| Wow, it finally pays to have a brother in mediocre places. | ว้าว, ในที่สุดก็ได้เสียเงินจนได้ Chuck Versus the Best Friend (2009) | | Meanwhile, another opportunity has presented itself. | In der Zwischenzeit hat sich noch eine andere Möglichkeit aufgetan. Philly Feast (2014) | | What assets are hot in Philadelphia? | Welche Möglichkeiten haben wir in Philadelphia? Philly Feast (2014) | | Because in the end, that's the only way we're gonna win this Zombie Apocalypse thing. | Denn am Ende ist das die einzige Möglichkeit, wie wir dieses Zombie-Apokalypse-Ding gewinnen können. Philly Feast (2014) | | I mean, the potential for control these patients can have is... is... | Ich meine, die Möglichkeit der Kontrolle, die diese Patienten haben können ist... Got to Be Real (2014) | | And if any one of them has the misguided impression that there is any choice at all in this matter, I will set that person on the righteous path before he or she can reveal him- or herself as a moron. | Und wenn einer von denen den fehlgeleiteten Eindruck hat, dass es bei diesem Thema irgendeine Alternative gibt, werde ich diese Person auf den richtigen Weg bringen, bevor er oder sie sich als Schwachkopf offenbaren kann. Got to Be Real (2014) | | The odds of that... | Die Wahrscheinlichkeit davon... The Climb (2014) | | I didn't think it a possibility until now. | Ich dachte nicht, dass es eine Möglichkeit ist, bis soeben. The Climb (2014) | | The dawn of the computer age, developers thought the only way a machine could process information as fast as a human brain was to build a mainframe the size of Texas. | Der Beginn der Computerzeit, Entwickler dachten, die einzige Möglichkeit, damit Maschinen Informationen so schnell wie das menschliche Gehirn verarbeiten können, wäre, einen Zentralrechner so groß wie Texas zu bauen. The Climb (2014) | | Chien Na Wei has the vile, and we have no way of finding her! | Chien Wei Na hat die Ampulle und wir haben keine Möglichkeit, sie zu finden! The Climb (2014) | | There was only one way to prevent that. | Es gab nur eine Möglichkeit, das zu verhindern. The Climb (2014) | | But one developer realized that the only way to reduce heat and power consumption was to bring the components closer together. | Aber ein Entwickler fand heraus, dass die einzige Möglichkeit, Erhitzung und Stromverbrauch zu reduzieren darin bestand, die Komponenten näher zusammenzubringen. The Climb (2014) | | And I am so afraid that Ra's al Ghul is going to use your humanity against you. | Ich habe solche Angst, dass Ra's al Ghul deine Menschlichkeit gegen dich einsetzen wird. The Climb (2014) | | Mr. Gardner, did Ray have a chance to tell you about his plans for your mineral deposits in Nevada? | Mr. Gardner, hatte Ray schon die Möglichkeit, Ihnen von seinen Plänen für Ihre Mineralanlagen in Nevada zu erzählen? Draw Back Your Bow (2014) | | According to HKPF, Cheng planted an explosive device somewhere in Hong Kong, | Laut dem HKPF hat Cheng einen Sprengsatz irgendwo in Hong Kong platziert. The Brave and the Bold (2014) | | Give her the connection that she craves-- honesty, sincerity... | Ihr die Verbindung zu geben, die sie ersehnt. Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit... Draw Back Your Bow (2014) | | This is a follow-up. | Das ist eine Nachkontrolle. The Brave and the Bold (2014) | | But I think it's because of your humanity that you made it through. | Aber ich glaube, dass du es erst wegen deiner Menschlichkeit da durch geschafft hast. The Brave and the Bold (2014) | | Kind of ruined the holidays. | Weihnachten, sind sämtliche Feierlichkeiten geplatzt. The Man in the Yellow Suit (2014) | | Look, you've convinced yourself that everything you've been through took away your humanity. | Pass auf, du hast dich selbst davon überzeugt, dass... alles, was du durchgemacht hast, dir deine Menschlichkeit genommen hat. The Brave and the Bold (2014) | | It means I have some humanity left. | Es bedeutet, dass ich noch etwas Menschlichkeit habe. The Brave and the Bold (2014) | | Dimwits! That dragon's egg means everything to me. | Schwachköpfe, dieses Drachenei ist von unschätzbarem Wert. