Search result for

拒

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -拒-, *拒*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[拒, jù, ㄐㄩˋ] to defend, to ward off; to refuse
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  巨 [jù, ㄐㄩˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 1331

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[拒] Meaning: repel; refuse; reject; decline
On-yomi: キョ, ゴ, kyo, go
Kun-yomi: こば.む, koba.mu
Radical: 手, Decomposition: ⿰  扌  巨
Rank: 863

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
拒[jù, ㄐㄩˋ, 拒] to resist; to repel; to refuse #5,662 [Add to Longdo]
拒绝[jù jué, ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ, 拒 绝 / 拒 絕] to refuse; to decline; to reject #1,842 [Add to Longdo]
抗拒[kàng jù, ㄎㄤˋ ㄐㄩˋ, 抗 拒] to resist; defy; oppose #11,509 [Add to Longdo]
拒之门外[jù zhī mén wài, ㄐㄩˋ ㄓ ㄇㄣˊ ㄨㄞˋ, 拒 之 门 外 / 拒 之 門 外] to lock one's door and refuse to see sb #28,379 [Add to Longdo]
拒付[jù fù, ㄐㄩˋ ㄈㄨˋ, 拒 付] to refuse to accept a payment; to refuse to pay; to stop (a cheque or payment) #44,943 [Add to Longdo]
拒捕[jù bǔ, ㄐㄩˋ ㄅㄨˇ, 拒 捕] to resist arrest #54,194 [Add to Longdo]
拒斥[jù chì, ㄐㄩˋ ㄔˋ, 拒 斥] to reject #69,957 [Add to Longdo]
深闭固拒[shēn bì gù jù, ㄕㄣ ㄅㄧˋ ㄍㄨˋ ㄐㄩˋ, 深 闭 固 拒 / 深 閉 固 拒] deep, closed and refusing (成语 saw); obstinate; stubborn and perverse #571,851 [Add to Longdo]
分布式拒绝服务[fēn bù shì jù jué fú wù, ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄕˋ ㄐㄩˋ ㄐㄩㄝˊ ㄈㄨˊ ㄨˋ, 分 布 式 拒 绝 服 务 / 分 佈 式 拒 絕 服 務] distributed denial of service (DDOS) form of internet attack [Add to Longdo]
拒不接受[jù bù jiē shòu, ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄝ ㄕㄡˋ, 拒 不 接 受] refusing to accept [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary
拒む[こばむ, kobamu] (vt) ปฏิืเสธ, ไม่รับ
拒否[きょひ, kyohi] (n) การปฎิเสธ

Japanese-English: EDICT Dictionary
拒否[きょひ, kyohi] (n, vs, adj-no) denial; veto; rejection; refusal; (P) #2,333 [Add to Longdo]
拒絶[きょぜつ, kyozetsu] (n, vs) refusal; rejection; (P) #10,138 [Add to Longdo]
拒む[こばむ, kobamu] (v5m, vt) to refuse; to reject; to decline; (P) [Add to Longdo]
拒止[きょし, kyoshi] (n, vs) refusal [Add to Longdo]
拒食[きょしょく, kyoshoku] (n, vs) refusing food [Add to Longdo]
拒食症[きょしょくしょう, kyoshokushou] (n) anorexia [Add to Longdo]
拒絶感[きょぜつかん, kyozetsukan] (n) feelings of rejection [Add to Longdo]
拒絶反応[きょぜつはんのう, kyozetsuhannou] (n) (1) (organ) rejection; (2) unthinking dismissal; strong reaction (against); (P) [Add to Longdo]
拒否る[きょひる, kyohiru] (v5r) (sl) to refuse; to reject; to deny [Add to Longdo]
拒否権[きょひけん, kyohiken] (n) right of veto; (P) [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
Unfortunately he refused to come.あいにく彼は来ることを拒んだ。
I'm afraid your request for a pay raise was turned down again.あなたがたの賃上げの要求は再び拒絶されました。
Carol refused; in other words her answer was "no."キャロルは拒絶した。言い換えると、彼女の答えは「ノー」だった。
This is way I am refusing the offer.こういうわけで私はその申し出を拒否します。
These conditions amount to refusal.この条件では拒絶に等しい。
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.ストライキとは従業員の集団が一体となって就労を拒否することです。
The committee rejected the proposal on the ground that it was impractical.その委員会は実行不可能という理由でその提案を拒否した。
Her application to join the party was rejected.その一行に加わりたいと言う彼女の申し出は拒否された。
I refuse to consent to that plan.その計画に同意することを拒否します。
The boy deemed that he cheated in the examination.その男の子はその試験でカンニングしたことを拒否した。
The soldier refused to fire his rifle at the enemy.その兵士は敵に向けてライフル銃を発射する事を拒否した。
The demand was summarily rejected.その要求はあっさり拒絶された。

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Mr. Brown made it very clear he won't be seeing anyone.[JP] ブラウンさんは誰との面会も拒否しています Crossroads (1986)
But the police officer involved refuses to close the case.[JP] ところが 担当刑事に拒否されて Soylent Green (1973)
-No no, not a word! I won't take no for an answer.[CN] 别说了，我不会拒绝的 Suited for Success (2011)
Denying the men permission to land is a direct violation of the I.A.S. Convention.[JP] 着陸拒否は国際宇宙協定に違反します 2001: A Space Odyssey (1968)
I feel sorry for Ethel, but I cannot condone her inability to pronounce a simple two-letter word: 'No'.[CN] -我为艾瑟尔感到难过 但我不能原谅 她对诱惑难以拒绝 Episode #2.6 (2011)
This is how it goes when he was young glaciers Rui Xi was to marry was rejected but now he also likes ice with Rui Xi so just say something about her glaciers will certainly go[CN] 能说得清楚些吗？ 冰川年轻的时候 曾向水树求婚但遭到拒绝 Detective Conan: Quarter of Silence (2011)
I'm going to be a "conscientious objector".[CN] 我将出于良心拒服兵役 Episode #2.3 (2011)
I really can't say no to him.[CN] 我无法拒绝他 Onigamiden - Legend of the Millennium Dragon (2011)
- If you should refuse to obey...[CN] - 如果你拒绝服从... - 我不会拒绝. - If you should refuse to obey The Pointy End (2011)
He reduces me to poverty again and he thinks I'm giving him a present.[JP] 人の好意を拒否するとは The Last Starfighter (1984)
It's 8:00 in wonderful Coombs County, where once again state police have refused to confirm or deny more of those mysterious "lights in the sky" sightings by local residents.[JP] 警察は依然として 発表を拒否していますが The Last Starfighter (1984)
But if you refuse to talk, [JP] しかし、あなたが説明を拒否するなら、 La Grande Vadrouille (1966)

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
拒否[きょひ, kyohi] denial, veto, rejection, refusal [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
拒む[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen [Add to Longdo]
拒否[きょひ, kyohi] Leugnung, Ableugnung, Ablehnung, Veto [Add to Longdo]
拒否権[きょひけん, kyohiken] Vetorecht [Add to Longdo]
拒絶[きょぜつ, kyozetsu] Verweigerung, Ablehnung, Abweisung [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top