiāng, ㄐㄧㄤ] a stiff corpse
Radical: 歹, Decomposition: ⿰  歹 [dǎi, ㄉㄞˇ]  畺 [jiāng, ㄐㄧㄤ]
Etymology: [pictophonetic] corpse
Variants: 僵

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[僵] Meaning: fall down; collapse
On-yomi: キョウ, kyou
Kun-yomi: たお.れる, tao.reru
Radical: 人, Decomposition: ⿰  亻  畺

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
僵[jiāng, ㄐㄧㄤ, 僵] rigid; deadlock; stiff (corpse) #15,547 [Add to Longdo]
僵[jiāng, ㄐㄧㄤ, 僵 / 殭] stiff (corpse) #15,547 [Add to Longdo]
僵尸[jiāng shī, ㄐㄧㄤ ㄕ, 僵 尸] corpse; zombie #10,609 [Add to Longdo]
僵局[jiāng jú, ㄐㄧㄤ ㄐㄩˊ, 僵 局] impasse; deadlock #14,041 [Add to Longdo]
僵硬[jiāng yìng, ㄐㄧㄤ ㄧㄥˋ, 僵 硬] stark; stiff #14,852 [Add to Longdo]
僵持[jiāng chí, ㄐㄧㄤ ㄔˊ, 僵 持] to be deadlocked #21,326 [Add to Longdo]
僵化[jiāng huà, ㄐㄧㄤ ㄏㄨㄚˋ, 僵 化 / 殭 化] become rigid #23,563 [Add to Longdo]
李代桃僵[lǐ dài táo jiāng, ㄌㄧˇ ㄉㄞˋ ㄊㄠˊ ㄐㄧㄤ, 李 代 桃 僵] lit. the plum tree withers in place of the peach tree; to substitute one thing for another; to carry the can for sb #113,568 [Add to Longdo]
白僵蚕[bái jiāng cán, ㄅㄞˊ ㄐㄧㄤ ㄘㄢˊ, 白 僵 蚕 / 白 殭 蠶] the larva of silkworm with batrytis #169,754 [Add to Longdo]
尸僵[shī jiāng, ㄕ ㄐㄧㄤ, 尸 僵] rigor mortis #176,249 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
僵屍[キョンシー, kyonshi-] (n) (uk) Chinese "hopping vampire"; jiang shi; jiangshi; chiang-shih; reanimated corpse [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Like a... zombie roaming through the streets looking for brains kind of corpse?[CN] 就像徘徊街头寻找大脑的僵尸那样？ Mac and Charlie Write a Movie (2009)
Yes, well, the judge would only declare us deadlocked if we were evenly split.[CN] 如果我们投出对等的票数 法官就会宣判僵局 Pilot (2009)
And yet just last week, a jury deadlocked on these murder charges, six to six, Mr. Brody.[CN] 但上周评审团对于此谋杀案投票 形成六对六的僵局 Brody先生 Pilot (2009)
Deadlock a jury a second time, they'll never re-try a third, okay?[CN] 如果能又一次拖入僵局 就不会有第三次了 Pilot (2009)
This is not a zombie movie. It's a movie about Serbian genocide.[CN] 这不是僵尸电影 这是一部关于塞尔维亚种族屠杀的电影 Mac and Charlie Write a Movie (2009)
It will make your neck rigid.[CN] 会让你脖子变僵硬 Simon Konianski (2009)
It's stalemate.[CN] 情势陷入僵局 Winter (2009)
Any part of the body with the green lump gets stiffened up, and eventually the person will be unable to move.[CN] 呈现出绿疤的地方会渐渐僵硬 最终导致无法动弹 One Piece: Strong World (2009)
It's a lot of work for relatively small rewards, and demands its own particular style of hunting.[CN] 但许多人很惊讶 一走到外头鼻子就立刻冻僵 他们简直无法置信 就像我说的 他们不相信自己能存活 Life (2009)
Oh, 'cause it's a zombie movie. It's, like, the Shyamalan twist. I figured it out.[CN] 哦，我想因为这是部僵尸电影 得像沙马兰的电影一样出人意料 Mac and Charlie Write a Movie (2009)
Well, it seems we've reached an impasse.[CN] 我们似乎陷入僵局了 The Adhesive Duck Deficiency (2009)
Just wait till you see my zombie cheerleader costume.[CN] 我可准备了件僵尸啦啦队服呢 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009)

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top