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014) | | Shmaynee la geree la geray ohkleen... he who guarded the Eternal Gateway... who natair yat aboola dahba... | Shmaynee la geree la geray ohkleen... er, der das ewige Tor hütet... er natair yat aboola dahba... The Devil's Vinyl (2014) | | Shouldn't we tell the public what's going on? | Sollten wir der Öffentlichkeit nicht sagen, was los ist? Selina Kyle (2014) | | it was quite the tour of your facility, doctor. | Das war eine ganz schöne Tour durch Ihre Räumlichkeiten, Doktor. The Man in the Yellow Suit (2014) | | Cuz that's hope, Mack. | Und es eine Möglichkeit auf einen Impfstoff gibt? Die Zombie Die... Again (2014) | | Thank you for being honest. | Danke für Ihre Ehrlichkeit. Selina Kyle (2014) | | But they won't get away with it. | Die werden nicht damit durchkommen. Selina Kyle (2014) | | We need to get up there. | Wir müssen da hochkommen. Going Nuclear (2014) | | These high-class temperamental broads need firm handling, trust me. | Diese hochklassigen Bräute brauchen eine feste Hand. Vertrauen Sie mir. Selina Kyle (2014) | | Given we have no other choices, I shall embrace the inevitable. | Wo wir keine anderen Möglichkeiten haben, sollte ich das Unvermeidliche willkommen heißen. Going Nuclear (2014) | | Shen Lian, I gave you a chance to live, and you came back to haunt me. | Shen Lian, ich gab Euch die Möglichkeit zu leben, und nun kommt Ihr, um mich umzubringen? Brotherhood of Blades (2014) | | Only then, will you truly be safe. | Das ist die einzige Möglichkeit, Eure Sicherheit zu gewährleisten. Brotherhood of Blades (2014) | | But I think it was also a way to tell the truth, while remaining silent. | Ich denke, das war für sie eine Möglichkeit, die Wahrheit zu sagen, ohne etwas zu verraten. Le sacrifice du pélican (2014) | | And they say chivalry is dead. | Da soll noch einer behaupten, es gäbe keine Ritterlichkeit mehr. If the Shoe Fits (2014) | | Per usual, your suggestions have made the impossibleness of this endeavor seem possible. | Wie üblich lassen deine Vorschläge die Unmöglichkeit dieses Bestreben möglich erscheinen. If the Shoe Fits (2014) | | The unsub believed in the fairy tale, not in reality. | Die Unbekannte glaubte an das Märchen. Nicht an die Wirklichkeit. If the Shoe Fits (2014) | | Septation has a pretty high mortality rate. | Die Separation hat eine ziemlich hohe Sterblichkeitsrate. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | My mother used to say if clumsiness were a virtue, I would be anointed Katherine the first. | Meine Mutter pflegte zu sagen, wenn Ungeschicklichkeit eine Tugend wäre, würde ich gesalbt werden wie Katharine die Erste. If the Shoe Fits (2014) | | - There's a good possibility she'll die trying to have this baby. | - Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass sie sterben wird, wenn sie dieses Baby bekommen will. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | It was as if the unsub anticipated the possibility of murder and was prepared. | Es war so, als wenn die Täterin die Möglichkeit für einen Mord erwartet hätte und vorbereitet gewesen wäre. If the Shoe Fits (2014) | | Despite all our efforts and capabilities, we weren't able to save your mother. | Trotz all unseren Bemühungen und Möglichkeiten waren wir nicht in der Lage Ihre Mutter zu retten. