Search result for

刺

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -刺-, *刺*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[刺, cì, ㄘˋ] to stab; to prick, to irritate; to prod
Radical: 刂, Decomposition: ⿰  朿 [cì, ㄘˋ]  刂 [dāo, ㄉㄠ]
Etymology: [pictophonetic] knife
Rank: 1058

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK
[刺] Meaning: thorn; pierce; stab; prick; sting; calling card
On-yomi: シ, shi
Kun-yomi: さ.す, さ.さる, さ.し, さし, とげ, sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge
Radical: 刀, Decomposition: ⿰  朿  刂
Rank: 1031

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
刺[cì, ㄘˋ, 刺] thorn; sting; prick; pierce; stab; thrust; assassinate; murder #3,327 [Add to Longdo]
刺激[cì jī, ㄘˋ ㄐㄧ, 刺 激] to provoke; to irritate; to upset; to stimulate #1,975 [Add to Longdo]
讽刺[fěng cì, ㄈㄥˇ ㄘˋ, 讽 刺 / 諷 刺] to satirize; to mock; irony; satire; sarcasm #9,649 [Add to Longdo]
穿刺[chuān cì, ㄔㄨㄢ ㄘˋ, 穿 刺] puncture; medical procedure of puncturing to extract bodily fluid #10,441 [Add to Longdo]
冲刺[chōng cì, ㄔㄨㄥ ㄘˋ, 冲 刺 / 衝 刺] to sprint; to spurt; to dash; big effort #11,984 [Add to Longdo]
刺客[cì kè, ㄘˋ ㄎㄜˋ, 刺 客] assassin; murderer #15,820 [Add to Longdo]
刺痛[cì tòng, ㄘˋ ㄊㄨㄥˋ, 刺 痛] stab of pain; sting; fig. stimulus to action; a prick #18,816 [Add to Longdo]
刺激性[cì jī xìng, ㄘˋ ㄐㄧ ㄒㄧㄥˋ, 刺 激 性] thrilling; exciting; stimulating; irritating; provocative; pungent; spicy #19,007 [Add to Longdo]
刺杀[cì shā, ㄘˋ ㄕㄚ, 刺 杀 / 刺 殺] to assassinate; murderous #19,758 [Add to Longdo]
刺绣[cì xiù, ㄘˋ ㄒㄧㄡˋ, 刺 绣 / 刺 繡] embroider #20,197 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
刺激[しげき, shigeki] (n) การกระตุ้น

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
刺す[さす, sasu] TH: แทง  EN: to pierce
刺す[さす, sasu] TH: กระซวก  EN: to stab
刺す[さす, sasu] TH: ทิ่ม  EN: to prick

Japanese-English: EDICT Dictionary
刺[し, shi] (n) (See 名刺) calling card #9,427 [Add to Longdo]
刺激(P);刺戟;剌激(iK)[しげき, shigeki] (n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) #6,778 [Add to Longdo]
刺客[しかく;しきゃく, shikaku ; shikyaku] (n, adj-no) (1) assassin; (vs) (2) to assassinate #14,444 [Add to Longdo]
刺し[さし, sashi] (n) (1) (abbr) (See 米刺し) sharpened tube for testing rice in bags; (2) (abbr) (See 刺身) sashimi (sliced raw fish); (P) #15,600 [Add to Longdo]
刺殺[しさつ, shisatsu] (n, vs) (1) stabbing to death; (2) putting out (baseball) #15,757 [Add to Longdo]
刺々しい;刺刺しい[とげとげしい, togetogeshii] (adj-i) sharp; harsh; stinging; thorny; snappy [Add to Longdo]
刺さる[ささる, sasaru] (v5r, vi) to stick; to be stuck; (P) [Add to Longdo]
刺し貫く[さしつらぬく, sashitsuranuku] (v5k, vt) to pierce [Add to Longdo]
刺し殺す[さしころす, sashikorosu] (v5s, vt) to stab to death; (P) [Add to Longdo]
刺し子;刺子[さしこ, sashiko] (n) quilting; quilted coat; quilted clothes [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
"Here is my business card. Please call me anytime with more information." said the reporter.「私の名刺です。追加情報があったらいつでも連絡下さい」と記者は言った。
Ireland is famous for lace.アイルランドは刺繍で有名である。
Do those insects sting?あの虫たちは刺しますか。
A nail penetrated the car tyre.くぎが車のタイヤに刺さった。
Note that the impetus for change has undergone a series of transformations in this community.この共同体においても変化への刺激が一連の変化を示していた点に注目してみよう。
I can't get this splinter out of my finger.この指に刺がささって取れません。
This policy is sure to go a long way toward stimulating business.この政策は、景気を刺激するのにきっと大いに役立つであろう。
Here's my card.これが私の名刺です。
Sharks are sensitive to electrical impulses as well as sound.サメは音だけでなく電気の刺激にも敏感である。
I got a nasty sting from a wasp.スズメバチにこっぴどく刺された。
I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.そこらじゅう蚊に刺されてかゆくてしょうがない。
It keeps me sticking into my heart.そして俺の心に突き刺さる。 [ M ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's the type you get in a back alley with a pen, guitar strings and a 9-volt battery.[CN] 那是一种在穷街陋巷里 用空圆珠笔 吉他弦 和九伏电池刺的 The Chaperone (2011)
Sheriff, come in.[CN] 收到请回答 我希望你能说点刺激的事情 Iron Golem (2011)
Not ha-ha kind, but, like, ironic.[CN] 不是搞笑的那种 算是 讽刺吧 The Chaperone (2011)
I will. Do you mind if I take your card?[JP] 名刺を頂けますか？ Chinatown (1974)
Water's nippy this morning, isn't it?[JP] 今朝は水が刺すように痛いじゃあないか？ La Grande Vadrouille (1966)
- Found your card on him.[JP] - 名刺を持ってた Farewell, My Lovely (1975)
That storekeeper killed him with a pitchfork.[JP] 雑貨屋が 干し草の熊手で 刺しやがったんで Rough Night in Jericho (1967)
That's why you're the big bro.[CN] 管他呢 真是讽刺 Iron Golem (2011)
This card which you found on Marriott's body.[JP] マリオットが持ってた名刺は― Farewell, My Lovely (1975)
We don't have any rare birds. We have hedgehogs.[CN] 我们这里没有珍稀鸟类 我们只有刺猬 The Decoy Bride (2011)
We don't even have bees.[CN] 我们连蜜蜂都没有 她倒是有可能踩到刺猬 The Decoy Bride (2011)
And a real thin stiletto in his left. First he takes the stiletto and jabs it as a hard as he can into the nape of the guy's neck.[JP] まず首筋に 短剣をおもいっきり突き刺す Four Flies on Grey Velvet (1971)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
刺さる[ささる, sasaru] gestochen_werden, stecken_bleiben [Add to Longdo]
刺し傷[さしきず, sashikizu] Stichwunde [Add to Longdo]
刺し殺す[さしころす, sashikorosu] erstechen [Add to Longdo]
刺す[さす, sasu] stechen [Add to Longdo]
刺身[さしみ, sashimi] in_Scheiben_geschnittener_roher_Fisch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top