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | We have finally achieved immortality, Sameen. | Wir haben endlich Unsterblichkeit erreicht, Sameen. Pretenders (2014) | | I've got my own share of creepiness to be dealing with. | Ich habe meinen eigenen Teil an Unheimlichkeiten, mit dem ich mich herumschlagen muss. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | | Sorry if I interrupted any holiday festivities. | Entschuldigt, wenn ich irgendwelche Feiertagsfestlichkeiten unterbrochen habe. The Grimm Who Stole Christmas (2014) | | [ glass scraping ] | Danke für deine Ehrlichkeit, Edward. Ambush (2014) | | There's no way to trace it back to the caller. | Es gibt keine Möglichkeit, es zu dem Anrufer zurück zu verfolgen. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | | I don't have to explain anything to you. I'm not asking you to. | Wie kannst du mich belügen und gleichzeitig absolute Ehrlichkeit verlangen. Ambush (2014) | | Who's so dirty they need 4 heads? | Wer kann denn so dreckig sein, dass er vier Duschköpfe braucht? Welcome to Paradise (2014) | | So, then, you get home, you eat some pizza... | Dann gehst du nach Hause, isst etwas Pizza. Ich habe eben an jede einzelne Möglichkeit gedacht, was auf der Party passieren könnte, und keine davon ist schlecht. Dice (2014) | | Are these the earrings I got you? | - Er ist der einzige mit der Macht und der Möglichkeit es zu vertuschen. Ambush (2014) |
| |
| | latchkey | (n) กุญแจที่ใช้ล็อกประตู (โดยเฉพาะด้านนอก), See also: ลูกกุญแจสายยู | | latchkey | (adj) เกี่ยวกับเด็กที่อยู่ภายในบ้านโดยไม่มีคนดูแลหลังเลิกเรียน |
| | babushka | (บาบูช'คะ) n. ผ้าโพกศีรษะของสตรี | | latchkey | (แลช'คี) n. กุญแจปิดเปิด, สลักประตูหรือหน้าต่าง, ลูกกุญแจสายยู | | switchknife | n. มีดพับสปริง |
| | | | | Meanwhile, another opportunity has presented itself. | In der Zwischenzeit hat sich noch eine andere Möglichkeit aufgetan. Philly Feast (2014) | | What assets are hot in Philadelphia? | Welche Möglichkeiten haben wir in Philadelphia? Philly Feast (2014) | | Because in the end, that's the only way we're gonna win this Zombie Apocalypse thing. | Denn am Ende ist das die einzige Möglichkeit, wie wir dieses Zombie-Apokalypse-Ding gewinnen können. Philly Feast (2014) | | I mean, the potential for control these patients can have is... is... | Ich meine, die Möglichkeit der Kontrolle, die diese Patienten haben können ist... Got to Be Real (2014) | | And if any one of them has the misguided impression that there is any choice at all in this matter, I will set that person on the righteous path before he or she can reveal him- or herself as a moron. | Und wenn einer von denen den fehlgeleiteten Eindruck hat, dass es bei diesem Thema irgendeine Alternative gibt, werde ich diese Person auf den richtigen Weg bringen, bevor er oder sie sich als Schwachkopf offenbaren kann. Got to Be Real (2014) | | The odds of that... | Die Wahrscheinlichkeit davon... The Climb (2014) | | I didn't think it a possibility until now. | Ich dachte nicht, dass es eine Möglichkeit ist, bis soeben. The Climb (2014) | | The dawn of the computer age, developers thought the only way a machine could process information as fast as a human brain was to build a mainframe the size of Texas. | Der Beginn der Computerzeit, Entwickler dachten, die einzige Möglichkeit, damit Maschinen Informationen so schnell wie das menschliche Gehirn verarbeiten können, wäre, einen Zentralrechner so groß wie Texas zu bauen. The Climb (2014) | | Chien Na Wei has the vile, and we have no way of finding her! | Chien Wei Na hat die Ampulle und wir haben keine Möglichkeit, sie zu finden! The Climb (2014) | | There was only one way to prevent that. | Es gab nur eine Möglichkeit, das zu verhindern. The Climb (2014) | | But one developer realized that the only way to reduce heat and power consumption was to bring the components closer together. | Aber ein Entwickler fand heraus, dass die einzige Möglichkeit, Erhitzung und Stromverbrauch zu reduzieren darin bestand, die Komponenten näher zusammenzubringen. The Climb (2014) | | And I am so afraid that Ra's al Ghul is going to use your humanity against you. | Ich habe solche Angst, dass Ra's al Ghul deine Menschlichkeit gegen dich einsetzen wird. The Climb (2014) | | Mr. Gardner, did Ray have a chance to tell you about his plans for your mineral deposits in Nevada? | Mr. Gardner, hatte Ray schon die Möglichkeit, Ihnen von seinen Plänen für Ihre Mineralanlagen in Nevada zu erzählen? Draw Back Your Bow (2014) | | According to HKPF, Cheng planted an explosive device somewhere in Hong Kong, | Laut dem HKPF hat Cheng einen Sprengsatz irgendwo in Hong Kong platziert. The Brave and the Bold (2014) | | Give her the connection that she craves-- honesty, sincerity... | Ihr die Verbindung zu geben, die sie ersehnt. Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit... Draw Back Your Bow (2014) | | This is a follow-up. | Das ist eine Nachkontrolle. The Brave and the Bold (2014) | | But I think it's because of your humanity that you made it through. | Aber ich glaube, dass du es erst wegen deiner Menschlichkeit da durch geschafft hast. The Brave and the Bold (2014) | | Kind of ruined the holidays. | Weihnachten, sind sämtliche Feierlichkeiten geplatzt. The Man in the Yellow Suit (2014) | | Look, you've convinced yourself that everything you've been through took away your humanity. | Pass auf, du hast dich selbst davon überzeugt, dass... alles, was du durchgemacht hast, dir deine Menschlichkeit genommen hat. The Brave and the Bold (2014) | | It means I have some humanity left. | Es bedeutet, dass ich noch etwas Menschlichkeit habe. The Brave and the Bold (2014) | | Dimwits! That dragon's egg means everything to me. | Schwachköpfe, dieses Drachenei ist von unschätzbarem Wert. Tom and Jerry: The Lost Dragon (2014) | | Shmaynee la geree la geray ohkleen... he who guarded the Eternal Gateway... who natair yat aboola dahba... | Shmaynee la geree la geray ohkleen... er, der das ewige Tor hütet... er natair yat aboola dahba... The Devil's Vinyl (2014) | | Shouldn't we tell the public what's going on? | Sollten wir der Öffentlichkeit nicht sagen, was los ist? Selina Kyle (2014) | | it was quite the tour of your facility, doctor. | Das war eine ganz schöne Tour durch Ihre Räumlichkeiten, Doktor. The Man in the Yellow Suit (2014) | | Cuz that's hope, Mack. | Und es eine Möglichkeit auf einen Impfstoff gibt? Die Zombie Die... Again (2014) | | Thank you for being honest. | Danke für Ihre Ehrlichkeit. Selina Kyle (2014) | | But they won't get away with it. | Die werden nicht damit durchkommen. Selina Kyle (2014) | | We need to get up there. | Wir müssen da hochkommen. Going Nuclear (2014) | | These high-class temperamental broads need firm handling, trust me. | Diese hochklassigen Bräute brauchen eine feste Hand. Vertrauen Sie mir. Selina Kyle (2014) | | Given we have no other choices, I shall embrace the inevitable. | Wo wir keine anderen Möglichkeiten haben, sollte ich das Unvermeidliche willkommen heißen. Going Nuclear (2014) | | Shen Lian, I gave you a chance to live, and you came back to haunt me. | Shen Lian, ich gab Euch die Möglichkeit zu leben, und nun kommt Ihr, um mich umzubringen? Brotherhood of Blades (2014) | | Only then, will you truly be safe. | Das ist die einzige Möglichkeit, Eure Sicherheit zu gewährleisten. Brotherhood of Blades (2014) | | But I think it was also a way to tell the truth, while remaining silent. | Ich denke, das war für sie eine Möglichkeit, die Wahrheit zu sagen, ohne etwas zu verraten. Le sacrifice du pélican (2014) | | And they say chivalry is dead. | Da soll noch einer behaupten, es gäbe keine Ritterlichkeit mehr. If the Shoe Fits (2014) | | Per usual, your suggestions have made the impossibleness of this endeavor seem possible. | Wie üblich lassen deine Vorschläge die Unmöglichkeit dieses Bestreben möglich erscheinen. If the Shoe Fits (2014) | | The unsub believed in the fairy tale, not in reality. | Die Unbekannte glaubte an das Märchen. Nicht an die Wirklichkeit. If the Shoe Fits (2014) | | Septation has a pretty high mortality rate. | Die Separation hat eine ziemlich hohe Sterblichkeitsrate. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | My mother used to say if clumsiness were a virtue, I would be anointed Katherine the first. | Meine Mutter pflegte zu sagen, wenn Ungeschicklichkeit eine Tugend wäre, würde ich gesalbt werden wie Katharine die Erste. If the Shoe Fits (2014) | | - There's a good possibility she'll die trying to have this baby. | - Es besteht durchaus die Möglichkeit, dass sie sterben wird, wenn sie dieses Baby bekommen will. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | It was as if the unsub anticipated the possibility of murder and was prepared. | Es war so, als wenn die Täterin die Möglichkeit für einen Mord erwartet hätte und vorbereitet gewesen wäre. If the Shoe Fits (2014) | | Despite all our efforts and capabilities, we weren't able to save your mother. | Trotz all unseren Bemühungen und Möglichkeiten waren wir nicht in der Lage Ihre Mutter zu retten. Puzzle with a Piece Missing (2014) | | We have finally achieved immortality, Sameen. | Wir haben endlich Unsterblichkeit erreicht, Sameen. Pretenders (2014) | | I've got my own share of creepiness to be dealing with. | Ich habe meinen eigenen Teil an Unheimlichkeiten, mit dem ich mich herumschlagen muss. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | | Sorry if I interrupted any holiday festivities. | Entschuldigt, wenn ich irgendwelche Feiertagsfestlichkeiten unterbrochen habe. The Grimm Who Stole Christmas (2014) | | [ glass scraping ] | Danke für deine Ehrlichkeit, Edward. Ambush (2014) | | There's no way to trace it back to the caller. | Es gibt keine Möglichkeit, es zu dem Anrufer zurück zu verfolgen. The Frustrating Thing About Psychopaths (2014) | | I don't have to explain anything to you. I'm not asking you to. | Wie kannst du mich belügen und gleichzeitig absolute Ehrlichkeit verlangen. Ambush (2014) | | Who's so dirty they need 4 heads? | Wer kann denn so dreckig sein, dass er vier Duschköpfe braucht? Welcome to Paradise (2014) | | So, then, you get home, you eat some pizza... | Dann gehst du nach Hause, isst etwas Pizza. Ich habe eben an jede einzelne Möglichkeit gedacht, was auf der Party passieren könnte, und keine davon ist schlecht. Dice (2014) | | Are these the earrings I got you? | - Er ist der einzige mit der Macht und der Möglichkeit es zu vertuschen. Ambush (2014) |
| | | กุญแจ | (n) key, See also: lock, latchkey, Syn. ประแจ, Example: ทางเข้าแต่ละทางมีเครื่องกั้นหน้าหรือประตูกั้นลั่นกุญแจอยู่ทุกทาง, Count Unit: ชุด, ดอก, ลูก, แม่, Thai Definition: เครื่องสำหรับใส่ประตูหน้าต่างเป็นต้น เพื่อยึดหรือสลักไม่ให้เปิดเข้าออกได้ เวลากดหรือไขออก มีเสียงลั่นดังกริ๊ก มีลูกไข เรียกว่า ลูกกุญแจ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) |
| | ดอลลาร์ฮ่องกง | [dønlā Hǿng Kong] (n, exp) EN: Hong Kong dollar ; HK$ FR: dollar de Hong Kong [ m ] | | กุญแจ | [kunjaē] (n) EN: key ; lock ; padlock ; latchkey FR: clé [ f ] ; clef [ f ] ; cadenas [ m ] | | ตุ๊กตาแม่ลูกดก | [tukkatā maē lūk dok] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ] | | ตุ๊กตารัสเซีย | [tukkatā Ratsīa] (n, exp) EN: russian doll ; matryoshka doll ; Russian nested doll FR: poupées russes [ fpl ] ; poupées gigognes [ fpl ] |
| | | | ashkenazi | (n) a Jew of eastern European or German descent | | ashkhabad | (n) the capital and largest city of Turkmenistan, Syn. capital of Turkmenistan | | babushka | (n) a woman's headscarf folded into a triangle and tied under the chin; worn by Russian peasant women | | bishkek | (n) the capital of Kyrgyzstan (known as Frunze 1926-1991), Syn. Frunze, Biskek, capital of Kyrgyzstan | | chachka | (n) (Yiddish) an attractive, unconventional woman, Syn. tshatshke, tchotchkeleh, tsatske, tchotchke | | chachka | (n) (Yiddish) an inexpensive showy trinket, Syn. tshatshke, tsatske, tchotchke | | droshky | (n) an open horse-drawn carriage with four wheels; formerly used in Poland and Russia, Syn. drosky | | ereshkigal | (n) goddess of death and consort of Nergal, Syn. Eresh-kigal, Ereshkigel | | kishke | (n) (Judaism) roasted fowl intestines with a seasoned filling of matzo meal and suet, Syn. stuffed derma | | lashkar-e-jhangvi | (n) a Sunni Muslim extremist group in Pakistan that collaborates with al-Qaeda; the armed wing of Sipah-e-Sahaba | | lashkar-e-omar | (n) a terrorist organization formed in Pakistan in 2002 as a coalition of extremist Islamic militant groups including Lashkar-e-Taiba and Lashkar-e-Jhangvi and Jaish-e-Muhammad and elements of al-Qaeda, Syn. Al Qanoon | | lashkar-e-taiba | (n) a brutal terrorist group active in Kashmir; fights against India with the goal of restoring Islamic rule of India, Syn. Lashkar-e-Toiba, Army of the Righteous, Lashkar-e-Tayyiba, LET, Army of the Pure | | latchkey | (n) key for raising or drawing back a latch or opening an outside door | | latchkey child | (n) a school-age child who is home without adult supervision for part of the day (especially after school until a parent returns home from work) | | mutchkin | (n) a Scottish unit of liquid measure equal to 0.9 United States pint | | pushkin | (n) Russian poet (1799-1837), Syn. Alexander Pushkin, Aleksandr Sergeyevich Pushkin | | rothko | (n) United States abstract painter (born in Russia) whose paintings are characterized by horizontal bands of color with indistinct boundaries (1903-1970), Syn. Mark Rothko | | tashkent | (n) the capital of Uzbekistan, Syn. capital of Uzbek, Taskent | | tereshkova | (n) Soviet cosmonaut who was the first woman in space (born in 1937), Syn. Valentina Tereshkova, Valentina Vladmirovna Tereshkova | | gorky | (n) Russian writer of plays and novels and short stories; noted for his depiction of social outcasts, Syn. Aleksey Maximovich Peshkov, Gorki, Maxim Gorki, Aleksey Maksimovich Peshkov, Maksim Gorky | | pharyngeal tonsil | (n) a collection of lymphatic tissue in the throat behind the uvula (on the posterior wall and roof of the nasopharynx), Syn. Luschka's tonsil, tonsilla adenoidea, tonsilla pharyngealis, adenoid, third tonsil | | pirogi | (n) small fruit or meat turnover baked or fried, Syn. piroshki, pirozhki |
| | Bishkek | prop. n. (Geography) The capital city of Kyrgyzstan. Population (2000) = 631, 000. [ PJC ] | | Droitzschka | ‖n. See Drosky. [ 1913 Webster ] | | droshky | n. same as drosky.
Syn. -- drosky. [ WordNet 1.5 ] | | Hotchkiss gun | ety>[ After Benjamin B. Hotchkiss (1826-85), American inventor. ] A built-up, rifled, rapid-fire gun of oil-tempered steel, having a rectangular breechblock which moves horizontally or vertically in a mortise cut completely through the jacket. It is made in France. [ Webster 1913 Suppl. ] | | Latchkey | n. A key used to raise, or throw back, the latch of a door, esp. a night latch. [ 1913 Webster ] | | latchkey child | n. A child who frequently spends part of the day at home without adult supervision, especially a school child who returns home before the parent(s) return from work. Called also door-key child. [ PJC ] | | Mutchkin | n. A liquid measure equal to four gills, or an imperial pint. [ Scot. ] [ 1913 Webster ] | | tchotchke | n. 1. [ Yiddish tshatshke, trinket, from Pol. czaczko. MW10. ] a knickknack or trinket; a decorative item or souvenir of little value. [ Also spelled chotchke. ] [ PJC ] |
| | 比什凯克 | [Bǐ shí kǎi kè, ㄅㄧˇ ㄕˊ ㄎㄞˇ ㄎㄜˋ, 比 什 凯 克 / 比 什 凱 克] Bishkek (capital of Kyrgyzstan) #50,063 [Add to Longdo] | | 普希金 | [Pǔ xī jīn, ㄆㄨˇ ㄒㄧ ㄐㄧㄣ, 普 希 金] Alexandr Sergeevich Pushkin (1799-1837), great Russian romantic poet #51,361 [Add to Longdo] | | 塔什干 | [Tǎ shí gān, ㄊㄚˇ ㄕˊ ㄍㄢ, 塔 什 干] Tashkent (capital of Uzbekistan) #61,446 [Add to Longdo] | | 葛兰素史克 | [gě lán sù shǐ kè, ㄍㄜˇ ㄌㄢˊ ㄙㄨˋ ㄕˇ ㄎㄜˋ, 葛 兰 素 史 克 / 葛 蘭 素 史 克] GlaxoSmithKline, US pharmaceutical company #121,702 [Add to Longdo] | | 日本放送协会 | [Rì běn Fàng sòng Xié huì, ㄖˋ ㄅㄣˇ ㄈㄤˋ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ, 日 本 放 送 协 会 / 日 本 放 送 協 會] NHK (Nihon Hōsō Kyōkai), Japanese national broadcasting company [Add to Longdo] | | 石冈乡 | [Shí gāng xiāng, ㄕˊ ㄍㄤ ㄒㄧㄤ, 石 冈 乡 / 石 岡 鄉] (N) Shihkang (village in Taiwan) [Add to Longdo] |
| | Möglichkeit | (n) |die, pl. Möglichkeiten| ความเป็นไปได้ | | Öffentlichkeit | (n) |die, pl. Öffentlichkeiten| สาธารณะ | | Häßlichkeit | (n) |die| ความน่าเกลียด | | Wahrscheinlichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความน่าจะเป็น , ความเป็นไปได้ เช่น Die Wahrscheinlichkeit, daß er kommt, ist so gering. การที่เขาจะมามีความเป็นไปได้น้อยมาก | | Sprachkurs | (n) |der, pl. Sprachkurse| คอร์สเรียนภาษา, หลักสูตรเรียนภาษา เช่น Pattara wird einen Sprachkurs am Goethe-Institut nehmen. | | Ungeschicklichkeit | (n) |die, pl. Ungeschicklichkeiten| การที่ไร้ทักษะ, ความงุ่มง่าม, ความไม่มีพรสวรรค์ เช่น Oft schimpft man über seine eigene Ungeschicklichkeit, wenn man beispielsweise beim Essen aufs Hemd kleckert. | | Wirklichkeit | (n) |die, nur Sg.| ความเป็นจริง ความจริง เช่น Warum ist das eigene Gesicht, im Spiegel betrachtet, nur halb so groß wie in Wirklichkeit zu sehen?, Syn. die Realität | | Nachkomme | (n) |der, pl. Nachkommen| ลูก ทายาทของสิ่งมีชีวิต เช่น Die Forscher gehen davon aus, dass die Muttertiere das Verhalten ihrer Nachkommen über die Abgabe unterschiedlicher Mengen von Sexualhormonen ins Ei beeinflussen können. |
| | | 大河ドラマ | [たいがドラマ, taiga dorama] (n) (See 大河小説) long-running historical drama series on NHK TV #5,634 [Add to Longdo] | | 苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] | | ＮＨＫ | [エヌエッチケー, enuecchike-] (n) (See 日本放送協会) Japan Broadcasting Corporation; Nihon Housou Kyoukai; NHK [Add to Longdo] | | ＮＨＫ教育テレビ;エヌエッチケー教育テレビ | [エヌエッチケーきょういくテレビ, enuecchike-kyouiku terebi] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo] | | ＮＨＫ教育テレビジョン;エヌエッチケー教育テレビジョン | [エヌエッチケーきょういくテレビジョン, enuecchike-kyouiku terebijon] (n) NHK Educational TV [Add to Longdo] | | ＮＨＫ受信料 | [エヌエッチケーじゅしんりょう, enuecchike-jushinryou] (n) (See ＮＨＫ) NHK fees [Add to Longdo] | | Ｎ響 | [エヌきょう, enu kyou] (n) (abbr) NHK Symphony Orchestra [Add to Longdo] | | アシュケナジム | [ashukenajimu] (n) (See セファルディム) Ashkenazim (Jews of Central European descent) [Add to Longdo] | | チェックディスク | [chiekkudeisuku] (n) { comp } CHKDSK [Add to Longdo] | | ピロシキ;ビロシキ(ik) | [piroshiki ; biroshiki (ik)] (n) piroshki (Russian pierogi; meat and eggs, etc. baked in bread) (rus [Add to Longdo] | | ホチキス;ホッチキス | [hochikisu ; hocchikisu] (n) (named after the inventor, Hotchkiss) stapler; paper fastener [Add to Longdo] | | マトリョーシカ | [matoryo-shika] (n) matryoshka (rus [Add to Longdo] | | 安ぴか | [やすぴか, yasupika] (n, adj-no) bauble; trinket; gimcrack; gewgaw; tchotchke; tsatske [Add to Longdo] | | 鍵っ子 | [かぎっこ, kagikko] (n) latchkey child [Add to Longdo] | | 公共放送 | [こうきょうほうそう, koukyouhousou] (n) public broadcasting (e.g. NHK, BBC); (P) [Add to Longdo] | | 日本放送協会 | [にっぽんほうそうきょうかい;にほんほうそうきょうかい, nipponhousoukyoukai ; nihonhousoukyoukai] (n) Japan national broadcasting company; NHK [Add to Longdo] | | 藪枯らし;藪枯 | [やぶがらし;ヤブガラシ, yabugarashi ; yabugarashi] (n) (uk) bushkiller (species of herbaceous plant, Cayratia japonica) [Add to Longdo] |
| | | 不変 | [ふへん, fuhen] Unveraenderlichkeit, Bestaendigkeit [Add to Longdo] | | 不浄 | [ふじょう, fujou] Unreinlichkeit, Schmutz [Add to Longdo] | | 不自由 | [ふじゆう, fujiyuu] Unannehmlichkeit, Mangel, Armut [Add to Longdo] | | 世論 | [よろん, yoron] oeffentliche_Meinung, Oeffentlichkeit [Add to Longdo] | | 世間 | [せけん, seken] -Welt, Oeffentlichkeit, Leute [Add to Longdo] | | 人倫 | [じんりん, jinrin] Sittlichkeit, Humanitaet [Add to Longdo] | | 人工 | [じんこう, jinkou] Menschenwerk, Kuenstlichkeit [Add to Longdo] | | 人情 | [にんじょう, ninjou] menschliche_Gefuehle, Menschlichkeit [Add to Longdo] | | 人柄 | [ひとがら, hitogara] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo] | | 人格 | [じんかく, jinkaku] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo] | | 人物 | [じんぶつ, jinbutsu] Person, Mensch, Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 人目 | [ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo] | | 伺候 | [しこう, shikou] Aufwartung, Hoeflichkeitsbesuch [Add to Longdo] | | 住み心地 | [すみごこち, sumigokochi] Wohnlichkeit [Add to Longdo] | | 便 | [べん, ben] Bequemlichkeit, Exkremente [Add to Longdo] | | 便宜 | [べんぎ, bengi] Bequemlichkeit, Zweckmaessigkeit [Add to Longdo] | | 便宜上 | [べんぎじょう, bengijou] die_Bequemlichkeit_wegen [Add to Longdo] | | 俊傑 | [しゅんけつ, shunketsu] herausragende_Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 倹約 | [けんやく, kenyaku] Sparsamkeit, Wirtschaftlichkeit [Add to Longdo] | | 健忘 | [けんぼう, kenbou] Vergesslichkeit [Add to Longdo] | | 健忘症 | [けんぼうしょう, kenboushou] Vergesslichkeit [Add to Longdo] | | 充足 | [じゅうそく, juusoku] Hinlaenglichkeit, Genuege [Add to Longdo] | | 公算 | [こうさん, kousan] Wahrscheinlichkeit [Add to Longdo] | | 劣性 | [れっせい, ressei] minderwertig, rezessiv (Erblichkeit) [Add to Longdo] | | 厚意 | [こうい, koui] gute_Absicht, Guete, Freundlichkeit [Add to Longdo] | | 厳粛 | [げんしゅく, genshuku] Strenge, Ernst, Feierlichkeit [Add to Longdo] | | 友情 | [ゆうじょう, yuujou] Freundschaft, Freundlichkeit [Add to Longdo] | | 可能 | [かのう, kanou] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 可能性 | [かのうせい, kanousei] Moeglichkeit [Add to Longdo] | | 均一 | [きんいつ, kin'itsu] Einheitlichkeit, Einheits- [Add to Longdo] | | 執心 | [しゅうしん, shuushin] Anhaenglichkeit, Ergebenheit [Add to Longdo] | | 執着 | [しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 執着 | [しゅうちゃく, shuuchaku] Anhaenglichkeit, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 失礼 | [しつれい, shitsurei] Unhoeflichkeit [Add to Longdo] | | 妙技 | [みょうぎ, myougi] aussergewoehnliche_Geschicklichkeit [Add to Longdo] | | 子孫 | [しそん, shison] Nachkommen, Nachwelt [Add to Longdo] | | 実 | [み, mi] WAHRHEIT, WIRKLICHKEIT [Add to Longdo] | | 実際 | [じっさい, jissai] Wahrheit, Tatsache, Wirklichkeit [Add to Longdo] | | 巧み | [たくみ, takumi] Geschicklichkeit, Gewandtheit [Add to Longdo] | | 巧拙 | [こうせつ, kousetsu] Geschicklichkeit, Gewandtheit [Add to Longdo] | | 必然 | [ひつぜん, hitsuzen] Unvermeidlichkeit, Notwendigkeit [Add to Longdo] | | 性格 | [せいかく, seikaku] Charakter, Persoenlichkeit [Add to Longdo] | | 恩 | [おん, on] FREUNDLICHKEIT, GUETE, GNADE, DANKBARKEIT [Add to Longdo] | | 愛憎 | [あいぞう, aizou] Liebe_und_Hass, Parteilichkeit [Add to Longdo] | | 感受性 | [かんじゅせい, kanjusei] Empfaenglichkeit, Sensibilitaet [Add to Longdo] | | 懇ろ | [ねんごろ, nengoro] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo] | | 懇意 | [こんい, kon'i] Vertraulichkeit, Freundschaft [Add to Longdo] | | 技能 | [ぎのう, ginou] Geschicklichkeit, Faehigkeit [Add to Longdo] | | 持久 | [じきゅう, jikyuu] Ausdauer, Beharrlichkeit [Add to Longdo] | | 放縦 | [ほうじゅう, houjuu] Sichgehenlassen, Liederlichkeit [Add to Longdo] |
|
add this word
You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
